Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

пройти

Толковый словарь

сов. перех. и неперех.

1. неперех.

Идя, переместиться в пространстве.

отт. Переместиться в пространстве (о поезде, пароходе, самолете и т.п.).

отт. Суметь продвинуться где-либо.

отт. перен. Распространиться, разнестись (о звуках).

отт. перен. Распространиться, охватив тело (об ощущениях холода, тепла, дрожи и т.п.).

отт. перен. Отразиться на лице (о каких-либо чувствах, состояниях).

отт. перен. Явиться, появиться последовательно (в уме, воображении и т.п.).

2. неперех.

Оказаться расположенным, проложенным где-либо (о дороге, тропинке и т.п.).

отт. Оказаться присутствующим в чем-либо, на протяжении чего-либо.

3. Идя, миновать, оставить в стороне, позади кого-либо, что-либо.

отт. Передвигаясь, миновать кого-либо, что-либо, оставить в стороне (о поезде, пароходе, самолете и т.п.).

отт. Идти дальше, чем следует, пропустить.

отт. перен. Не остановить своего внимания на ком-либо, чем-либо; не заметить кого-либо, чего-либо.

4. неперех.

Идя, направиться куда-либо.

отт. Попасть, проникнуть куда-либо.

отт. Продвинуться, проникнуть, просочиться сквозь что-либо.

отт. Продвинуться сквозь какое-либо отверстие, проход, подходя по размерам.

5. перен. неперех.

Оказаться принятым, утвержденным.

6. перех.

Преодолеть ходьбой какое-либо расстояние, пространство.

отт. Перемещаясь, преодолеть какое-либо расстояние, пространство.

отт. Идя, двигаясь, пересечь какое-либо пространство, оставить позади.

отт. Переместиться танцуя; протанцевать.

отт. перен. Прожить (жизнь, век и т.п.).

7. перех.

Произвести в толще чего-либо земляные работы, продвигаясь в определенном направлении, пересекая что-либо.

8. перех.

Подвергнуть что-либо обработке, отделке и т.п. (с поверхности).

9. перен. перех.

Воспроизвести что-либо последовательно (в уме, воображении и т.п.).

10. перех.

Ознакомиться с чем-либо, изучить что-либо.

11. Подвергнуться чему-либо; испытать, претерпеть что-либо.

отт. Испытать на себе влияние чего-либо.

отт. Преодолеть что-либо.

12. неперех.

Протечь (о времени).

13. неперех.

Подойти к концу (о времени).

отт. Исчезнуть, прекратиться.

отт. перен. разг. Перестать болеть (о частях тела).

14. неперех.

Освободиться ото льда во время ледохода (о реке).

15. неперех.

Выпасть (об осадках).

ПРОЙТИ́ - глаг., св., употр. очень часто

Морфология: я пройду́, ты пройдёшь, он/она/оно пройдёт, мы пройдём, вы пройдёте, они пройду́т, пройди́, пройди́те, прошёл, прошла́, прошло́, прошли́, проше́дший, пройдя́

1. см. нсв. проходить

2. Говоря, что где-то ни пройти ни проехать, вы имеете в виду, что в силу тех или иных причин передвижение на этом участке затруднено.

На улице такая грязища - ни пройти ни проехать!

3. Если вы говорите, что кто-то прошёл войну, блокаду и т. п., вы подразумеваете, что этот человек был участником войны, находился в блокаде и т. п.

Мой дедушка прошёл Великую Отечественную войну с самого её начала.

4. Если вы говорите, что кто-то прошёл огонь и воду (и медные трубы), вы подразумеваете, что этот человек многое испытал в жизни, весьма опытен или надёжен.

Толковый словарь Ушакова

ПРОЙТИ́

пройду́, пройдёшь (про́йдешь обл. и устар.), прош. прошёл, прошла́; проше́дший; пройдя (проше́д устар., проше́дши простореч.), сов. (к проходить (1)).

1. без доп. Переместиться, передвинуться по какому-н. месту. Поезд прошел по посту. По площади прошли войска. «Недавно он прошел знакомым переулком.» Брюсов.

|| Переместиться, передвинуться куда-н., в каком-н. направлении с намерением достичь какой-н. цели. Гости прошли в кабинет. Оратор прошел к трибуне. Пройдите вперед, не задерживайтесь у входа.

2. что. Совершить, выполнить, покрыть (путь, расстояние ходьбой, ездой, плаваньем и т. п.). Пройти два шага. Пройти улицу. Поезд прошел 100 км за час. Часовая стрелка прошла весь круг. Пройти большой путь.

3. без доп. Распространиться (о слухе, славе, молве, ве́сти и т. п.). Прошла весть о победе. «Слух обо мне пройдет по всей Руси великой, и назовет меня всяк сущий в ней язык.» Пушкин.

4. без доп. Выпасть (об осадках). Прошел дождь, и хлеба поправились. В средней полосе прошли дожди. Прошел сильный град.

5. что и без доп. Передвигаясь, направляясь куда-н., миновать что-н., оставить что-н. позади себя. «А она - ничего, постояла, прошла, оглянулась.» Некрасов. Поезд прошел станцию (или мимо станции), не останавливаясь. По рассеянности прошел свой дом, пришлось итти назад.

6. перен., что. Протечь, представиться как бы идущим перед глазами, в мыслях. Передо мной прошли воспоминания детства.

7. перен., без доп. Протечь, миноваться (о времени, о том, что было, длилось). Прошел целый час. Праздники прошли, наступили будни. «Долгая зимняя ночь прошла незаметно.» Пушкин. «Что пройдет, то будет мило.» Пушкин. «Прошла весна, темнеет лес.» Тютчев. «Почитай, уж год прошел, как вы из дому не выходите.» Чехов. «И многие годы неслышно прошли.» Лермонтов.

|| Прекратиться, исчезнуть, перестать. Гроза прошла. Дождь прошел. Обида прошла. Скарлатина прошла. Головная боль прошла.

|| Перестать болеть, перестать беспокоить болью (разг.). Голова прошла. Нога моя прошла, хожу, как прежде.

8. без доп. Двигаясь или будучи двигаемым, влезть, проникнуть через что-н., сквозь что-н. Громоздкий комод насилу прошел в дверь. Эта нитка не пройдет сквозь ушко иголки. Гвоздь прошел насквозь.

|| Просочиться, проступить. Чернила прошли сквозь бумагу.

9. что. Продвигаясь в каком-н. направлении, в толще чего-н. пробить (путь) или вырубить, разработать (участок какой-н. породы; спец.). Пройти горный пласт. Метростроевцы прошли половину туннеля.

10. (несов. нет). То же, что проходить (1) во 2 знач. и итти в 30 знач. (разг.). Туннель прошел (проходит, идет) через главный хребет. В стороне от главной магистрали прошла (проходит, идет) заводская ветка.

11. что. Изучить, обучаясь чему-н. По алгебре мы прошли бином Ньютона.

12. что. Исполнить, выполнить (какие-н. обязанности, задания). Пройти военную службу. Пройти аспирантуру. Пройти стаж. Пройти школу.

13. кого-что и через кого-что. Продвинуться через какие-н. инстанции. Корреспонденция прошла через курьера, регистратора, секретаря и попала на стол к начальнику. Сотни тысяч прошли через кассира. Дело прошло много инстанций.

14. что и через что. Подвергнуться чему-н., испытать что-н., выдержать то или иное испытание: получить признание, утверждение. Назначение должно пройти через директора. Пройти квалификацию. "Медный всадник" Пушкина не прошел царской цензуры (или через царскую цензуру). Пройти через тяжелые испытания. Проект прошел комиссию (или через комиссию).

15. без доп. Произойти, совершиться, закончиться с тем или иным результатом, так или иначе. Заседание прошло очень оживленно. Дело прошло гладко. Праздник прошел весело. Болезнь прошла без осложнений.

|| (без определения). Удаться, закончиться успешно, получить успешный исход, утверждение (разг.). Дело прошло. Ваша кандидатура прошла. Этот номер не пройдет (см. номер).

16. во что или в кого (с вин. мн. ч.). Оказаться в числе выбранных, зачисленных, принятых, учтенных и т. п. Пройти в штат. Пройти в доценты.

17. что чем и чем по чему. Провести чем-н. по чему-н. с целью какой-н. обработки, произвести какую-н. работу, действуя инструментом на известном пространстве (спец.). Пройти доску шерхебелем, рубанком. Надо еще раз пройти потолок белилами. Пройти граблями по грядке. Пройти картину мягкой кистью.

Пройти в жизнь (книжн.) - утвердиться на деле, установиться в жизни, получить реальное значение. Проект прошел в жизнь. Пройти молчанием что (книжн.) - ничего не сказать по поводу чего-н., не обратить никакого внимания, не реагировать на что-н. Пройти мимо чего (книжн.) - перен. 1) то же, что пройти молчанием; 2) не заметить чего-н., упустить из виду что-н.

Толковый словарь Ожегова

ПРОЙТИ́, пройду, пройдёшь; прошёл, -шла; прошедший; пройденный и пройдённый (-ён, -ена); пройдя; совер.

1. В ходьбе, движении передвинуться по какому-н. или к какому-н. месту. П. по мосту. П. к выходу. П. вперёд. По небу прошла туча. По реке прошёл катер. Рыба прошла на нерест.

2. что. Идя, двигаясь, совершить путь; преодолеть какое-н. пространство. П. несколько шагов. П. всю дорогу пешком. Бегун хорошо прошёл дистанцию. За час поезд прошёл 100 км. П. жизненный путь (перен.: прожить жизнь). П. всю войну (перен.: провоевать от начала до конца войны). П. через невзгоды (перен.: узнать невзгоды, лишения).

3. что. Передвигаясь, направляясь куда-н., миновать, оставить позади себя. Поезд прошёл станцию или мимо станции. П. по рассеянности свой дом. П. мимо чего-н. (также перен.: не обратить внимания на что-н., упустить из виду что-н.).

4. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). О слухах, молве: распространиться. О нём прошла худая слава. Прошёл тревожный слух.

5. перен., перед кем (чем), а также со словами «в мыслях», «в воображении». Мысленно возникнуть, предстать в воображении. Перед глазами прошли все события вчерашнего дня.

6. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Появиться и исчезнуть (об улыбке, мимическом движении). По лицу прошла гримаса боли.

7. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). О чём-н. протяжённом: пролечь, протянуться. Здесь пройдёт автострада. Газопровод прошёл через пустыню.

8. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Об осадках: выпасть. Прошли дожди и грозы.

9. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). О времени, о чём-н. бывшем, длившемся: миновать, протечь, прекратиться. Прошёл целый час. Обида прошла. Боль прошла.

10. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Протечь, завершиться каким-н. образом, с каким-н. результатом. Доклад прошёл удачно. День прошёл хорошо.

11. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Проникнуть через что-н., сквозь что-н. (о передвигаемом, движущемся, текущем). Шкаф прошёл в дверь. Вода прошла в трюмы. Кровь прошла через повязку.

