I несов. перех.
1. Скрести чем-либо тонким, колючим, жёстким, оставляя царапины.
отт. Повреждать кожу чем-либо острым.
отт. Задевать обо что-либо чем-либо твёрдым.
2. перен.
Раздражать, вызывая неприятные ощущения, беспокойство, обиду.
II несов. перех.
1. Чертить чем-либо острым, делая неглубокие надрезы.
2. перен. разг.
Писать неразборчиво, небрежно или неумело.
ЦАРА́ПАТЬ, царапаю, царапаешь, несовер.
1. кого-что. Скрести чем-нибудь тонким, острым (когтями, ногтями и т.п.), делать царапины на чем-нибудь. Кошка царапает руки. Не царапай зеркало гвоздем. Царапать бумагу плохим пером.
2. перен., что. Чертить, делать неглубокие надрезы чем-нибудь острым. Царапать буквы на садовой скамейке.
|| Писать неумело, неразборчиво (разг. шутл., пренебр.). Царапать письмо.
ЦАРА́ПАТЬ, -аю, -аешь; -анный; несовер., кого (что).
1. Делать царапины. Ц. руки. Перо царапает (задевает за бумагу).
2. Изображать царапинами. Ц. буквы на стене. Ц. в тетрадке (перен.: плохо писать).
| совер. нацарапать, -аю, -аешь; -анный (ко 2 знач.), оцарапать, -аю, -аешь; -анный (к 1 знач.) и поцарапать, -аю, -аешь; -анный (к 1 знач.).
| однокр. царапнуть, -ну, -нешь (к 1 знач.).
| сущ. царапанье, -я, ср.
ЦАРАПАТЬ, царапнуть, царапывать что, драть, задирать, скрести, дряпать южн. цапать; саднить. Собака кусает, а кошка царапает, когтями. Школьники царапают стол, ногтями, ножичком и пр.
| Царапнуть что, цапнуть, схватить;
| кого, хватить, треснуть.
| Он так царапает, что ничего не разберешь, плохо пишет.
| Царапать, вост.-сиб. грести веслом, гребком, идти греблей, на веслах. -ся, страд., ·возвр., взаимн. по смыслу. Рисунок царапается по саже на меди, а потом травится. Я во сне всегда царапаюсь, счесываю с себя кожицу. Кошка царапается, царапает, это свойство ее. Кошка царапается в дверь, просится царапая. Что вы как кошки царапаетесь? друг друга. Всцарапать, расцарапать струп. Выцарапать что на яйце. Доцарапать до крови. Кошка зацарапала ямку. Стекло все исцарапано. Что нацарапано, не разберу. Стекло надцарапнуто, видно, хотели его резать. Оцарапать руку. Отцарапал, кончил. Кошки поцарапались порядком. Где ты это подцарапнул? поддел. Перецарапали все столы. Процарапал бумагу насквозь. Сцарапать струп. Кошка уцарапнула его. Царапанье, царап, царапка, действие по гл.
| Царап, хвать, цап, цап-царап. Кошка царап меня по руке! Царап шапку, да вон!
| Царапка ·об. вздорный человек, придира, задора. Царапина, царапинка, цапина, ссаднина, знак на чем-либо от царапанья. Царапун муж. царапунья жен. царапуша ·об. кто царапается. Эта кошка царапушка, берегись! Царапщик, царапщица, царапуля, царапулька, ·об. то же. Царапница, растение Calium aparine. Кошечка цараплива, а терновник царапист. Царапкаться куда, лезть, взбираться, продираться.
ЦАРА́ПАТЬ -аю, -аешь; нсв.
1. (св. оцара́пать). кого-что. Наносить царапины, раздирать кожу (обычно зацепляя ногтями, когтями или чем-л. острым). Кот никогда не царапал детей. Малыш царапал себя. Сучья царапали лицо. Колючки царапали ноги.
2. что и обо что. Скрести чем-л. острым, твёрдым; задевать обо что-л. жёсткое, шероховатое. Ц. болячку. Не вози стулом! пол же царапаешь. Льдины царапали борта. Ц. килем о дно.
3. (св. нацара́пать). Разг. Писать или чертить (обычно неразборчиво или небрежно). Ц. на парте свои инициалы. Ц. записку, объявление. Ц. план местности.
4. Раздражать, задевать, вызывая беспокойство, обиду. Всякий упрёк больно царапал меня. Ц. чьё-л. самолюбие, гордость.
◁ Цара́пнуть, -ну, -нешь; св. Однокр. (1 зн.). Ц. по щеке. Как ты меня царапнул! Цара́паться, -ается; страд.
-аю, -аешь; несов., перех.
1. (сов. оцарапать).
