Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

анфан

Словарь галлицизмов русского языка

АНФАН enfant m. Ребенок. [ Марфа :] Она <любовь наша> лишь только родилась. Она еще анфан, и какой анфан, который чуть дышет. Княжнин Мужья женихи. // 2 292. [Верушка:] Да Амфиса <так> Павловна не скоро согласится. [Алеша :] Она и век не согласится и твердит одно: ты еще, мон шер, анфан, ты должен учиться, а к чему, смею ли спросить? Шаховской Два учителя. // Рус. вод. 2 11. Особенно оригинальною показалась мне одна дама, которая протягивая руку округляла ее и говорила: Я такой enfant. Ольга N*** Восп. на даче. // РВ 1874 7 366. || В одежде, стилизованной под одежду ребенка. Русский генерал,- что красится в лиловый цвет и анфанчиком рядится? Все это эксцентричность только. Н. Северов Нелли. // ВЕ 1902 9 108. || Наигранный инфантилизм в поведении. Мадам Тигроватко становится вдруг своенравным "анфанчиком"; выщипнувши пахитосочку, бисерной струйкой стреляет в какого-то, мимоидущего. А. Белый Москва (Маски). ♦ coiffure enfant куафюр анфан. Прическа 80-х гг. 18 в. Представляет собой небольшой парик, завитой крупными локонами, с плоским шиньоном на затылке. Введена в моду королевой Марией-Антуанеттой на смену высоким куафюрам 70-х годов. Веденина.

Полезные сервисы

анфан гате

Словарь галлицизмов русского языка

АНФАН ГАТЕ * enfant gâté.

1. Балованный ребенок.- Ты помни, Шура, что я поговорю с отцом в последний раз! - заключила Анна Петровна, любуясь своим беспутным сыном, сидевшим перед ней с виноватым видом enfant gâté. Станюкович Наши нравы.

2. Баловень, любимец; баловница, любимица. У великого князя Константина Павловича кормилица гречанка, которую зовут Еленою, и сказывают, что государыня чрезвычайно весела и, как родился, сказала, что она у бога ланфан-гате, что чего пожелает, то все сделается. 1779. Румянцева Письма 226. Николини, привыкший много бывать в свете, хотя и не рисовался, но был более сдержан, так сказать "благовоспитан", как француз, очень вежливый и вполне "galant homme"; притом, как модный баловень, вполне "enfant gâté". Лаврентьева 69. Это не был ни изверг. ни дурной человек или злодей. Это был интересный тип того времени, тип enfant terrible, слитый в одно целое с типом enfant gâté, не признававший для своих проявлений воли, мысли и чувств никаких преград, никаких рамок, и эту избалованность принявший к своей натуре в придворной атмосфере любимца и баловня с ранних лет. Мещерский 2001 240.

Полезные сервисы

анфан гате де дье

Словарь галлицизмов русского языка

АНФАН ГАТЕ ДЕ ДЬЕ * enfant gâté de Dieu. Любимец бога. Автор дает от себя краткую характеристику этого enfant gâté de Dieu, как называл себя Потемкин. СВ 1892 2 7 53.

Полезные сервисы

анфан гате де ла кур

Словарь галлицизмов русского языка

АНФАН ГАТЕ ДЕ ЛА КУР * enfant gâté de la cour. Любимец двора. Последний из бояр Екатерининского века, enfant gâté de la cour, как называли его, один из первых богачей и вельмож русских, князь Сергей Михайлович Голицын был, между прочим, несколько лет попечителем Московского университета. К. Полевой Зап. 2 241.

Полезные сервисы

анфан д'амур

Словарь галлицизмов русского языка

АНФАН Д'АМУР enfant d'amour. Дитя любви, незаконнорожденный. Этот акуратнейший немецкий список делился на четыре столбца и носил такой вид: Список невестам Макарославской губернии. Имена. Кто такова? Наружный вид. Состояние. .. Эдокси Коржова Девица. Приятна, рыжа. 80 душ крестьян .. Катишь Вовтузенко Анфан-дамур. В веснушках. Дадут хорошо. Данилевский Не вытанцовалось. // Д. 24 38.

