I нескл. ср.
1. Слова благодарности, признательности за что-либо.
2. Выражение благодарности, признательности за что-либо.
II част.
1. Употребляется при выражении вежливого согласия на что-либо.
2. Употребляется при выражении благодарности за что-либо.
3. разг.
Хорошо, удачно, что.
СПАСИ́БО - служ., употр. часто
1. Словом спасибо выражают благодарность кому-либо за что-либо.
Огромное, сердечное спасибо. | Спасибо за помощь. | Спасибо вам от всех нас за радушие, за угощение. | Большое спасибо за совет.
2. Если кто-либо говорит кому-либо спасибо на добром слове, то это означает, что кто-либо выражает благодарность кому-либо за хороший отзыв о себе, добрый совет, участие.
3. Если кто-либо говорит кому-либо заранее спасибо, то это означает, что этот человек выражает кому-либо благодарность за намерение что-либо сделать.
4. Фразой Спасибо за внимание, как правило, завершают выступление, доклад, трансляцию радиопередачи и т. п.
5. Если кто-либо употребляет во фразе выражение спасибо (что), то это означает, что этот человек выражает своё чувство облегчения, радости, благодарности.
Дождь сильный, а укрыться негде, спасибо что ещё быстро перестал. | Конечно, первое время было трудно, спасибо, родители помогли.
6. Если кто-либо делает что-либо за (одно) спасибо, то это означает, что кто-либо делает что-либо даром, без материальной выгоды для себя.
7. Фраза и на том спасибо говорится в том случае, если чьи-либо ожидания чьей-либо помощи, снисхождения и т. п. не вполне оправдались.
8. Спасибо является словом благодарности.
Примите моё сердечное, искреннее спасибо. | И спасибо не сказал.
СПАСИ́БО (от спаси бог).
1. частица, кому-чему, кому-чему на чем и без доп. Выражение благодарности. Спасибо вам. Спасибо за одолжение. Спасибо и на том (о благодарности за что-нибудь очень малое, незначительное).
2. в знач. сказуемого, кому-чему. Необходимо принести благодарность кому-чему-нибудь, следует поблагодарить кого-что-нибудь (разг.). Спасибо соседу, что помог, один бы я не справился.
3. в знач. сущ. спасибо, спасиба, ср. Благодарность (разг.). Большое спасибо. «Из спасиба шубу не сошьешь.» (посл.) «- Я ни о чем никогда не просил, ничего не ждал… кроме спасиба! Простого русского спасиба… кажется, немного!» Салтыков-Щедрин. «Уверившись, что медведь не сломал князя и не дожидаясь спасиба, он хотел отойти.» А.К.Толстой.
4. в знач. вводного слова. Хорошо, что (прост.). «Спасибо, научил двоюродный ваш брат.» Грибоедов. «Спасибо еще, к стогам прибились, а то бы все чисто позамерзли - холод был.» Л.Толстой.
• За (одно) спасибо (сделать что-нибудь; разг. фам.) - даром, без всякой выгоды.
СПАСИ́БО
1. Выражает благодарность. С. за угощение. С. за внимание (формула вежливого заключения доклада, выступления).
2. в знач. сказ., кому (чему). Надо быть благодарным за что-н. С. соседу, что помог. С. дождику, будут хорошие всходы.
3. частица. Хорошо, удачно, что... (разг.). Трудно было бы с деньгами, да с. сын работает.
4. спасибо, нескл., ср. и (прост.) спасибо, -а (других форм нет), ср. Слово благодарности (разг.). Спасиба не сказал. Из спасиба шубы не сошьёшь (посл.).
Спасибо и на том (разг.) благодарность за что-н. немногое, хорошо, что хоть так сделал, что хоть это есть.
За (одно) спасибо (сделать что-н.) (разг.) бесплатно, не получив никакой выгоды.
Некрасиво, да спасибо (прост.) о чём-н. не очень красивом, но удобном, прочном.
| уменьш. спасибочко (к 1 знач.).
