Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

прийти

Толковый словарь

сов. неперех.

1. Идя, направляясь куда-либо, достигнуть этого места, явиться туда.

отт. Явиться куда-либо с какой-либо целью, для чего-либо.

отт. Возвратиться, вернуться.

отт. Поступить, вступить куда-либо.

2. Приехать, приплыть, прилететь куда-либо (о средствах передвижения); прибыть.

3. Подойти, подступить (о воде, тумане и т.п.).

отт. разг. Довести до какого-либо места, привести к чему-либо.

отт. Оказаться на пути следования.

4. Быть доставленным к месту назначения (о чем-либо отправленном).

5. Распространяясь, достигнуть чего-либо, дойти до кого-либо (о молве, слухе, вести, известии и т.п.).

6. Наступить, настать (о времени, состоянии, событии).

7. Возникнуть, появиться (о мыслях, думах и т.п.).

отт. Появиться, выработаться с течением времени, в процессе жизни, в результате каких-либо усилий.

8. Дойти до какого-либо положения, оказаться в каком-либо состоянии.

отт. Проникнуться каким-либо чувством, начать испытывать какое-либо чувство.

9. Достигнуть чего-либо путем каких-либо усилий, действий, заключений.

отт. Понять, уяснить, уразуметь что-либо.

отт. Примкнуть к чьим-либо взглядам, убеждениям, стать единомышленником кого-либо.

10. Случиться с кем-либо, постичь кого-либо.

Толковый словарь Ушакова

ПРИЙТИ́

приду́, придёшь, и (устар.). прийду́, прийдёшь, прош. пришёл, пришла́; прише́дший; придя́ и (простореч.) прише́дши, сов. (к приходить).

1. без доп. Идя, следуя куда-н. достигнуть какого-н. места, прибыть куда-н. «Я пришел к себе на квартиру.» Пушкин. Пароход пришел рано утром. Почта пришла без опоздания. Вечером пришли гости.

|| чаще с инф. Явиться куда-н. с какой-н. целью. «Пришел мириться к вам, совсем не ради ссоры.» Крылов. «И те пришли доказывать, как счастливы они.» Некрасов.

2. без доп. Наступить, настать. Осень уж пришла. «Теперь и мне пришла охота пошутить.» Пушкин. «Не может волк ни охнуть, ни вздохнуть; пришло хоть ноги протянуть.» Крылов.

3. Со словами "в голову", "на ум", и т. п. образует сочетания в знач. возникнуть, появиться (о мысли, догадке, воспоминании). Прийти в голову. Прийти на ум (см. ум). Прийти на память (см. память). «Зубастой щуке в мысль пришло за кошачье приняться ремесло.» Крылов. Прийти в сознание (см. сознание). Прийти в чувство (см. чувство).

4. во что. Проникнуться чем-н. (каким-н. чувством), целиком погрузиться в какое-н. переживание. «Увидев вещицу, адвокат пришел в неописанный восторг.» Чехов. Прийти в ужас. Прийти в восхищение. Прийти в отчаяние. Прийти в ярость. Прийти в негодование. Прийти в изумление.

5. во что. Дойти до какого-н. состояния, положения. Прийти в ветхость. Прийти в забвение. Прийти в негодность. Прийти в упадок. Прийти в лучшее состояние. Прийти в возраст (стать пожилым). Прийти в лета.

6. к чему. Достигнуть, добиться чего-н., получить что-н. путем каких-н. действий, заключений, решений. Прийти к убеждению. Прийти к мысли. Прийти к заключению. Прийти к исходному положению. [Этот глагол существует в двух вариантах; говорят: прийти и притти, поэтому пишут также придти или притти; ср. выйти.]

Прийти в себя - м. себя. Прийти в тупик - см. тупик.

Толковый словарь Ожегова

ПРИЙТИ́, приду, придёшь; пришёл, -шла; пришедший; придя; совер.

1. Идя, достигнуть чего-н., явиться куда-н. П. домой. П. в гости.

2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Наступить, настать, возникнуть. Пришла пора учиться. Пришло время обедать. Пришла счастливая мысль.

3. во что. Оказаться в каком-н. состоянии (названном следующим далее существительным). П. в ярость. П. в восхищение. П. в ветхость. П. в движение.

4. к чему. Достигнуть чего-н. после каких-н. действий, решений. П. к соглашению. П. к выводу.

Прийти в чувство (в сознание) вернуться в сознательное состояние, выйти из состояния дурноты, обморока.

Прийти в себя то же, что прийти в чувство, в сознание.

Прийти на помощь (на выручку) оказать помощь, выручить (в 1 знач.).

| несовер. приходить, -ожу, -одишь.

| сущ. приход, -а, муж. (к 1 и 2 знач.).

Толковый словарь Даля

ПРИЙТИ, притти, придти, см. приходить.

Энциклопедический словарь

ПРИЙТИ́ приду́, придёшь; пришёл, -шла́, -шло́; прише́дший; придя́; св.

1. Идя, направляясь куда-л., достичь какого-л. места; прибыть (также о средствах передвижения). П. домой. П. в гости. П. к другу. П. в театр. П. слишком рано, поздно, вовремя. Когда придёт наш поезд? Автобус пришёл по расписанию. Пароход придёт в два часа. Прийти на пароходе, лодке и т.п. (приплыть). П. назад. П. домой с войны, из армии, со службы. П. с работы. // Явиться куда-л. с какой-л. целью. П. за советом. П. за деньгами. П. с повинной. П. на помощь, на выручку, на подмогу (оказать помощь). П. попрощаться, проститься. П., чтобы попросить почитать книгу. П., чтобы сообщить новость. // Поступить куда-л.; начать работать в какой-л. области, заниматься каким-л. делом. П. на курсы иностранных языков. П. в институт. П. на завод. П. во флот. П. в науку, в искусство, в медицину и т.п. П. на смену.

2. Подойти, подступить (о воде, тумане и т.п.). С запада пришёл туман. С туманом пришла холодная роса. Во время наводнения вода пришла быстро. // Разг. Простираясь, дойти до какого-л. места. Тропа, дорога пришла к дому.

3. Достичь места назначения, быть доставленным (о чём-л. отправленном). Письмо, посылка придёт через неделю. Вчера пришла телеграмма. Бельё пришло из стирки? П. по почте. Почта пришла утром (разг.; почтовая корреспонденция получена утром). // Распространяясь, достичь чего-л., дойти до кого-л. (о молве, слухе, известии и т.п.). Пришло печальное известие. Приятная весть пришла очень скоро. Пришёл слух, будто мой друг женился.

4. Наступить, настать. Весна пришла. Ночь пришла. Пришло время обедать. Август пришёл. Час расставания пришёл. Пришла пора прощаться. Последний, смертный час придёт. Смерть придёт. Конец, развязка, окончание чему-л. придёт.

5. Возникнуть, появиться где-л. или у кого-л., для кого-л. Богатство пришло. Беда пришла. Болезнь пришла. Придут слава и известность. Блажь пришла. Счастье пришло. Козыри пришли (в карточной игре). Мысль пришла. Решение пришло.

6. Проникнуться каким-л. чувством; войти в какое-л. душевное состояние. П. в ужас, бешенство, восторг, негодование. П. в хорошее настроение. П. в себя, в чувство, в сознание (очнуться после обморока; опомниться, успокоиться).

7. Дойти до какого-л. положения, оказаться в каком-л. состоянии. П. в негодность, упадок. П. в норму. П. в состояние брожения. П. в движение.

8. Достичь чего-л. путём каких-л. усилий, действий. П. к власти. П. к соглашению. П. к демократии. П. к правильным выводам. П. к концу. П. к пониманию чего-л. Горьким опытом п. к чему-л. // Примкнуть к чьим-л. взглядам, убеждениям. П. к материализму, идеализму. П. в религию. П. к буддизму.

◊ Прийти́ в голову, на ум. Появиться, возникнуть (о плане, намерении и т.п.). Прийти́ к шапочному разбору. Явиться, когда все уже кончено. Прийти́ на память (см. Па́мять).

Приходи́ть, -хожу́, -хо́дишь; нсв. Прихо́д (см. 1.П.).

Академический словарь

приду́, придёшь; прош. пришёл, -шла́, -шло́; прич. прош. прише́дший; деепр. придя́; сов.

(несов. приходить).

1. Идя, следуя куда-л., достичь какого-л. места; прибыть.

Я пришел домой. Савельич встретил меня у порога. Пушкин, Капитанская дочка.

Они пошли на мол, чтобы посмотреть, как придет пароход. Чехов, Дама с собачкой.

Поезд пришел в Ташкент близко к полуночи. Павленко, Труженики мира.

||

Явиться куда-л. с какой-л. целью.

Прийти за советом.

- А я пришел проститься с вами! И. Гончаров, Обыкновенная история.

Изумруд только что доел овес, когда за ним пришли, чтобы вывести его на двор. Куприн, Изумруд.

||

Возвратиться, вернуться.

[Колзаков:] А помнишь, Как помоложе был, так дело делал; Царю Ивану царства покоряли. А что теперь! Ходили с воеводой, И бились тоже, крови не жалели; А с чем пришли? А. Островский, Козьма Захарьич Минин, Сухорук (1-я редакция).