12. что. Разработать, обработать, двигаясь в определённом направлении. П. первый угольный пласт. П. две гряды граблями.

13. что или через что. Продвигаясь, достигая чего-н., подвергнуться чему-н., а также получить признание, утверждение. Документы пройдут регистрацию. П. через контроль. Проект прошёл много инстанций. Ваше предложение прошло. Резолюция не прошла.

14. в кого (мн.) -что. Оказаться в числе принятых, зачисленных, утверждённых. П. в штат. П. в институт по конкурсу. П. в члены правления.

15. что. Выучить, изучить (в 1 знач.). П. программу десятого класса. Пройден курс наук.

16. что. Выполнить какие-н. обязанности, задания, назначения. П. военную службу. П. курс лечения.

17. пройдём(те)! Предложение идти, следовать за кем-н. (разг.). Пройдёмте в кабинет.

Пройти в жизнь осуществиться на деле.

Пройти молчанием что ничего не сказать, промолчать.

Это (так) не пройдёт! (разг.) так не выйдет, не получится.

Враг не пройдёт! его не пропустят, не пропустим.

Пройти через руки чьи быть предметом чьей-н. деятельности, воздействия, внимания. Через руки мастера прошли десятки учеников.

| несовер. проходить, -ожу, -одишь (ко всем знач., кроме 1).

Это мы не проходили! (разг. шутл.) этого я не знаю, это мне знать необязательно.

| сущ. прохождение, -я, ср. (к 1, 2, 7, 12, 13, 14, 15 и 16 знач.), проход, -а, муж. (к 1 и 3 знач.) и проходка, -и, жен. (к 12 знач.).

| прил. проходной, -ая, -ое (к 1, 2 и 14 знач.; спец.). Проходная шашка или пешка (шашка или шахматная пешка, имеющая возможность достичь последней линии доски и стать фигурой). Проходная рыба (проходящая на нерест из морей в реки или, реже, из рек в моря). Проходная печь (вдоль к-рой нагреваемые изделия движутся непрерывно). П. балл (на конкурсных экзаменах: дающий право поступления).

Толковый словарь Даля

ПРОЙТИ - и пр, см. проходить.

Энциклопедический словарь

ПРОЙТИ́ пройду́, пройдёшь; прошёл, -шла́, -шло́; про́шедший; про́йденный; -дён, -дена́, -дено́; пройдя́; св.

1. Идя, совершить путь мимо кого-, чего-л., куда-л. или где-л. Дети прошли. П. вдоль забора, между домами. П. по мосту, по проспекту, по лестнице. П. через весь город пешком. П. знакомой улочкой, огородами. П. перед трибунами. П. на балкон, на пятый этаж. П. медленно, быстро. П. к выходу. П. вперёд. Пройдите в зал. Можно пройти к администратору? Разрешите п. Ни п., ни проехать (о невозможности прохода, проезда). Мимо рта прошло (не удалось получить).

2. (что). Преодолеть какое-л. пространство, расстояние (ходьбой, передвижением на каком-л. транспорте; о самом транспорте). П. немного. Прошёл всю дорогу пешком. П. несколько шагов. П. два километра до станции. П. стометровку. Лыжник прошёл всю дистанцию за сорок минут. П. половину пути. По реке прошёл катер. Самолёт прошёл над лесом. Пароход прошёл Саратов. П. на бреющем полёте. Машина прошла вдоль берега. // Протанцевать. П. круг вальсом, в вальсе.

3. что. Идя, переместиться, проследовать мимо кого-, чего-л.; идя, миновать, оставить в стороне или позади. П. лес, поле. П. больницу. П. детскую площадку. П. мимо парка. // Идя, пропустить нужное место, не остановиться, не повернуть там, где нужно. П. поворот дороги. П. свой дом. П. по ошибке, по рассеянности, нечаянно. // Не остановить своего внимания на ком-, чём-л.; не заметить кого-, что-л. П. мимо каких-л. фактов, событий.

4. без дополн. Прозвучать, распространиться, прокатиться (о шуме, криках, слухах и т.п.). По залу прошёл гул. В рядах прошёл неодобрительный шёпот. О нём прошла худая слава. Прошёл слух о повышении заработной платы.

5. Продвинуться, пробиться, просочиться и т.п. через что-л., сквозь что-л.; оказаться где-л. Чтобы п. в дверь, пришлось нагнуться. Поезд прошёл сквозь туннель. Гвоздь прошёл насквозь. Чернила прошли сквозь бумагу. Сырость прошла сквозь стены. Пот прошёл через рубашку. Вода прошла в трюмы. // Преодолеть какой-л. этап, справиться с чем-л. П. первый угольный пласт. П. два тура отборочных игр. П. в финал (выйти в финал). // Оказаться подходящим по размерам для того, чтобы быть продвинутым через что-л., между чем-л. Шкаф не прошёл в дверь. Нитка прошла в игольное ушко. Ключ с трудом прошёл в замочную скважину.

6. Выпасть (о снеге, дожде, граде). Вчера прошёл град. По области прошли кратковременные дожди. Местами прошли снегопады.

7. обычно по чему. Появиться на короткое время (о состоянии, ощущении и т.п.). По телу прошла дрожь. По спине прошёл холодок. По лицам прошла усмешка.

8. перед кем-чем. Явиться, предстать в своей последовательности в воображении кого-л. Перед глазами прошли все события вчерашнего дня. Передо мной прошли воспоминания детства.

9. Пролечь, протянуться в каком-л. направлении (о дороге, туннеле и т.п.). Газопровод прошёл через пустыню. Здесь пройдёт автострада. Шоссе прошло в двух километрах отсюда. Граница пройдёт по реке.

10. Стать присутствующим, повторяющимся на всём протяжении чего-л. Тема судьбы пройдёт через всю симфонию. Чувство сострадания прошло через всё творчество Достоевского.

11. Разг. Оказаться принятым, зачисленным, избранным в результате голосования, отбора и т.п. П. в штат. Предложение прошло единогласно. П. по конкурсу. П. в депутаты. П. в председатели. Этот номер не пройдёт (не удастся что-л. сделать, осуществить).

12. что и по чему. Разг. Подвергнуть какой-л. обработке, какому-л. воздействию поверхность чего-л. П. потолок мелом. П. раму лаком. П. тряпкой по стенам. П. ковёр пылесосом. П. трактором половину поля (вспахать). П. грядку (вскопать, прополоть или собрать урожай с неё).

13. что или через что. Подвергнуться чему-л., испытать, пережить; претерпеть что-л. П. курс лечения. Книги прошли регистрацию. П. военную службу, педагогическую практику. П. войну, блокаду. П. концлагерь, ссылку, тюрьму. П. аттестационную комиссию (быть переаттестованным). // Подвергнуться учёту, проверке, рассмотрению. Материалы прошли через регистратуру.

14. Протечь, миновать (о времени, событиях, чувствах и т.п.); прекратиться, кончиться. Прошло несколько лет. Прошёл целый час. Осень, зима прошла. Обед прошёл весело. Дождь быстро прошёл. Жизнь прошла в хлопотах. Гроза прошла. Усталость прошла. Страх прошёл. Злость прошла. П. даром, бесследно (оказаться бесполезным, безрезультатным). Что-л. не пройдёт кому-л. так, даром (не останется безнаказанным, не сойдёт с рук). Скарлатина прошла. Голова прошла (разг.; перестала болеть). □ безл. Ну, как, всё ещё больно? - Нет, уже прошло.

15. только 3 л. Протечь, завершиться каким-л. образом, с каким-л. результатом, последствиями. Операция прошла без единого выстрела. Гастроли труппы прошли с большим успехом. Здесь прошла война. Защита диссертации прошла блестяще. По посёлку прошёл смерч.

16. что. Разг. Изучить что-л. П. существительные, глаголы. П. дроби, уравнения. Чехова прошли ещё в прошлом году. // Прорепетировать. П. сцену разлуки ещё раз. П. симфонию с оркестром.

◊ Пройти́ огонь и воду (и медные трубы). Испытать, перенести многое. Пройти́ в жизнь. Осуществиться на практике, превратиться в действительность. Пройти́ между рук. Быть израсходованным без пользы, незаметно, по мелочам (о деньгах). Пройти́ через чьи-л. руки. Быть определённое время в ведении, в работе и т.п. у кого-л.

Проходи́ть (см. 1.П.).

Академический словарь

пройду́, пройдёшь; прош. прошёл, -шла́, -шло́; прич. прош. проше́дший; прич. страд. прош. про́йденный, -ден, -а, -о и пройдённый, -дён, -дена́, -дено́; деепр. пройдя́; сов.

(несов. проходить).

1. Идя, совершить путь мимо кого-, чего-л., куда-л. или где-л.

Дети прошли.

[Лиза] попробовала было пройти по двору босая, но дерн колол ее нежные ноги. Пушкин, Барышня-крестьянка.

Жители боялись пройти мимо этого дома ночью. Гл. Успенский, Новые времена, новые заботы.

Окончательно Мечик пришел в себя только в тайге, на горной тропинке, развороченной недавно прошедшими лошадьми. Фадеев, Разгром.

||

Идя, переместиться на какое-л. расстояние.

Пройти немного.

[Несчастливцев:] Я прошел пешком сотни верст… чтоб повидаться с родными. А. Островский, лес.

Она прошла уже шагов сто, как вдруг услышала окликнувший ее негромкий голос. Саянов, Лена.

|| перех.

Идя, миновать, оставить позади. Пройти лес.

|| перех.

Идя, пропустить нужное место, не остановиться, не повернуть там, где нужно.

Пройти поворот дороги. Пройти свой дом.

|| перех. Протанцевать.

Вронский с Кити прошел несколько туров вальса. Л. Толстой, Анна Каренина.

2. Пойти куда-л., к кому-л. на некоторое время, обычно ненадолго.

- Мы с Сережей, - сказал мой отец, - после чаю пойдем осматривать конный завод, а потом пройдем на родники и на мельницу. С. Аксаков, Детские годы Багрова-внука.

3. перех. и без доп.

Проехать, проплыть, пролететь (о средствах передвижения или на каком-л. из средств передвижения).

Поезд прошел.

Мы прошли Зунд, лишь только стихнул шторм. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

Летчик взял курс из Москвы через Куйбышев и Сталинград к Красноармейску, чтобы потом пройти над всей трассой канала. Паустовский, Героический юго-восток.

Из Хивы до Каспия у Красноводска можно было пройти на судах. Павленко, Путешествие в Туркменистан.

Старик проворно сел на весла и стал грести изо всей силы, все еще надеясь, что катер остановится ---. Но катер прошел мимо. Агаров, Начальник малых рек.

|| без доп.

Прозвучать, разносясь (о шуме, криках и т. п.); прокатиться.

