I ж.
1. Незамужняя дочь барина [барин I 1.].
2. Девушка, девица.
II ж. разг.
Изнеженная, не привыкшая к труду или не желающая трудиться девушка.
I ж.
1. Незамужняя дочь барина [барин I 1.].
2. Девушка, девица.
II ж. разг.
Изнеженная, не привыкшая к труду или не желающая трудиться девушка.
БА́РЫШНЯ, барышни, род. мн. барышень, жен. (устар.).
1. Девушка из барской семьи.
2. Молодая девушка (прост.). Кавалеры гуляют с барышнями.
|| Девица, незамужняя (прост.).
3. Служащая в учреждении, в магазине (разг. дорев.). Телефонная барышня.
• Кисейная барышня - см. кисейный.
БА́РЫШНЯ, -и, род. мн. шень, жен. (устар.). Девушка из барской семьи или вообще из интеллигентной среды.
Кисейная барышня (разг.) жеманная девушка с мещанским кругозором.
Телефонная барышня (устар.) то же, что телефонистка.
Барышня
-и, род. мн. -шень, дат. -шням, ж.
1) В царской России: незамужняя дочь барина, девица благородного звания.
За Лизою ходила Настя; она была постарше, но столь же ветрена, как и ее барышня (Пушкин). [Лопахин:] Очень уж ты нежная, Дуняша. И одеваешься, как барышня, и прическа тоже. Так нельзя (Чехов).
2) устар. Девушка, деви́ца.
Господину Перекатову показалось весьма лестным жениться на барышне воспитанной, умной (Тургенев).
Синонимы:
де́ва (поэт.), де́вица (устар., поэт.)
3) разг. Изнеженная, не привыкшая к труду или не желающая трудиться девушка.
Какое право вы имеете считать меня барышней, белоручкой? (Горбатов).
Синонимы:
ба́рыня (разг.), белору́чка (разг.)
4) Галантное обращение пожилых людей к молодой девушке.
Родственные слова:
ба́рышнин
Этимология:
Образовано от боярышня (→ баярышня → ба-арышня) в результате сокращения слова путем стяжения гласных. В русском языке - с середины XVIII в. см. тж. барин.
Кисе́йная ба́рышня - жеманная, изнеженная девушка, не приспособленная к жизни.
БА́РЫШНЯ1́, -и, мн род. -шень, дат. -шням, ж Шутл. То же, что девушка;
Син.: Устар. девица,Разг. дивчина.
За лето Ирина повзрослела и превратилась в барышню.
БА́РЫШНЯ2́, -и, мн род. -шень, дат. -шням, ж
Девочка или девушка из барской семьи или из интеллигентской среды, а также почтительное обращение к ней, до 1917 г. употр. преимущественно по отношению к девушке благородного происхождения, в современном речевом обиходе - разговорно-шутливое обращение к девушке.
Для чего этим трем барышням нужно было говорить через день по-французски и по-английски… для чего ездили эти учителя французской литературы, музыки, рисованья, танцев… (Л. Т.).
БА́РЫШНЯ -и; мн. род. -шень, дат. -шням; ж.
1. В России до 1917 г.: незамужняя дочь барина (1 зн.). * Почему вы с барышней скромны, а с горничной повесы? (Грибоедов).
2. Шутл. О повзрослевшей девочке, девушке. Как Настенька? - Уже б. Где наша б.? - С кавалером в кино ушла. / Галантное обращение пожилых людей к девушке, молодой женщине.
3. Разг. Об изнеженной, не приспособленной к труду девушке, белоручке.
4. Устар. Телефонистка.
-и, род. мн. -шень, дат. -шням, ж.
1. Незамужняя дочь барина.
Служанки со всего двора Про барышень своих гадали. Пушкин, Евгений Онегин.
2. устар.
Молодая девушка вообще.
Господину Перекатову показалось весьма лестным жениться на барышне воспитанной, умной. Тургенев, Бретер.
Являлись и еще люди из города, чаще других - высокая, стройная барышня с огромными глазами на худом, бледном лице. М. Горький, Мать.
3. разг.
Об изнеженной, не приспособленной к труду девушке.
- Какое право вы имеете считать меня барышней, белоручкой? --- Я не барышня. --- Я полы на зимовке мыла… я рубахи ребятам стирала. Горбатов, Мы и радист Вовнич.
◊
- кисейная барышня
Барышня, и, ж.
Девушка из барской, дворянской семьи.
► Служанки со всего двора Про барышень своих гадали. // Пушкин. Евгений Онегин // /
Занятая барышня. Жарг. угол. Шутл. Пишущая машинка. СРВС 3, 91.
Кисейная барышня. Разг. Ирон. Об изнеженном, не приспособленном к жизни человеке. ФСРЯ, 33; БМС 1998, 42; Ф 1, 17; Мокиенко 1990, 145; СПП 2001,16. Восходит к повести Н. Г. Помяловского "Мещанское счастье".
БАРЫШНЯ, -и, ж..
1. Любая девушка.
2. Подруга, сожительница, любовница.
барышня, что ли? - Ирон. реплика в ответ на чье-л. капризное поведение.
ба́рышня, ба́рышни, ба́рышень, ба́рышне, ба́рышням, ба́рышню, ба́рышней, ба́рышнею, ба́рышнями, ба́рышнях
сущ., кол-во синонимов: 14
белоручка (19)
боярышня (2)
дева (26)
девица (14)
девка (46)
девушка (126)
дивчина (7)
кисо (3)
мадемуазель (6)
молодая особа (2)
паненка (2)
телефонистка (5)
шилохвостка (19)
см. девушка
Зная историю слова барин, мы легко проследим историю развития слова барышня: когда-то боярышней (боярычней) называли дочку боярина, потом так стали называть всех девушек из благородных семей (вспомним хотя бы повесть "Барышня-крестьянка" Пушкина: там дочь дворянина, барышня, выдает себя за крестьянку. Для современного Пушкину читателя это название звучало парадоксально - ведь крестьянка никак не могла быть барышней.). Теперь барышней могут назвать любую молодую девушку, хотя это слово и считается несколько старомодным.
Собств.-р. Возникло в результате сокращения из боярышня. Боярышня - из боярычьня после падения редуцированных и изменения чм > шн с закреплением его на письме.