Коль я не приду поутру из атаки, Домой напиши. Похвали меня малость. Сурков, Рассказ фронтовика.

||

Поступить, зачислиться куда-л.

Прийти во флот.

Придя на завод, Вера обнаружила среди рабочих множество людей, которых не отнесешь ни к плохим, ни к хорошим. Гранин, После свадьбы.

||

Простираясь, дойти куда-л., достичь чего-л.

Шла дорога полем, шла лугами да оврагами, и пришла дорога к лесу. Слепцов, Трудное время.

Мана пришла к Енисею с юга, принесла чистый ветер своих Белогорий и смоленый дух многих сотен плотов, что каждый год бегут с верховьев Маны в Енисей. Емельянова, Заманщина.

2. Достичь места назначения, быть доставленным (о чем-л. отправленном, посланном куда-л.).

По Петиным расчетам, посылка обязательно должна прийти через неделю, не позже. Катаев, Белеет парус одинокий.

Шмарину еще с вечера должно было прийти продовольствие. Фурманов, Чапаев.

3. Наступить, настать.

Придет ли час моей свободы? Пора, пора! - взываю к ней. Пушкин, Евгений Онегин.

- Обедать время пришло. Ну, посадили меня, доброго молодца, честь честью. Короленко, Река играет.

4. Возникнуть, появиться где-л. или у кого-л., для кого-л.

Богатство пришло. Беда пришла.

- Вот некстати пришла блажь быть чистоплотным! Гоголь, Сорочинская ярмарка.

Начался голод. С ним пришла цинга и дистрофия. Тихонов, Слово поэтов.

Известность пришла к Маяковскому еще в молодости. Никулин, Владимир Маяковский.

5. к кому-чему.

Присоединиться, примкнуть на основании своих взглядов, убеждений.

Прийти к материализму.

- Все честные люди уже с большевиками или придут к большевикам. Слонимский, Лавровы.

||

Достичь, добиться чего-л. путем каких-л. усилий, действий.

Прийти к власти. Прийти к соглашению.

Мы пришли к тому типу демократии, который в Западной Европе нигде не существовал. Ленин, Седьмой экстренный съезд РКП(б).

||

Выбрать какое-л. решение, остановиться на какой-л. мысли в результате размышлений.

Прийти к интересному выводу.

Впоследствии Тургенев после ряда отрицательных оценок пришел к новой оценке «Войны и мира», он стал пропагандистом Толстого на Западе. Шкловский, Лев Толстой.

Постепенно она пришла к убеждению, что здесь кроется какая-то тайна. Соколов, Искры.

6. (с предлогом „в").

В сочетании с некоторыми отвлеченными существительными употребляется в значении: проникнуться чувством, погрузиться в переживание, которое выражено существительным.

Прийти в ужас. Прийти в бешенство. Прийти в восторг.

Фома Фомич пришел в неописанное негодование. Достоевский, Село Степанчиково.

В первое время по получении известия об Аустерлицком сражении Москва пришла в недоумение. Л. Толстой, Война и мир.

[На листе] был изображен бой разведчиков с гитлеровцами. Витька пришел в восторг от рисунка. М. Алексеев, Солдаты.

||

В сочетании с некоторыми отвлеченными существительными употребляется в значении: дойти до состояния, положения, выраженного существительным.

Прийти в негодность.

Хозяйство пришло в полный упадок. Короленко, История моего современника.

Офицерское помещение шестой роты пришло в страшную ветхость. Куприн, Поединок.

прийти в голову {кому}

появиться, возникнуть (о плане, намерении, мысли).

прийти в движение

начать двигаться.

прийти в себя

1) очнуться после обморока.

Залитый кровью Птаха шевельнулся. Он пришел в себя. Н. Островский, Рожденные бурей;

2) опомниться, успокоиться.

Отец не может прийти в себя от неожиданности и негодования. Гарин-Михайловский, Детство Темы.

прийти в чувство{ (или в сознание)}

очнуться.

- прийти к шапочному разбору

- прийти на память

прийти на помощь

оказать помощь.

- прийти на ум

- горьким опытом прийти

Поговорки

Пришёл, нажрался и ушёл. Жарг. шк. Шутл.-ирон. О школьной дискотеке. (Запись 2003 г.).

Словарь русского арго

ПРИХОДИТЬ, -ожу, -одишь; несов. (сов. ПРИЙТИ, -иду, -идёшь), без доп.

Начинать оказывать действие (об алкоголе, наркотиках).

О, пришла водочка!

Теплое-то пивко быстрей приходит.

Сейчас кекс (кокаин) придет!

Орфографический словарь

прийти́, приду́, придёт; прош. вр. пришёл, пришла́

Трудности произношения и ударения

прийти, приду́, придёт; прич. прише́дший; дееприч. придя́ и устарелое прише́дши, прише́д.

Формы слов для слова прийти

прийти́, приду́, придём, придёшь, придёте, придёт, приду́т, придя́, пришёл, пришла́, пришло́, пришли́, приди́, приди́те, прише́дший, прише́дшая, прише́дшее, прише́дшие, прише́дшего, прише́дшей, прише́дших, прише́дшему, прише́дшим, прише́дшую, прише́дшею, прише́дшими, прише́дшем

Синонимы к слову прийти

1. пришагать (разг.); пришлёпать, причапать, притопать (прост.); припереть, припереться (прост. неодобр.)

/ с трудом: приплестись, притащиться, приползти (разг.)

2. зайти

/ ненадолго: заглянуть, забежать, завернуть, заглянуть (или зайти) на огонёк (разг.); залететь, заскочить (прост.)

/ случайно: забрести (разг.)

см. также посетить

3. см. прибыть 1.

4. см. настать

гл. сов.

1.

наступить

настать

подойти

подоспеть

приспеть

начаться (о периоде времени))

2.

прибыть

3.

пришагать

притопать

4.

явиться

заявиться

нагрянуть

пожаловать

припожаловать

притащиться

припереться

припереть

ПРИХОДИТЬ/ПРИЙТИ

ПРИХОДИТЬ/ПРИЙТИ, разг., сов. притопать, разг., сов. пришагать

Тезаурус русской деловой лексики

Syn: наступить, настать, подойти, подоспеть (редк.), приспеть (уст.), начаться, подступить, подойти, придвинуться, надвинуться, явиться

Ant: уйти, отступить, кончиться, закончиться

Антонимы к слову прийти

пройти

уйти

Идеография

появиться

в результате, перемещение

<-> убытие

прибытие. прибыть - появиться где-л. в результате движения.

прийти (пришла телеграмма. поезд приходит в семь часов).

достигнуть (волна достигла берега).

нахлынуть (нахлынула волна). набежать. накатиться.

прибить (плот прибило к берегу).

прибыть (о человеке), показаться (где)

см. поступать (о чем), присоединиться

Грамматический словарь

прийти́ св нп △ b/b⑨: буд. приду́, -ёт, §18; прош. при|шёл, -шла́, -ше́дший ◑приходи́ть

Полезные сервисы

прийти в (на) мысль

Фразеологический словарь

ПРИХОДИТЬ В (НА) МЫСЛЬ кому. ПРИЙТИ В (НА) МЫСЛЬ кому. Устар. Возникать, появляться в сознании кого-либо.

[Палестра:] Извольте смотреть за своею супругою, чтобы она кого не целовала. [Корнилий:] Жене-то моей этого и в мысль придти не может (Сумароков. Мать совместница дочери).

Мы остановились в крестьянской избе, где я сплёл о себе хозяевам повесть, какая мне пришла на мысль (В. Нарежный. Бурсак).

- Никогда не приходило мне на мысль, - сказал он, - чтобы это сочинение было так благосклонно принято публикою и переведено на столько языков (Карамзин. Письма русского путешественника).

Полезные сервисы

прийти в бешенство

Синонимы к слову прийти в бешенство

остервениться, осердиться, рассвирепеть, рассерчать, вспылить, вскипеть, воспылать гневом, разозлиться, обозлиться, осерчать, разлютоваться, прогневиться, озвереть, прийти в ярость, освирепеть, распалиться гневом, опалиться гневом, разгневаться, раздражиться, распалиться, выйти из себя, выйти из терпения, взъяриться, дойти до белого каления, взбелениться, вскипятиться, взбеситься, рассердиться, разъяриться, озлиться, прогневаться, раскипятиться, остервенеть, взорваться, погневаться

Полезные сервисы

прийти в ветхость

Синонимы к слову прийти в ветхость

старый, худой; обветшать, износиться, поизноситься

Полезные сервисы

прийти в возбуждение

Синонимы к слову прийти в возбуждение

возбудиться, взволноваться, взвинтиться, взбудоражиться, перевоспалиться, вспетушиться, завестись, завестись с пол-оборота, войти в азарт, погорячиться, опьянеть, воспалиться, войти в раж, разгорячиться, перевозбудиться, распалиться

Полезные сервисы

прийти в восторг

Синонимы к слову прийти в восторг

восхититься, прийти в восхищение, прийти в упоение, прифигеть

Полезные сервисы

прийти в голову

Фразеологический словарь

ПРИХОДИТЬ В ГОЛОВУ кому. ПРИЙТИ В ГОЛОВУ кому. Разг.

1. Появляться в сознании.

