Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

рандеву

Толковый словарь

нескл. ср.

1. Условленное свидание (обычно любовного характера).

2. Встреча (обычно с оттенком иронии).

3. Место заранее назначенной встречи кораблей или соединений в море.

отт. Сама такая встреча (у моряков).

Толковый словарь Ушакова

РАНДЕВУ́ [дэ], нескл., ср. (муж. устар.) (франц. rendez-vous, букв. приходите, явитесь) (разг. шутл.). Свидание (преим. любовное). «Я и сам получил приглашение на рандеву от некой Аннушки.» Салтыков-Щедрин. «Не допускал себе даже мысли, что пойдет на этот глупый "рандеву".» А.Тургенев.

Толковый словарь Ожегова

РАНДЕВУ́ [дэ ], нескл., ср. То же, что свидание (во 2 знач.).

Толковый словарь Даля

РАНДЕВУ - ср., нескл., франц. место сходки, свиданья, назначенная встреча, условное сходбище, сборное место; употребляется во флоте: назначают рандеву всем судам, разрозняясь, либо на случай разноса бурей.

Энциклопедический словарь

РАНДЕВУ́ неизм.; ср. [франц. rendez-vous].

1. Заранее условленное свидание (преимущественно любовное). Назначить р. Пригласить на р. кого-л. Любовное р. В четыре часа у меня р. в кафе. Р. не состоялось.

2. Мор. Условленая встреча отдельных кораблей или соединений флотов; место такой встречи.

* * *

рандеву́ (франц. rendez-vous, буквально - приходите, явитесь), 1) условленная встреча, свидание.

2) В ВМФ - назначенная встреча отдельных кораблей или соединений кораблей.

* * *

РАНДЕВУ - РАНДЕВУ́ (франц. rendezvous, букв. - приходите, явитесь),

1) условленная встреча, свидание.

2) В ВМФ назначенная встреча отдельных кораблей или соединений кораблей.

Большой энциклопедический словарь

РАНДЕВУ (франц. rendezvous - букв. - приходите, явитесь),1) условленная встреча, свидание.2) В ВМФ назначенная встреча отдельных кораблей или соединений кораблей.

Академический словарь

нескл., ср.

1. разг. устар.

Заранее условленное свидание (преимущественно любовное).

[Рыбинские] мещанки гораздо охотнее, нежели мещанки других городов Ярославской губернии, назначают на бульваре любовные рандеву. Салтыков-Щедрин, В среде умеренности и аккуратности.

- У меня в жизни ни разу романа не было. Во всю жизнь ни одной романической истории, так что с рандеву, с аллеями вздохов и поцелуями я знаком только понаслышке. Чехов, Верочка.

2. мор.

Условленная встреча отдельных кораблей или соединений флотов, а также условленное место такой встречи.

Около трехсот миль остается до Гамильтона, маленького корейского острова, с удобным портом, где назначено рандеву шхуне. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

[франц. rendez-vous]

Словарь слов из произведений русской литературы

Рандеву, неизм., ср.

Заранее условленное свидание, встреча.

А мы уж потом так, вне дома где-нибудь рандеву дадим. // Достоевский. Бедные люди //

Сборник слов и иносказаний

рандеву (назначенное свидание, иногда тайное)

Ср. А если, - говорят, - без грандеву, то как же у вас в таких случаях поступают, чтоб приятный выбор сделать?... - У нас... когда человек хочет насчет девушки обстоятельное намерение обнаружить, посылает разговорную женщину, и как она предлог сделает, тогда вместе в дом идут вежливо и девушку смотрят не таясь, а при всей родственности.

Н.С. Лесков. Косой левша. 15.

Ср. Я и сам получил приглашение на рандеву от некой Аннушки; все это было устроено с единственною целью помять мне бока!

Салтыков. В среде умеренности. 2. Тряпичкины.

Ср. Stell-dich-ein.

Явись (на свидание).

Campe. Ueber die Reinigung u. Bereicherung der deutschen Sprache. 1794.

Ср. Rendez-vous.

Ср. Quand on attend sa belle,

Que l'attente est cruelle!

Aussi qu'il sera doux

L'instant du rendez-vous.

Etienne. Joconde. 2, 12. (mus. Nicolo.)

Ср. Рандеву - во флоте (во время бури): назначают рандеву всем судам, разрозняясь, либо на случай разноса бурей.

См. я был от балов без ума.

См. помять бока.

См. aspettare e non venire.

Слитно. Раздельно. Через дефис

рандеву/, нескл. с.

Орфографический словарь

рандеву́, нескл., ср.

Словарь ударений

рандеву́ [дэ], нескл., с.

Трудности произношения и ударения

рандеву́. Произносится [рандэву́].

Синонимы к слову рандеву

сущ., кол-во синонимов: 4

встреча, свидание, стрелка

сущ.

свидание

Морфемно-орфографический словарь

рандеву́, нескл., с.

Грамматический словарь

рандеву́ с 0

Этимологический словарь

Заимств. в конце XVIII в. из франц. яз., где rendez-vous «условленное свидание» < «приходите».

рандеву́

"свидание", впервые в 1723 г.; см. Христиани 51. Вероятно, через нем. Rendezvous от франц. rendez-vous, буквально "отправляйтесь". Также рандеву-плац "сборный пункт роты", начиная с Петра I (Смирнов 252). Из нем. Rendezvousplatz.

Словарь галлицизмов русского языка

РАНДЕВУ нескл., ср. rendez-vous.

