ж.
1. Маленькая мягкая круглая шапочка без околыша, плотно прилегающая к голове.
2. Маленькая шапочка, носимая под верхней шляпой евреями, соблюдающими старые национальные традиции.
ж.
1. Маленькая мягкая круглая шапочка без околыша, плотно прилегающая к голове.
2. Маленькая шапочка, носимая под верхней шляпой евреями, соблюдающими старые национальные традиции.
ЕРМО́ЛКА, ермолки, жен. (польск. jarmulka). Круглая шапочка, плотно прилегающая к голове; маленькая шапочка, носимая под верхней шляпой евреями, соблюдающими старые национальные бытовые традиции.
ЕРМОЛКА, ермолочка жен. скуфья, скуфейка, легкая шапочка вплоть по голове, без околыша или какой-либо прибавки; особ. того вида, как нашивали ее евреи (см. еломок). Ермолафия, семинарское, (ирмология) шутл. шумная, бестолковая болтовня, пустословие.
ЕРМО́ЛКА, -и, мн род. -лок, дат. -лкам, ж
Головной убор в виде плотно прилегающей к голове маленькой круглой шапочки без околыша, из мягкой материи (обычно из бархата) и надеваемой для тепла под шляпу; пользовался популярностью у евреев в дореволюционной России.
Нас встретил хозяин в забавной ермолке.
ЕРМО́ЛКА -и; мн. род. -лок; дат. -лкам; ж. [польск. jarmulka] Маленькая круглая мужская шапочка без околыша, плотно прилегающая к голове. Бархатная, шёлковая е. Носить ермолку.
◁ Ермо́лочка, -и; ж. Уменьш.-ласк.
* * *
ермо́лка (от тур. ягмурлук - дождевик), маленькая мужская круглая шапочка из мягкой ткани без околыша.
* * *
ЕРМОЛКА - ЕРМО́ЛКА (тюрк.), маленькая круглая шапочка из мягкой ткани без околыша.
ЕРМОЛКА (тюрк.) - маленькая круглая шапочка из мягкой ткани без околыша.
-и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж.
Маленькая круглая шапочка без околыша, из мягкой материи, плотно прилегающая к голове.
- Надену кстати бархатную ермолку под шляпу, потому что вчера и сегодня чувствую шум в голове. И. Гончаров, Обрыв.
[Польск. jarmułka]
Ермолка, и, ж.
Маленькая круглая шапочка без околыша из мягкой материи, плотно облегающая голову.
► На кудри мягкие надета Ермолка виш невого цвета С каймой и кистью золотой, Дар молдаванки молодой. // Лермонтов. Тамбовская казначейша //; В засаленном бухарском халате, широких шароварах и красной ермолке сидел он [Чертопханов] на стуле. // Тургенев. Записки охотника //; К тому же внутренняя дверь отворилась настежь, и на нее выглянуло несколько любопытных. Протягивались наглые смеющиеся головы с папиросами и трубками, в ермолках. // Достоевский. Преступление и наказание //
СВИНЬЯ В ЕРМОЛКЕ (бран.).
ермо́лка, ермо́лки, ермо́лок, ермо́лке, ермо́лкам, ермо́лку, ермо́лкой, ермо́лкою, ермо́лками, ермо́лках
сущ., кол-во синонимов: 9
еломок (4)
ермолочка (1)
кипа (24)
наплешник (2)
плешегрейка (2)
скуфейка (4)
скуфья (9)
убор (133)
шапочка (34)
Это название круглой маленькой шапочки наподобие тюбетейки, вероятно, восходит к более старому слову емурлук - "одежда от дождя", являющемуся заимствованием из тюркских языков (в турецком jagmurluk образовано от jagmur - "дождь").
Древнерусское - емурлукъ (дождевик).
Турецкое - jaymurluk (дождевик).
Слово «ермолка» является производным от турецкого слова и означает «шапочка или домашний колпак». Слово появилось в XVII в. В результате различных фонетических процессов «р» и «м» поменялись местами, и слово приобрело современный вид.
Родственными являются:
Украинское - ярмулка.
Белорусское - ярмолка.
Польское - jamulka.
ЕРМОЛКА (круглая маленькая шапочка). Вост.-сл. (в польск. яз. из укр.). Вероятно, является фонетическим и семантическим преобразованием более старого емурлук - «одежда от дождя, плащ», зафиксированного в памятниках XVII в.
ермо́лка
"шапочка, евр. домашний колпак", укр. ярму́лка, блр. ярмо́лка, польск. jamuɫka, jarmuɫka (XV - XVIII вв.), др.-русск. емурлукъ "дождевик" (XVII в.; см. Срезн. I, 827). Из тур. jaɣmurluk "дождевик": jaɣmur "дождь", чагат. jamɣurluk (Радлов 3, 55 и сл.; 310); см. Брюкнер 198; KZ 45, 294; Карлович 228. Неверно Фасмер, Гр.-сл. эт. 61.
- Шапка для свиньи, по Гоголю.
- Маленькая мягкая круглая шапочка.
- Академическая шапочка.
- Переведите на турецкий язык «дождевик».
ЕРМИЛИН ЕРМИЛОВ ЕРМИШЕВ ЕРМОЛАЕВ ЕРМОЛИН ЕРМОЛОВ ЕРМОХИН ЕРМОШИН ЕРМОШКИН ЯРМОЛЕНКО ЯРМОЛЬНИК ЕРМИЧЕВ ЕРМОДЕНКО ЯРМИШКО ЕРМИХИН ЕРМИШИН ЕРМИШКИН ЕРМОЛИНСКИЙ ЕРМОЛКЕВИЧ ЕРМУШИН ЕРМИН ЕРМУШОВ ЕРМИН ЕРМУШОВ
От производных форм различных крестильных имен на Ерм-: Ермолай (из греч. - "вестник народа), Еремей ( с греч. - "дающий богатство), Ермил (из греч. - "из гермесова леса), Ерм, Ермий (т греч. Гермес) (Ф). Ярмоленко, Ярмолюк - украинского происхождения, Ярмошевич, Ярмолович - белорусского, отчество от формы Ярмола из церковного имени Ермолай. (Н). Ермилин, Ермилов - от имени Ермил. (У)