- Вот подыму завтра всех в пять часов - будет вам собрание. - Вон что! А мы сами в четыре встанем. - Павел Кириллович подумал, что бы такое ответить, но спросонья ничего не приходило в голову (С. Антонов. Лена).

2. Доходить до сознания, думаться.

[Белесова:] Мне иногда приходит в голову, не сумасшедший ли он (А. Островский. Богатые невесты).

Фразеология

что [кому]

Возникать в сознании, начинать представляться; подуматься.

Имеется в виду, что мысли, идеи, решения, догадки, желания и др. (Р) неожиданно появляются в сознании лица, группы лиц (Х). реч. стандарт.{1} Самостоятельное начало ситуации: Р пришло в голову [Х-у].

Именная часть неизм.

После фразеол. часто употребляются придат. предлож. с союзом что или глаг. в инф., которые выражают содержание мысли, идеи, решения и др.

Часто с отриц. с усилит. союзом и или с глаг. мочь: и в голову не приходит, и в голову не могло прийти.

В роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊡ Есть и проблема Чечни, разумное решение которой не приходит в голову даже самым разумным людям. НГ, 2001."<…> Старею, не могут понять. Молодые вон понимают. Им и в голову не приходит сомневаться..." В. Распутин, Прощание с Матёрой.

Лёве иногда приходят к голову самые неожиданные мысли. А. Алексин, Мой брат играет на кларнете.

Ему всё хотелось сказать какую-нибудь важную новость, и ничего как-то не приходило в голову. В. Шукшин, Стёпка.

Ему никогда не приходило в голову нагнуться с седла и запросто спросить у крестьянина, как называется трава, которую топтал его конь. К. Паустовский, Ручьи, где плещется форель.

Я не спрашивал, далеко ли она живёт, не страховался, успею или нет на последний транспорт. Даже в голову не приходили эти взрослые мысли. А. Конгро, Нет, мы такими не были.

Просто непостижимо, что такая простая вещь не пришла ему в голову раньше. А. и Б. Стругацкие, Повесть о дружбе и недружбе.

А может, потому и тяжело сейчас, что тогда давалось всё легко? - вдруг пришло ему в голову. Ф. Абрамов, Вокруг да около.

- И ты, - спросила Лиза, - пять лет об этом думал? - Нет, это только сегодня пришло мне в голову <…>. С. Довлатов, Встретились, поговорили.

Знаешь, что мне сейчас пришло в голову? Что, может быть, впервые за всю историю русского народа у нас появилось поколение людей, у которых нет никаких нравственных ориентиров. В. Пьецух, Новая московская философия.

Сколько раз внушали мне умные люди элементарное: пришло тебе что-нибудь в голову, не ляпай сразу. В. Войнович, Москва 2042.

Но мне и в голову не пришло, что именно этим был вызван такой страшный визг. В. Киселёв, Девочка и птицелёт.

Каких-нибудь два месяца назад такая мысль не могла бы прийти ему в голову. А. и Б. Стругацкие, Обитаемый остров.

Как вы не понимаете, речь шла о судьбах стран и народов, а горе-следователю и в голову не могло прийти, что есть нечто такое, ради чего люди идут на смертельный риск. Б. Сопельняк, Смерть в рассрочку.

- Иногда мне приходит на ум, что я что-то напутал в жизни, что не сделал чего-то самого главного <…>. В. Войнович, Путём взаимной переписки.

Ей вдруг пришла на ум сногсшибательная идея - сделать человека из Серёжи. Ф. Абрамов, Алька.

- Где у вас директор? - самое сильное, что пришло Сашке на ум. В. Шукшин, Обида.

Надо бежать от Разводящего! - пришло мне на ум. Но куда? В. Шефнер, Сказки для умных.

- <…> Бог их знает, чего они туда плеснули. Вы можете сказать, что им придёт в голову? - <…> Всё, что угодно <…>. М. Булгаков, Собачье сердце.

<…> духовная власть литературы у нас настолько значительна, что в некоторых романтических случаях <…> может прийти на ум: Алёша Карамазов так бы не поступил. В. Пьецух, Новая московская философия.

культурологический комментарий:

Основной комментарий см. в НА УМЕ. Компонент приходить/прийти соотносится с антропным, т. е. собственно человеческим, кодом культуры; компоненты голова, ум - с соматическим, т. е. телесным, кодом, а в сочетании с предлогами "в" и "на" - с пространственным кодом культуры.

В образе фразеол. голова и ум, метонимически отождествляясь по функциональной сопредельности, как часть тела человека замещают самого человека в осуществлении им интеллектуальной деятельности и символизируют интеллектуальное пространство сознания. см. в фольклоре: Умная голова сто голов кормит, а худая и себя не прокормит.

фразеол. в целом передаёт стереотипное представление о начале мыслительного процесса.

автор:

М. Л. Ковшова

See:

ВЗБРЕДАТЬ В ГОЛОВУ

Учебный фразеологический словарь

приходить/прийти в голову

Возникать, появляться в сознании (о мыслях, намерениях). = Приходить/прийти на ум. С сущ. со знач. отвлеч. предмета: вопрос, идея, догадка… приходит в голову кому? мне, брату, товарищу…; приходит в голову что сделать? уехать, приехать…

Пришло в голову с удивительной ясностью, что для того, чтобы всегда было хорошо - всегда думать о других… (Л. Толстой.)

За 20 лет… ей [Варе] никогда в голову не приходит сказать не то, что она определенно думает. (В. Розанов.)

Мне уже было… лет пятнадцать… В это приблизительно время я впервые поставил себе вопрос о том, что такое театр, и должен признаться, что мысль о том, что театр нечто серьезное… мне не приходила в голову. (Ф. Шаляпин.)

Алпатов, с риском сказать непоправимую ерунду, хватается за первое, что приходит ему в голову. (М. Пришвин.)

Синонимы к слову прийти в голову

прийти на ум; взбрести в голову (или на ум) (разг.)

мелькнула мысль у кого; в голову стукнуло кому (прост.)

см. также подумать

взбрести в голову, в голову стукнуло, мелькнула мысль, взбрести на ум, прийти на ум

Полезные сервисы

прийти в движение

Синонимы к слову прийти в движение

забить ключом, активизироваться, оживиться, зашевелиться, поднять голову

Полезные сервисы

прийти в забвенье

Фразеологический словарь

ПРИХОДИТЬ В ЗАБВЕНЬЕ. ПРИЙТИ В ЗАБВЕНЬЕ. Устар. Забываться.

[Фамусов:] Ох, род людской! пришло в забвенье, что всякий сам туда же должен лезть, В тот ларчик, где ни стать ни сесть (Грибоедов. Горе от ума).

Полезные сервисы

прийти в изумление

Синонимы к слову прийти в изумление

не поверить своим глазам, удивиться, изумиться, подивиться, сделать большие глаза, диву даться, не поверить своим ушам, вытаращить глаза, вытянуть физиономию, вытянуть лицо, разинуть рот, развести руками, всплеснуть руками, поднять брови, сделать круглые глаза, поразиться

Полезные сервисы

прийти в негодность

Синонимы к слову прийти в негодность

забарахлить, полететь, сломаться, попортиться, испортиться, выйти из строя, сдать, отказать

Полезные сервисы

прийти в негодование

Синонимы к слову прийти в негодование

взорваться, вознегодовать, возмутиться

Полезные сервисы

прийти в отруб

Синонимы к слову прийти в отруб

заснуть, потерять сознание, опьянеть

Полезные сервисы

прийти в отчаяние

Синонимы к слову прийти в отчаяние

руки опустились, отчаяться, разодрать на себе ризы, впасть в отчаяние, взвыть

Полезные сервисы

прийти в разум

Синонимы к слову прийти в разум

прийти в рассудок, войти в рассудок, взяться за ум, остепениться, образумиться, войти в разум, схватиться за ум, поумнеть, перебеситься, выкинуть дурь из головы, выбросить дурь из головы, хватиться за ум

Полезные сервисы

прийти в рассудок

Фразеологический словарь

ПРИХОДИТЬ В РАССУДОК. ПРИЙТИ В РАССУДОК. Устар. Обретать возможность здраво рассуждать.

[Любим Карпыч:] Как стал я выздоравливать да в рассудок приходить, хмелю-то нет в голове - страх на меня напал (А. Островский Бедность не порок).

Полезные сервисы

прийти в свинячий восторг

Словарь русского арго

от чего (или поросячий восторг) прийти в излишнее возбуждение от восхищения чем-л.

Полезные сервисы

прийти в себя

Фразеологический словарь

ПРИХОДИТЬ В СЕБЯ. ПРИЙТИ В СЕБЯ. Разг.

1. Выходить из обморочного состояния.

Когда он пробовал сползти к реке, то снова падал в обморок от страшной боли во всём теле. И снова приходил в себя (М. Горький. Каин и Артём).

2. Успокаиваться.

Вдруг Иван Иванович вскрикнул и обомлел: ему показался мертвец; но скоро он пришёл в себя, увидевши, что это был гусь, просунувший к нему свою шею (Гоголь. Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем).