По моленной [старообрядцев] прошла волна смутного шума, шелеста, глухого грохота колен об пол. Гладков, Повесть о детстве.

|| без доп.

Распространиться (о слухах, вестях и т. п.).

О ней [Маше] теперь пройдет худая слава по всему околотку. Григорович, Переселенцы.

По батальону прошел --- слух, что после выгрузки сразу предстоит марш. Симонов, Дни и ночи.

|| обычно по чему.

Появиться на короткое время (о каком-л. ощущении, состоянии и т. п.).

По лицу ее прошла гримаса нетерпения и боли, но она тотчас же подавила ее. Короленко, С двух сторон.

По его губам прошла та же самая улыбка, которая так врезалась капитану в память. Куприн, Бред.

На правом берегу поднялся к небу огромный луч прожектора. --- По спинам бойцов прошел холодок. Лодки плыли прежним курсом. Только чуть слышнее стали всплески под веслами гребцов. М. Алексеев, Солдаты.

||

перен.; перед кем-чем. Явиться, предстать в своей последовательности в воображении кого-л.

В тысячный раз сцена, о которой я сейчас буду писать, пройдет перед моими глазами во всех своих подробностях. Гаршин, Надежда Николаевна.

[Лубенцов] улегся на диван. Перед ним прошел весь сегодняшний день. Не верилось, что все эти события произошли за один лишь день. Казакевич, Весна на Одере.

4. Выпасть (о непродолжительных осадках).

Ранним утром над мостом прошел сильный, хотя и короткий дождь. Вс. Иванов, Пархоменко.

5. Идя или двигаясь на чем-л., продвинуться через что-л., сквозь что-л.

Он был такого большого роста, что для того, чтобы пройти в дверь, ему не только нужно было нагнуть голову, но и согнуться всем телом. Л. Толстой, Детство.

[Кустарник] местами перепутался не хуже деревьев - пройти через него все равно немыслимо. Солоухин, Открытки из Вьетнама.

||

Оказаться подходящим по размерам для того, чтобы быть продвинутым через что-л., между чем-л.

Шкаф не прошел в дверь.

Колечки надобно иметь запасные, но надевать их хлопотно; должно отвязывать лесу, если крючок и грузило по величине своей сквозь перяное колечко пройти не могут. С. Аксаков, Записки об уженье рыбы.

||

Просочиться, проступить, пробиться.

Чернила прошли сквозь бумагу.

В палатке пусто и розово от солнца, прошедшего сквозь нарядный брезент. Горышин, Около океана.

|| перех. спец.

Продвигаясь в каком-л. направлении в толще чего-л., пробить (путь) или вырубить, разработать (участок какой-л. породы).

Пройти горную породу.

- Туннель нужно сдать возможно скорее. Поэтому было принято решение пройти разведочную штольню. Чаковский, Год жизни.

|| перех. и без доп.

Двигаясь, обработать.

Пройти грядку.

Если он проходил мимо работающих --- он тотчас же брался помогать - или пройдет ряда два с косой, или навьет воз, или срубит дерево, или порубит дров. Л. Толстой, Хаджи-Мурат.

6. Пролечь, протянуться в каком-л. направлении (о дороге, туннеле и т. п.).

[Беркутов:] Через десять дней вы услышите, что здесь пройдет железная дорога. А. Островский, Волки и овцы.

В проливе нефтепровод мог пройти только под водой. Ажаев, Далеко от Москвы.

|| перен.

Стать присутствующим, повторяющимся на всем протяжении чего-л.

Увертюра для всякого серьезного композитора служит предлогом заранее высказать основную мысль произведения, что в развернутом виде пройдет через всю оперу. Старк, Петербургская опера и ее мастера.

7. разг.

Оказаться принятым, зачисленным, избранным в результате голосования, отбора и т. п.

Пройти в штат. Предложение прошло единогласно. Пройти по конкурсу.

- Голосуется товарищ Рубан Михаил ---. Кто «за?» Опустите! Кто «против?» Прошел товарищ Рубан. Горбатов, Мое поколение.

- Сто театров сделали заявку на пьесу. Где же она не прошла? В Москве. Федин, Костер.

8. перех. и по чему. спец. и разг.

Подвергнуть какой-л. обработке, какому-л. воздействию поверхность чего-л.

Пройти потолок мелом. Пройти раму лаком. Пройти тряпкой по стенам.

9. перех. или через что.

Подвергнуться чему-л., испытать, вынести.

Мера испытаний и страданий, через которые прошли ленинградцы, велика и незабвенна. Тихонов, Ленинград принимает бой.

||

Пережить, испытать, претерпеть (какое-л. состояние или влияние чего-л.).

Всякое дело строится не сразу, а должно пройти многие фазы развития. Помяловский, Очерки бурсы.

Орлова я немного знал. Это был старый нечаевец, переживший разные фазы русского интеллигентного брожения, прошедший через нигилизм к какой-то странной религии. Короленко, Великий пилигрим.

||

Подвергнуться учету, проверке, рассмотрению.

Материалы прошли через регистратуру.

Любезнейший друг Федор Алексеевич, пьеса у вас; хлопочи, чтобы скорее прошла цензуру. А. Островский, Письмо Ф. А. Бурдину, около 16 сент. 1864.

- Я студент и работал комбайнером на практике. - Этого мало! Вы не прошли аттестационную комиссию и вверить вам машину я не могу. Жестев, Под одной крышей.

10. Протечь, миновать (о времени, событиях и т. п.).

Прошло несколько лет.

Помертвело чисто поле; Нет уж дней тех светлых боле, Как под каждым ей листком Был готов и стол, и дом. Все прошло: с зимой холодной Нужда, голод настает. И. Крылов, Стрекоза и Муравей.

Первый

день в школе прошел весело и беззаботно. Исаковский, На Ельнинской земле.

||

Состояться, совершиться, закончиться с каким-л. результатом.

[Опера] прошла со значительным успехом. Римский-Корсаков, Летопись моей музыкальной жизни.

Корабль спустил катера и высадил десант ---. Высадка прошла без выстрела. Первенцев, Честь смолоду.

11. перех.

Выполнить, завершить какой-л. курс, закончить срок (обучения, лечения и т. п.).

Пройти военную службу. Пройти практику. Пройти курс лечения.

Он все еще продолжал мечтать о довершении медицинского образования, и, несмотря на то, что он прошел всего три курса, - он любил давать медицинские советы. Короленко, А. И. Богданович.

12. перех. разг. Изучить что-л.

Географию Австралии мы за один вечер совершенно незаметно прошли так, как не прошли бы, заучивая уроки о ней в течение недели. Вересаев, В юные годы.

Дьячок не ошибся; его ученик вспыхнул пламенным желанием учиться, и --- они до зимы прошли букварь, а в зиму и часослов и псалтырь. М. Горький, Жизнь Матвея Кожемякина.

||

Прорепетировать.

[Я] прямо с постели облачился в костюм Дон Жуана и прошел перед зеркалом всю роль, обращая особенное внимание на пластику. Станиславский, Художественные записи.

13. Прекратиться, кончиться.

Дождь быстро прошел. Ледоход прошел.

Завтра ребятам этим в солдатских гимнастерках предстоял новый бой. --- Чтобы после них на земле, когда пройдут войны и бедствия, жили их сыновья. Бакланов, Июль 41 года.

||

Перестать ощущаться, исчезнуть.

Какие б чувства ни таились Тогда во мне - теперь их нет: Они прошли иль изменились. Пушкин, Евгений Онегин (Отрывки из путешествия Онегина).

Нервное напряжение Мересьева прошло, --- он почувствовал огромную усталость. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке.

|| разг.

Перестать болеть.

Голова прошла.

- Теперь мне лучше, горло прошло… почти совсем, - сказал он, дотрагиваясь до горла и кашлянув слегка И. Гончаров, Обломов.

| в безл. употр.

[Арина Ивановна:] Компресс-то зачем с головы снял? Лучше что ли? [Ванюшин:] Да, лучше… совсем прошло. Найденов, Дети Ванюшина.

- Ну как, Фишка, прошло? Не болит? - Прошло, Ионовна. Как рукой сняло! Марков, Строговы.

- пройти огонь и воду (и медные трубы)

- пройти молчанием

пройти в жизнь

осуществиться на практике, превратиться в действительность.

- пройти между рук

- пройти мимо

- мимо рта прошло

пройти через руки {чьи}

быть определенное время в ведении, в работе и т. п. у кого-л.

река прошла

река вскрылась, очистилась ото льда.

- даром не пройдет

(этот) номер не пройдет (не прошел); это не пройдет (не прошло)

не удастся (не удалось) что-л. сделать, осуществить.

Словарь церковнославянского языка

 глаг. (греч. πορεύεσθαι) приходить в движение, идти, отправляться, проходить.         (Исх. 14, 29).

Пунктуация и управление в русском языке

(пережить, испытать, претерпеть какое-л. состояние; подвергнуться какой-л. обработке) что и через что. Всякое дело строится не сразу, а должно пройти многие фазы развития (Помяловский). Это был старый нечаевец... прошедший через нигилизм к какой-то странной религии (Короленко). Изделие проходит многие операции (через многие операции).

Орфографический словарь

пройти́, -йду́, -йдёт; прош. вр. прошёл, прошла́

Формы слов для слова пройти

пройти́, пройду́, пройдём, пройдёшь, пройдёте, пройдёт, пройду́т, пройдя́, прошёл, прошла́, прошло́, прошли́, пройди́, пройди́те, проше́дший, проше́дшая, проше́дшее, проше́дшие, проше́дшего, проше́дшей, проше́дших, проше́дшему, проше́дшим, проше́дшую, проше́дшею, проше́дшими, проше́дшем, пройдённый, пройдённая, пройдённое, пройдённые, пройдённого, пройдённой, пройдённых, пройдённому, пройдённым, пройдённую, пройдённою, пройдёнными, пройдённом, пройдён, пройдена́, пройдено́, пройдены́

Синонимы к слову пройти

1. проделать какой путь, покрыть какое расстояние, прошагать; отшагать (разг.); отмахать (прост.)

/ мимо кого-л., чего-л.: прошествовать, проследовать

// о многих, продефилировать

2.

/ о времени, событиях, миновать, минуть, отойти в прошлое (или в область предания, в область воспоминаний); кануть (или отойти) в вечность (или в небытие) (высок.); миноваться (устар.)

// о времени: протечь, пробежать, пронестись, унестись, пролететь, промчаться, промелькнуть

/ о сроке: истечь

/ о горе: отболеть (разг.)

дело прошлое; было и быльём поросло (разг.)

/ о боли, болезни: как рукой сняло (разг.)

см. также окончиться

3. см. войти.

4. см. миновать.

5. см. пролечь

6. см. прекратиться.

7. см. проникнуть.

8. см. изучить

гл. сов.

1.

изучить

выучить

проштудировать

постигнуть

освоить

овладеть

усвоить

одолеть

превзойти

2.

прекратиться

перестать

кончиться

3.

