прил.
Неуместно развязный, излишне непринужденный, бесцеремонный.
ФАМИЛЬЯ́РНЫЙ, фамильярная, фамильярное; фамильярен, фамильярна, фамильярно (от лат. familiaris - семейный). Неуместно развязный, слишком непринужденный, бесцеремонный. Фамильярный тон. Фамильярное обращение. Фамильярно (нареч.) потрепать по плечу кого-нибудь. «Что это за фамильярное "ты?", что это за короткость?» Лесков.
ФАМИЛЬЯ́РНЫЙ, -ая, -ое; -рен, -рна. Неуместно развязный, слишком непринуждённый. Ф. тон. Фамильярное обращение.
| сущ. фамильярность, -и, жен.
ФАМИЛЬЯ́РНЫЙ -ая, -ое; -рен, -рна, -рно. [лат. familiaris] Излишне непринуждённый, бесцеремонный, неуместно развязный (о человеке, его поведении). Фамильярен с товарищами кто-л. Ф-ое обращение. Ф. тон.
◁ Фамилья́рно, нареч. Держать себя ф. с кем-л. Ф. поздороваться.
-ая, -ое; -рен, -рна, -рно.
Излишне непринужденный, бесцеремонный.
Уже всякое выражение, сколько-нибудь грубое или оскорбляющее благопристойность, было ему [Чичикову] неприятно. Он даже не любил допускать с собой ни в каком случае фамильярного обращения. Гоголь, Мертвые души.
[Князь] привез с собою --- богатого шалопая и кутилу Васючка́, которого весь город знал под этим фамильярным именем. Куприн, Гранатовый браслет.
[лат. familiaris]
фамилья́рный, фамилья́рная, фамилья́рное, фамилья́рные, фамилья́рного, фамилья́рной, фамилья́рных, фамилья́рному, фамилья́рным, фамилья́рную, фамилья́рною, фамилья́рными, фамилья́рном, фамилья́рен, фамилья́рна, фамилья́рно, фамилья́рны, фамилья́рнее, пофамилья́рнее, фамилья́рней, пофамилья́рней
прил., кол-во синонимов: 8
амикошонский (7)
бесцеремонный (37)
вольный (29)
запанибратский (6)
непринужденный (22)
панибратский (6)
развязный (37)
ФАМИЛЬЯРНЫЙ
ФАМИЛЬЯРНЫЙ, бесцеремонный, вольный, панибратский, разг. амикошонский, разг. запанибратский
ФАМИЛЬЯРНИЧАТЬ, устар. фамильяриться, разг. панибратствовать
ФАМИЛЬЯРНО, бесцеремонно, вольно, разг. запанибрата, разг. запросто
Относящийся к сниженному стилю, имеющий черты одного из сниженных языковых стилей;
характеризуемый небрежностью, скороговорочностью произношения (Зоя Ванна; пожалте; здрасьте). Фамильярные слова употребляются в разговорной речи, выражая ее непринужденность, эллиптичность.
Заимств. в Петровскую эпоху из польск. яз., где familiarny «семейный» < лат. familiaris «семейный» > «доверительный», суф. производное от familia «семья, домочадцы». См. фамилия. Фамильярный буквально - «такой, как в семье».
фамилья́рный
уже у Остермана, 1718 г.; см. Смирнов 303. Через польск. familiarny "семейный" из лат. familiāris "доверенный"; см. Христиани 54.
Иван, Петр, Матвей - это личные имена. Иванов, Петров, Матвеев - фамилии: переходящее по наследству родовое наименование, прибавляемое к личному имени. Слово фамилия происходит от латинского familia - семья, семейство, родня.
Но почему же тогда фамильярный означает по-русски излишне непринужденный, развязный, бесцеремонный? Может быть, потому, что дома, среди своих, в семье, люди часто ведут себя подобным образом? А может быть, потому, что в Древнем Риме в объединение, именуемое familia, помимо кровных родственников входили еще и рабы?
Как бы там ни было, не стоит вести себя фамильярно.
ФАМИЛЬЯРНЫЙ ая, ое. familier, нем. familiär <лат. familiaris доверенный.
1. устар. Хорошо, близко знакомый, знаемый. Того для доношу, чтобы соизволили к нему, Шлейницу, ныне прислать верующую инструкцию, с чем ему ехать, понеже он королю весьма приятен есть, и к нему никто так фамилиарен из чужестранных министров, как он, помянутый Шлейниц, также и в конфиденции полной у министерства ганноверскаго. 1714. АК 10 231. Господину кардиналу речение сие весьма фамилиарное, и неотменно оное употребляет. 1739. Кантемир Реляции.
2. Излишне непринужденный, бесцеремонный, неуместно развязный. БАС-1. <Чичиков> не любил допускать с собой ни в коем случае фамильярного обращения, разве только особа была слишком высокого звания. Гоголь Мертвые души. || Такой, которому свойственно излишне непринужденное, бесцеремонное, развязное обращение с кем-л. БАС-1. Они обыграли меня начистоту и сделались тотчас со мной весьма фамильярны, трепали меня по плечу, называли меня братцем, скотиной, фефелой. В. Соллогуб Тарантас. < Губернатор> кивнул, но не подал руки. Тогда высшие чины не были, как теперь, фамильярны с низшими. Гонч. Восп. || устар. Семейный. В то время < 1811 > в большой моде было учить девиц характерным танцам и заставлять их в костюмах дебютировать на простых или фамильярных вечерах. Ф. П. Леонтьева Зап. // РВ 1883 10 839.
- окказ. Стиль фамильер. Коза, а не дама! - Простите за стиль фамильер. 1932. А. Белый Москва (Маски). // Б. Тула 1989 389. Фамилиарно, фамильярно, нареч. На сие вы уже имели довольно времени многие анекдоты сведать; к томуж, например, обращаясь фамилиарно с Терсиером, Моненом, Мальи и с другими им подобными, можете через ласковое поведение много от них сведать и те корреспонденцию вашу учинить вольною. 1756. АВ 33 128. Француз, входящий в дом. выпускает как бы из мешка острые двузначущие слова, шерады <так>, каламбуры, делается шутом беседы или домашним шутом, к которому дделают привычку и дозволяют ему обходиться с собою фамилиарно. 1807. Левшин Послание русского к французолюбцам. // Николина 2000 1 71. Когда человек говорит о чем-нибудь так решительно и с таким апломбом, то волей-неволей начинаешь подозревать, что он и в самом деле до тонкости знает то дело, которое так фамилиарно третирует. Станюкович Картинки из общ. жизни. // С. 7 8. - Лекс. Ян. 1806: фамилиарный, фамилиарно; Даль:1: фамилиа/рное обращенье; СИС 1937: фамилья/рный.
Ф. вечер (дебютировать Леонтьева.