Полезные сервисы

анфан де бон мезон

Словарь галлицизмов русского языка

АНФАН ДЕ БОН МЕЗОН * enfant de bonne maison. Мальчик из хорошей семьи. От рождения я уж не ахти какой был, а тут с одной стороны баловство отца, бабушек, тетушек, а с другой стороны: нянек - глупое, дядек - грубое, а гувернеров - жестокое обращение, привели меня в такое озлобленное состояние .. Я больше походил на бесенка (diablotin), чем на ребенка, и в особенности на enfant de bonne maison. Ю. Н. Голицын Зап. // ОЗ 1869 10 1 336.Чем скромнее буду я себя держать в этом отношении, тем это будет приличнее и сообразнее с образом действия d'un enfant de bonne maison. Б. Маркевич Забытый вопрос. // РВ 1872 3 111. Я говорю здесь не о родословных, а о той благовоспитанности, на которую указывает выражение" enfant de bonne maison. А. А. Фет Из моих восп. // РВ 1889 7 141. Сначала жил-был enfant de bonne maison, потом жил-был лихой корнет, потом блестящий вивер, потом - вивер прогоревший, потом - ташкентец или обруситель. Салт. Совр. идиллия.

Полезные сервисы

анфан де жени

Словарь галлицизмов русского языка

АНФАН ДЕ ЖЕНИ * enfant de génie. Юный гений, дарование. Все - молодые художники .. чтоб какой-нибудь растрепанный enfant de génie догадался сделать угождение женщине. Крест. (псевд.) На вечере. // ОЗ 1876 1 1 64.

Полезные сервисы

анфан де кёр

Словарь галлицизмов русского языка

АНФАН ДЕ КЁР * enfant de choeur. Клирошанин, маленький певчий. Мак. 1908. На комоде под стеклянным колпаком восковая крашеная, одетая в сшитый из материи костюм enfant de choeur кукла св<ятого> Луиджи Гонзага. М. Кузмин Крылья. // К. 1994 57.

Полезные сервисы

анфан де ла баль

Словарь галлицизмов русского языка

АНФАН ДЕ ЛА БАЛЬ * enfants de la balle. Дети, занимающиеся ремеслом родителей; последователи. Оне <воспитанницы театрального училища> были то, что во французских труппах называют:"enfants de la balle". Все проходили через последовательные этапы обучения, долго сидели в танцевальном классе, с детства приучались появляться перед публикой, в балетных спектаклях, рано начинали играть в школьных вечерах и даже на большой сцене. Бобор. Три любимицы. // Артист 1890 11 34-35. Я на вас всегда смотрел, как на enfant de la balle, как на кровное дитя, которому я пророчил все лучшие успехи человека и гражданина. Бобор. - Урусову. // У. 2000 56.

Полезные сервисы

анфан де ла дезеспуар

Словарь галлицизмов русского языка

АНФАН ДЕ ЛА ДЕЗЕСПУАР * enfant de la désespoir. Порождение отчаяния. Ты знаешь, где и как я вздумал ехать за границу. Этот план - enfant de désespoir - вырос понемногу и принял стройную форму. 5. 5. 1836. Станкевич - Я. М. Неверову.

Полезные сервисы

анфан де ла мезон

Словарь галлицизмов русского языка

АНФАН ДЕ ЛА МЕЗОН * enfant de la maison. Приемыш, воспитанник. Семейство Тургеневых составляли, кроме самой Варвары Петровны, деверь ее, .. два ее сына, Николай и Иван Сергеевичи, я как "fille adoptive", "enfant de la maison". В. Н. Житова Восп. о семье И. С. Тургенева.