миновать

миноваться

отойти

4.

протечь

5.

пролечь

6.

проникнуть

пробиться

ПРОХОДИТЬ/ПРОЙТИ

ПРОХОДИТЬ/ПРОЙТИ, протекать/протечь, течь

См. выздоравливать, выучить, кончаться

не пройти даром...

Тезаурус русской деловой лексики

1.

Syn: войти, проникнуть, пробиться; проделать путь, покрыть расстояние, прошагать, отшагать, прошествовать, проследовать

2.

Syn: прекратиться, перестать, кончиться, прерваться, порваться (усил.), оборваться (усил.), миновать

Ant: начаться, возобновиться

3.

Syn: изучить, выучить (разг.),проштудировать (усил.), постигнуть (приподн.), освоить, овладеть, усвоить, одолеть (усил.)

Словообразование

глаг.

Пост. пр.: I спр.; сов. в.; неперех. (в данном контексте); невозвр.

Лето прошло2 быстро.

ЛЗ О времени, о чём-нибудь бывшем, длившемся: миновать, протечь, прекратиться.

Непост. пр.: изъяв. накл.; прош. вр.; ед. чис.; ср. р.

Основа словоформы: прошл-

Основа слова: прош

Грамматический словарь

пройти́ св, спряж. см. найти́

Глагольная сочетаемость

войну пройти => времяпрепровождение

пройти войну => времяпрепровождение

пройти государственную регистрацию => действие, объект

пройти испытания => действие, объект

пройти квалификацию => действие, объект

пройти конкурс => победа

пройти курс => окончание, участие

пройти обследование => действие, объект

пройти обучение => действие, объект

пройти проверку => действие, объект

пройти процедуру => действие, объект

пройти стажировку => действие, объект

пройти шагов => действие

Полезные сервисы

пройти в жизнь

Толковый словарь Ожегова

ПРОЙТИ́, пройду́, пройдёшь; прошёл, -шла́; проше́дший; про́йденный и пройдённый (-ён, -ена́); пройдя́; сов.

Полезные сервисы

пройти все круги ада

Фразеологический словарь

Книжн. Экспрес. Испытать неимоверные трудности; выдержать тяжёлые испытания.

Недавно по воле случая мне попались записки человека сложной судьбы, прошедшего все круги ада, выпавшие на долю его поколения (И. Герасимов. Чёрное слово).

Все круги ада прошёл Муса Джалиль в заточении и ни разу не поступился человеческим достоинством, ни на одно мгновение не впал в отчаяние (С. Кошечкин. Светом мир богат).

Полезные сервисы

пройти все мытарства

Синонимы к слову пройти все мытарства

Полезные сервисы

пройти даром

Пунктуация и управление в русском языке

кому и для кого. Это даром тебе не пройдет. Эти годы для него даром не прошли.

Синонимы к слову пройти даром

Полезные сервисы

пройти испытания

Синонимы к слову пройти испытания

испытанный, проверенный. Ant. неиспытанный

Полезные сервисы

пройти красной нитью

Учебный фразеологический словарь

проходить/пройти красной нитью

Книжн. Обычно несов. Являться основным, главным, насквозь пронизывать что-либо. С сущ. со знач. отвлеч. предмета: мысль, идея… проходит красной нитью через что? через книгу, через доклад, через выступление...

От наших ног на нем мху оставались глубокие следы, чем очень были недовольны Дерсу и Чжан-Бао. Эта осторожность красной нитью проходила во всех их действиях. (В. Арсеньев.)

Необходимо, чтобы в духовной жизни коллектива красной нитью проходило уважение к труду, людям труда. (В. Сухомлинский.)

(?) В XVIII в. в Англии очень ценился корабельный канат. Во все канаты для королевского флота вплетали красную нить, чтобы, какой бы кусок ни был отрезан от каната, можно было сразу узнать, что он принадлежит флоту.

Полезные сервисы

пройти между ёбаных

Словарь народной фразеологии

Избежать чего-либо: наказания, участия в каком-то деле; проявить изворотливость, хитрость.

Полезные сервисы

пройти мимо

Учебный фразеологический словарь

проходить/пройти мимо

Чаще 3 л. наст. вр. или повел. накл. с отриц. Не обращать внимания на что-либо, упускать из виду что-либо (часто об отрицательных явлениях, фактах). С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: человек, друг, товарищ, коллектив… не проходит мимо чего? бесхозяйственности, беды, нарушений…

Когда мы видим неприязненное отношение к человеку другой, чем наша, национальности, мы не вправе пройти мимо, как не вправе мириться… со всеми пороками, которым нет места в обществе. (Н. Долинина.)

Синонимы к слову пройти мимо

не придать значения, сбросить со счетов, оставить без внимания, не заметить, не обратить внимания, пренебречь, закрыть глаза, и ухом не повести, не пожелать знать, не принять во внимание, повернуться спиной, и бровью не повести, переступить, игнорировать, и носом не повести

Полезные сервисы

пройти молчанием

Толковый словарь Ожегова

ПРОЙТИ́, пройду́, пройдёшь; прошёл, -шла́; проше́дший; про́йденный и пройдённый (-ён, -ена́); пройдя́; сов.

Полезные сервисы

пройти на «ура»

Синонимы к слову пройти на «ура»

пользоваться популярностью, цениться, котироваться, иметь успех

Полезные сервисы

пройти на глаз

Пословицы и поговорки Даль

На глаз (т. е. на глазомер). Пройти на глаз (или: на прогляд, по уровню).

См. ЧЕЛОВЕК

Полезные сервисы

пройти огонь воду
пройти огонь воду и медные трубы
пройти огонь и воду
пройти огонь и воду и медные трубы

Фразеология

кто [с кем]

Испытать в жизни много трудностей.

Подразумевается, что выпавшие на долю человека испытания, всевозможные лишения могут по-разному отразиться на его дальнейшей жизни: с одной стороны, они могут укрепить его дух, волю, воспитать в нём чувство долга, готовность к взаимопомощи, к самопожертвованию во имя других, с другой стороны, столкнувшись с суровой действительностью с ранних лет, с юности, не имея сил, возможности или желания сопротивляться, он адаптируется к тем условиям, в которых живёт, и начинает вести неблагопристойный образ жизни. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) сталкивается в жизни с множеством затруднений, препятствий, переносит тяжёлые жизненные невзгоды, несчастья, терпит лишения. Говорится с одобрением, если говорящий считает приобретённый опыт положительным и полезным, с неодобрением или с презрением - если опыт является отрицательным. реч. стандарт. ✦ X прошёл огонь и воду [и медные трубы] [с Y-ом].

Именная часть неизм.

Обычно в роли сказ.

Порядок слов-компонентов неизм.

⊙ Она была необыкновенной женщиной из особой породы людей-астраханцев. Всесторонне развитая, необычайно одарённая, писала пьесы, великолепно пела. И при этом в ней не было и тени зазнайства. Недаром говорят, что надо пройти огонь, воду и медные трубы. Огонёк, 1998.⊛ Узнал гостя и поспешил навстречу. Сразу скажем - старик сей прошёл огонь и воду, командовал разведротой во время Отечественной войны, после попал в ГУЛАГ и строил Волгодонский канал. В. Угрюмов, Дикий зверь.

За 8 лет Владимир Лукин не разочаровался в тех своих товарищах, с которыми прошёл "огонь и воду". Огонёк, 2000.

А по мне, так всё здорово вышло - хорошая команда должна пройти огонь и воду, победы и поражения, тогда только будет команда. Вчерашние мысли, 2003.

Он действительно понял, что сидящий перед ним уверенный человек, прошедший, как он слышал, огонь и воду в советском КГБ, - опасный противник <…>. В. Доценко, Команда Бешеного.

Видел угрюмый и ненавидящий взгляд Меженина, направленный на пехотинца, этого раздавленного сейчас жалкой просьбой стрелкового офицера, вероятно, прошедшего огонь и воду. Ю. Бондарев, Берег.

Вот представьте себе: перед вами стоят восемь головорезов, прошедшие огонь и воду и абсолютно от вас не зависящие. Л. Пучков, Кровник-2: Убойная сила.

Я не хотел бы ему зла, а сближение с падшей женщиной, прошедшей огонь и воду, - это зло, особенно для такой нетронутой натуры, как он. В. Гаршин, Надежда Николаевна.

- <…> спасти всё равно не удалось бы. - Но ведь он был молод и полон сил, прошёл через огонь и воду! - Караченцев приблизился к столу и отвернул край простыни. - Неужто просто взял и умер? Б. Акунин, Смерть Ахиллеса.

Человек из ресторана прошёл огонь и воду и медные трубы, бедное детство, не шёлковое ученичество у трактирщика <…>. Ю. Нагибин, Человек из ресторана.

- Ты не гляди, что он грубоват. Его жизнь не баловала. Прошёл огонь, воду и медные трубы. Ф. Таурин, Гремящий порог.

Поэтому нынешнее время требует не каких-то "новых русских", а сочетания профессионализма образованной молодёжи с опытом тех "старых русских", кто прошёл огонь, воду и медные трубы социалистической системы и сумел адаптировать свои знания к новым, рыночным, задачам. Огонёк, 1996.

Помогала ему начальник одного из отделов министерства кандидат педагогических наук Нелли Розина. Она тоже прошла огонь, воду и медные трубы, начиная с должности рядового преподавателя техникума. Огонёк, 2000.

Лет на пять старше, пройдя огонь, воду и медные трубы, Марат ценил волю - очень - и все удовольствия, связанные с ней. Ю. Щеглов, Когда отец ушёл на фронт.

Они не хотят быть ворами и бездельниками. Они хотят вырасти в больших и честных людей. Они прошли сквозь огонь, воду и медные трубы. И. Ильф, Е . Петров, Беспризорные.

⊜ - Ты прошёл сквозь огонь и воду, выполнял сложнейшие поручения и никогда никого не подводил. Ты не только прекрасный специалист, но и замечательный человек. (Реч.)

- Вряд ли с тобой кто-то захочет общаться, когда узнает, что ты прошла огонь, воду и медные трубы. С такими особами, как ты, порядочному мужчине не очень-то приятно иметь дело. (Реч.)

⊝ - Ради него я готова на всё. Если понадобится, я пройду с ним через огонь и воду. (Реч.)

культурологический комментарий:

Основной комментарий см. в ИДТИ И В ОГОНЬ И В ВОДУ.

Компонент фразеол. пройти соотносится с антропным, т. е. собственно человеческим, кодом культуры, компоненты огонь и вода - с природным, а компоненты медные и трубы соотносятся во фразеол. с вещным кодом культуры.

В основе образа фразеол. лежит метафора, уподобляющая тяжёлые жизненные испытания, трудности прохождению через огонь и воду. В создании образа фразеол. участвует также антитеза, построенная на сопоставлении двух противоположных природных стихий - огня и воды, что усиливает во фразеол. представление, с одной стороны, о суровости испытания, с другой - о стойкости, физической и духовной силе того, кто ему подвергается.