1. воен., устар. Условленное место встреч. Де рандеву иметь с восточным ветром при Ревеле; а ежели мы будем между Ревеля иГогланта, а ветер захватит вест (то есть западный), так что не возможно будет доитить до Ревеля, то де рандеву иметь восточнее Гогланта. 1719. Петр I. // Муханов Сб. 1836 259. Понеже главной армии велено стати прямо к Хотину, того ради где оной армии генеральную рандеву иметь и через Днепр перебраться. 1739. Ставучан. поход 162. По представлению полковника Ливена, чтоб для скорого собратья солдат на рандеву поставлены были везде подводы. 1749. АВ 3 8. Однакож, в таком случае, к тому месту не больше расположенной там брегады маршировать; прочим же собратца в своих сборных местах и маршировать на дивизионный рандеву. 1769. Фельдмаршал Румянцев 1912 26. Я дал своим отрядам рандеву на реке Сана. Суворов 37. Когда это все только начиналось, говорили красиво - "встреча на орбите", "рандеву-в космосе", сейчас все стало обыденным. и красивых слов больше не говорят. А слово "стыковка", заменившее и "встречу" и "рандеву", - сугубо технический термин. ДН 2000 4 199.

2. Свидание (обычно любовное). БАС-1. Ни один любовник больше не просит как сделать рандеву и позволить тет-а-тет. Любовн. лекс. 1768. [Андрей (встает, одевается и говорит женским голосом):] Ах! мать моя, как я сегодня рассердилась! Ну, стая целая за мною волочилась. Однако ж до того бесчувственна была, что на пять рандеву лишь слово я дала. А. И. Клушин Смех и горе. // Стих. ком. 1 530. Еще раз прошу немедля выслать мне mise en scène "Dieu bleu", так как я не могу работать для l'incertitude, это фатально отразится на работе. 15. 4. 1911. Л. С. Бакст - С. Дягилеву. Завольский заряжает свои дорожные пистолеты, берет их с собою, идет подсматривать и подслуживать рандеву и прячется под густым ракитовым кустом. Белинский 3 297. Лаской девы ненаглядной, Rendez-vous во рву, Видом бабочки нарядной - Вот чем я живу. Д. Минаев Жизнь сквозь розовые очки. - Если бы не рандевушка в воскресенье; на дуэль бы мне его следовало вызвать. Дело 1880 12 1 25. - Если бы не рандевушка в воскресенье, на дуэль бы мне его следовало вызвать. Я.Полонский Крутые горки. // Дело 1880 12 1 25. В кофточке оранжевой Я приду на рандевой, С бравым уланом Пойду на променад. С. Кирсанов Тамбов. // Кр. новь 1927 12 114.

3. устар. О любовной близости, связи. Андрей Федорович все быстрее и быстрее перевертывал страницы .. и нигде, никакого признака rendez-vous, ничего похожего на связь, - о любви говорится часто, но все как об учебном предмете. Черныш. Алферьев. // ПСС 12 63.

4. Условленная встреча. С вечера, возвращаясь домой, он в памятной книжке, записывал четыре или пять визитов, или rendez-vous, назначенные часы Толст. Война и мир. Телефон .. действовал быстрее и был удобнее почты для того, чтобы условливаться о rendez-vous. В. Н. Княжнин Вместо предисловия к письмам Блока.

В то время Берлин был экзаменационным rendez-vous для всех врачей Прусского королевства. Пирогов Дн. стар. врача. Французская труппа перебралась в Новый театр и сделался с тех пор рандеву большого света. 1877. Вольф Хроника 1 37. И если публика продолжает еще посещать французский театр, то потому, что он давно стал rendez-vous элегантного общества. Скальковский Свидание. || перен. Нужно вспомнить, что надкостница есть rendez-vous всех листков и влагалищ фасции. 1865. Пирогов 8-5 394. Дары всех стран назначили как бы рандеву на этом волшебном прзднике. Салт. Повесть о том, как один мужик двух генералов прокормил. В какой-то момент rendez-vous с "новым историзмом" может показаться русскому гуманитарию блаженным возвращением в 70-е годы. НЛО 2000 2 100.

5. У моряков - встреча, сбор кораблей, флотов в условленном месте. БАС-1. Назначают рандеву всем судам, разрозняясь, либо на случай разноса бурей. Даль. Около трехсот миль остается до Гамильтона, маленького корейского острова, с удобным портом, где назначено рандеву шхуне. Гонч. Фрегат "Паллада".- Лекс. Ян. 1806: рандеву; Даль: рандеву/.

Словарь иностранных слов

РАНДЕВУ - заранее условлен. встреча, свидание.

Сканворды для слова рандеву

- Свиданка по-французски.

- Свидание, на которое опаздывают француженки.

- Любовная «стрелка».

- Тет-а-тет любовников.

- Как называется встреча, на которую приглашают явиться французы?

- Ночное свидание на бульваре Роз, про которое пел Крис Кельми.

- Любовное свидание, по-французски буквально «приходите».

- Французское «свидание».

- Повесть Михаила Веллера «... со знаменитостью».

Полезные сервисы

рандеву-плац

Словарь галлицизмов русского языка

РАНДЕВУ-ПЛАЦ, рандеву-плаца, м. rendez-vous + нем. Platz. Рандеву-плац (или зборное место) в роте надлежит быть у Капитана, а баталионе у Полковника. Устав воен. 1780 18.

Полезные сервисы