Учебный фразеологический словарь

приходить/прийти в себя

1. Приходить в сознание, в чувство после обморока. С сущ. со знач. лица: раненый, больной, женщина… приходит в себя; приходить в себя после чего? после операции, после обморока…

«И Бэла умерла?» - «Умерла; только долго мучилась… Около десяти часов вечера она пришла в себя… только что она открыла глаза, начала звать Печорина». (М. Лермонтов.)

…Порой он [ребенок] как будто приходил в себя и тотчас же начинал горько и жалобно плакать. (И. Бунин.)

Ольга Владимировна… стала падать. Ее подхватили и бросились приводить в чувство. Едва прийдя в себя, она… возобновила свой диалог. (Б. Пастернак.)

2. Успокаиваться, переставать волноваться, беспокоиться. С сущ. со знач. лица: мать, сестра, спортсмен… приходит в себя; приходить в себя от чего? от неожиданности, от радости, от счастья…; приходить в себя после чего? после экзамена, после выступления.

На улице ему [Римскому] стало несколько легче. Он настолько пришел в себя, что, хватаясь за голову, сумел сообразить, что шляпа его осталась в кабинете. (М. Булгаков.)

Ничего не сознавая, он [Антон Петрович] влез в вагон, сел у окна, снял шляпу, надел ее опять. Только когда поезд дернул и двинулся, он пришел в себя. (В. Набоков.)

Синонимы к слову прийти в себя

Полезные сервисы

прийти в себя
прийти в чувство

Фразеология

1) кто Выходить из обморочного, невменяемого состояния; очнуться.

Подразумевается, что кто-л. находился без сознания, в забытьи, в состоянии опьянения и под., когда отсутствовала или была притуплена способность восприятия. Имеется в виду, что лицо (X) вышло из болезненного, бесчувственного состояния и вновь обрело способность осознанно и адекватно воспринимать окружающую действительность. реч. стандарт.{1} Активный конец ситуации: Х пришёл в себя.

Именная часть неизм.

глаг. обычно в прош. вр.

Обычно в роли сказ.

Порядок слов-компонентов фиксир.

⊛ Но тут происходит неожиданное. <…> дозы вколотого Дарье лекарства хватило лишь на короткую отключку. Словом, Дарья приходит в себя и выволакивает труп Маркова на лестницу. Д. Донцова, Бассейн с крокодилами.Когда он пробовал сползти к реке, то снова падал в обморок от страшной боли во всём теле. И снова приходил в себя. М. Горький, Каин и Артём.

Опознание длилось недолго. Не прошло и пяти минут, как сторож Николай вывел из дома Элину, а она, сойдя на снег, ухватилась обеими руками за перила лестницы, и её буквально вывернуло. <…> Она молча пристроилась на узкой ступеньке джипа <…> и стала заметно приходить в себя. Ф. Незнанский, Просроченная виза.

Сегодня у меня замечательный день. Мой больной, Корчагин, пришёл в себя, ожил. Н. Островский, Как закалялась сталь.

А перед отъездом сделали какой-то укол <…>, после чего он отключился. Пришёл в себя в тёмном помещении. Сидел, привязанный к неподвижному креслу. Ф. Незнанский, Просроченная виза.

- Не видите, что он без сознания? - Нет-нет, - сказала она, - господин посол уже пришёл в себя. Просто не хочет ни с кем разговаривать. Л. Юзефович, Костюм Арлекина.

На четвёртые сутки весь Симбирск поплыл в винном чаду. Полицмейстера пришлось увести на Волгу в сосновый лес, чтобы пришёл в себя. А.Н. Толстой, Мишука Налымов.

Окончательно Вера Павловна пришла в себя в больничной палате. В носу - трубки, в вене - капельница. АиФ, 2001.

Попав к своим, обессиленный, полузамёрзший Миша, едва придя в себя, принялся рассказывать партизанам о немецких бесчинствах. Б. Полевой, Гвардии рядовой.

- Мы так растерялись, когда она бухнулась в обморок… Хорошо, что кто-то сунул ей под нос нашатырный спирт, и она быстро пришла в чувство. (Реч.)

Наконец, пострадавший, пришедший в чувство после сложных манипуляций врачей, смог рассказать, что же на самом деле произошло. МК, 2000.

⊜ - <…> вы не приходили в себя два месяца. Я видела вас. И думала - как жаль, что такая красивая женщина может умереть. <…> Теперь вы пришли в себя <…>. В. Платова, Куколка для монстра.

- Не забывайте, вы больны. Вы ещё не пришли в себя после автокатастрофы. У вас было сотрясение мозга и слегка изменилась личность. П. Дашкова, Херувим.

Он успел порадоваться этой мысли, прежде чем потерять сознание, упав на кровать. <…> - Вы уже пришли в себя? - спросил Нодар, наклоняясь к Дронго. Ч. Абдуллаев, Когда умирают слоны.

- Не волнуйся и не бойся. Операция не сложная. Я буду с тобой в палате, пока ты не отойдёшь от наркоза и не придёшь в себя. (Реч.)

⊝ Теперь я очень хочу жить. Я знаю, что очень нужен моим близким. После стольких испытаний Бог должен наконец помочь мне. Несколько раз я приходил в себя, пока меня готовили к свиданию с хирургами <…>. Ч. Абдуллаев, Идеальная мишень.

Я впадала в короткое беспамятство и снова приходила в себя. Смелые догадки иглами впивались мне в мозг, и незначительные детали становились на свои места. В. Платова, Купель дьявола.

- Ничего не помню… В глазах неожиданно потемнело, и я отключился. А когда пришёл в себя, понял, что лежу на диване, все вокруг суетятся… (Реч.)

Кажется, я потеряла сознание. <…> Когда я пришла в себя, капитана в палате не было. В. Платова, Куколка для монстра.

культурологический комментарий:

Основной комментарий см. в НЕ В СЕБЕ.

фразеол. содержит метафору, отображающую представление о том, что возвращение к нормальной жизнедеятельности возможно через "возращение" мысленно-чувственного "Я", способного ощущать, воспринимать, переживать, оценивать и т. д., внутрь своего "вместилища", которым служит телесная оболочка.

автор:

В. В. Красных

See:

ПРИВОДИТЬ В СЕБЯ 2)

2) кто Успокаиваться; обретать способность здраво размышлять.

Подразумевается, что кто-л. пребывал в состоянии эмоционального возбуждения, шока, испытывал беспокойство, смущение, удивление и под. Имеется в виду, что лицо, реже - группа лиц (X) снова обретает душевное равновесие, самообладание, самоконтроль, способность адекватно воспринимать действительность и реагировать на окружающее. Говорится с одобрением. реч. стандарт.{4} Активный возврат к исходной ситуации: X пришёл в себя.

Именная часть неизм.

Чаще глагол сов. в.

Обычно в роли сказ., а также в инф. констр. со словами в силах, удалось, суметь и под.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊙ Только в Мюнхене Ефиму Анатольевичу удалось некоторым образом прийти наконец в себя. Появилась краска на лице, стал спокойным сон, проснулся аппетит. А вместе с ним - интерес к окружающему. Ф. Незнанский, Просроченная виза.Это, кстати, можно было бы сделать и сегодня, но… как на это посмотрит сам господин Маклевски? Судя по его состоянию, ему было бы неплохо прийти в себя и сосредоточиться. Ф. Незнанский, Ищите женщину!

⊛ Как ни странно, этот демарш возымел действие. Ошарашенный, униженный и раздавленный морально и физически супруг сдался, пришёл в себя и посвятил Элину в свои проблемы. Ф. Незнанский, Просроченная виза.

- Это… что? - спросил он, обшаривая глазами возникшую на пороге такую знакомую фигуру <…>. - Это кто, - с робкой улыбкой поправила Настя. - Это я. Я подстриглась. - Зачем? <…> Надо отдать должное Короткову, пришёл в себя он довольно быстро. А. Маринина, Когда боги смеются.

Мы с докторшей уставились друг на друга. Действительно, словно в зеркало гляжусь. <…> - Да уж, - первой пришла в себя доктор, - прямо испугалась вначале. Вас как зовут? Д. Донцова, Бассейн с крокодилами.

Так, рыдая, женщина добежала до отеля и лишь на пороге старинного здания немного пришла в себя, наспех вытерла слёзы и попыталась придать лицу безразличное выражение. М. Юденич, Игры марионеток.

Соня ещё посмотрела на него и вдруг упала лицом в ворс дивана. Костлявые плечики затряслись. - Не приставай к ней, - приказал Кирилл Насте, которая моментально полезла через сиденье - утешать, - она сама придёт в себя. Т. Устинова, Хроника гнусных времён.

Он подождал, пока несколько успокоится Кэвеноу и придут в себя его адвокаты, и затем своим спокойным, размеренным тоном продолжал <…>. Ч. Абдуллаев, Пройти чистилище.

Сергей надеялся, что, оказавшись в городе, среди нормальных людей, в переулках, знакомых с детства, он сумеет по-настоящему опомниться и прийти в себя. П. Дашкова, Херувим.

На улице, сдвинув шапку, он долго тёр лоб, не в силах прийти в себя от стыда, растерянности, негодования. А.Н. Толстой, Милосердия!

Он спешно покинул мастерскую, ничего не рассказав ни Родену, ни Нижинскому. Но долго не мог прийти в себя от пережитого. МК, 2002.