Образ фразеол. связан с обычаями жестокой средневековой инквизиции, с её страшными пытками и наказаниями. Пытки огнём и водой широко применялись во многих странах. Наиболее распространёнными среди них были, напр., разведение костра под решёткой, на которую клали виновного, подвешивание над костром в железной клетке, погружение на долгое время в воду, вливание внутрь человека большого количества воды, которая распирала его, как надутый шар. фразеол. имеет также отношение к древнему обряду ордалий - Божьего суда, т. е. к распространённому в средние века роду испытаний огнём и водой, в результате которого якобы устанавливалась истина. (Тайлор Э.Б. Миф и обряд в первобытной культуре. Смоленск, 2000. С. 17.)

Особого внимания заслуживает испытание медными трубами. Возможно, изначально оно подразумевало испытание воздухом и восходит к обряду посвящения неофита (нового приверженца какой-л. религии) в древние египетские мистерии Изиды. Обряд посвящения предполагал прохождение в одиночку пути, на котором неофит получал очищение, подвергаясь следующим испытаниям: "укусу огня" - прохождению через залу, наполненную зажжёнными горючими веществами; "укусу воды" - переплыванию через широкий и тёмный канал, наполняемый водами Нила; и "укусу воздуха" - стоя на платформе с двумя медными стенами, к каждой из которых было приделано по огромному колесу из такого же металла, неофит, пытаясь открыть последнюю дверь на пути испытаний, хватался за два больших кольца в двери, неожиданно платформа уходила из-под его ног, врывался холодный ветер, два медных колеса начинали вращаться с грозною быстротой и оглушительным стуком. Место последнего испытания напоминало трубу с медными стенами и колёсами, создающими мощный поток сквозного воздуха и издающими устрашающий гул. Неофит считался выдержавшим испытание, если ему удавалось удержаться за кольца над бездонной пропастью. (Гекерторн Ч.У. Тайные общества всех веков и всех стран. Ч. 1. М., 1993.) Отсюда пройти огонь, и воду, и медные трубы осмысляется не только как "героически выдержать что-л.", но также как "получить очищение". Последний компонент фразеол. может опускаться, как правило, за избыточностью. Огонь и вода как символы очищения представлены и в церковных обрядах изгнания нечистой силы, напр., в обрядах окропления кого-л., чего-л. святой водой, окуривания огнём свечи порогов, проведения предметов через него. (Тайлор Э.Б. Миф и обряд в первобытной культуре. Смоленск, 2000. С. 543.)

Позднее в русской литературе фразеол. с компонентами медные трубы получает широкое распространение и часто встречается в произведениях на военную тему, поэтому медные трубы могут восприниматься как испытание славой. (Мелерович А.М., Мокиенко В.М. Фразеологизмы в русской речи. М., 2001. С. 467, 468.)

Мотив очищения, участвующий в создании образа фразеол., символически осмысляется также как "переход человека в новое состояние", которое связано с обретением определённого опыта. Опыт, приобретаемый в ходе испытаний (огнём и водой), с одной стороны, представляет собой развитие физических и психических возможностей человека, что объясняет широкое использование огня и воды в обрядах инициации (посвящения юноши в мужчину), а также в других ритуальных действиях, связанных с посвящением; см. также популярные русские сказки о бывалых людях, которые и в огне не горят и в воде не тонут. С другой стороны, восприятие опыта утрируется и он становится символом "искушённости", что формирует представление о человеке с небезупречным прошлым.

Образ фразеол. находит также отражение в славянских традициях и праздниках, напр., в отмечании дня Ивана Купалы. Во время этого праздника Купалу (так называли куклу или чучело) топят в воде; разжигают священные костры, через которые прыгают участники обряда. Огонь и вода в купальском обряде выступают как брат и сестра. Основным мотивом обряда является кровосмесительный брак брата с сестрой, что в своей древнейшей форме истолковывается как воплощение мифа о взаимосвязи двух полярных сущностей - огня и воды.

фразеол. в целом отражает стереотипное представление о том, кто имеет большой жизненный опыт, многое перенёс и хорошо разбирается в событиях и людях.

Сходные образные выражения в других европейских языках свидетельствуют о древности образа; ср. англ. to come through fire, water and copper pipes, франц. en avoir vu de toutes les couleurs.

автор:

И. В. Зыкова

Полезные сервисы

пройти огонь и воду

Фразеологический словарь

Разг. Экспрес. Многое испытать в жизни, перенести разные трудности, побывать в различных переделках, трудных ситуациях.

Душой общества являлся Ястребов, как бывалый и опытный человек, прошедший сквозь огонь, воду и медные трубы (Мамин-Сибиряк. Золото).

Учебный фразеологический словарь

пройти <сквозь> огонь и воду <и медные трубы>

Разг. Неодобр. Только сов. Чаще прош. вр. Испытать, перенести в жизни многое, побывать в различных трудных положениях (о человеке с большим жизненным опытом и часто небезупречным прошлым). С сущ. со знач. лица: бывалый человек, моряк, девушка, сосед… прошел сквозь огонь, воду и медные трубы.

Душой общества являлся Ястребов, как бывалый и опытный человек, прошедший сквозь огонь, воду и медные трубы. (Д. Мамин-Сибиряк.)

Одинцову не любили… рассказывали про нее всевозможные небылицы, уверяли, что она помогала отцу в его… проделках… Прошла через огонь и воду, - говорили о ней. (И. Тургенев.)

Она [Наля] еще гимназистка, дочка очень чванных родителей, но уж прошла огонь и воду и медные трубы… (И. Бунин.)

(?) С огнем и водой ассоциируются разного рода жизненные невзгоды. Добавление и медные трубы - позднейшее. С ними ассоциируется слава человека. Испытание огнем и водой успешно выдерживают многие, а пройти «медные трубы» (духовой оркестр, которым встречают человека, прошедшего «огонь и воду») не всякому удается. Вероятно, не без влияния библейских текстов. Ср.: «Мы вошли в огонь и в воду, и ты вывел нас на свободу». (Псалтырь.)

Синонимы к слову пройти огонь и воду

Полезные сервисы

пройти огонь и воду и медные трубы

Фразеологический словарь

Разг. Экспрес. Многое испытать в жизни, перенести разные трудности, побывать в различных переделках, трудных ситуациях.

Душой общества являлся Ястребов, как бывалый и опытный человек, прошедший сквозь огонь, воду и медные трубы (Мамин-Сибиряк. Золото).

Учебный фразеологический словарь

пройти <сквозь> огонь и воду <и медные трубы>

Разг. Неодобр. Только сов. Чаще прош. вр. Испытать, перенести в жизни многое, побывать в различных трудных положениях (о человеке с большим жизненным опытом и часто небезупречным прошлым). С сущ. со знач. лица: бывалый человек, моряк, девушка, сосед… прошел сквозь огонь, воду и медные трубы.

Душой общества являлся Ястребов, как бывалый и опытный человек, прошедший сквозь огонь, воду и медные трубы. (Д. Мамин-Сибиряк.)

Одинцову не любили… рассказывали про нее всевозможные небылицы, уверяли, что она помогала отцу в его… проделках… Прошла через огонь и воду, - говорили о ней. (И. Тургенев.)

Она [Наля] еще гимназистка, дочка очень чванных родителей, но уж прошла огонь и воду и медные трубы… (И. Бунин.)

(?) С огнем и водой ассоциируются разного рода жизненные невзгоды. Добавление и медные трубы - позднейшее. С ними ассоциируется слава человека. Испытание огнем и водой успешно выдерживают многие, а пройти «медные трубы» (духовой оркестр, которым встречают человека, прошедшего «огонь и воду») не всякому удается. Вероятно, не без влияния библейских текстов. Ср.: «Мы вошли в огонь и в воду, и ты вывел нас на свободу». (Псалтырь.)

Синонимы к слову пройти огонь и воду и медные трубы

Полезные сервисы

пройти огонь, воду и медные трубы

Словарь крылатых слов и выражений Серова

Авторство этого выражения установить практически невозможно: оно известно со времен античности и встречается в различных, но одинаковых по смыслу, версиях у Аристофана, Плутарха, Вергилия, Горация и других авторов.

Иносказательно: пройти все мыслимые испытания, которые только могут встретиться в жизни человека. Под «огнем» и «водою» подразумеваются только «физические» испытания (воли, смелости, мужества и т. д.), под «медными трубами» - нравственные (самые трудные): испытания «фанфарами», «медными трубами», то есть славой, популярностью. И его выдерживают далеко не все, кто ранее успешно прошел «огонь» и «воду».

Полезные сервисы

пройти поперек

Синонимы к слову пройти поперек

прорезать, пролечь поперек, лечь поперек, пересечь, перерезать

Полезные сервисы

пройти путь

Фразеология

кто какой, от кого, от чего до кого, до чего

Завершать (что-л., какую-л. деятельность); прожить (определённый период жизни); завершить своё развитие, изменив себя.

Часто подразумевается большой объём проделанной работы или длительный и важный период жизни. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общим делом лиц (X) осуществили свою деятельность, получили результаты, достигли своей цели или претерпели серьёзные изменения. реч. стандарт.{3} Активный конец ситуации: X прошёл путь до конца.

Именная часть неизм.

глаг. обычно в прош. вр.

Обычно в роли сказ.

Порядок слов-компонентов фиксир.

⊙ Похоже, узнать, куда отправились Савостин с Ирой, не представляется возможным. Концы обрублены. Обидно пройти такой путь и ткнуться носом в запертые двери. Хорошо хоть Полину удалось разыскать. Д. Донцова, Контрольный поцелуй.<…> судьбе показалось забавным свести их вместе. Но до того, как произошла встреча, каждой из девчонок пришлось пройти нелёгкий жизненный путь. Д. Донцова, Покер с акулой.

Она [мать] бросит трубку и не будет отвечать на звонки Лидии. Ответит она только ближе к полуночи, но помириться сразу не удастся - мать заплачет горючими слезами, и Лидии придётся пройти весь путь до конца - рассказ о молодости, об огромных надеждах, которые подавала мать, пока не встретилась с отцом, о мещанской семье, в которую она попала, выйдя замуж, о творческом поиске, о немногочисленных тонких ценителях, которые по-настоящему разбираются в искусстве, об интригах в издательстве, о попытках престарелого Бориса Исааковича наладить с ней романтические отношения, о цикле лекций, которые ей предстоит прочесть в Музее Востока. Т. Устинова, Седьмое небо.

⊛ Многие несчастные родители, узнав, что их дети стали наркоманами, проходят один и тот же путь: от отчаяния к надежде, от надежды к отчаянию, и снова к надежде, пока не поймут, что в одиночку им с этим горем не справиться. МК, 2000.

У Галки неожиданно открылся талант маклера, и в короткий срок она прошла путь от агента, стаптывающего подмётки, до хозяйки довольно крупного предприятия. Д. Донцова, Бассейн с крокодилами.

