Ему [говорят] - стрижено, а он - брито. Разг. Неодобр. или Шутл. Об упрямом собеседнике. СПП 2001, 72; СРГК 2, 192; Жиг. 1969, 152.
стрижено или брито
Словарь крылатых слов и выражений Серова
Из сборника нравоучительных рассказов «Великое Зерцало», который был переведен на русский с польского оригинала в 1677 г. Последний, в
ciu-к) очередь, был переложением с подобного же сборника на латинском языке.
Сборник «Великое Зерцало» был в России XVII-XVIII вв. очень популярен и ходил по стране в рукописных списках. Особым вниманием среди читателей пользовались шутливые рассказы сборника, в частности, рассказ об упрямой жене, которая, даже когда тонула, продолжала спорить с мужем - брито или стрижено. Этот рассказ перешел в русский фольклор и теперь считается старинным народным анекдотом.
«Мужик обрил бороду и говорит:"«Смотри, жена, как я чисто выбрился». - «Да разве это брито? Это так только - стрижено!» - «Врешь, каналья! Говори: брито». - «Нет, стрижено!» - «Я тебя изобью; говори: брито». - «Нет, стрижено». Муж побил жену и нудит: «Говори: брито, не ю утоплю!» - «Что хочешь делай, а стрижено!» Повел ее топить: «Говори: брито!» - «Нет, стрижено!» Ввел ее в глубину по самую шею и толкает в голову: «Скажи да скажи: брито!» Жена и говорить не может, подняла руку из воды и двумя пальцами показывает, что стрижено» (Народные русские сказки А. Н. Афанасьева. Т. III. M., 1957).
Отсюда выражение «спорить о том, стрижено или брито» - спорить по пустякам, в отсутствие самого предмета спора.
Полезные сервисы
стрижено; нет, брито
Сборник слов и иносказаний
стрижено; нет, брито (иноск.) - о споре. Это одна из многих поговорок, имеющих в виду иллюстрировать пустые споры между супругами, сюда относятся поговорки русские и малороссийские о гречке, о рыбе и раке, о жите и о маке
Ср. Der Hecht der war doch blau.
Слово это получило начало от басни Геллерта Die Widersprecherin (противоречащая), - которая спорила с мужем о том, сварена ли щука досиня (au bleu) или нет: муж говорит нет, она да. Она падает в обморок - смерть неминуема. Муж рыдает над ней: и зачем я спорил с тобой! проклятая рыба, и ведь не досиня она была сварена... "нет, досиня! - вдруг вскрикивает жена, - неужели ты еще не уступишь".
Полезные сервисы
стриженов
Сканворды для слова стриженов
- Российский кинорежиссёр, постановщик фильма «От 180 и выше».
- Советский и российский актёр, исполнивший роль Сергея Волконского в фильме «Звезда пленительного счастья».
- Российский актёр, исполнивший роль Жерара Симона в фильме «Тегеран-43».
- Российский актёр, исполнивший роль генерала полиции в фильме «Соловей-разбойник».
- Советский актёр, исполнивший роль Якубова в фильме «Гараж».
- Российский актёр, исполнивший заглавную роль в фильме «Его звали Роберт».
- Российский кинорежиссёр, постановщик фильмов «Юленька», «Любовь-морковь», «Упасть вверх».
- Российский актёр, исполнивший роль великого князя Симеона в фильме «Статский советник».
Полезные сервисы
стриженов глеб александрович
Энциклопедический словарь
Стриже́нов Глеб Александрович (1925-1985), актёр, заслуженный артист РСФСР (1974). Брат О. А. Стриженова. Сдержанность внешнего рисунка в сочетании с показом напряжённой внутренней жизни персонажей отличают роли в фильмах «Необыкновенное лето», «Несколько дней из жизни И. И. Обломова», «Гараж», телефильмы «Красное и чёрное», «На всю оставшуюся жизнь» и др.
