Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

ритурнель

Толковый словарь

м. и устар. ж.

1. Часть аккомпанемента, повторяющаяся перед каждой строфой вокального произведения.

2. Небольшое музыкальное сопровождение, предшествующее началу танца или завершающее его.

Толковый словарь Ушакова

РИТУРНЕ́ЛЬ [нэ], ритурнеля, муж., и (устар.) ритурнели, жен. (итал. ritornello) (муз.). Часть аккомпанемента, повторяющаяся перед каждой строфой вокального произведения.

|| Небольшое музыкальное вступление перед началом танца. Ритурнель к кадрили.

Толковый словарь Даля

РИТУРНЕЛЬ - жен., франц. припев, но более не голосовой, а играемый.

Энциклопедический словарь

РИТУРНЕ́ЛЬ [нэ́], -я; м.; РИТУРНЕ́ЛЬ [нэ́], -и; ж. [итал. ritornello] Муз.

1. Часть аккомпанемента, повторяющаяся в начале и в конце каждой строфы вокального произведения (песни, романса и т.п.).

2. Небольшое музыкальное вступление перед началом танца.

* * *

ритурне́ль (франц. ritournelle, итал. ritornello, от ritorno - возвращение), 1) инструментальное вступление, интермедия или завершающий раздел в песне, арии. 2) Вступительные и заключительные отыгрыши в танце. 3) В балете XVII - начала XVIII вв. инструментальное вступление к танцу.

* * *

РИТУРНЕЛЬ - РИТУРНЕ́ЛЬ (франц. ritournelle, итал. ritornello, от ritorno - возвращение),

1) инструментальное вступление, интермедия (см. ИНТЕРМЕДИЯ) или завершающий раздел вокального произведения.

2) Вступительный и заключительный отыгрыши (см. ОТЫГРЫШ) в танце.

3) В балете 17 - нач. 18 вв. инструментальное вступление к танцу.

Большой энциклопедический словарь

РИТУРНЕЛЬ (франц. ritournelle - итал. ritornello, от ritorno - возвращение),1) инструментальное вступление, интермедия или завершающий раздел вокального произведения.2) Вступительный и заключительный отыгрыши в танце.3) В балете 17 - нач. 18 вв. инструментальное вступление к танцу.

Академический словарь

-я, м. муз.

Часть аккомпанемента, повторяющаяся в начале и в конце каждой строфы вокального произведения (песни, романса и т. п.).

[Стасов] порицал Даргомыжского за многое ---, упрекал в особенности за многие ритурнели в ариях. Римский-Корсаков, Летопись моей музыкальной жизни.

||

Небольшое музыкальное вступление перед началом танца.

Так как в это время оркестр заиграл ритурнель кадрили, то они сели в паре. Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши.

С эстрады по его знаку грянул ритурнель… Танцоры кинулись приглашать дам и занимать места. Короленко, История моего современника.

[итал. ritornello]

Иллюстрированный энциклопедический словарь

РИТУРНЕЛЬ (французское ritournelle, итальянское ritornello, от ritorno - возвращение), в песне, арии, танцевальной музыке инструментальный раздел, служащий вступлением и заключением (отыгрыш), иногда повторяющийся как рефрен.

Словарь слов из произведений русской литературы

Ритурнель, я, м.

Небольшое музыкальное вступление перед началом танца.

Скрипач сыграл ритурнель, аккомпаниаторша заколотила на пианино аккомпанемент развеселой русской песни, первой фигуры кадрили. // Лев Толстой. Воскресенье //

Сборник слов и иносказаний

ритурнель - припев (повторяемый)

Ср. "Положение о крестьянах" останется, выражаясь языком музыкантов, доминантою эпохи, начатой в 1861 году. Все согласное с этою основной нотою дает гармонию; все несогласное - произведет диссонанс, которого нельзя будет сгладить никакими ритурнелями.

М.Д. Градовский. Социализм на Западе и в России. 5, 2.

Ср. Ritournelle (фр.), ritornello (ит.) - повторение припева; припев.

Ср. Retourner, ritornare.

См. доминанта.

См. гармония.

См. диссонанс.

См. нота.

См. эпоха.

Орфографический словарь

ритурне́ль, -я

Словарь ударений

ритурне́ль, -я [нэ]

Трудности произношения и ударения

ритурне́ль, м., род. ритурне́ля и ритурне́ль, ж., род. ритурне́ли.

Формы слов для слова ритурнель

ритурне́ль, ритурне́ли, ритурне́лей, ритурне́лям, ритурне́лью, ритурне́лями, ритурне́лях

Синонимы к слову ритурнель

сущ., кол-во синонимов: 4

интермедия, завершение, вступление, отыгрыш

Грамматический словарь

ритурне́ль м 2a//ж 8a

Этимологический словарь

ритурне́ль

ж. "муз. повтор, зачин". Через франц. ritournelle, ж., из ит. ritornello от ritorno "возвращение" (Гамильшег, ЕW 768).

Словарь галлицизмов русского языка

РИТУРНЕЛЬ я, м. и РИТУРНЕЛЬ и, ж. ritournelle f. <ит. ritournello.

1. Часть аккомпанемента, повторяющаяся в начале и конце каждой строфы песни, романса, оперной арии и т. п. БАС-1. Соловьева струсила, запнулась и растерялась, я же дал знак, чтобы начали сначала; услышав ритурнельку, Соловьева оправилась и хорошо пропела арию. М. Глинка. // ПСС 1 320. "Концертировать" по-Баховски значит контрапунктировать: инструмент ... не выжидает паузы или окончания вокальной мелодии чтобы выделывать пассажи или "ритурнели", а одновременно с нею исполняет другую, совершенно от нея отличную, так что внимание слушатель дробит между голосом и тем, что он привык считать "аккомпанементом". Ларош Муз. обозрение. //РВ 1886 10 776. И вот во время ритурнеля приблизилась к царскому столу. Н. Плевицкая Мой путь с песней. // Москва 1993 11 118.

2. Небольшое музыкальное вступление перед началом танца. БАС-1. Являются на сцену толпы русских крестьян с топорами и секирами, во главе их идут вожди в одеждах образованных стран. По ритурнелю одного из них блещут разрушительные орудия и падают вековые деревья. Лажечников Как я узнал М. Л. Магницкого. // Л. Бусурман 495.

3. Стихотворение становится пластическим оформлением времени и рождением всякий раз нового образа переживаний (такой образ переживания времени сопоставим с тем, что Ф. Гвиттари называл "ритурнель"). НЛО 1998 32 399. - Лекс. Ян. 1806: риторнелло; Толль 1864: ритурнель; Рейф 1877: риторнель; Даль-3: ритурне/ль; СИЗ: ритурнел 1794; ритурнелла 1786, риторнелло 1795.

Словарь иностранных слов

РИТУРНЕЛЬ (фр.). То же, что риторнель.

Сканворды для слова ритурнель

- Инструментальное вступление к танцу.

- Отыгрыш в музыке.

- Повторяющаяся как припев музыкальная фраза.

Полезные сервисы