Её шрамы давно зажили, и <…> следов от них почти не осталось. Александра медленно приходила в себя, но всё ещё была далека от прежней Александры. Т. Устинова, Мой личный враг.

⊜ - Боже мой! Ну о чём ты говоришь?! Приди в себя и взгляни на ситуацию спокойно. (Реч.)

- Так, - решительно сказал Грязнов. - У входа я видел какие-то доски. Живо принесите их сюда… Тащите их, чего ждёте? И вообще, придите наконец в себя! Вы ж - мужик, чёрт возьми, а не баба нервная! Ф. Незнанский, Просроченная виза.

Он взял её холодную негнущуюся, как поручень в троллейбусе, руку и потащил за собой в мастерскую. - Сядьте. Придите в себя и отвечайте, что было в сейфе. Т. Устинова, Большое зло и мелкие пакости.

⊝ <…> мадемуазель Делик вдруг сжала мне пальцами запястье, и от неожиданности я окоченел, потому что за всё время нашего знакомства подобным образом она дотронулась до меня впервые. Когда же я пришёл в себя, было уже поздно подавать голос <…>. Б. Акунин, Коронация.

Через четверть часа [гомерического хохота] мы с Мелифаро кое-как пришли в себя и даже нашли в себе силы наперебой пересказать Джуффину подробности нашего "знакомства". М. Фрай, Лабиринт (Чужак).

Я просто волнуюсь… Я в себя не могу прийти после того, что с тобой произошло! В. Платова, Хрустальная ловушка.

Я не мог придти в себя от изумления. В. Каверин, Два капитана.

Вообще всю свою жизнь я делю на два периода: до того, как умер папа, и после. Я долго не могла прийти в себя, и мне хотелось что-то кардинально поменять. МК, 2002.

- Прекрати рассказывать страшные истории! Я только-только начал приходить в себя, а тут появляешься ты и начинаешь говорить всякие ужасные вещи <…>. М. Фрай, Наваждения.

- приходить в себя 1)

- приходить в себя 2)

See:

ВЫВОДИТЬ ИЗ СЕБЯ

-----------------------------------ПРИЙТИ В СЕБЯ

1) кто

Выходить из полусонного состояния, из состояния дремоты; обретать способность адекватно, здраво воспринимать окружающее в спокойном эмоциональном состоянии.

Из трубки долго доносились гудки, потом сонный голос пробубнил: - Чего надо? - Ваш телефон мне дал Фёдор Бурлевский. - Слушаю, моментально пришёл в себя собеседник, - очень внимательно слушаю. Д. Донцова, Покер с акулой.Она ответила только после десятого звонка, хотя телефон находился рядом с ней. - Слушаю, - послышался её заспанный голос. <…> Она всё ещё не пришла в себя. Ч. Абдуллаев, Пройти чистилище.

Потом мы с леди Хенной совместными усилиями кое-как нарядили спящего Нумминориха. Кажется, парень по-прежнему не собирался приходить в себя. Впрочем, никаких ухудшений в его состоянии тоже не произошло - и это уже немало! <…> Я хотел сказать ей, что, оказавшись на земле, её муж вполне может проснуться, - я как раз вспомнил, как быстро приходили в себя горожане, которых мы уводили от перил моста. М. Фрай, Наваждения.

2) кто

Набираться сил, отдыхать после беспокойства, хлопот и т. п.

Я ни разу не заходил сюда <…>, [но сейчас] мне было позарез необходимо остаться одному, - просто немного поспать и прийти в себя <…>. М. Фрай, Наваждения.- Ах, перестань!.. Я же сказала, что была занята. Вон, полную сумку привезла, как чувствовала, что появишься. Если голодный, доставай, что хочешь, а мне дай прийти в себя. Хочу душ принять. Ф. Незнанский, Просроченная виза.

культурологический комментарий:

см. комментарий к ВЛАДЕТЬ СОБОЙ{1} и к ВЫХОДИТЬ ИЗ СЕБЯ{2}.

автор:

В. В. Красных

Полезные сервисы

прийти в сердце

Фразеологический словарь

ПРИХОДИТЬ В СЕРДЦЕ. ПРИЙТИ В СЕРДЦЕ. Устар. Гневаться, испытывать раздражение.

[Гаврила Пантелеич:] Подай мне их, я им место найду! [Андрей:] Извольте-с… Вы напрасно в сердце приходить изволите (А. Островский. Женитьба Белугина).

Полезные сервисы

прийти в смущение

Синонимы к слову прийти в смущение

прийти в замешательство, заробеть, не знать куда деваться, не знать куда руки деть, не знать куда деться, переконфузиться, оробеть, не знать куда руки девать, смешаться, не знать куда глаза деть, застыдиться, не знать куда глаза девать, покраснеть, сконфузиться, смутиться, замешаться, застесняться, засмущаться, стушеваться

Полезные сервисы

прийти в смятение

Синонимы к слову прийти в смятение

переполошиться, заволноваться, перетревожиться, ощутить беспокойство, всполошиться, лишить покоя, встревожиться, обеспокоиться, взбаламутиться, растревожиться, выйти из равновесия, ощутить тревогу, лишиться покоя, взволноваться, забеспокоиться, всколыхнуться

Полезные сервисы

прийти в сознание

Фразеологический словарь

ПРИХОДИТЬ В СОЗНАНИЕ. ПРИЙТИ В СОЗНАНИЕ. То же, что Приходить в рассудок.

Синонимы к слову прийти в сознание

Полезные сервисы

прийти в ужас

Синонимы к слову прийти в ужас

содрогнуться, ужаснуться, ахнуть, схватиться за голову

Полезные сервисы

прийти в уныние

Синонимы к слову прийти в уныние

приуныть, опустить крылья, распустить слюни, повесить нос на квинту, понуриться, распустить нюни, нахохлиться, повесить голову, опечалиться, огорчиться, захандрить, скиснуть, руки опустились, скукситься, поскучнеть, пасть духом, опустить голову, упасть духом

Полезные сервисы

прийти в упадок

Синонимы к слову прийти в упадок

разложиться, загнить, выродиться, пойти под гору, опуститься, прогнить, деградировать

Полезные сервисы

прийти в упоение

Синонимы к слову прийти в упоение

прийти в восторг, восхититься, прийти в восхищение

Полезные сервисы

прийти в чувство (в сознание)

Толковый словарь Ожегова

ПРИЙТИ́, приду́, придёшь; пришёл, -шла́; прише́дший; придя́; сов.

Полезные сервисы

прийти в ярость

Синонимы к слову прийти в ярость

раздражиться, опалиться гневом, воспылать гневом, распалиться, прийти в бешенство, выйти из терпения, разлютоваться, распалиться гневом, рассерчать, озвереть, остервениться, осердиться, рассвирепеть, вспылить, прогневиться, выйти из себя, освирепеть, раскипятиться, погневаться, остервенеть, вскипеть, вскипятиться, взорваться, осерчать, разгневаться, озлиться, дойти до белого каления, обозлиться, рассердиться, разозлиться, разъяриться, взбелениться, взбеситься, взъяриться, прогневаться

Полезные сервисы

прийти к выводу

Синонимы к слову прийти к выводу

прийти к заключению, вывести, умозаключить, решить, заключить, сделать заключение, рассудить, сделать вывод

Полезные сервисы

прийти к выходу

Фразеологический словарь

ПРИХОДИТЬ К какому ВЫХОДУ. ПРИЙТИ К какому ВЫХОДУ. Устар. Находить, принимать какое-либо решение.

Так или этак, а он всё-таки придёт к этому выходу: он должен бежать! (Достоевский. Братья Карамазовы).

Полезные сервисы

прийти к концу

Синонимы к слову прийти к концу

израсходоваться, истратиться, завершиться, исчерпаться, иссякнуть, кончиться, разрешиться, закончиться, подойти к концу, окончиться, истощиться, довершиться

Полезные сервисы

прийти к согласию

Синонимы к слову прийти к согласию

заполлитрить, договориться, достигнуть согласия, застаканить, прийти к соглашению

Полезные сервисы

прийти к сознанию

Синонимы к слову прийти к сознанию

Полезные сервисы

прийти к убеждению

Синонимы к слову прийти к убеждению

Полезные сервисы

прийти на выручку

Синонимы к слову прийти на выручку

помочь горю, помочь беде, поддержать, протянуть руку помощи, прийти на подмогу, спасти, подсобить, подать руку помощи, протянуть руку, выручить, помочь, принять участие, вызволить, подать руку, прийти на помощь, пособить

Полезные сервисы

прийти на мысль

Синонимы к слову прийти на мысль

См. думать...

Полезные сервисы

прийти на память

Синонимы к слову прийти на память

всплыть в памяти, припомниться, вспомниться, вспомянуться

Полезные сервисы

прийти на поклон

Синонимы к слову прийти на поклон

покориться, предаться власти, согнуться, смириться, подчиниться, склониться, повиноваться, прийти с поклоном

Полезные сервисы

прийти на помощь (на выручку)

Толковый словарь Ожегова

ПРИЙТИ́, приду́, придёшь; пришёл, -шла́; прише́дший; придя́; сов.