Но ни на одной работе девушка не удерживалась, постепенно скатывалась вниз. Вместе с ней проделывал тот же путь и Антон Бурлевский. <…> Стоило Антону где-то разжиться деньгами, как он бежал к подруге, и сумма радостно пропивалась. Д. Донцова, Покер с акулой.

⊜ - Неужели вы не хотите узнать [правду]? Неужели вы не хотите пройти весь путь до конца? Вы ведь уже ступили на него, Катрин. В. Платова, Купель дьявола.

⊝ - Я ведь весь путь прошёл - от постового до замначальника областного управления. Ф. Незнанский, Кто стреляет последним.

За две недели я прошла такой путь, который иная женщина не осилит и за целую жизнь. Вместо несчастной, растерянной и ленивой Ефросиньи сейчас на платформе стояла бойкая, уверенная в себе, умная и наглая Евлампия. Д. Донцова, Маникюр для покойника.

Долгий путь я прошла, прежде чем научилась самостоятельно справляться с проблемами, но жить как хочется всё равно не получилось <…>. Д. Донцова, Прогноз гадостей на завтра.

культурологический комментарий:

Основной комментарий см. в ПОЙТИ ПУТЁМ{1}.

фразеол. содержит пространственно-деятельностную метафору, в которой окончание какой-л. деятельности уподобляется завершению передвижения в пространстве по определённому "маршруту".

фразеол. в целом отображает стереотипное представление о конце целенаправленной деятельности, в котором дорога, путь выступают в роли символа деятельности и самой жизни.

автор:

В. В. Красных

See:

СБИВАТЬ С ПУТИ ИСТИННОГО

Полезные сервисы

пройти сквозь огонь воду
пройти сквозь огонь воду и медные трубы
пройти сквозь огонь и воду
пройти сквозь огонь и воду и медные трубы
пройти через огонь воду
пройти через огонь воду и медные трубы
пройти через огонь и воду

Фразеология

кто [с кем]

Испытать в жизни много трудностей.

Подразумевается, что выпавшие на долю человека испытания, всевозможные лишения могут по-разному отразиться на его дальнейшей жизни: с одной стороны, они могут укрепить его дух, волю, воспитать в нём чувство долга, готовность к взаимопомощи, к самопожертвованию во имя других, с другой стороны, столкнувшись с суровой действительностью с ранних лет, с юности, не имея сил, возможности или желания сопротивляться, он адаптируется к тем условиям, в которых живёт, и начинает вести неблагопристойный образ жизни. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) сталкивается в жизни с множеством затруднений, препятствий, переносит тяжёлые жизненные невзгоды, несчастья, терпит лишения. Говорится с одобрением, если говорящий считает приобретённый опыт положительным и полезным, с неодобрением или с презрением - если опыт является отрицательным. реч. стандарт. ✦ X прошёл огонь и воду [и медные трубы] [с Y-ом].

Именная часть неизм.

Обычно в роли сказ.

Порядок слов-компонентов неизм.

⊙ Она была необыкновенной женщиной из особой породы людей-астраханцев. Всесторонне развитая, необычайно одарённая, писала пьесы, великолепно пела. И при этом в ней не было и тени зазнайства. Недаром говорят, что надо пройти огонь, воду и медные трубы. Огонёк, 1998.⊛ Узнал гостя и поспешил навстречу. Сразу скажем - старик сей прошёл огонь и воду, командовал разведротой во время Отечественной войны, после попал в ГУЛАГ и строил Волгодонский канал. В. Угрюмов, Дикий зверь.

За 8 лет Владимир Лукин не разочаровался в тех своих товарищах, с которыми прошёл "огонь и воду". Огонёк, 2000.

А по мне, так всё здорово вышло - хорошая команда должна пройти огонь и воду, победы и поражения, тогда только будет команда. Вчерашние мысли, 2003.

Он действительно понял, что сидящий перед ним уверенный человек, прошедший, как он слышал, огонь и воду в советском КГБ, - опасный противник <…>. В. Доценко, Команда Бешеного.

Видел угрюмый и ненавидящий взгляд Меженина, направленный на пехотинца, этого раздавленного сейчас жалкой просьбой стрелкового офицера, вероятно, прошедшего огонь и воду. Ю. Бондарев, Берег.

Вот представьте себе: перед вами стоят восемь головорезов, прошедшие огонь и воду и абсолютно от вас не зависящие. Л. Пучков, Кровник-2: Убойная сила.

Я не хотел бы ему зла, а сближение с падшей женщиной, прошедшей огонь и воду, - это зло, особенно для такой нетронутой натуры, как он. В. Гаршин, Надежда Николаевна.

- <…> спасти всё равно не удалось бы. - Но ведь он был молод и полон сил, прошёл через огонь и воду! - Караченцев приблизился к столу и отвернул край простыни. - Неужто просто взял и умер? Б. Акунин, Смерть Ахиллеса.

Человек из ресторана прошёл огонь и воду и медные трубы, бедное детство, не шёлковое ученичество у трактирщика <…>. Ю. Нагибин, Человек из ресторана.

- Ты не гляди, что он грубоват. Его жизнь не баловала. Прошёл огонь, воду и медные трубы. Ф. Таурин, Гремящий порог.

Поэтому нынешнее время требует не каких-то "новых русских", а сочетания профессионализма образованной молодёжи с опытом тех "старых русских", кто прошёл огонь, воду и медные трубы социалистической системы и сумел адаптировать свои знания к новым, рыночным, задачам. Огонёк, 1996.

Помогала ему начальник одного из отделов министерства кандидат педагогических наук Нелли Розина. Она тоже прошла огонь, воду и медные трубы, начиная с должности рядового преподавателя техникума. Огонёк, 2000.

Лет на пять старше, пройдя огонь, воду и медные трубы, Марат ценил волю - очень - и все удовольствия, связанные с ней. Ю. Щеглов, Когда отец ушёл на фронт.

Они не хотят быть ворами и бездельниками. Они хотят вырасти в больших и честных людей. Они прошли сквозь огонь, воду и медные трубы. И. Ильф, Е . Петров, Беспризорные.

⊜ - Ты прошёл сквозь огонь и воду, выполнял сложнейшие поручения и никогда никого не подводил. Ты не только прекрасный специалист, но и замечательный человек. (Реч.)

- Вряд ли с тобой кто-то захочет общаться, когда узнает, что ты прошла огонь, воду и медные трубы. С такими особами, как ты, порядочному мужчине не очень-то приятно иметь дело. (Реч.)

⊝ - Ради него я готова на всё. Если понадобится, я пройду с ним через огонь и воду. (Реч.)

культурологический комментарий:

Основной комментарий см. в ИДТИ И В ОГОНЬ И В ВОДУ.

Компонент фразеол. пройти соотносится с антропным, т. е. собственно человеческим, кодом культуры, компоненты огонь и вода - с природным, а компоненты медные и трубы соотносятся во фразеол. с вещным кодом культуры.

В основе образа фразеол. лежит метафора, уподобляющая тяжёлые жизненные испытания, трудности прохождению через огонь и воду. В создании образа фразеол. участвует также антитеза, построенная на сопоставлении двух противоположных природных стихий - огня и воды, что усиливает во фразеол. представление, с одной стороны, о суровости испытания, с другой - о стойкости, физической и духовной силе того, кто ему подвергается.

Образ фразеол. связан с обычаями жестокой средневековой инквизиции, с её страшными пытками и наказаниями. Пытки огнём и водой широко применялись во многих странах. Наиболее распространёнными среди них были, напр., разведение костра под решёткой, на которую клали виновного, подвешивание над костром в железной клетке, погружение на долгое время в воду, вливание внутрь человека большого количества воды, которая распирала его, как надутый шар. фразеол. имеет также отношение к древнему обряду ордалий - Божьего суда, т. е. к распространённому в средние века роду испытаний огнём и водой, в результате которого якобы устанавливалась истина. (Тайлор Э.Б. Миф и обряд в первобытной культуре. Смоленск, 2000. С. 17.)

Особого внимания заслуживает испытание медными трубами. Возможно, изначально оно подразумевало испытание воздухом и восходит к обряду посвящения неофита (нового приверженца какой-л. религии) в древние египетские мистерии Изиды. Обряд посвящения предполагал прохождение в одиночку пути, на котором неофит получал очищение, подвергаясь следующим испытаниям: "укусу огня" - прохождению через залу, наполненную зажжёнными горючими веществами; "укусу воды" - переплыванию через широкий и тёмный канал, наполняемый водами Нила; и "укусу воздуха" - стоя на платформе с двумя медными стенами, к каждой из которых было приделано по огромному колесу из такого же металла, неофит, пытаясь открыть последнюю дверь на пути испытаний, хватался за два больших кольца в двери, неожиданно платформа уходила из-под его ног, врывался холодный ветер, два медных колеса начинали вращаться с грозною быстротой и оглушительным стуком. Место последнего испытания напоминало трубу с медными стенами и колёсами, создающими мощный поток сквозного воздуха и издающими устрашающий гул. Неофит считался выдержавшим испытание, если ему удавалось удержаться за кольца над бездонной пропастью. (Гекерторн Ч.У. Тайные общества всех веков и всех стран. Ч. 1. М., 1993.) Отсюда пройти огонь, и воду, и медные трубы осмысляется не только как "героически выдержать что-л.", но также как "получить очищение". Последний компонент фразеол. может опускаться, как правило, за избыточностью. Огонь и вода как символы очищения представлены и в церковных обрядах изгнания нечистой силы, напр., в обрядах окропления кого-л., чего-л. святой водой, окуривания огнём свечи порогов, проведения предметов через него. (Тайлор Э.Б. Миф и обряд в первобытной культуре. Смоленск, 2000. С. 543.)

Позднее в русской литературе фразеол. с компонентами медные трубы получает широкое распространение и часто встречается в произведениях на военную тему, поэтому медные трубы могут восприниматься как испытание славой. (Мелерович А.М., Мокиенко В.М. Фразеологизмы в русской речи. М., 2001. С. 467, 468.)

Мотив очищения, участвующий в создании образа фразеол., символически осмысляется также как "переход человека в новое состояние", которое связано с обретением определённого опыта. Опыт, приобретаемый в ходе испытаний (огнём и водой), с одной стороны, представляет собой развитие физических и психических возможностей человека, что объясняет широкое использование огня и воды в обрядах инициации (посвящения юноши в мужчину), а также в других ритуальных действиях, связанных с посвящением; см. также популярные русские сказки о бывалых людях, которые и в огне не горят и в воде не тонут. С другой стороны, восприятие опыта утрируется и он становится символом "искушённости", что формирует представление о человеке с небезупречным прошлым.

