несов. перех. и неперех.
1. перех.
Следить за сохранностью, безопасностью кого-либо, чего-либо, охранять кого-либо, что-либо.
отт. Сторожить, караулить кого-либо, не давая уйти, убежать.
2. Стоять на страже, нести охрану.
3. перех.
Выжидать появления кого-либо, чего-либо, выслеживать, подстерегать кого-либо, что-либо.
СТЕРЕ́ЧЬ (стеречи, старин., обл.), стерегу, стережёшь, стерегут; стережа, прош. вр. стерёг, стерегла, несовер., кого-что.
1. Охранять, наблюдать за сохранностью кого-чего-нибудь. «Слуги белку стерегут.» Пушкин. «Петушок с высокой спицы стал стеречь его границы.» Пушкин. Стеречь стадо. Собака стережет дом и хозяйское добро. «Получше стереги мои вещи, пока я хожу. (Повар) дома, стеречь съестное от мышей, кота оставил.» Крылов.
|| Следить за тем, чтоб не ушел, не убежал кто-нибудь. Дворника оставили стеречь пойманного вора.
2. Выжидать появления кого-чего-нибудь, подстерегать. Охотник стерег медведя. «Все эти удары рока, как говорит деревенская тетушка, стерегут его.» Гончаров.
|| перен. Следить, наблюдать внимательно за чем-нибудь. Его взгляд стерег каждое мое движение.
СТЕРЕ́ЧЬ, -егу, -ежёшь, -егут; -ёг, -егла; -еги; -ёгший; -ежённый (-ён, -ена); несовер.
1. кого (что). Охранять, следить за сохранностью кого-чего-н. С. стадо. С. вещи. С. костёр (не давать погаснуть огню). С. чей-н. сон, покой (не давать нарушать; оберегать).
2. кого (что). Выжидать появления кого-чего-н., выслеживая. Охотник стережёт зверя.
3. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), перен., кого (что). Подкарауливать, поджидать, подстерегать. Стережёт разочарование кого-н.
СТЕРЕ́ЧЬ -регу́, -режёшь; -регу́т; стерёг, -регла́, -ло́; деепр. нет; нсв. кого-что.
1. Следить за сохранностью, безопасностью, спокойствием чего-л.; охранять, сторожить. С. овец, коров, коз. Птицы стерегут своё гнездо. С. вещи на вокзале. С. ребёнка в коляске. С. от хищников. // Следить за кем-л., не давая уйти, убежать; караулить. С. преступника, нарушителя.
2. Внимательно следить, наблюдать за кем-, чем-л. С. каждое движение ребёнка. С. отправление поезда. С. взглядом, глазами.
3. Выжидать появления кого-, чего-л.; подстерегать. С. зверя, рыбу. С. появление кого-л, из дома. С. дождик для огорода.
◁ Стере́чься, -регу́тся; страд.
-регу́, -режёшь, -регу́т; прош. стерёг, -регла́, -ло́; деепр. не употр.; несов., перех.
1. Следить за сохранностью, безопасностью чего-л.; охранять, сторожить.
- Днем стадо под моим надзором на лугу; А ночью дом я стерегу. И. Крылов, Собака и Лошадь.
Скворцы стерегут гнездо поочередно: один сидит - другой летает по делам. Куприн, Скворцы.
||
Следить за кем-л., не давая уйти, убежать; караулить.
Невольника стерегли семеро турок. Пушкин, Кирджали.
- А ведь я думал, брат, что ты совсем рассердился и непременно улизнешь. Стеречь тебя посылал. Достоевский, Село Степанчиково.
||
Оберегать, не давать нарушать, тревожить.
[Города Фессалии] стерегли покой и порядок на старой фессалийской земле. Павленко, Родина.
Как хорошо отдыхать в лесной тишине после удачной охоты! Собака стережет мой сон. Арамилев, В лесах Урала.
2. также с придаточным дополнительным.
Внимательно следить, наблюдать за кем-, чем-л.
Не ответь ничего, она начнет стеречь каждое движение, каждый взгляд и толковать по-своему. И. Гончаров, Обыкновенная история.
Глаз не спускала она с Василия Борисыча и зорко стерегла, не взглянет ли он на хозяйскую дочь. Мельников-Печерский, В лесах.
Бабка поставила Сашу около своего огорода и приказала ей стеречь, чтобы не зашли гуси. Чехов, Мужики.
3. Выжидать появления кого-, чего-л.; подстерегать.
[Русалка:] Послушай, дочка, Нынче на тебя Надеюсь я. На берег наш сегодня Придет мужчина. Стереги его И выдь к нему навстречу. Пушкин, Русалка.
- Ах, не чаяли печали, а она за углом стерегла! Салтыков-Щедрин, Мелочи жизни.
