ада́мово
я́блоко "кадык", аналогично польск., чеш., лтш., норв., дат., также нем. Adamsapfel, франц. pomme d'Adam, англ. Adam's apple. Основано на поверье, что часть запретного плода, вкушенного Адамом, застряла у него в горле (Фальк - Торп 11).
АДА́МОВО ЯБЛОКО. см. кадык.
Ада́мово я́блоко - кадык, выпуклость на передней поверхности шеи у мужчин, образованная щитовидным хрящом гортани. Название связано с библейской легендой о проглоченном Адамом яблоке.
* * *
АДАМОВО ЯБЛОКО - АДА́МОВО Я́БЛОКО (кадык), выпуклость на передней поверхности шеи у мужчин, образованная щитовидным хрящом гортани. Название связано с библейской легендой о проглоченном Адамом яблоке.
АДАМОВО ЯБЛОКО (кадык) - выпуклость на передней поверхности шеи у мужчин, образованная щитовидным хрящом гортани. Название связано с библейской легендой о проглоченном Адамом яблоке.
Устар. Кадык.
Глаза Захарьина ярко блестели, худая шея с крутым адамовым яблоком вздрагивала от нервной пульсации (П. Боборыкин. На ущербе).
адамово яблоко - верхняя часть кадыка, твердое возвышение на горле людей, особенно выдающееся у мужчин. Народы приписывают это название тому обстоятельству, что у Адама застрял в горле кусок яблока, данного ему Евою
Ср. У Загарина на щеках горели два пятна, глаза ярко блестели, худая шея с крутым адамовым яблоком вздрагивала от нервной пульсации.
П. Боборыкин. На ущербе. 3, 19.
Ср. Adamsapfel (нем.). Adam's apple (англ.). Pomme (le morceau) d'Adam (фр.). Pomo d'Adamo (ит.). Pomum Adami (лат.).
См. кадык.
Иначе "кадык"; точно так же эта часть шеи называется и во многих других языках (например в английском Adam's apple или во французском pomme d'Adam)- Такое название кадыка основано на библейской истории, согласно которой запретный плод, яблоко из райского сада, которое вкусил Адам, застряло у него в горле.
Кадык, твердое возвышение на средней части шеи, между колец дыхательного горла: больше развито и более заметно у мужчин.