Образ фразеол. находит также отражение в славянских традициях и праздниках, напр., в отмечании дня Ивана Купалы. Во время этого праздника Купалу (так называли куклу или чучело) топят в воде; разжигают священные костры, через которые прыгают участники обряда. Огонь и вода в купальском обряде выступают как брат и сестра. Основным мотивом обряда является кровосмесительный брак брата с сестрой, что в своей древнейшей форме истолковывается как воплощение мифа о взаимосвязи двух полярных сущностей - огня и воды.

фразеол. в целом отражает стереотипное представление о том, кто имеет большой жизненный опыт, многое перенёс и хорошо разбирается в событиях и людях.

Сходные образные выражения в других европейских языках свидетельствуют о древности образа; ср. англ. to come through fire, water and copper pipes, франц. en avoir vu de toutes les couleurs.

автор:

И. В. Зыкова

Полезные сервисы

пройти сквозь огонь и воду

Фразеологический словарь

Разг. Экспрес. Многое испытать в жизни, перенести разные трудности, побывать в различных переделках, трудных ситуациях.

Душой общества являлся Ястребов, как бывалый и опытный человек, прошедший сквозь огонь, воду и медные трубы (Мамин-Сибиряк. Золото).

Учебный фразеологический словарь

пройти <сквозь> огонь и воду <и медные трубы>

Разг. Неодобр. Только сов. Чаще прош. вр. Испытать, перенести в жизни многое, побывать в различных трудных положениях (о человеке с большим жизненным опытом и часто небезупречным прошлым). С сущ. со знач. лица: бывалый человек, моряк, девушка, сосед… прошел сквозь огонь, воду и медные трубы.

Душой общества являлся Ястребов, как бывалый и опытный человек, прошедший сквозь огонь, воду и медные трубы. (Д. Мамин-Сибиряк.)

Одинцову не любили… рассказывали про нее всевозможные небылицы, уверяли, что она помогала отцу в его… проделках… Прошла через огонь и воду, - говорили о ней. (И. Тургенев.)

Она [Наля] еще гимназистка, дочка очень чванных родителей, но уж прошла огонь и воду и медные трубы… (И. Бунин.)

(?) С огнем и водой ассоциируются разного рода жизненные невзгоды. Добавление и медные трубы - позднейшее. С ними ассоциируется слава человека. Испытание огнем и водой успешно выдерживают многие, а пройти «медные трубы» (духовой оркестр, которым встречают человека, прошедшего «огонь и воду») не всякому удается. Вероятно, не без влияния библейских текстов. Ср.: «Мы вошли в огонь и в воду, и ты вывел нас на свободу». (Псалтырь.)

Полезные сервисы

пройти сквозь огонь и воду и медные трубы

Фразеологический словарь

Разг. Экспрес. Многое испытать в жизни, перенести разные трудности, побывать в различных переделках, трудных ситуациях.

Душой общества являлся Ястребов, как бывалый и опытный человек, прошедший сквозь огонь, воду и медные трубы (Мамин-Сибиряк. Золото).

Учебный фразеологический словарь

пройти <сквозь> огонь и воду <и медные трубы>

Разг. Неодобр. Только сов. Чаще прош. вр. Испытать, перенести в жизни многое, побывать в различных трудных положениях (о человеке с большим жизненным опытом и часто небезупречным прошлым). С сущ. со знач. лица: бывалый человек, моряк, девушка, сосед… прошел сквозь огонь, воду и медные трубы.

Душой общества являлся Ястребов, как бывалый и опытный человек, прошедший сквозь огонь, воду и медные трубы. (Д. Мамин-Сибиряк.)

Одинцову не любили… рассказывали про нее всевозможные небылицы, уверяли, что она помогала отцу в его… проделках… Прошла через огонь и воду, - говорили о ней. (И. Тургенев.)

Она [Наля] еще гимназистка, дочка очень чванных родителей, но уж прошла огонь и воду и медные трубы… (И. Бунин.)

(?) С огнем и водой ассоциируются разного рода жизненные невзгоды. Добавление и медные трубы - позднейшее. С ними ассоциируется слава человека. Испытание огнем и водой успешно выдерживают многие, а пройти «медные трубы» (духовой оркестр, которым встречают человека, прошедшего «огонь и воду») не всякому удается. Вероятно, не без влияния библейских текстов. Ср.: «Мы вошли в огонь и в воду, и ты вывел нас на свободу». (Псалтырь.)

Полезные сервисы

пройти через руки

Толковый словарь Ожегова

ПРОЙТИ́, пройду́, пройдёшь; прошёл, -шла́; проше́дший; про́йденный и пройдённый (-ён, -ена́); пройдя́; сов.

Фразеологический словарь

ПРОХОДИТЬ ЧЕРЕЗ РУКИ кого, чьи. ПРОЙТИ ЧЕРЕЗ РУКИ кого, чьи. Разг. Экспрес. Находиться определённое время в ведении, в работе, на воспитании и т. п. у кого-либо.

Он долго имел сношения с людьми не как литератор, а как секретарь, через руки которого проходили и военные, и гражданские, и финансовые дела (Чернышевский. Лессинг и его время).

Через его [хирурга] руки… ежемесячно проходили сотни пациентов (Л. Леонов. Дорога на океан).

Фразеология

1) что кого, чьи Временно находиться в ведении; в обработке.

Имеется в виду, что разные вещи, предметы, документы (Z), объединённые каким-л. общим признаком, постоянно попадают во временное распоряжение лица или группы лиц (Х), которые по роду своей деятельности или по обязанности занимаются ими и с ними работают, обычно с целью передачи их другому лицу. реч. стандарт.{11} Активное изменение ситуации: Z проходит через руки X-а.

Именная часть неизм.

В роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

Через руки перекупщика краденого обычно проходит немало антикварных вещей. (Реч.)- Обратитесь к его помощнику. Все документы всегда проходят через его руки, так что он вам точно скажет, подписаны ваши бумаги или нет. (Реч.)

В пальцы крепко въелась типографская краска, а стало быть, и вправду газетчик, каждый день сотни номеров через его руки проходят. Б. Акунин, Коронация.

Обычно почта уже проходила через руки секретаря и для неё отбиралось самое важное <...>. О. Андреев, Отель.

После того как через мои руки прошла добрая дюжина кукол, я решил, что уже стал достаточно квалифицированным специалистом в этом вопросе <…>. М. Фрай, Тёмная сторона.

Вот честно, вы же думаете иногда: я это делаю, я убираю, мою, готовлю, <...> каждое полотенце через мои руки прошло, на мне вообще здесь всё держится, а меня и за человека не считают - так, исполнитель. О. Андреев, Отель.

- Вы не поверите, что этой мебели, этих шкапов-буфетов, через наши руки прошло в смысле лака или, наоборот, какое дерево красное, какое орех. Б. Пастернак, Доктор Живаго.

культурологический комментарий:

Основной комментарий см. в В РУКАХ 1..

В других европейских языках есть сходные образные выражения; напр., в англ. - to pass through many hands, в нем. - durch (viele) Hände gehen.

автор:

В. В. Красных

2) кто кого, чьи Быть объектом внимания, исследования; находиться в ве/дении.

Имеется в виду, что лицо, группа лиц или любое другое живое существо (Y) находилось во временном ве/дении, в фокусе внимания, под контролем и опекой другого лица или группы обладающих определёнными знаниями, занимающихся каким-л. делом, выполняющих определённые обязанности лиц (Х). Преимущественно о сфере услуг, о медицинской сфере, о сфере проявления заботы и внимания. реч. стандарт.{8} Активное изменение ситуации: Y проходит через руки X-а.

Именная часть неизм.

В роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊙ - Тебе придётся пройти через руки практически всех врачей. Это, конечно, неприятно, но зато ты будешь точно знать свой диагноз. (Реч.)⊛ Между прочим, это и не их ума дело - вести дознание. Это наша работа. Как правило, их клиенты сначала проходят через наши руки, но на этот раз вышло по-другому <…>. М. Фрай, Волонтёры вечности.

У этой собаки было столько хозяев, она прошла через руки стольких людей, что нет ничего удивительного в том, что она всего боится и нервничает по пустякам. (Реч.)

Все они [дети с тяжёлыми диагнозами] в своё время прошли через руки специалистов-дефектологов, и везде родители услышали страшный для себя приговор - необучаемы. АиФ, 2001.

У него был снисходительный тон пожилого экскурсовода, через руки которого прошли десятки тысяч туристов, всё время задававших один и тот же набор вопросов. М. Фрай, Гнёзда Химер.

Через руки моих коллег по клинике прошли тысячи полторы пациентов, из которых излечились всего 4 (!) человека. Как тут не впасть в отчаяние. Комсомольская правда, 2001.

⊜ Давай, стучи, моя машинка, неси, подруга, всякий вздор, о нашем прошлом без запинки, не умолкая, тараторь. Рассказывай, моя подруга, тебе, наверно, сотня лет, прошла через какие руки, чей украшала кабинет? Б. Рыжий, Давай, стучи, моя машинка…

⊝ - В своё время я прошёл через руки лучших кардиологов. Они поставили меня на ноги. С тех пор я стараюсь держаться. (Реч.)

На страже этих богоборческих интересов стояли "шурики" (по иронии судьбы, я прошёл через руки трёх спецов-оперативников на церковной контрразведывательной ниве, и каждый из них назывался этим, ставшим уже анекдотичным, именем-кличкой). ortodoxz.narod.ru, Личная страничка о. Андрея Рыбина.

культурологический комментарий:

см. комментарий к В РУКАХ 2..

автор:

В. В. Красных

Полезные сервисы

пройти(сь)

Словарь ударений

пройти́(сь), пройду́(сь), пройдёшь(ся); -шёл(ся), -шла́(сь), -шло́(сь), -шли́(сь)

Морфемно-орфографический словарь

про/й/ти́(сь).

Полезные сервисы

пройтись

Толковый словарь

сов.

1. Пройти немного, не торопясь; прогуляться.

2. Пройти, танцуя.

3. разг.

Пройти где-либо, по поверхности чего-либо.

отт. перен. Распространиться (об ощущении холода, дрожи и т.п.).

отт. перен. Скользнуть (о взгляде, взоре).

4. перен.

Коснуться чего-либо скользящим движением.

отт. разг. Нанести удар, удары.

5. перен. разг.

Заняться чем-либо неглубоко, недолго, слегка.

ПРОЙТИ́СЬ - глаг., св., употр. сравн. часто

Морфология: я пройду́сь, ты пройдёшься, он/она/оно пройдётся, мы пройдёмся, вы пройдётесь, они пройду́тся, пройди́сь, пройди́тесь, прошёлся, прошла́сь, прошло́сь, прошли́сь, проше́дшийся, пройдя́сь

1. см. нсв. прохаживаться, проходиться

2. Если вы куда-либо или зачем-либо прошлись, это означает, что в течение непродолжительного времени вы передвигались при помощи ходьбы.

Я немного прошёлся по пустынным ночным улицам.

3. Если вы прошлись в танце, колесом и т. п., значит, вы прошли, танцуя, сопровождая свой танец определёнными жестами или акробатическими элементами.