* * *
СТРИЖЕНОВ Глеб Александрович - СТРИЖЕ́НОВ Глеб Александрович (21 июля 1925, Воронеж - 3 октября 1985), российский киноактер, заслуженный артист РСФСР (1974), брат Олега Стриженова (см. СТРИЖЕНОВ Олег Александрович). В 1941-1942 - актер Кировского областного драматического театра, с 1943 - Московского театра комедии, театров Ульяновска, Владимира, Иркутска, театра Балтийского флота, Московского Центрального театра транспорта, Московского театра драмы и комедии. Окончил Школу-студию при МХАТ (1953), с 1962 - актер Московского театра-студии киноактера. Первая роль в кино - Игнат в фильме «Необыкновенное лето» (1956), снимался в фильмах «Оптимистическая трагедия» (1963), «Скверный анекдот» (1966), «Единственная дорога» (1974), «Гараж» (1979).
Полезные сервисы
стриженов олег александрович
Энциклопедический словарь
Стриже́нов Олег Александрович (р. 1929), актёр, народный артист СССР (1988). Брат Г. А. Стриженова. Созданные им образы объединены высокой одухотворённостью, поэтичностью, драматизмом. Снимался в фильмах: «Овод», «Сорок первый», «Капитанская дочка», «Белые ночи», «Неподсуден» и др. Автор книги «Исповедь» (М., 1999).
* * *
СТРИЖЕНОВ Олег Александрович - СТРИЖЕ́НОВ Олег Александрович (р. 1929), российский актер, народный артист СССР (1988). Снимался в фильмах: «Овод» (1955), «Сорок первый» (1956), «Капитанская дочка» (1958), «Белые ночи» (1959), «Его звали Роберт» (1967), «Неподсуден» (1969), «Звезда пленительного счастья», «Последняя жертва» (оба - 1975), «Мой любимый клоун» (1986) «Вместо меня» (2000) и др.
Большой энциклопедический словарь
СТРИЖЕНОВ Олег Александрович (р. 1929) - российский актер, народный артист СССР (1988). Снимался в фильмах: "Овод", "Сорок первый", "Капитанская дочка", "Белые ночи" и др.
Полезные сервисы
стриженов, олег александрович
Иллюстрированный энциклопедический словарь
Олег Александрович Стриженов.
СТРИЖЕНОВ Олег Александрович (родился в 1929), российский киноактер. Романтичность и возвышенность образов в фильмах 50-х гг. ("Овод", "Сорок первый", "Хождение за три моря", "Белые ночи") принесли Стриженову популярность. Психологическая сложность характерна для ролей в фильмах "Неподсуден" (1969), "Звезда пленительного счастья" (1975), телефильме "Юность Петра" (1981).
Полезные сервисы
стриженова
Сканворды для слова стриженова
- Российская актриса, исполнившая роль жены Корогодского в фильме «Любовь-морковь».
- Российская актриса, исполнившая роль баронессы Ровинской в телесериале «Куприн. Яма».
- Российская актриса, исполнившая роль Мадлен в фильме «Мушкетёры двадцать лет спустя».
- Российская актриса, исполнившая роль Веры в фильме «От 180 и выше».
Полезные сервисы
стриженовы
Большой энциклопедический словарь
Стриже́новы, актёры, братья. Глеб Александрович (1925-1985), заслуженный артист РСФСР (1974). Сдержанность внешнего рисунка в сочетании с показом напряжённой внутренней жизни персонажей отличают его игру в фильмах: «Необыкновенное лето», «Несколько дней из жизни И. И. Обломова», «Гараж», телефильмах «Красное и чёрное», «На всю оставшуюся жизнь» и др. Олег Александрович (р. 1929), народный артист СССР (1988). Снимался в фильмах: «Овод», «Сорок первый», «Хождение за три моря», «Белые ночи», «Неподсуден», «Звезда пленительного счастья», «Юность Петра», «Господин Великий Новгород», «Мой любимый клоун», «Оглашению не подлежит» и др.
Полезные сервисы
стриженое не брито
Сборник слов и иносказаний
стриженое не брито (иноск.) - не одно и то же
Козьи кругляши не орехи; мышиный сор не перчик.
Ср. Beherziget das Dictum:
Cacatum non est pictum.
Cacatum non est pictum - хоть не ново,
Но вы примите к сердцу это слово!
Bürger. Neue weltliche hochd. Gedichte. M.
(напачкано - не нарисовано.)
Ср. Blasen ist nicht flöten.
Göthe. Sprüche in Prosa.
Это слово получило начало от спора между женою и мужем.
Ср. Heine. Deutschland.
См. стрижено, нет, брито.