част. разг.-сниж.
1. Употребляется при выражении неудовольствия, досады, удивления и т.п., соответствуя по значению сл.: вот, гляди, смотри.
2. Употребляется как вводное слово, соответствующее по значению сл.: видишь, видишь ли.
вишь
Толковый словарь
Толковый словарь Ушакова
ВИШЬ, частица (сокращение слова видишь, происшедшее в устной речи) (прост., обл.). Вот, гляди, видишь ли. Вишь, что выдумал. Вишь, ты какой. «Вишь, прихоти какие завелись!» Грибоедов.
Толковый словарь Ожегова
(прост.).
1. частица. Употр. для выражения удивления, недоверия, сомнения. В., что выдумал.
2. частица. Употр. для привлечения внимания к тому, чем будет обосновано предшествующее сообщение. Не ходи, в. гроза!
3. вводн. Видишь (см. видеть в 8 знач.), видите ли. Он, в., опять проспал.
Вишь ты, частица и вводн. то же, что вишь (в 1 и 3 знач.). Вишь ты, какая история! Он, вишь ты, начальником стал.
Толковый словарь Даля
·сокр. видишь; вот, гляди, ну, на, вона, эва. Вишь. что придумал! Мало, вишь, ему этого. Вишь ты какой!
| см. виша.
Энциклопедический словарь
ВИШЬ
I. частица. Нар.-разг. Выражает удивление, недоверие, досаду и т.п. В. как загордился. В. сколько народу собралось. В. что выдумал. * В. прихоти какие завелись! (Грибоедов).
II. вводн. сл. Видишь, видишь ли, видите ли. Я, в., слово дал.
◁ Вишь ты, в зн. частицы и вводн. сл. = Вишь. Вишь ты какая история! А он, вишь ты, парень не промах.
Академический словарь
частица. прост.
1. Употребляется, чтобы обратить внимание, указать на что-л.: вот; гляди, смотри.
- Перестань [петь], Ефим, - говорил один ямщик, - вишь больной лежит. Н. Успенский, Брусилов.
|| в знач. сказ.
С тем же значением, а также: видишь?, видишь ли?
- На что мне сапоги? Я мужик… - Да вот и я мужик, а вишь… При этом слове Хорь поднимал свою ногу и показывал Калинычу сапог, скроенный, вероятно, из мамонтовой кожи. Тургенев, Хорь и Калиныч.
|| в знач. вводн. сл.
Видишь, видишь ли, видите ли.
И воротиться-то ему не хочется и не воротиться нельзя. Слово, вишь, дал, а заяц своему слову - господин. Салтыков-Щедрин, Самоотверженный заяц.
В мои года не грех и на покой, Да, вишь, без нас у смерти много дела. Исаковский, Старик.
2. (обычно в сочетании со словами: „как", „какой", „сколько" и т. п.).
Употребляется для выражения удивления, неудовольствия, негодования и т. п.
[Фамусов:] Вишь, прихоти какие завелись! Грибоедов, Горе от ума.
- Что бишь я хотела сказать? из ума вон… Вишь, нынче какая память у меня. И. Гончаров, Обыкновенная история.
- Вишь, какие станицы пошли! - говорил он. - Большие, хозяйственные. Горбатов, Непокоренные.
◊
ви́шь ты
вон что, вот как и т. п.
- Вишь ты, - сказал один [мужик] другому, - вон какое колесо! Гоголь, Мертвые души.
Справочник по пунктуации
частица и вводное слово
1. Частица. То же, что «вот, гляди, смотри». Не требует постановки знаков препинания.
«Перестань, Ефим, - говорил один ямщик, - вишь больной лежит». Н. Успенский, Брусилов.
Если частица «вишь» употребляется в сочетании со словами «как, какой, сколько» и т. п., то после «вишь» обычно ставится запятая.
Увидал дед нищего дорогой, // На тропинке, с клюшкою железной, // И подумал: «Вишь, какой убогой, - // Знать, от голода качается, болезный». С. Есенин, Шел Господь пытать людей в любови... Что бишь я хотела сказать? из ума вон... Вишь, нынче какая память у меня. И. Гончаров, Обыкновенная история.
2. Вводное слово. То же, что «видишь (ли), понимаешь (ли)». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (Приложение 2)
Народ-то все молодой... меня и послали... кровлю свести, вишь, понадобилось… Д. Григорович, Бобыль. «Все здесь не по нем, - говаривал он, - за столом привередничает, не ест, людского запаху, духоты переносить не может, вид пьяных его расстраивает, драться при нем тоже не смей, служить не хочет: слаб, вишь, здоровьем; фу ты, неженка эдакой!» И. Тургенев, Дворянское гнездо.
Орфографический словарь
Синонимы к слову вишь
сущ., кол-во синонимов: 12
видишь (8)
видишь ли (5)
виша (7)
вона (10)
вот (12)
вот оно как (9)
гляди (10)
знаешь (4)
знаешь ли (5)
ишь (7)
смотри (37)
эна (4)
Морфемно-орфографический словарь
Грамматический словарь
Этимологический словарь
I
I. "смотри-ка", скорее аллегровая форма из ви́дишь, чем стар. 2 л. ед. ч. повел. накл. вижь: ст.-слав. виждь, чеш. viz "смотри". Соболевский (Лекции 251) и Дурново (Очерк 333) предпочитают второе объяснение.
II
II. ж. "зеленые ветви, хворост", только др.-русск. вишь (Леств. Иоанна; см. Срезн. I, 266), словен. vȋš м., vȋš ж. "камыш, осока", польск. wisz - то же.
В качестве родственных приводятся др.-прусск. wissene "багульник, Ledum palustre", лит. viksvà "осока", vikšvà, vìkšris "тростник, осока", vizgà "трава"; см. Буга, KS 1, 301; Траутман, BSW 363; М. - Э. 4, 584; Брюкнер, KZ 44, 334. С другой стороны, слав. слова могут быть родственны норв. vîse м. "метелка, верхушка растения, стебель", vîs м. "метелка", норв. veis "сочный стебель", veisa ж. "тина", д.-в.-н. wisa "луг"; см. Петерссон, AfslPh 36, 151; Хольтхаузен, IF 32, 337. Неясна принадлежность к русск. ви́ша "водяная губка", "Spongia fluviatilis".