Зацепляя ногтями, когтями, наносить царапины.
С отставным полковником, своим мужем, она очень часто дралась и царапала ему лицо. Достоевский, Дядюшкин сон.
Нарцис [пес] догонял [Бабаева], вытянув морду, прижав уши, --- обнимал его лапами, царапал когтями, тихо визжа. Сергеев-Ценский, Бабаев.
||
Повреждать, раздирать кожу.
Сучья поминутно задевали и царапали его, ноги его поминутно вязли в болоте, он ничего не замечал. Пушкин, Дубровский.
|| перен.
Раздражать, задевать, вызывая беспокойство, обиду.
[Белесова:] Брань ваша --- даже не задевает, не царапает, а только свидетельствует о вашей невоспитанности. А. Островский, Богатые невесты.
2. Скрести когтями, ногтями или чем-л. острым, колючим, жестким.
Алеша покраснел и в сильном смущении, уличенный во лжи, стал усердно царапать ногтем медальон. Чехов, Житейская мелочь.
Большой черный кот, пробуя силу своих когтей, царапает ножку стола. Новиков-Прибой, Лишний.
||
Скрести, шаркать по чему-л.
Вокруг бани густо разросся одичавший малинник, в непогоду его цепкие прутья стучат в окна, царапают черные, кривые бревна стены. М. Горький, Вечер у Шамова.
Корабли продолжали плавание. Обломки ледяных гор со скрежетом царапали борты. Рудный, Гангутцы.
|| также обо что.
Задевать чем-л. обо что-л. жесткое, шероховатое и т. п.
Шлюпка каждую минуту то царапала днищем о камни, то проплывала над бездонными колодцами. Паустовский, Австралиец со станции Пилево.
Шаланда, по инерции царапая дном гальку, врезалась в берег. Катаев, Хуторок в степи.
3. (сов. нацарапать). разг.
Писать или чертить (обычно неразборчиво или небрежно).
Перекрестов вытащил из бокового кармана записную книжечку и что-то царапал в ней. Мамин-Сибиряк, Горное гнездо.
И вспомнил он, как в горнице за печкой Царапал раз обломком уголька Смешную рожу. П. Антокольский, Два портрета.
ЦАРАПАТЬ, -аю, -аешь; несов.; ЦАРАПНУТЬ, -ну, -нешь, сов.
1. кого чем. Производить сильное впечатление, задевать за живое.
Ты меня своим «нет» круто (сильно) царапнул.
2. чего, что и без доп. Пить спиртное.
3. что кому. Писать.
Через недельку мы царапнем, как и что (о письме).
Чаще царапай (пиши).
4. кого и без доп. Действовать (об алкогольном напитке, наркотике и т. п.).
На третьей рюмке царапнуло.
гл. несов.
1.
карябать
писать каракулями
2.
писать
строчить
катать
марать
черкать
чиркать
карябать
тем или иным способом изображать на чем-либо текст)
ЦАРАПАТЬ/ЦАРАПНУТЬ
ЦАРАПАТЬ/ЦАРАПНУТЬ, обдирать/ободрать, разг. сдирать/содрать, разг.-сниж. корябать
▲ отдирать
↑ твердое вещество, в виде, канавка
царапать - вырывать материал верхнего слоя в виде борозды острым краем чего-л.
исцарапать. поцарапать. нацарапать (# на стекле).
царапаться.
царапина - бороздка в сплошном материале от внешнего воздействия.
Древнерусское - царапати.
Точно установить время образования слова довольно трудно, широко применяется в русском языке с конца XVII в.
Слово является звукоподражанием. Обозначает скрежетание чего-либо острого и тонкого о поверхность, сопровождающееся сравнительно высоким звуком, либо нанесение неглубокой раны чем-то острым и тонким.
Родственным являются:
Словенское - ceriti (скалить зубы).
Производные: царапаю, царапина, цап-царап.
Искон. Суф. производное от цап-царап.
цара́пать
аю, сюда же цап-цара́п!, межд. Позднее образование, в основе которого лежит звукоподражание; см. Преобр., Труды I, 42; см. также выше, цап-цара́п. Едва ли прав Соболевский (РФВ 67, 216), реконструируя *цѣрапати, которое он пытается связать с сербохорв. цjе̏рити "скалить зубы", словен. cériti, чеш. ceřiti - то же, слвц. сеrit᾽ - то же. Неприемлемо сравнение с нем. scharf "острый" или schröpfen "насекать" (Горяев, ЭС 403). Сюда же цара́пнуть "украсть", тверск. (См.), смол. (Добровольский), наряду с ца́пнуть - то же.
I несов. неперех.
1. Наносить царапины кому-либо.