Полезные сервисы

прийти на смену

Синонимы к слову прийти на смену

подменить, заменить, заместить, сменить, занять место, заступить

Полезные сервисы

прийти на ум

Фразеология

что [кому]

Возникать в сознании, начинать представляться; подуматься.

Имеется в виду, что мысли, идеи, решения, догадки, желания и др. (Р) неожиданно появляются в сознании лица, группы лиц (Х). реч. стандарт.{1} Самостоятельное начало ситуации: Р пришло в голову [Х-у].

Именная часть неизм.

После фразеол. часто употребляются придат. предлож. с союзом что или глаг. в инф., которые выражают содержание мысли, идеи, решения и др.

Часто с отриц. с усилит. союзом и или с глаг. мочь: и в голову не приходит, и в голову не могло прийти.

В роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊡ Есть и проблема Чечни, разумное решение которой не приходит в голову даже самым разумным людям. НГ, 2001."<…> Старею, не могут понять. Молодые вон понимают. Им и в голову не приходит сомневаться..." В. Распутин, Прощание с Матёрой.

Лёве иногда приходят к голову самые неожиданные мысли. А. Алексин, Мой брат играет на кларнете.

Ему всё хотелось сказать какую-нибудь важную новость, и ничего как-то не приходило в голову. В. Шукшин, Стёпка.

Ему никогда не приходило в голову нагнуться с седла и запросто спросить у крестьянина, как называется трава, которую топтал его конь. К. Паустовский, Ручьи, где плещется форель.

Я не спрашивал, далеко ли она живёт, не страховался, успею или нет на последний транспорт. Даже в голову не приходили эти взрослые мысли. А. Конгро, Нет, мы такими не были.

Просто непостижимо, что такая простая вещь не пришла ему в голову раньше. А. и Б. Стругацкие, Повесть о дружбе и недружбе.

А может, потому и тяжело сейчас, что тогда давалось всё легко? - вдруг пришло ему в голову. Ф. Абрамов, Вокруг да около.

- И ты, - спросила Лиза, - пять лет об этом думал? - Нет, это только сегодня пришло мне в голову <…>. С. Довлатов, Встретились, поговорили.

Знаешь, что мне сейчас пришло в голову? Что, может быть, впервые за всю историю русского народа у нас появилось поколение людей, у которых нет никаких нравственных ориентиров. В. Пьецух, Новая московская философия.

Сколько раз внушали мне умные люди элементарное: пришло тебе что-нибудь в голову, не ляпай сразу. В. Войнович, Москва 2042.

Но мне и в голову не пришло, что именно этим был вызван такой страшный визг. В. Киселёв, Девочка и птицелёт.

Каких-нибудь два месяца назад такая мысль не могла бы прийти ему в голову. А. и Б. Стругацкие, Обитаемый остров.

Как вы не понимаете, речь шла о судьбах стран и народов, а горе-следователю и в голову не могло прийти, что есть нечто такое, ради чего люди идут на смертельный риск. Б. Сопельняк, Смерть в рассрочку.

- Иногда мне приходит на ум, что я что-то напутал в жизни, что не сделал чего-то самого главного <…>. В. Войнович, Путём взаимной переписки.

Ей вдруг пришла на ум сногсшибательная идея - сделать человека из Серёжи. Ф. Абрамов, Алька.

- Где у вас директор? - самое сильное, что пришло Сашке на ум. В. Шукшин, Обида.

Надо бежать от Разводящего! - пришло мне на ум. Но куда? В. Шефнер, Сказки для умных.

- <…> Бог их знает, чего они туда плеснули. Вы можете сказать, что им придёт в голову? - <…> Всё, что угодно <…>. М. Булгаков, Собачье сердце.

<…> духовная власть литературы у нас настолько значительна, что в некоторых романтических случаях <…> может прийти на ум: Алёша Карамазов так бы не поступил. В. Пьецух, Новая московская философия.

культурологический комментарий:

Основной комментарий см. в НА УМЕ. Компонент приходить/прийти соотносится с антропным, т. е. собственно человеческим, кодом культуры; компоненты голова, ум - с соматическим, т. е. телесным, кодом, а в сочетании с предлогами "в" и "на" - с пространственным кодом культуры.

В образе фразеол. голова и ум, метонимически отождествляясь по функциональной сопредельности, как часть тела человека замещают самого человека в осуществлении им интеллектуальной деятельности и символизируют интеллектуальное пространство сознания. см. в фольклоре: Умная голова сто голов кормит, а худая и себя не прокормит.

фразеол. в целом передаёт стереотипное представление о начале мыслительного процесса.

автор:

М. Л. Ковшова

See:

ВЗБРЕДАТЬ В ГОЛОВУ

Учебный фразеологический словарь

приходить/прийти на ум

Возникать, появляться в сознании (в мыслях, воспоминаниях). = Приходить/прийти в голову. Кому? учителю, товарищу, сестре… приходит на ум что? мысль, вопрос, идея…; приходит на ум что сделать? написать, уехать, зайти…

Этот мальчик… говорил громко и весело… и все что на ум придет. (Ф. Достоевский.)

Господствовавшая в обществе Петра Первого непринужденность располагала неосторожных или чересчур прямодушных людей высказывать все, что приходило на ум. (В. Ключевский.)

Идея «закона» как «долга» никогда даже на ум не приходила. (В. Розанов.)

Мне всегда приходит на ум, что о храбрости больше всего говорят трусы. (А. Н. Толстой.)

Синонимы к слову прийти на ум

Полезные сервисы

прийти с визитом

Синонимы к слову прийти с визитом

побывать, посетить, навестить, наведаться, проведать, сделать визит, нанести визит, приехать с визитом

Полезные сервисы

прийти с повинной

Синонимы к слову прийти с повинной

Полезные сервисы

прийти с повинной головой

Синонимы к слову прийти с повинной головой

Полезные сервисы

прийти своей дорогой
прийти своим путём

Фразеология

кто

Действовать самостоятельно, целеустремлённо, не поддаваясь чужому влиянию.

[Оля:] Ты должен, стиснув зубы, идти своей дорогой, у тебя другое предназначение. М. Шатров, Диктатура совести.

- Вы оставляете нас в покое, и дальше все идут своей дорогой. Заниматься вашим перевоспитанием я не намерен. Привлекать к делу милицию, профсоюзы и ФСБ не стану. Т. Устинова, Пороки и их поклонники.

- Вот я… Ну, и я немножко маскируюсь. Но я же иду своей дорогой. - А куда идёшь - знаешь? - не удержался, спросил Фёдор Иванович. В. Дудинцев, Белые одежды.

- <…> мы давно не общаемся, Лика отрезанный ломоть, идёт своим путем. Несколько лет назад она работала в "Романо", где теперь - не знаю. Д. Донцова, Прогноз гадостей на завтра.

Пожалуй, в нашем городе не было другого столь оригинального художника. В искусство он пришёл своей собственной дорогой и никогда не изменял своим пристрастиям. В. Платова, Смерть в осколках вазы мэбен.

культурологический комментарий:

Основной комментарий см. в ПОЙТИ ПУТЁМ{1}.

фразеол. содержит пространственно-деятельностную метафору, которая уподобляет осуществление какой-л. деятельности передвижению в пространстве по определённому "маршруту"; ср.: "Очевидно, жизнь и дальше бы катилась по устоявшемуся маршруту (выделено мною. - В. К.), но тут появилась Светлана Павловская" (Д. Донцова, Эта горькая сладкая месть); "И лишь когда я узнал про одиссею Владислава Потапова, что-то тягучее засосало у меня под ложечкой. Я бросился к записям и понял, что нахожусь на верном пути (выделено мною. - В. К.)" (МК, 2002); "Вот ты и попалась, воришка, читала я в его бесстрастных зрачках. Будешь знать, как мародёрствовать и вести следствие по ложному пути (выделено мною. - В. К.)" (В. Платова, Купель дьявола).

фразеол. в целом отображает стереотипное представление о целенаправленной деятельности, в котором дорога, путь выступают в роли символа деятельности и самой жизни.

В других европейских языках есть сходные образные выражения; напр., в швед. - att gå sina egna vägar (букв. "идти своими собственными путями").

автор:

В. В. Красных

Полезные сервисы

прийти(стать) в тупик

Сборник слов и иносказаний

Ср. Пришло в тупик, что некуда вступить.

(Отупеть, смутиться, растеряться.)

Стал как бык, и не знаю как быть.

Ср. Сей речью ставит вас в тупик.

Кн. Вяземский. Станция.

Тупик - непроходной глухой переулок, как мешок, cul de sac (франц.) - задняя часть мешка.

Ср. Da stehen die Ochsen am Berge.

Ср. Être au bout de son latin.

P. J. Le Roux. Dictionn. comique. 2, 77.

Ср. Il me réduit au bout de mon latin.

Corneille.

Ср. Perdre son latin.

Ср. Ma philosophie ó perd son latin.

Regnier.

Ср. State contenti, umana gente al quia.

Род людской довольствуйся (в вере не добиваясь недоступного уму).

Dante. Purgatorio. 3, 37.

Ср. Perdere la bussola (ит.).

Ср. Clivo sudamus in imo.

Потеем перед отвесной стеной (стоя).

Ovid. Heroid. 20, 41.

См. потому что.