СПАСИ́БО
I. частица. Выражает благодарность. С. за помощь. С. вам от всех нас за радушие, за угощение. С., что ответили на моё письмо. С. на добром слове (разг.). С. за внимание (форма вежливого заключения выступления, доклада и т.п.). □ (с опр. в ср. р.). Большое с. за совет. Сердечное с. за сироту, что приютили его.
II. в функц. сказ.
1. Нужно, следует быть благодарным за что-л. С. соседу, что помог.
2. Хорошо, удачно, счастье, что... Дождь сильный, а укрыться негде, с., что ещё быстро перестал. И то с., что известили нас вовремя!
III. вводн. сл. Выражает удовлетворение по поводу чего-л.; к счастью. [Старик:] За мной, спасибо, смотрит Русалочка (Пушкин).
◊ За (одно) спасибо сделать что. Даром, без всякой выгоды. Спасибо и на том (этом); Спасибо и за то (это). Хорошо, что хоть так сделал; что хоть это есть.
◁ Спаси́бо, неизм.; ср.; (разг.) спаси́бо, -а, ср. Благодарность; слова благодарности. Примите моё сердечное, искреннее с. И спасиба не сказал. * Из спасибо шубы не сошьёшь (Погов.).
1. кому и без доп.
Употребляется как выражение благодарности: благодарю, благодарю тебя (вас).
- Спасибо вам, Антон Иваныч: бог вас наградит! И. Гончаров, Обыкновенная история.
- Может, поесть хочешь, Михайло Иванович? - Спасибо, мать! Я поужинал. М. Горький, Мать.
| за что, (устар. и прост.) на чем и с союзом „что".
Спасибо за помощь. Спасибо на добром слове.
◊
[Гордей Карпыч:] Ну, брат, спасибо, что на ум наставил. А. Островский, Бедность не порок.
- Спасибо вам за ваше радушие, за ваши ласки, за вашу любовь. Чехов, Верочка.
| с определением в ср. роде.
Большое спасибо за совет.
◊
Сердечное спасибо за Ваш, ценный для меня, отзыв о повести. М. Горький, Письмо И. П. Ладыжникову, 11 или 12 янв. 1907.
|| в знач. безл. сказ.
Нужно, следует быть благодарным.
[Мерчуткина:] Я уж и голову потеряла, да спасибо зятю Борису Матвеичу, надоумил к вам сходить. Чехов, Юбилей.
- За хорошее дело и бесу спасибо. М. Горький, Отшельник.
| в знач. вводн. сл.
[Старик:] Стар я стал И шаловлив. За мной, спасибо, смотрит Русалочка. Пушкин, Русалка.
2. в знач. сущ. спаси́бо, нескл., ср. и (устар. и прост.) спаси́бо, -а, ср. разг.
Благодарность.
[Городничий:] Бывали трудные случаи в жизни, сходили, еще даже и спасибо получал. Гоголь, Ревизор.
- То-то вас, дураков, учи да учи, а спасибо и не дождешься! Гайдар, Судьба барабанщика.
3. в знач. безл. сказ. разг.
Хорошо, удачно; счастье что…
- Их, какая жара! --- Места не найдешь. Спасибо, в погребе соснула маленько. Н. Успенский, Крестины.
- Вижу, тучки идут, а укрыться некуда. Спасибо, хатка ваша по дороге. Вересаев, На мертвой дороге.
◊
за (одно) спасибо {(сделать что)}
даром, без всякой выгоды.
Надавать сто спасиб кому. Прибайк. Сердечно поблагодарить кого-л. СНФП, 122.
Давать/ дать спасибо кому. Арх., Кар., Новг., Перм., Печор., Пск., Сиб. Благодарить кого-л. АОС 10, 201; СРГК 4, 287; НОС 2, 73; СГПО, 128; СРГНП 1, 164; СРНГ 7, 258; СФС, 59.
За спасибо. Разг. Ирон. Бесплатно, без вознаграждения; без всякой выгоды. ФСРЯ, 448; БТС, 1245; Жиг. 1969, 278; СПП 2001, 72.
