ж.
Поле, на котором выращиваются арбузы, дыни, тыквы и т.п.
БАХЧА́ и БАКЧА, бахчи, жен. (перс. bagca - садик) (обл.). Поле, засеянное арбузами, дынями, расположенное в степи, вдали от усадьбы (на юге): баштан.
БАХЧА́, -и, род. мн. -ей, жен. Участок, засеянный арбузами, дынями, тыквами.
| прил. бахчевой, -ая, -ое. Бахчевые культуры (сем. тыквенных: арбузы, дыни, тыквы).
БАХЧА́, -и́, мн род. -е́й, ж
Участок, на котором выращивают арбузы, дыни, тыквы.
Средства жизни казаков составляют виноградные и фруктовые сады, бахчи с арбузами и тыквами, рыбная ловля, охота, посевы кукурузы и проса и военная добыча (Л. Т.).
БАХЧА́ -и; мн. род. -е́й; ж. [от перс. bagca - садик]. Поле, на котором выращивают бахчевые культуры.
◁ Бахчево́й, -а́я, -о́е.
* * *
бахча́ (от перс. бахче - садик) (баштан), поле, на котором выращивают бахчевые культуры.
* * *
БАХЧА - БАХЧА́ (от перс. бахче - садик) (баштан), поле, на котором выращивают бахчевые культуры.
БАХЧА (от перс. бахче - садик) (баштан) - поле, на котором выращивают бахчевые культуры.
-и́, род. мн. -е́й, ж.
Поле, на котором выращиваются арбузы, дыни, тыквы.
[Кириллыч] добросовестно исполнял обязанности караульщика большой бахчи, когда поспевали арбузы и дыни. Станюкович, Кириллыч.
[От перс. bāq̌ča - садик]
См. огород...
Заимствовано из турецкого, где означает "огород в поле". Восходит в персидскому багча - "небольшой садик".
Татарское - бахча, бакша.
Персидское - bagca (сад, огород в поле, степи).
Слово «бахча» известно в русском языке с XVI в.
Данное слово является заимствованием из крымско-татарского наречия, где «бакча», «бакша» восходят к персидскому bagca - «сад, огород в поле, в степи», что от уменьшительного bag - «сад, огород».
В современном русском «бахча» - особый огород, сад, в котором выращивают преимущественно бахчевые культуры: дыни, арбузы, кабачки, тыкву и др.
Родственным являются:
Украинское - бахча.
Производное: бахчевые.
Из тюрк, яз., вероятнее всего из татар. Татар, бахча переоформление турецк. bdged, заимствованного из перс. яз.
Заимств. в XVI в. из крымско-татар. яз., где бахча восходит к перс. bāgćä «садик», уменьшит.-ласкат. форме от bāg «сад, огород».
Бахча - хотя поле, на котором растут арбузы, дыни, тыквы на сад мало похоже, его название происходит от персидского слова багча - садик.
- «Родные пенаты» арбузов.
- Поле с полосатыми «мячами».
- Участок, засеянный арбузами, дынями, тыквами.
- Баштан.
- Скажите по-персидски «маленький сад».
Бахчаня́н Вагрич (р. 1938), график и живописец. В 1974 эмигрировал из СССР в США. Работает в духе «соц-арта»; рисунки, соединяющие сюрреалистическую фантастику с пародийным воссозданием штампов советского искусства и пропаганды («Пограничник», 1972).
Бахчаня́н Вагрич (р. 1938), график и живописец. В 1974 эмигрировал из СССР в США. Работает в духе «соц-арта»; рисунки, соединяющие сюрреалистическую фантастику с пародийным использованием штампов советского искусства и пропаганды («Пограничник», 1972).