Полезные сервисы

анфан де ла натюр

Словарь галлицизмов русского языка

АНФАН ДЕ ЛА НАТЮР * l'enfant de la nature. Внебрачный ребенок. Gisela, дочь Беттины,- enfant de la nature, изящное, чудесное создание 16 лет. 13. 2. 1845. Огарев - Герцену.

Полезные сервисы

анфан де ла патри

Словарь галлицизмов русского языка

АНФАН ДЕ ЛА ПАТРИ * enfant de la patrie. Сын отчизны. <Он> сейчас не тот, каким он был в 1790 году, "enfant de la patrie",когда он распевал "Марсельезу", или по крайней мере слушал, как поют другие. Пикок 286.

Полезные сервисы

анфан де ла предилексьон

Словарь галлицизмов русского языка

АНФАН ДЕ ЛА ПРЕДИЛЕКСЬОН * enfant de la prédilection. Любимое дитя. Сверх того я уже дал себе обещание, что enfant de la prédilection не останется здесь. Рано или поздно я ее отправлю к вам. 19. 10. 1836. Кюхельбекер - А. Г. Глинке.

Полезные сервисы

анфан де ла ранп

Словарь галлицизмов русского языка

АНФАН ДЕ ЛА РАНП * enfant de la rampe. Дитя сцены. Литература и театр были его родными стихиями. Ведь он был то, что французы называют enfant de rampe. Мать его актриса .. Отец был автор веселых водевилей. Р. Хин Памяти старого друга.

Полезные сервисы

анфан де сон сьекль

Словарь галлицизмов русского языка

АНФАН ДЕ СОН СЬЕКЛЬ * enfant de son siècle. Дитя своего века, то есть человек типичный своему времени, с его пороками и добродетелями. Отм. 13. 3. 1905. Шоу - Россу. // Ш. 1989 262. См. Анфан дю сьекль.

Полезные сервисы

анфан дю миракль

Словарь галлицизмов русского языка

АНФАН ДЮ МИРАКЛЬ * enfant du miracle. О графе Шамборе, считавшемся королем у легитимистов во время Третьей республики во Франции. Полный его титул: Генрих Дьедоннэ, герцог Бордосский, граф Шамбор. Легитимисты ограничились тем, что заплатили за обедни в парижских и провинциальных церквах, с целью вымолить исцеление d'Enfant du miracle. ОЗ 1883 8 2 180.

Полезные сервисы

анфан дю паве

Словарь галлицизмов русского языка

АНФАН ДЮ ПАВЕ * enfant du pavé. Дитя улицы. В другом кафешантане подвизалась в то время модная, находившаяся в зените славы, дама парижских бульваров, enfant du pavé, и Батиньоля - Иветта Гильбер. А. Кугель Анна Жюдик.

Полезные сервисы

анфан дю пепль

Словарь галлицизмов русского языка

АНФАН ДЮ ПЕПЛЬ * enfant du peuple. Дитя человеческое. К ней относились как к enfant du peuple: ни отца ни матери у нее не было с самого раннего детства. Вас. Немирович-Данченко Исповедь женщины.

Полезные сервисы

анфан дю сьекль

Словарь галлицизмов русского языка

АНФАН ДЮ СЬЕКЛЬ * l'enfant du siècle. Сын века. Человек со свойственными времени плюсами и минусами. Известно после появления книги Мюссе "Исповедь сына века".

Полезные сервисы

анфан консю пандан ле марьяж а пур пэр ле мари

Словарь галлицизмов русского языка

АНФАН КОНСЮ ПАНДАН ЛЕ МАРЬЯЖ А ПУР ПЭР ЛЕ МАРИ * l'enfant conçu pendant le mariage a pour père le mari. Отцом ребенка, зачатого во время брака, признается муж. Нарушение женой супружеской верности сделалось тоже неизбежным общественным учреждением. Последний результат моногамии - ст. 312 Наполеонова кодекса: "L'enfant conçu pendant le mariage a pour père le mari". В. И. Танеев Морган и Энгельс.