Под аплодисменты клоун ещё раз прошёлся колесом по арене.

4. Если вы прошлись по струнам, клавишам и т. п. музыкального инструмента, значит, вы совершили по ним быстрое, скользящее движение, извлекая звук.

Как хотелось мальчику тоже так запросто пройтись по гитарным струнам! | Аккордеонист прошёлся по клавишам, пробуя инструмент.

5. Если вы говорите, что кто-то прошёлся по какой-нибудь еде, напитку и т. п., вы подразумеваете, что этот человек употребил в пищу большое количество этой еды, этого напитка и т. п.

Я вижу, гости изрядно прошлись по твоему фирменному салату.

6. Если вы говорите, что по человеку, местности и т. д. прошлось какое-то событие, это означает, что данное событие причинило этому человеку, этой местности долговременный психологический и (или) материальный ущерб.

Ледник прошёлся по трём аулам. | Война прошлась по душе каждого.

Толковый словарь Ушакова

ПРОЙТИ́СЬ (пройтиться неправ.), пройдусь, пройдёшься, прош. вр. прошёлся, прошлась; прошедшийся; пройдясь, совер. (к прохаживаться).

1. Сделать несколько шагов, пройти немного или не спеша, прогуляться. «Лесник прошелся два раза по избе.» Чехов. «С грустью прошелся я мимо гимназии, в которой учился.» Чехов. «Сами захотите павой пройтись.» Чехов. Пойду немножко пройтись.

|| что и в чем. Станцовать, сплясать (разг.). Пройтись русскую. Пройтись в кадрили.

2. чем по чему. То же, что пройти в 17 знач. Пройтись мягкой кистью по картине.

3. перен., по чему. Слегка заняться чем-нибудь (разг. фам. шутл.). Пройтись по клавишам (несколько поиграть). Еще раз пройтись по статье (напр., чтобы подправить стиль). Пройтись по рюмочке (выпить по рюмке). «Не угодно ли пройтись по рюмочке?» А.Тургенев.

• Пройтись насчет (или по адресу) кого-чего - дурно отозваться о ком-чем-нибудь, осмеять кого-что-нибудь.

Толковый словарь Ожегова

ПРОЙТИ́СЬ, пройдусь, пройдёшься; прошёлся, -шлась; прошедшийся; пройдясь; совер.

1. Пройти немного или не спеша, сделать несколько шагов, а также прогуляться. П. по комнате. П. после ужина.

2. То же, что сплясать (разг.). П. в пляске. П. русскую.

3. по чему. Сделать что-н. или подвергнуть нек-рой обработке; коснуться (в соответствии со знач. следующего существительного) (разг.). П. кистью (провести кистью по поверхности). П. резцом (слегка обработать резцом). П. по клавишам (поиграть немного).

Пройтись на чей счёт или пройтись по чьему адресу (разг.) плохо отозваться о ком-чём-н. или подшутить, подсмеяться над кем-н., намекнуть на что-н.

| несовер. прохаживаться, -аюсь, -аешься (к 1 знач.).

Энциклопедический словарь

ПРОЙТИ́СЬ пройду́сь, пройдёшься; прошёлся, -шла́сь, -шло́сь; проше́дшийся; пройдя́сь; св.

1. Сделать несколько шагов, пройти немного или не спеша, прогуляться. П. по лесу. П. в парк. П. после обеда. П. вдоль набережной. Прошёлся в раздумье из угла в угол. // Разг. Пройти, танцуя или каким-л. другим способом. П. в танце, в вальсе. П. вприсядку. П. по арене колесом (об акробате).

2. по чему. Разг. Подвергнуть какой-л. обработке, какому-л. воздействию поверхность чего-л. П. щёткой по волосам. П. по ковру пылесосом. П. палкой, ремнём по кому-л. (отлупить). // Сделать скользящее движение, быстро провести по чему-л. (рукой, пальцами). П. по струнам, по клавишам (тронуть струны, клавиши, вызывая звучание; сыграть).

3. Разг. Заняться чем-л. (слегка, немного). П. по тексту, по статье, по рукописи (просмотреть текст, статью, рукопись с целью исправления). П. по водочке, закусочке (шутл.; немного выпить, закусить).

4. по кому-чему Затронуть, коснуться каким-л. образом. Критиковал начальство и по мне прошёлся. По тебе, видать, война не прошлась.

◊ Пройти́сь на чей-л. счёт; пройти́сь по адресу кого-л. Высказаться, отозваться о ком-, чём-л. (обычно насмешливо, неодобрительно).

Проха́живаться, -аюсь, -аешься; нсв. (1 зн.).

Академический словарь

пройду́сь, пройдёшься; прош. прошёлся, -шла́сь, -шло́сь; прич. прош. проше́дшийся; деепр. пройдя́сь; сов.

1. (несов. прохаживаться).

Сделать несколько шагов, пройти немного или не спеша, прогуляться.

Нехлюдов вышел из конторы и, обдумывая предстоящее дело, прошелся вокруг дома. Л. Толстой, Воскресение.

Оставшись один, Градусов --- устало прошелся по своему кабинету из угла в угол. Бондарев, Юность командиров.

|| разг.

Пройти, танцуя или каким-л. другим способом.

Пройтись в танце.

- Красавица! хотите, я для вас колесом через всю залу пройдусь? И прошелся. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.

- А ну, пляши! - крикнул Тентенников и, грохоча тяжелыми каблуками, прошелся по комнате два раза вприсядку. Саянов, Небо и земля.

2. по чему. разг.

То же, что пройти (в 8 знач.).

Пройтись щеткой по волосам.

Можно было подумать, что женская рука прошлась по этим чисто обметенным стенам, по окнам, на которых стояли свежие ландыши и ночная фиалка. Каверин, Два капитана.

Дядя Вася прошелся по неровной плоской поверхности опоки квадратной трамбовкой. В. Беляев, Старая крепость.

||

Сделать скользящее движение, быстро провести по чему-л. (рукой, пальцами).

[Полководец] прошелся пальцами по ладам, да так прошелся, что баян этот - потертый и побитый - вдруг запел молодыми голосами. Б. Полевой, В конце концов.

Свешников снял ушанку и шинель, прошелся рукой по ершистой стриженой голове, поправил ремень. Кузьмичев, Смена караулов.

||

Просматривая какой-л. текст, внести исправления; дополнения.

Как лучше сделать: пройтись по всему тексту или просто выкинуть целые абзацы. Сартаков, Хребты Саянские.

пройтись на{ чей} счет; пройтись по адресу {кого}

сказать что-л. дурное, нелестное в отношении кого-, чего-л., высмеять кого-, что-л.

Орфографический словарь

пройти́сь, -йду́сь, -йдётся; прош. вр. прошёлся, прошла́сь

Формы слов для слова пройтись

пройти́сь, пройду́сь, пройдёмся, пройдёшься, пройдётесь, пройдётся, пройду́тся, пройдя́сь, прошёлся, прошла́сь, прошло́сь, прошли́сь, пройди́сь, пройди́тесь, проше́дшийся, проше́дшаяся, проше́дшееся, проше́дшиеся, проше́дшегося, проше́дшейся, проше́дшихся, проше́дшемуся, проше́дшимся, проше́дшуюся, проше́дшеюся, проше́дшимися, проше́дшемся

Синонимы к слову пройтись

пробежаться, пробежать

гл. сов.

1.

прогуляться

2.

пробежаться

ПРОЙТИСЬ

сов. ПРОЙТИСЬ, сов. пробежать, сов. пробежаться

Грамматический словарь

пройти́сь св △ b/b⑨: буд. пройд|у́сь, -ётся; прош. про|шёлся, -шла́сь, -ше́дшийся ◑проха́живаться

Полезные сервисы

пройтись на счёт

Толковый словарь Ожегова

ПРОЙТИ́СЬ, пройду́сь, пройдёшься; прошёлся, -шла́сь; проше́дшийся; пройдя́сь; сов.

Полезные сервисы

пройтись на счет

Синонимы к слову пройтись на счет

проехаться по адресу, высмеять, потешиться, просмеять, надсмеяться, насмеяться, посмеяться, поднять на смех, проехаться на счет, обсмеять, выставить в смешном виде, поднять на зубок, представить в смешном виде, оборжать, пройтись по адресу, осмеять, вышутить, засмеять

Полезные сервисы

пройтись насчёт

Фразеологический словарь

ПРОХАЖИВАТЬСЯ НАСЧЁТ кого, чего. ПРОЙТИСЬ НАСЧЁТ кого, чего. Разг. Ирон. Отзываться о ком-либо или о чём-либо неодобрительно, насмешливо; злословить.

Прозоров не упустил, конечно, случая и прошёлся довольно ядовито насчёт хорошего парня Яшки (Мамин-Сибиряк. Горное гнездо).

Полезные сервисы

пройтись насчет{ кого}

Сборник слов и иносказаний

пройтись насчет{ кого} (иноск.) - осмеивать, посмеиваться над кем-либо

Ср. Он по натуре своей любил в необидной форме пройтись насчет "долгогривой породы", нимало не скрывая того, что и сам из нее вышел.

Боборыкин. Ранние выводки.

Полезные сервисы

пройтись по адресу

Толковый словарь Ожегова

ПРОЙТИ́СЬ, пройду́сь, пройдёшься; прошёлся, -шла́сь; проше́дшийся; пройдя́сь; сов.

Полезные сервисы

пройтись по водочке

Синонимы к слову пройтись по водочке

См. пить...

Полезные сервисы

пройтись по водочке(по хересам)

Сборник слов и иносказаний

пройтись по водочке(по хересам) (иноск.) - выпить

Ср. Вы бы лучше вот выкушали. - "Можно!" - ответил почтмейстер и прошелся по водочке.

П.И. Мельников. Именинный пирог.

Полезные сервисы

пройтись по зеленой улице

Сборник слов и иносказаний

пройтись по зеленой улице (иноск.) - сквозь строй

Ср. Солдаты (беглые)... думают, что "пусть уж лучше плетьми отжарят и на поселение сошлют, чем сквозь зеленую улицу гулять!"

Писемский. Люди сороковых годов. 4, 8.

Ср. Прошел Ванька по зеленой улице и опять отдан на свое место, в солдаты, и опять бежал.

Даль. Картины русского быта. 3.

См. сквозь строй.

Пословицы и поговорки Даль

Пройтись по зеленой улице (т. е. сквозь строй).

См. КАРА - ОСЛУШАНИЕ

Полезные сервисы

пройтись по матери

Синонимы к слову пройтись по матери

послать, выругаться, запустить трехэтажного, выразиться нецензурными словами, выразиться, вспомнить родителей, выбраниться, матерно выразиться, нецензурно выразиться, выматериться, выразиться по матери, матюгнуться, ругнуться, выразиться нецензурно, матюкнуться, выругаться матом

Полезные сервисы