Полезные сервисы

прийти(сь)

Словарь ударений

прийти́(сь), приду́(сь), придёшь(ся); пришёл(ся), пришла́(сь), -шло́(сь), -шли́(сь)

Морфемно-орфографический словарь

при/й/ти́(сь).

Полезные сервисы

прийтись

Толковый словарь

сов.

1. Оказаться соответствующим, подходящим в каком-либо отношении, по каким-либо признакам.

отт. Подойти по размеру.

отт. Оказаться в чьем-либо духе, вкусе; понравиться, полюбиться.

2. Оказаться на каком-либо месте, уровне; совпасть с чем-либо.

отт. Совпасть с каким-либо днем, часом и т.п.

3. Составить какое-либо количество по отношению к кому-либо, чему-либо, оказаться в том или ином соотношении с кем-либо, чем-либо.

отт. Надлежать, следовать к получению (о деньгах, заработке и т.п.).

4. безл.

Довестись, случиться.

отт. Выпасть на долю; достаться.

5. безл.

Оказаться вынужденным (с неопределённой формой глагола).

Толковый словарь Ушакова

ПРИЙТИ́СЬ, придусь, придёшься, и (устар.) прийдусь, прийдёшься, прош. вр. пришёлся, пришлась; пришедшийся; придясь и (прост.) пришедшись, совер. (к приходиться).

1. Подойти по размерам, по качествам, оказаться в соответствии кому-чему-нибудь. Занавески пришлись как раз по окнам. Шапка пришлась по голове. Прийтись по вкусу, по нраву, по сердцу, по душе и т.п. кому (понравиться). «Меркулова очень хорошо пришлась по той швейной, которая была устроена на Васильевском.» Чернышевский.

2. Оказаться на каком-нибудь месте, уровне, совпасть с чем-нибудь. Седьмое число пришлось в пятницу. При перелицовке пиджака левый карман 4. безл. с инф. Стать необходимым, неизбежным. «Пришлось сложить смиренно руки.» Некрасов. «Слишком много пришлось бы говорить, а времени нету.» А.Тургенев. «Мне пришлось взять чужие бумаги.» Чернышевский. Не придется долго раздумывать.

|| безл., кому. Выпасть на долю, случиться. Ему придется туго. (Этот глагол существует в двух вариантах; говорят: прийтись и приттись, поэтому пишут также придтись или приттись).

• Как придется (разг.) - небрежно, не раздумывая, как попало. День на день не придется - один день не похож на другой. Прийтись по вкусу - понравиться, вызвать расположение, одобрение. Прийтись ко двору (обычно с отриц.) - см. двор.

Толковый словарь Ожегова

ПРИЙТИ́СЬ, придусь, придёшься; пришёлся, -шлась; пришедшийся; придясь; совер.

1. Оказаться соответствующим, подходящим. П. по вкусу, по душе, по нраву кому-н. Сапоги пришлись по ноге.

2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Совпасть с чем-н.; попасть куда-н., во что-н. Пятое число пришлось на субботу. Удар пришёлся по ноге.

3. безл. Выпасть на долю. Им пришлось нелегко на чужбине.

4. безл., с неопред. Оказаться нужным, необходимым. Вам придётся подождать. Пришлось согласиться.

5. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Достаться случайно, выпасть (в 5 знач.). Малышу пришёлся лучший кусочек.

6. придётся. В сочетании с местоименными словами «кто», «что», «как», «где», «когда» и т. д. означает: кто (что, как, где, когда и т. д.) попадётся, случайно и без разбора (разг., часто неод.). Откровенничает с кем придётся. Ест что придётся. Ночует где придётся. Спит когда придётся.

| несовер. приходиться, -ожусь, -одишься.

Энциклопедический словарь

ПРИЙТИ́СЬ приду́сь, придёшься; пришёлся, -шла́сь, -шло́сь; прише́дшийся; св.

1. Оказаться соответствующим, подходящим чему-л. П. по росту, фигуре. П. впору. П. по ноге. П. по плечу. П. кстати (оказаться нужным; появиться в нужный момент). П. по вкусу, по душе, по нраву, по сердцу. П. ко времени. П. ко двору (оказаться пригодным, подходящим; понравиться). Это пришлось по мне (по ней и т.п.).

2. только 3 л. Совпасть с чем-л., оказаться на каком-л. месте, уровне. Пятое число пришлось на среду. Удар пришёлся по ноге. Часть пути пришлась на темноту.

3. с инф. безл. Стать неизбежным в связи с какими-л. обстоятельствами. Придётся ночевать именно здесь. Пришлось уступить просьбе. Придётся подождать. Пришлось согласиться. Пришлось идти за водой.

4. (кому). безл. Разг. Выпасть на долю; достаться. На чужбине пришлось им нелегко. Пришлось худо, плохо, туго. П. солоно, тяжело.

5. безл. Довестись, случиться. Не пришлось побывать за границей. Заснуть не пришлось. Ночует где придётся. Ест что придётся. Кокетничает с кем придётся. Если, ежели, коли придётся (если возникнет необходимость, если потребуется). Пришлось к слову (быть упомянутым кстати).

6. Составить какое-л. количество по отношению к кому-, чему-л. На сборник пришлось пять рассказов. На каждого тренера пришлось три спортсмена. На класс приходится тридцать человек. □ безл. За эту работу мне пришлось двести рублей.

7. Разг. Стать в какую-л. цену; обойтись. Платье пришлось даром.

Приходи́ться (см.).

Академический словарь

приду́сь, придёшься; прош. пришёлся, -шла́сь, -шло́сь; прич. прош. прише́дшийся; сов.

(несов. приходиться).

1. Оказаться на каком-л. месте, уровне, в какое-л. время и т. п., совпасть с чем-л.

[Маша] приподняла вдруг голову, так что полоска [света] пришлась ей прямо на глаза. Тургенев, Бретер.

Двадцать шестое апреля пришлось как раз в воскресенье, в храмовой праздник. Куприн, Звезда Соломона.

Никита подвигает скрипку в сторону, чтобы палец Родьки пришелся дальше от подставки. Федин, Братья.

2. Оказаться соответствующим чему-л., подходящим в каком-л. отношении; подойти.

Прийтись по росту. Прийтись по ноге.

Видно, генеральская шинель пришлась ему совершенно по плечам. Гоголь, Шинель.

На столе --- стоял около перилец шитый портфель с висячим замочком, и мне захотелось попробовать, придется ли к нему маленький ключик. Л. Толстой, Отрочество.

3. безл., с неопр.

Стать необходимым, неизбежным в связи с какими-л. обстоятельствами, условиями.

- Нам придется здесь ночевать, - сказал он с досадою, - в такую метель через горы не переедешь. Лермонтов, Бэла.

Не хотелось брать от него деньги, но пришлось уступить его настойчивой просьбе. Новиков-Прибой, По-темному.

|| обычно кому.

Случиться, довестись.

- Да, в каких грустных обстоятельствах пришлось нам видеться, князь… Ну, что наш дорогой больной? - сказала она. Л. Толстой, Война и мир.

С началом войны особенно трудно пришлось семьям, где совсем не осталось мужчин. Исаковский, На Ельнинской земле.

4. 3 л. ед. ч. буд. вр. придётся (в сочетании с предшествующим местоимением или наречием).

Употребляется для указания на случайность, неопределенность, беспорядочность в совершении чего-л.

- Вы уходите? - промолвил Паклин. - Где вы живете по крайней мере? - А где придется. Тургенев, Новь.

Занималась она [гувернантка] главным образом с моими сестрами, а со мной, меньшим, - так, между прочим, когда придется. Юрьев, Записки.

5. Составить какое-л. количество по отношению к кому-, чему-л.

Пьес много, а смотреть нечего. На нынешнюю книжку «Отечественных записок» их пришлось целых девять. Белинский, Русский театр в Петербурге.

- Пароход через несколько дней выходит из Владивостока. На нем рыбаки… Человек тридцать придется на нашу долю. Чаковский, У нас уже утро.

6. прост.

Стать в какую-л. цену; обойтись.

- Так во сколько тебе пришелся Атласный [лошадь]? - сказал он. - Дорог пришелся, не меньше пяти тысяч. Л. Толстой, Холстомер.

прийтись{ кому} по вкусу{ (или по сердцу, по нраву, по душе)}

понравиться.

прийтись кстати

оказаться нужным, уместным; произойти, появиться в подходящий момент.

- к слову прийтись

Орфографический словарь

прийти́сь, приду́сь, придётся; прош. вр. пришёлся, пришла́сь

Формы слов для слова прийтись

прийти́сь, приду́сь, придёмся, придёшься, придётесь, придётся, приду́тся, придя́сь, пришёлся, пришла́сь, пришло́сь, пришли́сь, приди́сь, приди́тесь, прише́дшийся, прише́дшаяся, прише́дшееся, прише́дшиеся, прише́дшегося, прише́дшейся, прише́дшихся, прише́дшемуся, прише́дшимся, прише́дшуюся, прише́дшеюся, прише́дшимися, прише́дшемся

Синонимы к слову прийтись

нареч, кол-во синонимов: 3

1. достаться, выпасть, прийтись (или пасть) на долю кого, чью, кому

2. см. случиться 2

□ гл. сов.

1.

довестись

привестись

случиться

оказаться возможным)

2.