2. Иметь склонность царапать I 1..
3. Царапать [царапать I 1.] друг друга.
II несов. неперех. разг.
1. Карабкаться, лезть куда-либо, пробираясь и цепляясь за что-либо.
2. разг.
Скрестись, пытаясь проникнуть куда-либо.
III несов. неперех. разг.
Вступать в пререкания; ссориться, браниться.
ЦАРА́ПАТЬСЯ, царапаюсь, царапаешься, несовер.
1. Наносить кому-нибудь царапины. Кошка царапается.
2. Царапать друг друга. Кошки царапаются в драке.
|| перен. Ссориться, браниться, вступать в пререкания (разг. фам.).
3. То же, что царапкаться (обл.).
ЦАРА́ПАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовер.
1. Иметь повадку царапать. Кошки царапаются.
2. Наносить царапины кому-н., друг другу. Ц. ногтями.
3. Царапать, скрестись, ища доступа куда-н. Мышь царапается под полом. Ц. в дверь.
| однокр. царапнуться, -нусь, -нешься (ко 2 и 3 знач.).
ЦАРА́ПАТЬСЯ -аюсь, -аешься; нсв.
1. Иметь склонность, способность царапать (1 зн.). Котёнок царапается! Царапается, как кошка (обычно о девочке, женщине). И когтей нет, а царапаются как черти (о котятах).
2. кого. Царапать другого или друг друга. Мальчонка вырывался, царапался и кусался.
3. Царапать по чему-л., скрестись, пробираясь куда-л. В углу царапается мышь. Кто-то царапается в дверь.
4. Ссориться, браниться, вступать в пререкания, цапаться. Ц. между собой.
◁ Цара́пание; Цара́панье (см.).
-аюсь, -аешься; несов.
1. Иметь склонность, способность царапать (в 1 знач.).
- Мы в училище его котом прозвали… За что? - А он царапается больно. Когти у него на руках острые. Решетников, Ставленник.
2. Царапать кого-л., наносить царапины кому-л.
Молча, глядя ему в лицо, Вера боролась, царапалась, ломая ногти, вырвалась, накинув шаль и чепец, побежала по траве до середины луга. А. Н. Толстой, Мишука Налымов.
3. Царапать друг друга.
- И почему это бабы не могут честно биться? Почему они царапаются? а? М. Горький, Двадцать шесть и одна.
|| перен. прост.
Ссориться, браниться, вступать в пререкания.
Перрон вторых путей был занят матросами, к удивлению Кандыбина, ведущими между собой ожесточенную перепалку. --- Солдат, поглядев на Кандыбина, подмигнул ему. - Уже с полчаса царапаются, - довольным голосом сообщил он. Первенцев, Кочубей.
4. Царапать по чему-л., скрестись, пытаясь проникнуть куда-л.
В тишине комнаты, под шкафом, царапалась мышь. А. Н. Толстой, Для чего идет снег.
Серые когтистые лапищи гнут тонкие ветви липы, скользят по ее стволу… И вот - волки царапаются в окно. В. Смирнов, Открытие мира.
5. прост.
Карабкаться, пробираться, цепляясь за что-л., скребя, шаркая по чему-л.
Наконец слышно стало, что кто-то царапался вдоль плетня. Григорович, Пахатник и бархатник.
Уже переваливаясь грудью через забор и забрасывая наверх ноги, я услышал, как царапался, взбираясь на забор, Маремуха. В. Беляев, Старая крепость.
6. страд. к царапать (в 1 и 3 знач.).
цара́паться, цара́паюсь, цара́паемся, цара́паешься, цара́паетесь, цара́пается, цара́паются, цара́паясь, цара́пался, цара́палась, цара́палось, цара́пались, цара́пайся, цара́пайтесь, цара́пающийся, цара́пающаяся, цара́пающееся, цара́пающиеся, цара́пающегося, цара́пающейся, цара́пающихся, цара́пающемуся, цара́пающимся, цара́пающуюся, цара́пающеюся, цара́пающимися, цара́пающемся, цара́павшийся, цара́павшаяся, цара́павшееся, цара́павшиеся, цара́павшегося, цара́павшейся, цара́павшихся, цара́павшемуся, цара́павшимся, цара́павшуюся, цара́павшеюся, цара́павшимися, цара́павшемся
ругаться, цапаться, грызться, ссориться, обцарапываться, вздорить, воевать, быть не в ладах, исцарапываться, браниться, конфликтовать, черкаться, не ладить, процарапываться, обдираться, быть не в ладу, скрестись, раниться, оцарапываться, быть в контрах, стучаться, жил не в ладу, жил не в ладах, карябаться, жить как кошка с собакой