прил.
из прич. по сов. гл. адаптировать I
АДАПТИ́РОВАННЫЙ -ая, -ое. Приспособленный для начинающих изучать иностранные языки, для детей. А-ое издание романа.
адапти́рованный, адапти́рованная, адапти́рованное, адапти́рованные, адапти́рованного, адапти́рованной, адапти́рованных, адапти́рованному, адапти́рованным, адапти́рованную, адапти́рованною, адапти́рованными, адапти́рованном, адапти́рован, адапти́рованна, адапти́рованно, адапти́рованны, адапти́рованнее, поадапти́рованнее, адапти́рованней, поадапти́рованней
прил., кол-во синонимов: 9
аккомодированный (3)
вработанный (3)
облегченный (23)
портированный (2)
привыкший (16)
прилаженный (25)
приспособленный (18)
реадаптированный (1)
упрощенный (27)
Адапти́рованный текст - облегчённый текст литературно-художественных и других произведений, приспособленный для малоподготовленных читателей или детей; применяется чаще при изучении иностранных языков.
* * *
АДАПТИРОВАННЫЙ ТЕКСТ - АДАПТИ́РОВАННЫЙ ТЕКСТ, облегченный текст литературно-художественного и др. произведения, приспособленный для малоподготовленных читателей или детей; применяется чаще при изучении иностранных языков.
АДАПТИРОВАННЫЙ текст - облегченный текст литературно-художественного и др. произведения, приспособленный для малоподготовленных читателей или детей; применяется чаще при изучении иностранных языков.
АДАПТИ́РОВАННЫЙ ТЕКСТ.
Упрощенный, облегченный или усложненный текст в соответствии с уровнем языковой компетенции учащихся. См. адаптация текста.
адапти́рованный текст
(лат. adaptare приспособлять) печатный текст, облегченный с учетом возраста, профессии и уровня языковой подготовки предполагаемых читателей (см. адаптация 3).