Полезные сервисы

анфан морне

Словарь галлицизмов русского языка

АНФАН МОРНЕ * enfant mort. Мертворожденный. Нам казалось, что исторический отрывок < "История Пугачева">, написанный слогом возвышенным живым, пером пламенным, поэтическим, не потеряет своего внутреннего достоинства .. но к крайнему сожалению убедились наконец, что автор на новом для него историческом поприще разрешился d'un enfant mort né. Сын отечества. // НН 1999 50-51 53.

Полезные сервисы

анфан натюрель

Словарь галлицизмов русского языка

АНФАН НАТЮРЕЛЬ * enfant naturel. Незаконнорожденный ребенок. Знаю только, что у них матери есть, - ответил хозяин. - Наш русачок mauvais genre брякнул бы вам: жиро.. фи! как бы вам сказать помягче, поутонченнее - французы на это мастера. Я за ними назову этих мальчуганов и девочек: enfants naturels, enfants trouvés - Тут Болтунов сострил. - Enfants perdus могли бы быть, - добавил он смеясь, - но для меня они не пропащие. Пожалуй, из них с годами населится целая деревня - все будущие работники и работницы.. L'humanité, снисхождение к слабостям людским. Лажечников Неск. лет спустя. // Л. 1901 3 234.

Полезные сервисы

анфан пердю

Словарь галлицизмов русского языка

АНФАН ПЕРДЮ * enfant perdu. "Потерянное дитя". Часовой на передовом посту в армии времен фр. революции 1789 г. Кн. Мещерский - человек импульса, и под влиянием известного настроения, известного непродуманного аффекта, может нанести такие удары своей основной точке зрения, от каких разсуждающий реакционер всегда убережется. Поэтому-то кн. Мещерский не только enfant perdu, но и enfant terrible реакции. РБ 1901 10 2 154. В глубоко трагическом стихотворении "Enfant perdu" Гейне сравнил себя с часовым на передовых позициях, обреченных на гибель. Ал. Дейч Генрих Гейне. Что касается русских в СНГ .. Русская диаспора превращается в enfant perdu (дословно - "потерявшийся ребенок") в обоих смыслах слова. Этот термин в военных делах означает передовое охранение. ДН 1997 2 125. Гражданская война в Испании "проявляла" идею революции в ХХ веке .. эта "трещина", которая проходит через сердце героя романа "По ком звонит колокол", превращая его в осмысленный подвиг и стоическое выполнение долга, в "гибель на потерянном посту", возрождая в ХХ веке горькую тональность гейневского "enfant perdu". ВЛ 2000 2 17.

Полезные сервисы

анфан продиг

Словарь галлицизмов русского языка

АНФАН ПРОДИГ * enfant prodigue. Блудный сын.- Попадись ей Лашосеева книга L'enfant prodigue. Прочитала ее Настенька да в comédie larmoyante и втянулась. Мельников-Печ. Бабушк. россказни. Ему нужно было ежедневно полторы тысячи франков чтобы жить как следует с его титулом герцога, его жаждой наслаждений, его привычками enfant prodigue. РВ 1873 11 229. Был князь Долгоруков l'enfant prodigue, который в течении немногих лет, спустил богатое наследство, полученное от отца. Вяземский Стар. зап. кн. // РА 1876 2 421. В ту пору процветал в светском обществе и вне его кружок остряков (beaux esprits) .. и несколько других веселых ребят (enfants prodigues), принадлежащих к среднему сословию, допускались в этот кружок, ради их ума и веселого характера. БДЧ 1849 98 3 160.

