Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

сморозить

Толковый словарь

I сов. перех. и неперех.; разг.-сниж.

Сказать глупость, вздор, что-либо забавное.

II сов. перех. разг.

см. смораживать

Толковый словарь Ушакова

СМОРО́ЗИТЬ, сморожу, сморозишь, совер., что (из семинарского арго от греч. moros - глупый) (разг. фам.). Сказать какой-нибудь вздор, глупость. «Он почувствовал, что сморозил нелепый вздор.» Достоевский.

Толковый словарь Ожегова

СМОРО́ЗИТЬ, -ожу, -озишь; совер., что (прост.). Сказать (какой-н. вздор, глупость). Сморозил какую-то чушь.

Толковый словарь Даля

СМОРОЗИТЬ - что, солгать, соврать, схвастать, сказать явную ложь. Экую сморозил!'

Энциклопедический словарь

СМОРО́ЗИТЬ -ро́жу, -ро́зишь; св. что. Разг. Сказать что-л. нелепое, глупое, вздорное.

Академический словарь

-ро́жу, -ро́зишь; сов., перех. прост.

Сказать что-л. нелепое, глупое, вздорное.

Опришко понял, что он сморозил вопиющую глупость, и замолчал. Макаренко, Педагогическая поэма.

Сборник слов и иносказаний

сморозить (иноск.) - глупо говорить, лгать, хвастать

Ср. "Это так, с морозу, сорвалось".

Ср. Высказав свою глупость, он почувствовал, что сморозил нелепый вздор...

Достоевский. Братья Карамазовы. 1, 2, 8.

См. охота похвальбу любит.

См. лакей.

Орфографический словарь

сморо́зить, -ро́жу, -ро́зит

Формы слов для слова сморозить

сморо́зить, сморо́жу, сморо́зим, сморо́зишь, сморо́зите, сморо́зит, сморо́зят, сморо́зя, сморо́зил, сморо́зила, сморо́зило, сморо́зили, сморо́зь, сморо́зьте, сморо́зивший, сморо́зившая, сморо́зившее, сморо́зившие, сморо́зившего, сморо́зившей, сморо́зивших, сморо́зившему, сморо́зившим, сморо́зившую, сморо́зившею, сморо́зившими, сморо́зившем, сморо́женный, сморо́женная, сморо́женное, сморо́женные, сморо́женного, сморо́женной, сморо́женных, сморо́женному, сморо́женным, сморо́женную, сморо́женною, сморо́женными, сморо́женном, сморо́жен, сморо́жена, сморо́жено, сморо́жены

Синонимы к слову сморозить

гл. сов.

сказануть

загнуть

отмочить

отколоть

сбрендить

См. врать...

Морфемно-орфографический словарь

с/моро́з/и/ть.

Грамматический словарь

сморо́зить св 4a

Глагольная сочетаемость

сморозить глупость => вербализация

Этимология

Образовано от мороз и буквально означало "заморозить, заставить кого-либо замереть от сказанных неумных слов".

Этимологический словарь русского языка

Собств.-р. Представляет собой суффиксально-префиксальное производное от мороз. Буквально - «заставлять замерзнуть» (от сказанной глупости).

Этимологический словарь

Искон. Считается суф.-преф. производным от мороз. В таком случае буквальное значение - «заставлять замерзнуть» (от сказанной глупости). Объяснение слова как производного в арго семинаристов от греч. mōros «глупый» кажется вернее (ср. сглупить).

сморо́зить

сморо́жу "сказать глупость", моро́зить - то же (Даль). Связано чередованием гласных с *mьrz- (см. ме́рзкий): *morz-. По мнению Преобр. (II, 339), непосредственно от моро́зить в обычном знач. Он предполагает происхождение из семинаристского жаргона от греч. μωρός "глупый", что, однако, остается абсолютно недостоверным.

История слов

СМОРОЗИТЬ

Глагол сморозить в современной разговорно-фамильярной речи употребляется или непереходно, или в составе фразеологичского сочетания - сморозить чушь, вздор. Например, в водевиле Н. А. Некрасова «Петербургский ростовщик» (1844) в речи ростовщика Лоскуткова: «Разбойник! Мефистофель! Откуда она таких слов набралась! Дура сморозила, а ты и повторяешь - разбойник!». Ср. у Достоевского: «Он почувствовал, что сморозил нелепый вздор» (цит. по сл. Ушакова, 4, с. 307). Таким образом, сморозить и сморозить чушь, вздор - равнозначны. Слово сморозить было вовлечено в словарь литературного языка не раньше 30-40-х годов XIX в. Оно не было зарегистрировано ни одним толковым словарем XVIII в. и первой половины XIX в. Оно указывалось в «Опыте областного великорусского словаря» как народный провинциализм: «Сморозить гл. д. сов. Солгать, соврать. Костр. Кинеш. Кур. Твер. Каляз. Новотор.» (с. 208).

Никакими другими данными, которые связывали бы глагол сморозить с каким-нибудь определенным диалектом или жаргоном, мы пока не располагаем. Можно заметить, что среди семинарских слов он не указан Д. К. Зелениным в его статьях о словах семинарского происхождения. Не встречается он и в «Очерках бурсы» Н. Г. Помяловского. По-видимому, писатели натуральной школы, от которых идет литературное употребление этого слова, воспринимали его как простонародное областное выражение.

У А. Чужбинского в рассказе «Бурбон» слово сморозить выдается за армейский арготизм: «А, может быть, он женится, - заметила толстая дева. - Разве кто-нибудь женит, - отозвался Мокрецов и захохотал в качестве полкового остряка, при каждом слове которого товарищи обыкновенно разражались смехом, - думая, что он непременно что-нибудь сморозит» (Чужбинский, ч. 1, с. 209).

Этимологам естественно напрашивалось сопоставление этого слова с корнем морз-// мьрз-. Но непосредственно отсюда вывести его современное значение представлялось затруднительным. Преображенский осторожно и гипотетически заметил: «собств. дать, заставить, замерзнуть; откуда указанное переносное значение (`сказать глупость, солгать'. - В. В.), сказать трудно; м. б., это семинарское выражение, явившееся под влиянием гр. μωρός `глупый'; ср. ерунда, ерундить» (Преображенский., 2, с. 339; ср. междом. море, которое еще Памва Берында объяснял: `юроде, дурню'. Фасмер. Греко-слав. этюды., 3, с. 128-129). Эта робкая и ни на чем не основанная этимологическая гипотеза наивно-доверчивым филологом принимается за достоверную истину. Составитель статьи об этом слове в словаре Ушакова уже без всяких оговорок учит читателя: сморозить «из семинарск. арго от греч. μωρóς - глупый» (4, с. 307).

Как этимологические догадки бывают далеки от реальной и стории значений слова, легко увидеть, обратившись к слову сморозить. Это слово лишь каламбурно может быть сопоставлено с мороз. Например, в письме Вл. С. Соловьева к М. М. Стасюлевичу (от 20 января 1895 г.): «Спешу, впрочем, заметить, что сегодня на термометре - 26, а потому, быть может, упрекая Вас в гордости, я просто сморозил» (Стасюлевич и его совр., 5, с. 388).

Заметка ранее не публиковалась. В архиве сохранилась рукопись на двух ветхих листках, а также отдельная выписка из рассказа А. Чужбинского «Бурбон», включенная в настоящую публикацию.

Печатается по рукописи с внес ением нескольких необходимых поправок и уточнений. - В. П.

Полезные сервисы

сморозить что-нибудь

Пословицы и поговорки Даль

Сморозить что-нибудь.

См. НЕПРАВДА - ЛОЖЬ

Полезные сервисы