стере́чь, стерегу́, стережём, стережёшь, стережёте, стережёт, стерегу́т, стерёг, стерегла́, стерегло́, стерегли́, стереги́, стереги́те, стерегу́щий, стерегу́щая, стерегу́щее, стерегу́щие, стерегу́щего, стерегу́щей, стерегу́щих, стерегу́щему, стерегу́щим, стерегу́щую, стерегу́щею, стерегу́щими, стерегу́щем, стерёгший, стерёгшая, стерёгшее, стерёгшие, стерёгшего, стерёгшей, стерёгших, стерёгшему, стерёгшим, стерёгшую, стерёгшею, стерёгшими, стерёгшем, стерегу́сь, стережёмся, стережёшься, стережётесь, стережётся, стерегу́тся, стерёгся, стерегла́сь, стерегло́сь, стерегли́сь, стереги́сь, стереги́тесь, стерегу́щийся, стерегу́щаяся, стерегу́щееся, стерегу́щиеся, стерегу́щегося, стерегу́щейся, стерегу́щихся, стерегу́щемуся, стерегу́щимся, стерегу́щуюся, стерегу́щеюся, стерегу́щимися, стерегу́щемся, стережённый, стережённая, стережённое, стережённые, стережённого, стережённой, стережённых, стережённому, стережённым, стережённую, стережённою, стережёнными, стережённом, стережён, стережена́, стережено́, стережены́
1. охранять, нести охрану чего
/ имущество, пленника: сторожить, караулить, быть (или стоять) в карауле (или в дозоре); обходить (или объезжать) дозором (устар.)
2. см. подстерегать
гл. несов.
1.
охранять
сторожить
караулить
следить за сохранностью кого-либо, чего-либо)
2.
подстерегать
подкарауливать
караулить
подстораживать
См. охранять...
Глагол, развившийся из общеславянского stergti, к которому восходит также и существительное сторож.
Общеслав. Соврем. форма - из *stergti (gt перед i по первой палатализации заднеязычных изменилось в ч, er между гласными после развития полногласия > ере). Корень тот же (с перегласовкой о/е), что и в сторож, лит. sárgas «сторож», лат. servare «сохранять» и т. д.
СТЕРЕ́ЧЬСЯ, стерегусь, стережёшься, стерегутся; стережась, прош. вр. стерёгся, стереглась, несовер.
1. кого-чего и с инф. То же, что остерегаться (прост.). Как он ни стерегся, а простудился.
2. страд. к стеречь (редк.). Стадо стережется пастухом.
СТЕРЕ́ЧЬСЯ, -егусь, -ежёшься, -егутся; -ёгся, -еглась; -егись; -ёгшийся; -ёгшись; несовер., кого (чего) и с неопред. (разг.). То же, что остерегаться. Стерегись! (возглас, призывающий к осторожности, предупреждающий об опасности).
СТЕРЕ́ЧЬСЯ -регу́сь, -режёшься, -регу́тся; стерёгся, -регла́сь, -ло́сь; деепр. нет; нсв. Разг. Оберегать себя от кого-, чего-л.; остерегаться. Ты стерегись его злого языка. С. сглаза. С. болезней.
-регу́сь, -режёшься, -регу́тся; прош. стерёгся, -регла́сь, -ло́сь; деепр. не употр.; несов.
1. прост.
Оберегать себя от кого-, чего-л.; остерегаться.
- Теперь меня тебе стеречься уж не нужно; Ты видишь, что совсем другая стала я! И. Крылов, Крестьянин и Змея.
[Елена:] Третьего дня письмо пришло с предупреждением: стеречься от злых людей, которые войдут в дом. Леонов, Волк.
2. страд. к стеречь.
кого чего и (разг.) от кого-чего. Теперь меня тебе стеречься уж не нужно; ты видишь, что совсем другая стала я [змея] (И. Крылов). Третьего дня письмо пришло с предупреждением стеречься от злых людей, которые войдут в дом (Леонов).
стере́чься, стерегу́сь, стережёмся, стережёшься, стережётесь, стережётся, стерегу́тся, стерёгся, стерегла́сь, стерегло́сь, стерегли́сь, стереги́сь, стереги́тесь, стерегу́щийся, стерегу́щаяся, стерегу́щееся, стерегу́щиеся, стерегу́щегося, стерегу́щейся, стерегу́щихся, стерегу́щемуся, стерегу́щимся, стерегу́щуюся, стерегу́щеюся, стерегу́щимися, стерегу́щемся, стерёгшийся, стерёгшаяся, стерёгшееся, стерёгшиеся, стерёгшегося, стерёгшейся, стерёгшихся, стерёгшемуся, стерёгшимся, стерёгшуюся, стерёгшеюся, стерёгшимися, стерёгшемся
см. беречься
гл. несов.
1.
остерегаться
беречься
оберегаться
предпринимать какие-либо меры, стараясь избежать чего-либо неприятного, опасного)
2.
охраняться
сторожиться
находиться под охраной)
Syn: см. беречься, см. оберегаться