БОРКОВСКИЙ
Фамилия украинского происхождения - от названия населенного пункта Борки, Борков, Борковка (их на Украине 19). (Н) Фамилия имеет корнем тюркское слово со значением "шапка". От названия местности в которой могли делать шапки и произошла эта фамилия. (Б) Борковские. Дворяне с 1674 года, выходцы из Польши (ОГДР, IX, с. 9), куда, очевидно, попали из тюркского мира, о чём говорит их фамилия, происходящая от тюркск. бурек " шапка", как это полагает Н.А.Баскаков (1979, с. 221).(СТ)
БОРКО́ВСКИЙ Вик. Ив. (1900-82) - языковед-славист, иссл. древних вост.-слав. пам. письменности, действ. чл. АН СССР (1972), лауреат Гос. премии СССР (1970), иностр. чл. АН ГДР (1968), чл.-корр. Академии наук и лит-ры в Майнце (ФРГ, 1969), поч. доктор Берлинского ун-та им. В. Гумбольдта. В 1919 поступил на ист.-филолог. ф-т Моск. ун-та,; в связи с воен. службой перевелся в Петрогр. ун-т (окончил в 1923). Занимался под рук-вом акад. Е. Ф. Карского, П. А. Лаврова, проф. М. Г. Долобко. В 1930-50 зав. каф. рус. яз. в Крымском и Ярославском пед. ин-тах, Львовском ун-те). С 1950 - в ин-тах АН СССР (до 1954 - зам. директора Ин--та языкознания, затем до 1960 - дир. того же ин-та; в Ин-те рус. яз. руководил сектором сравнительно-историч. изучения вост.-слав. яз.). С 1950 - ред. ряд лингвистич. ж. (до 1953 - "Рус. яз. вшколе" - отв. ред.; в 1957-67 - "Известия АН СССР. Серия лит-ры и языка" - зам. гл. ред.; в 1967-78 - "Рус. речь" - гл. ред.). Науч. интересы Б. связаны с изучением конкретных пам. письменности и их лингвистич. описанием: "О языке Суздальской летописи по Лаврентьевскому списку" (Тр. Комиссии по рус. языку. 1936. Т. I); в 1938 защищена как канд. дисс. Основой докт. дисс. (1950) Б. стала монография "Синтаксис др.-рус. грамот. Простое предложение" (1948). В 1958 вышел 2-й том этого труда, посв. сложному предложению. В том же году Б. избран чл.-корр. АН СССР. В 1950-60-е гг. Б. принимал участие в комплексном изучении и публикации текстов берестяных грамот. В коллект. труде "Палеографич. и лингвистич. анализ новгор. берестяных грамот" (1955) и иссл. "Новгор. грамоты на бересте" (3 тт. 1958-63, совм. с историком А. В. Арциховским) ему принадлежат лингвистич. комментарии к находкам, содержащие предложения по расшифровке и датировке ряда текстов, за что в 1970 Б. удостоен Гос. премии СССР. Автор (в соавторстве с П. С. Кузнецовым) учебника по ист. грамматике рус. яз., в к-ром впервые содержался обстоятельно и систематически скомпонованный раздел о синтаксисе. Итог изучения синтаксиса вост.-слав. яз. в диахронии - монография в 4 тт. (1968-72), 1-й и 3-й тома к-рой написаны самим Б. (остальные - под его рук-вом и ред.). Прокомментировал и подготовил к переизданию классич. тр. по славяноведению, Е. Ф. Карского и А. А. Потебни. Автор науч. биографий выдающихся филологов-славистов и русистов (А. А. Потебни, Е. Ф. Карского, С. П. Обнорского, Л. А. Булаховского, А. А. Шахматова и др.). В последние годы своей жизни был пред. Комиссии по истории филологич. наук при Отделении лит. и яз. АН СССР, зам. пред. Сов. к-та славистов, чл. Междунар. к-та славистов.
Соч.: Использование диалектных данных в трудах по ист. синтаксису вост.-слав. языков. М., 1958; Сравнительно-историч. синтаксис вост.-слав. языков: Типы простого предложения. М., 1968; То же. Бессоюзные сложные предложения, сопоставляемые со сложноподчиненными. М., 1972; Синтаксис сказок: Рус.-белорус. параллели. М., 1981.
Лит.: Кедайтене Е. И. Виктор Иванович Борковский (1900-82) // Рус. речь, 1983, № 5; Вомперский В. П. Виктор Иванович Борковский // Рус. речь, 1990, № 1.
