ПОЗОРАТА|И (7*), ˫А с.
1.Зритель:
Отърицаѥмъ же прѣпо(д)бн(ы)мъ ѥп(с)помъ и презвютеромъ… и всемѹ иномѹ коѥмѹ любо бл҃го говѣиномѹ чинѹ или ѡбразѹ. тавли˫ами играти. или таковаѧ игр(а)ющимъ. ѡбѣщникомъ или позоратаѥмъ бытi. или на коѥ любо позорище видѣниѧ ради приити. (ϑεωρητος) КР 1284, 230г; повѣшенъ же бывъ ѿ сущаго мч҃тлѧ стружемъ бѧше. ти ˫ако надъ нимь позаратаи [так!] бѣ. хвалѧщемъ ѥго тьрпѣниѥ. Пр 1383, 42а; ˫ако ѥгоже кто iма(т) позорующаго. смѣху радующасѧ тако бываѥть и самъ. ˫ако да ѹгодить позоратаю. иного тъщива и мудролюбива. тщитьсѧ и тъ быти. ПНЧ к. XIV, 165в; Бѧше ѥгда цвѣтѧше наше. и добрѣ iмѧше… но то же бѧше чисменемь играти… iлi обругатисѧ позаратае(м) всѧчскы. (τῶν ϑεατῶν) ГБ к. XIV, 181в; ˫ако плѧшюще i сопуще пре(д) многими позаратаi i не iмуть входа в цр҃квь. (ϑεατῶν) Там же, 181г; и сто˫аху анг҃лi ˫ако позаратаи. зрѧще творимы(х) г(с)мь. Пал 1406, 26в.
2. Очевидец:
и нѣкто ѿ позоратаи тѣхъ сказа ѡ феѡдорѣ ˫а||же створи чюдеса. и во ѹжасти бывъ кнѧзь. г҃ла черньцю. ПКП 1406, 192б-в.