БЮРО Д'АНБОШ * На вопрос "Как дела" обычно <эмигранты > отвечали: "Не совсем, но савеет ( ça va - дела идут..) и советовали друг другу: "На Бога надейся, а в бюро д'анбош зайди (bureau d'emboche - бюро по трудоустройству). И. Анисова. // ЛГ 4. 9. 2002.
бюро д'эспри
Словарь галлицизмов русского языка
БЮРО Д'ЭСПРИ * bureau d'esprit. шутл. О литературном салоне, кружке. Головкина une bonne femme, а на бедную Долгорукую здесь бывшую, напечатали в миланских газетах преехидную сатиру .. в этой сатире помещено все, что только может кольнуть самолюбие женщин, что у ней нос попугая, язык сороки, что в Париже хотела держать bureau d'esprit, который обанкрутился par le manque des fonds. 14. 6. 1805. А. Я. Булгаков - брату. // РА 1899 8 483. Давно ли bureau d'esprit под председательством Свербеевой? 14. 7. 1833. А. И. Тургенев - П. А. Вяземскому. // АБТ 6 247. Каждую субботу у нее собирался bureau d'esprit - литературный кружок, душею которого был талантливый профессор Военной академии Рехневский. Скальковский Восп. молодости. У ней <г-жи Богарне> был салон, который совершенно неправильно называли bureau d'esprit, но где однако собиралось порядочное общество. ОЗ 1880 249 1 548.
Полезные сервисы
бюро де конфьянс
Словарь галлицизмов русского языка
БЮРО ДЕ КОНФЬЯНС * bureau de confiance. "Бюро доверия". Посредническая контора. Французские газеты ежедневно сообщают, что в bureau de confiance родители могут устроить браки своих детей без всяких трудов и с полной гарантией. Теккерей Нькомы. // 12-8 374.
Полезные сервисы
бюро де ла пресс
Словарь галлицизмов русского языка
БЮРО ДЕ ЛА ПРЕСС * bureau de la presse. Учреждение, руководящее прессой, направляющее ее деятельность в пользу правительства. - Это, видите ли, нечто вроде французского Bureau de la presse, переделанного на русский лад. 24. 11. 1858. Никитенко Дн. По литературной части, которая пагубным своим направлением сделала нам уже столько вреда, учредил я на днях особый высший комитет, наподобие Прусского bureau de presse. 20. 12. 1858. Александр II - Вел. кн. Константину. // А. 84. Было только основано при полиции особое Bureau de la presse, обязанное вообще следить за прессой, но не имевшего строго очерченного круга прав, их заменял чистый административный произвол. ОЗ 1883 8 1 143. В то же время произошел резкий инцидент с Керенским, в связи с данным им бюро прессы официозным communiqué о том, что предстоит опубликование правительственного сообщения по вопросам иностранной политики. В. Набоков Врем. правительство. // АРР 1 80-81.
Полезные сервисы
бюро де рансеньман
бюро де реври
Словарь галлицизмов русского языка
БЮРО ДЕ РЕВРИ * bureau de rêverie. Декретом Государственного совета 25 апреля 1716 года, установлена была особенная канцелярия (bureau de rêverie), в которой каждый гражданин мог представить своей проект о государственном улучшении, вследствие этого было представлено бесчисленное множество фантастических планов. ОЗ 1846 45 7 26.