Отбивать спасибо. Пск. То же, что давать спасибо. (Запись 2001 г.).
нареч, кол-во синонимов: 32
Ы! (2)
балазе (5)
благодарность (6)
благодарствуйте (6)
благодарствую (6)
благодарю (11)
большое спасибо (10)
вашими молитвами (1)
грасьяс (1)
данке шён (1)
дякую (2)
исполать (6)
к счастью (7)
мерси (7)
на счастье (8)
очень благодарен (10)
пасибки (1)
по счастью (7)
сенкью (1)
сесибон (2)
слава богу (32)
спасибочки (4)
спасибочко (3)
счастье, что (1)
удачно (22)
хорошо (260)
1. благодарю, большое спасибо, очень благодарен; спасибочки, спасибочко (прост.); благодарствуйте, благодарствую (устар.); мерси (устар. разг.)
/ в устах мужчины: покорно (или покорнейше) благодарю, премного (или чувствительно) благодарен (устар.)
2. см. благодарность.
3. см. к счастью
СПАСИБО
СПАСИБО, благодарю, устар. благодарствую, устар. мерси, разг. благодарствуйте, разг.-сниж. спасибочко
Это вежливое слово образовано сращением словосочетания спаси бог с последующей утратой конечного "г".
Искон. Сращение спаси богъ, с отпадением после утраты редуцированного конечного г (ср. укр. спасибi).
спаси́бо
диал. также "благодарность" (своего́ спаси́ба не жале́й, Мельников 8, 139), укр. спаси́бi "спасибо". Из *съпаси богъ; см. Соболевский, Лекции 127. Староверы избегают этого выражения, потому что они видят в нем "спаси бай" и усматривают якобы в бай название языческого бога (Кулик. 111).
- Ни в карман не положишь, ни на хлеб не намажешь.
- Слово не для кармана.
- Его и в карман не положишь, и за пазуху не сунешь, и шубу из него не пошьёшь, и домой не принесёшь.
- Слово, которым сыт не будешь.
- Благодарственное слово.
- У французов это - мерси, у испанцев - грациа.
- «Мерси!» по-русски.
- Сборник стихов российского поэта Марка Лисянского.
Спасибо гитлеру - название магазинов, обслуживающих ветеранов Великой Отечественной войны по льготным ценам. В свое время в С. Г. можно было приобрести недоступные основной массе населения такие деликатесы, как растворимый кофе отечественного производства, гречневую крупу, венгерских мороженых кур, сыр.
Побывав в Германии, он убедился, кто таки сильно выиграл от проигрыша в той войне.
•
- Почему ветеран вермахта получает пенсию в сто раз большую, чем участник Великой Отечественной войны?
- Чтобы хоть как-то компенсировать горечь поражения.
Выражение встречается в различных вариантах начиная с конца 20-х гг. XX в. Но особенно популярным (как предмет иронии) оно стало после XXVI съезда КПСС (1981), когда в Отчетном докладе Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза съезду прозвучали слова: «Прежде всего удается сохранить мир. Люди разных возрастов и профессий говорят от всей души: спасибо тебе, партия, за это».
По этому поводу в городском фольклоре родилось ироническое двустишие:
Прошла зима, настало лето -
Спасибо партии за это.
Впервые эта фраза прозвучала в 1936 г. как лозунг, который несли участники физкультурного парада на Красной площади. Впоследствии это выражение звучало каждый раз, когда возникали темы «Сталин и дети», «Сталин и молодежь» и т. д.
23 сентября 1937 г. в газете «Правда» была опубликована передовая статья под названием «Счастливые дети сталинской эпохи», где были слова «Спасибо товарищу Сталину за счастливое детство». Эта публикация (передовая статья в «Правде» выражала официальную позицию власти) окончательно закрепила эту фразу в политическом обиходе того времени.
Употребляется: иронически (с соответствующей заменой имени) как шутливо-преувеличенная благодарность за что-либо.
см. спасибо