Полезные сервисы

анфан продиж

Словарь галлицизмов русского языка

АНФАН ПРОДИЖ * enfant prodige. Чудо-ребенок. Тому лет пять или шесть мы в концертах любовались одиннадцатилетним ребенком, которого талант выходил из ряда обыкновенный так называемых чудесных детей, скороспелок (enfant prodige). Одоевский Г-жа Ингеборг Штарк. Она была ему не родная дочь, а падчерица, и вотчим-вдовец, когда-то самым безсовестным образом пользовавший ея услугами, как enfant prodige, над которым он проделывал перед публикой опыты "белой магии". Н. Ахшарумов Ночное. // РВ 1890 2 48.

Полезные сервисы

анфан руж

Словарь галлицизмов русского языка

АНФАН РУЖ * enfant rouge. <Во Франции> королевских мушкетеров называли "Enfants rouges". Набл.1888 2 1 87.

Полезные сервисы

анфан сан суси

Словарь галлицизмов русского языка

АНФАН САН СУСИ * enfant sans souci. "Беззаботный ребенок". Старинные акты говорят нам о масляничных и святочных играх Новгорода, об его знаменитых окрутниках, которые в своем роде как французские enfants sans souci всецело посвящали себя гульбе, переряживанию и иным вольностям. РВ 1872 5 415.

Полезные сервисы

анфан терибль

Словарь галлицизмов русского языка

АНФАН ТЕРИБЛЬ enfant terrible. Источник названия - название серии карикатур художника Г. Гаварни (1801-1866) "Les enfants terribles".

1. Бедовый ребенок. О шустром, смелом ребенке, способном по своему простодушию сказать или спросить о том, что взрослые стремятся скрыть (обыкновенно от посторонних).- А у папки денески все валеванные! - кричит старший сынишка, род enfant terrible, которого какой-то желчный господин научил повторять эту фразу. Салт. Губерн. очерки.

2. О человеке, смущающем окружающих своей прямотой, необычностью взглядов, излишней откровенностью. Это была княгиня Мягкая, известная своей простотой, грубостью обращения и прозванная enfant terrible. Толст. А. Каренина.

3. О человеке своевольном, дерзком, бестактном и т. п. Во многих отношениях гражданин соединенных Штатов совершенный enfant terrible. Он чутьем угадает, что вы европеец и зальет вас потоками оскорбительного хвастовства. Дружинин англ. наблюдатель в Северной Америке. || В сравн. И футуризм-кубизм, как истинный enfant terrible .. тайно-духовидческой эволюции, поспешил закрепить это положение. РБ 1914 3 240.

4. О человеке доверчивом, простодушном, чудаковатом и т. п. И сквозь мутную воду, столь тщательно собираемую нашею положительно-нигилистическою беллетристикою из всех петербургских подземных труб, видно нечто такое, что заставляет наших enfants terribles сороковых годов останавливаться в недоумении и прерывать начатую фразу на полуслове. Салт. Напрасные опасения. Анфан-террибелисто нареч. окказ. Он <диссертант> в одной компании за границей, увидел Довлатова и - ну, как заместитель Зощенко на земле - пристал к нему, этак развязно, анфан-террибелисто, как ему казалось, богемно. А. Найман Б. Б. и др. // НМ 1997 10 52.

Полезные сервисы

анфан терибль е гате

Словарь галлицизмов русского языка

АНФАН ТЕРИБЛЬ Е ГАТЕ * enfant terrible et gâté. перен. Избалованный и бедовый ребенок. Кузен Пьер, или иначе Петр Петрович Фетидов, розовенький брюнет с маленькими глазами, с пробором посреди лба, похожий на подгулявшую гризетку в мужском платье, был enfant terrible et gâté столицы. Шеллер-Михайлов Господа Обносковы 130.

