slade slade sleɪd
  1. редк. небольшая долина; прогалина
  2. низкая, болотистая полоса земли
slain slain sleɪn
  1. p-p. от slay
  2. в грам. знач. прил.: убитый
    slain in battle ― павший в бою
  3. в грам. знач. сущ.: (the slain) убитые
slake slake sleɪk
  1. утолять (жажду)
  2. удовлетворять, притуплять (желание)
  3. ослаблять (стремление)
  4. гаснуть, слабеть (о пламени)
  5. уменьшать, гасить (пламя)
  6. редк. уменьшаться, стихать, затихать, ослабевать
  7. редк. умерять, успокаивать
  8. редк. смачивать; пропитывать
  9. спец. гасить (известь)
slate slate sleɪt
  1. геол. аспидный сланец, шиферный сланец
    slate clay ― сланцевая глина
  2. стр. шифер, шиферная плитка
  3. грифельная доска
    a clean slate ― образ. безупречная репутация; чист как стеклышко; полный порядок (в делах)
    to start with a clean slate ― начинать все сначала, начинать новую жизнь
    to clean the slate ― полностью рассчитаться; покончить с прошлым
  4. список, реестр
  5. ам. список кандидатов (на выборах)
  6. программа (состязаний)
  7. синевато-серый цвет, аспидный цвет
    to have a slate loose ― винтика не хватает, не все дома
    to put on the slate ― записать в кредит
  8. крыть шифером
    to slate a roof ― крыть крышу шифером
  9. ам. заносить в список кандидатов
    he is slated for governor ― он внесен в список кандидатов на пост губернатора
  10. ам. намечать, выдвигать для рассмотрения
    he is slated for promotion ― он намечен на выдвижение
  11. назначать, намечать (на какое-либо время)
    the premiere was slated for January ― премьера была намечена на январь
    he is slated to leave Japan on January 10 ― его отъезд из Японии назначен на 10 января
  12. мед. профес. `приговорить к смерти`, признать безнадежным (больного)
    he is slated ― он безнадежен
  13. разг. разгромная рецензия; разнос
  14. разг. задать головомойку, дать нагоняй
    to slate a pupil ― распекать ученика
  15. разг. устроить разнос, раскритиковать
    to slate an author ― раскритиковать автора
  16. разг. выпороть, выдрать
slate black slate black sleɪt blæk
    аспидно-черный цвет
slate blue slate blue sleɪt blu:
    синевато-серый цвет, аспидный цвет
slate club slate club sleɪt ̈ɪklʌb
    клуб взаимопомощи; "черная касса"
slate-nail slate-nail sleɪt - neɪl
    стр. шиферный гвоздь
slate-peg slate-peg sleɪt - peɡ
    стр. шиферный гвоздь
slate-pin slate-pin sleɪt - pɪn
    стр. шиферный гвоздь
slave slave sleɪv
  1. раб, невольник
    they were sold for slaves ― они были проданы в рабство
    trade in slaves ― работорговля
    slave labour ― рабский труд
    S. States ― ам. ист. рабовладельческие штаты
  2. жертва, раб (идей, страстей, чужой воли)
    a slave of habit ― раб привычки
    to be a slave of fashion ― рабски следовать моде
    to be a slave to alcohol ― быть жертвой алкоголизма
    to be a slave to a formula ― слепо цепляться за какую-либо формулу
  3. робот (в фантастике)
  4. низкий угодник, раболепный прислужник
  5. спец. исполнительный механизм манипулятора
  6. тех. вспомогательное устройство; ведомая станция
  7. ведомый, управляемый
  8. тех. копирующий, исполнительный (о механизме)
  9. работать до изнеможения, надрываться (тж. slave away)
    to slave and toil to earn one's living ― работать до изнеможения ради куска хлеба
    to slave for one's master ― работать на хозяина; работать подневольно
  10. редк. обращаться как с рабом; помыкать
  11. ист. редк. торговать рабами
    to slave one's life (out) ― надрываться, кишки надрывать
slave bracelet slave bracelet sleɪv ˈbreɪslɪt
    ам. опознавательный браслет
slave-bangle slave-bangle sleɪv - ˈbæŋɡl
    браслет, надеваемый выше локтя
slave-captain slave-captain sleɪv - ˈkæptɪn
    ист. капитан невольничьего судна
slave-maker slave-maker sleɪv - ˈmeɪkə
    муравей-рабовладелец, обыкн. "амазонка"
slave-market slave-market sleɪv - ˈmɑ:kɪt
  1. невольничий рынок
  2. сл. контора по найму (на работу)
slave-merchant slave-merchant sleɪv - ˈmə:tʃənt
    работорговец
slave-raider slave-raider sleɪv - ˈreɪdə
    ист. охотник за рабами
sleigh sleigh sleɪ
  1. сани
    to go for a sleigh ride ― поехать кататься на санях
  2. ехать, кататься на санях
sleigh-dog sleigh-dog sleɪ - dɔɡ
    упряжная собака (северная лайка, эскимосская собака)
sley sley sleɪ
  1. текст. батан
  2. авт. развал передних колес