Борко́вский Виктор Иванович (1900-1982), языковед, академик АН СССР (1972). Исследовал историю синтаксиса восточнославянских языков, в том числе древнерусского языка, русских диалектов. Лингвистический анализ Новгородских берестяных грамот. Государственная премия СССР (1970).
* * *
БОРКОВСКИЙ Виктор Иванович - БОРКО́ВСКИЙ Виктор Иванович [6 (18) января 1900, Минск - 26 декабря 1982, Москва], российский языковед, русист, академик АН СССР (1972). Труды по историческому синтаксису русского и белорусского (см. БЕЛОРУССКИЙ ЯЗЫК) языков, новгородским берестяным грамотам, русской диалектологии (см. ДИАЛЕКТОЛОГИЯ).
Закончил в 1918 Кишиневскую гимназию. В 1919 поступил в Московский университет на историко-филологический факультет, в том же году призван на действительную военно-морскую службу и командирован на экономический факультет Хозяйственной академии РККА и Флота. В 1921 - 1922 был помощником начальника отдела Штаба командующего морскими силами Республики. В 1922 женился на дочери академика Е. Ф. Карского (см. КАРСКИЙ Евфимий Федорович), русского палеографа (см. ПАЛЕОГРАФИЯ), исследователя древнерусской письменности. В 1923 перевелся на этнолого-лингвистическое отделение Петроградского университета. Окончив университетский курс, был оставлен на кафедре русского языка для подготовки к профессорскому званию. Первые опубликованные работы Борковского носили научно-популярный характер и появились в 1926. В 1930 стал профессором, руководил кафедрами русского языка в пединститутах и университетах Могилева (1930 - 1932), Новгорода (1932 - 1934), Николаева (1934 - 1935), Симферополя (1935 - 1940), Ярославля (1940 - 1946), Львова (1946 - 1950). В этот период выходили его научные труды: монографическая статья «О языке Суздальской летописи по Лаврентьевскому списку» (1931), «Навыки по орфографии и пунктуации» (1931), «Смоленская грамота 1229 г. - русский памятник» (1944), «К истории Смоленского княжества в XIII в.» (рукопись 1945), которые определили основное направление его научной деятельности: исторический синтаксис. В 1938 он защитил кандидатскую диссертацию и опубликовал свои научные работы: «О синтаксических явлениях Новгородских грамот XIII-XIV вв.» (1940), «Русско-татарский терминологический словарь по языку и языкознанию» (в соавторстве 1941). Летом 1939 участвовал в диалектологической экспедиции по деревням Ленинградской области, а в 1940 переехал в Ярославль, где создал межобластной диалектологический кабинет для изучения севернорусских говоров. В 1949 вышла книга Борковского «Синтаксис древнерусских грамот. Простое предложение». Эта монография была представлена в 1950 в качестве докторской диссертации. В 1954 - 1960 был директором Института языкознания АН СССР, главным редактором журналов «Русский язык в школе» и «Русская речь». В это же время он занимался лингвистическими исследованиями новгородских берестяных грамот, результаты которых стали сенсацией в науке. В дальнейшем эти исследования продолжил Р.И.Аванесов. Первая большая коллективная монография называлась «Палеографический и лингвистический анализ новгородских берестяных грамот» (1955). В 1958 -1963 вышло научное издание берестяных грамот из раскопок 1953 - 1957 в трех томах (в соавторстве).
С начала 1960-х гг. занимался сравнительно-историческими исследованиями синтаксиса восточнославянских языков. Он организовал и до конца жизни возглавлял одноименный сектор в Институте русского языка, разработал теоретическую основу и методы изучения синтаксиса близкородственных языков, под его руководством создавалась картотека памятников восточнославянской письменности разных жанров. В 1978 под его руководством вышла книга «Историческая грамматика русского языка. Синтаксис. Простое предложение», подытожившая масштабное изучение синтаксической структуры памятников XI - XVII вв. - Синайского патерика, Изборника 1076, Успенского сборника XII - XIII вв., коллекции рукописей московской деловой и бытовой письменности и «Вестей-курантов» 1630 -1639. Через год вышла «Историческая грамматика русского языка. Синтаксис. Сложное предложение», а в 1981 вышел «Синтаксис сказок: русско-белорусские параллели».
БОРКОВСКИЙ Виктор Иванович (1900-82) - российский языковед, академик АН СССР (1972). Исследовал историю синтаксиса восточно-славянских языков, в т. ч. древнерусского языка, русских диалектов. Лингвистический анализ Новгородских берестяных грамот. Государственная премия СССР (1970).