достаться

перепасть

неожиданно оказаться в чьем-либо распоряжении)

3.

подойти

пристать

оказаться подходящим)

4.

пристать

подойти

□ гл. сов.

1.

довестись

привестись

случиться

оказаться возможным)

2.

подойти

пристать

оказаться подходящим)

3.

пристать

подойти

См. должен, случаться

солоно прийтись...

Тезаурус русской деловой лексики

Syn: довестись, привестись, случиться

Грамматический словарь

прийти́сь св △ b/b⑨: буд. прид|у́сь, -ётся; прош. при|шёлся, -шла́сь, -ше́дшийся ◑приходи́ться

Полезные сервисы

прийтись ко двору

Фразеология

кто, что [кому, чему]

Подходить.

Имеется в виду, что лицо или группа лиц, живое существо (Х) легко приживаются, становятся "своими" в каком-л. социальном коллективе (Y) или что идеи, результаты интеллектуальной деятельности, явления (Р) оказываются приемлемыми для какой-л. социальной среды (Y). реч. стандарт.✦ Х <Р> пришёлся ко двору [Y-у].

Именная часть неизм.

Чаще глагол сов. в. в прош. вр. При отриц. частица не обычно употр. перед именной частью: (прийтись) не ко двору.

В роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊙ - Ты свой норов попридержи, чтобы прийтись ко двору в новой семье-то. (Реч.)⊛ В Америке он неожиданно пришёлся ко двору. На родине особенно ценились полоумные герои и беспутные таланты. В Америке - добросовестные налогоплательщики и честные трудящиеся. С. Довлатов, Ремесло.

Послевоенные Тэсье и Делавини пришлись вполне ко двору той части французской буржуазии, для которой страсть к лёгкой наживе затмила на долгие годы всякое понятие о честном патриотизме. А. Игнатьев, 50 лет в строю.

Среди старых профессоров <…> были честные, умные <…> люди. Но большинство состояло всё же не из них. И это большинство очень плохо приходилось ко двору. После ошеломительной речи Фрунзе никто из них даже и не пытался играть в оппозицию. С. Голубов, Когда крепости не сдаются.

- В хорошие, скажешь, руки скотина попала. Чтобы он не раскаялся, что продал. Она новым хозяевам ко двору и придётся. К. Федин, Костёр.

- Да разве с ними найдёшь общий язык?! В такой семье любой будет не ко двору. (Реч.)

⊜ Кузин ворчал, покачивая седою головой: - Не ко двору ты нам, парень! Скандалы нам не надобны. Разбередишь хозяина ты один, а он на нас станет сердце срывать, - да! М. Горький, Хозяин.

⊝ - Я к вам на квартиру жить перееду. - Ты в уме ли?.. Федька! Ну, хоть убей, не пойму. - Да что понимать? Не ко двору пришёлся. Нет моченьки жить в ихнем доме. В. Тендряков, Не ко двору.

- Правда, будто Марья Васильевна… - Правда, Алексей. Ушла. Встретила я её! "Далеко ли, - спрашиваю, - собралась?" - "На родину, - говорит, - еду. Не ко двору тут пришлась. Ошиблась". А. Вьюрков, Рассказы о старой Москве.

- [Работала] в разных фирмах, - неохотно сказала она, - но долго нигде не задерживалась. Везде считают, что молодая девушка должна ещё и услаждать своих хозяев, а я так не считаю, вот и не приходилась ко двору. Ч. Абдуллаев, Плата Харону.

Майя и Валентин совсем не обрадовались визиту сына <…>. Пришлось Егору сматываться <…>. Егор сказал: - Права баба Зина была, не ко двору я там. Д. Донцова, Сволочь ненаглядная.

⊡ Впрочем, и культурному обществу пришлось не совсем ко двору чистое христианство, потому что оно нашло в нём много антикультурного, обращённого вспять, замешенного на старческой озлобленности против кипучей жизни <…>. В. Пьецух, Рассказы о писателях.

"Дикая утка" на сцене Художественного театра оказалась не ко двору. Вяло, неинтересно и слабо. А. Чехов, Письмо Л.В. Средину, 24 сент. 1901.

культурологический комментарий:

фразеол. восходит к народным поверьям о приживаемости купленного домашнего скота на новом месте, которые связаны с мифологическими представлениями о домовом как о хозяине дома. Согласно древнейшим верованиям, благополучие скота и домашней птицы зависело от "вкуса" домового: скотина, пришедшаяся домовому по нраву, приносила прок в хозяйстве (была ко двору), а не понравившаяся хирела, болела, принося хозяевам убыток. О таких животных говорили, что они не ко двору. Данные представления существуют и в современном фольклоре, "подкрепляясь" ритуалами задабривания домового. Так, приводя купленную корову или лошадь на двор, хозяева должны попросить разрешения у домового: "Дедушка-доможирушко, пусти на подворьице, пой да корми, мягко стели, на меня, на хозяюшку, не надейся". (Заговоры и заклинания Пинежья. Карпогоры, 1994. С. 40.)

Образное основание фразеол. имеет и более глубокие корни. Образ восходит к архетипической (древнейшей) оппозиции "внутренний - внешний", которая в свою очередь связана с противопоставлением "свой - чужой". "Внутреннее" ("своё") пространство человека прежде всего условно описывается границами собственного тела, поскольку познание мира человеком начинается с самого себя. Далее по мере освоения окружающего мира в границы "внутреннего" пространства попадают дом, двор, околица, поле, страна; "пределы" данного пространства определяются по тому, какие именно люди его населяли - свои или чужие. (Колесов В.В. Древняя Русь: наследие в слове. Мир человека. СПб., 2000. С. 212.)

Образ фразеол. соотносится через компонент двор с архитектурно-домостроительным кодом культуры, т. е. с совокупностью наименований хозяйственных построек, элементов жилища, их характеристик, пространственных и временны/х "измерений", которые служат для осмысления человеком мира и выступают в роли знаков "языка" культуры.

Изначально двор в народных представлениях осмысляется как часть жилого освоенного пространства, которое, примыкая к чужому, внешнему миру, может быть опасным для домочадцев, особенно в определённое время суток (после захода солнца, ночью). С одной стороны, наличие ограды делает двор местом, защищающим постройки вокруг жилого дома от вредоносных внешних сил; в пределах двора совершаются многие обряды, способствующие процветанию дома и хозяйства (напр., колядование, дожинки, сохраняющиеся и в современном фольклоре). С другой стороны, восприятие двора как "не своего" пространства связано с представлениями о том, что вне стен дома, в т. ч. во дворе, человеку угрожают опасные духи, духи умерших, а также колдуны, подбрасывающие вредоносные предметы. Таким образом, двор выступает как "среднее" пространство, в котором стирается преграда между "своим" и "чужим" миром. (Славянская мифология. Энциклопедический словарь. М., 2002. С. 129, 130.) Постепенно двор стал восприниматься и как некая совокупность подневольных лиц, связанных с владыкой феодальными отношениями [ср. княжий (царский) двор, дворовые, придворные]; слово двор становилось социальным термином. (Колесов В.В. Древняя Русь: наследие в слове. Мир человека. СПб., 2000. С. 211.)

В образе фразеол. двор как пространство вокруг дома метонимически отождествляется с группой людей - с коллективным социальным пространством, объединённым признаком "свои", который реализуется в общности образа жизни, образования, взглядов на что-л. и т. п. фразеол. содержит деятельностную метафору, основанную на данной символьной функции двора и на стереотипном представлении о совпадении, соответствии объектов, создающемся за счёт глагольного компонента приходиться/прийтись, который принадлежит к деятельностному коду культуры. В данной метафоре приживаемость в социальном коллективе уподобляется приживаемости "по месту" (в каком-л. пространстве).

фразеол. в целом отображает стереотипное представление о способности к адаптации в каком-л. социальном коллективе, о принадлежности к кругу "своих", а также о приемлемости каких-л. идей в определённой социальной среде.

автор:

И. В. Захаренко

Полезные сервисы

прийтись кстати

Синонимы к слову прийтись кстати

сгодиться, найти себе применение, пригодиться, найти применение, сослужить службу, пойти в ход, пойти в дело

Полезные сервисы

прийтись плохо

Синонимы к слову прийтись плохо

не поздоровиться (разг.)

/ в будущем: несдобровать

Полезные сервисы

прийтись по вкусу

Синонимы к слову прийтись по вкусу

Полезные сервисы

прийтись по душе, по мысли, по нраву, по нутру, по сердцу

Синонимы к слову прийтись по душе, по мысли, по нраву, по нутру, по сердцу

Полезные сервисы

прийтись по руке

Пословицы и поговорки Даль

Полезные сервисы

прийтись по сердцу

Синонимы к слову прийтись по сердцу

полюбиться, приглянуться, прийтись по душе, быть по вкусу, оказаться по вкусу, понравиться, показаться, прийтись по нутру, быть по нутру, оказаться по нутру, поглянуться, глянуться, быть по душе, прийтись по вкусу, быть по сердцу, оказаться по сердцу, оказаться по нраву, прийтись по нраву, оказаться по душе, быть по нраву

Полезные сервисы

прийтись под лад

Синонимы к слову прийтись под лад

Полезные сервисы