"метель", шенкурск. (Подв.), нижегор., сарат., астрах. (Даль), шурга́н - то же, шурга́нить "бушевать, мести" (Даль). Вероятно, из калм. šūrɣɔn "метель, буря с дождем, буран в степи" (Рамстедт, KWb. 370). Заимствование, распространившееся вверх по Волге. Форма на -а, возм., подверглась влиянию слова пурга́ (см.). Судя по знач., менее вероятно происхождение из арготического шу- и пурга́ (Фасмер, WuS 3, 200).