Полезные сервисы

анфан труве

Словарь галлицизмов русского языка

АНФАН ТРУВЕ * enfant trouvé. Подкидыш, найденыш. Вероятно, именно поэтому Клейст и показался enfant trouvé в своей эпохе: поэтическая мантия ему и впрямь была коротка. А. Карельский О творчестве Г. фон Клейста. Знаю только, что у них матери есть, - ответил хозяин. - Наш русачок mauvais genre брякнул бы вам: жиро.. фи! как бы вам сказать помягче, поутонченнее - французы на это мастера. Я за ними назову этих мальчуганов и девочек: enfants naturels <незаконнорожденные>, enfants trouvés - Тут Болтунов сострил. - Enfants perdus могли бы быть, - добавил он смеясь, - но для меня они не пропащие. Пожалуй, из них с годами населится целая деревня - все будущие работники и работницы.. L'humanité, снисхождение к слабостям людским. Лажечников Неск. лет спустя. // Л. 1901 3 234.

Полезные сервисы

анфан шери

Словарь галлицизмов русского языка

АНФАН ШЕРИ * enfant chéri. Любимое дитя. Награды сыпались, как из рога изобилия, на этого"нового человека" и enfant chéri. Станюкович Откровенные.

Полезные сервисы

анфант шармант е фурб

Словарь галлицизмов русского языка

АНФАНТ ШАРМАНТ Е ФУРБ * enfant charmante et fourbe. Очаровательно коварная, плутоватая девочка. Но как билось у бедняги сердце, когда среди невинной детской толпы он заметил ребенка-демона, "enfant charmante et fourbe" - глаза с поволокой, яркие губы. Набоков Лолита 1991 29.

Полезные сервисы

анфантен бартелеми

Энциклопедический словарь

АНФАНТЕН Бартелеми - АНФАНТЕ́Н (Enfantin) Бартелеми Проспер (8 февраля 1796 - 31 августа 1864), французский социалист-утопист, последователь Сен-Симона (см. СЕН-СИМОН Клод Анри де Рувруа).

В учении Сен-Симона Анфантена привлекали экономическая сторона и идея «нового христианства». После смерти Сен-Симона Анфантен вместе с Базаром (см. БАЗАР Сент-Аман) возглавил сен-симонистскую школу, которая постепенно превратилась в церковь, одним из первосвященников которой стал Анфантен. После развала сен-симонистской «семьи» в 1831 году, Анфантен создал в Менильмонтане близ Парижа трудовую общину, где пытался воплотить в жизнь идеи коллективного труда и свободной любви. В 1832 году власти подвергли членов общины судебному преследованию. Анфантен отбыл год в тюрьме «за оскорбление нравственности». Позднее он участвовал в инженерных работах в Египте, одним из первых выдвинул проект строительства Суэцкого канала. Анфантен приветствовал приход к власти Наполеона III Бонапарта (см. НАПОЛЕОН III).

Полезные сервисы

анфантийяж

Словарь галлицизмов русского языка

АНФАНТИЙЯЖ * enfantillage m. Детскость, ребячество (о взрослых). - Я должна вас предупредить насчет вашей petite. Она ведет себя невозможно. Вчера сказала Власову, что он нечестен, два дня назад отправила назад жардиньерку Ломова, сегодня не взяла книг у Ширмера. Весь сегодняшний шум произошел от ее капризов. Подобные enfantillages были милы в ребенке, но она <Эля> уже выросла из них, как из короткого платья. А. Галагай Альпийская фиалка. // РБ 1905 8 1 109.

Полезные сервисы

анфантман лаборьё де ла пансе

Словарь галлицизмов русского языка

АНФАНТМАН ЛАБОРЬЁ ДЕ ЛА ПАНСЕ * l'enfantement laborieux de la pensée. Муки зарождения мысли. Я посмотрел на Синицына. Он что-то писал на четвертушке белой бумаги. Лоб его был наморщен. Он как будто бы мыслил, выжимая из мозга мысли с великим трудом. "L'enfantement laborieux de la pensée." Что может писать этот глупец, подумал я. В. И. Танеев Детство и школа.

Полезные сервисы

анфанчик

Словарь галлицизмов русского языка

АНФАНЧИК enfant. Одетый, как ребенок. Кон. 19- нач. 20 в.

Полезные сервисы