м.
1. Горизонтальный выступ в верхней части стены, а также над окнами, дверями и т.п.
отт. Верхняя выступающая часть антаблемента в архитектурных ордерах.
2. Уступ, тянущийся узкой полосой по обрывистому склону гор, круч, иногда на значительной высоте.
3. Деревянная, металлическая и т.п. перекладина над окном или дверью, на которую вешают шторы, портьеры.
КАРНИ́З, карниза, муж. (нем. Karnies от греч. koronis) (архит.).
1. Верхняя часть антаблемента, лежащая на фризе.
2. Выступ на стене здания под крышей или над окном, над дверью.
КАРНИ́З, -а, муж.
1. Продольный выступ над окном, дверью вдоль верхней части стены. Лепные карнизы.
2. Перекладина, на к-рую вешают шторы (над окном, дверью).
3. Нависшая часть кручи, лавины (спец.).
| прил. карнизный, -ая, -ое.
КАРНИЗ - муж. украшение в стене выступом, уступчатою полкой, под кровлею, потолком и пр. Карнизный, к карнизу относящийся. Голова не карниз, отшибешь - не приставишь.
КАРНИ́З, -а, м
Часть сооружения, представляющая собой продольный выступ над окном, дверью вдоль верхней части стены.
… Палаццо вдруг стал так очевидно стар и грязен, так неприятно пригляделись пятна на гардинах, трещины на полах, отбитая штукатурка на карнизах… (Л. Т.).
КАРНИ́З -а; м. [нем. Karnies]
1. Горизонтальный выступ, завершающий стену здания или идущий над окнами или дверями. Лепной к. Карнизы домов. // Архит. Верхняя часть балочного перекрытия пролёта, лежащая на фризе.
2. Уступ, тянущийся узкой полосой по склону гор, круч, иногда на значительной высоте. Тропа идёт по карнизу. Карнизы скал.
3. Поперечина над окном или дверью, на которые вешают шторы, портьеры. Деревянный, металлический к. Повесить к.
◁ Карни́зный, -ая, -ое. К. выступ.
* * *
карни́з (нем. Karnies) (архит.), горизонтальный выступ на стене, поддерживающий крышу здания и защищающий стену от стекающей воды. Встречается промежуточный карниз, разделяющий этажи. Карниз - также верхняя выступающая часть антаблемента в архитектурных ордерах.
* * *
КАРНИЗ - КАРНИ́З (нем. Karnies), в архитектуре - горизонтальный выступ на стене, поддерживающий крышу здания и защищающий стену от стекающей воды. Встречается промежуточный карниз, разделяющий этажи. Карниз - также верхняя выступающая часть антаблемента (см. АНТАБЛЕМЕНТ) в архитектурных ордерах.
КАРНИЗ (нем. Karnies) - в архитектуре - горизонтальный выступ на стене, поддерживающий крышу здания и защищающий стену от стекающей воды. Встречается промежуточный карниз, разделяющий этажи. Карниз - также верхняя выступающая часть антаблемента в архитектурных ордерах.
-а, м.
1. Горизонтальный выступ, завершающий стену здания или идущий над окнами или дверями.
Большая квадратная комната с почерневшим от времени потолком, с лепными карнизами выглядела почти пустой. Березко, Мирный город.
Был конец апреля. С карнизов домов срывались крупные капли. Шукшин, Заревой дождь.
||
В архитектурных ордерах - верхняя часть антаблемента, лежащая на фризе.
2. Уступ, тянущийся узкой полосой по склону гор, круч, иногда на значительной высоте.
Пешеходная [тропа] взбирается на утесы и лепится по карнизу. Арсеньев, По Уссурийской тайге.
По выступам и карнизам [скал] расселись эти черноголовые белогрудые птички. Соколов-Микитов, Полярная весна.
3. Поперечина над окном или дверью, на которую вещают шторы, портьеры.
[От греч. κορωνίς - завершение]
КАРНИ́З (нем. Karnies) - архит. деталь, представляющая собой выступающую верхнюю ч. антаблемента и предназнач. для поддержки крыши здания и защиты стены от стекающей воды. Помимо конструктивной функции имеет также декоратив. значение.
строит. (от греч.) выступающий вперед пояс, венчающий наружные стены здания, предназначен для защиты стен от дождя. Верхняя часть антаблемента. Карниз делиться в свою очередь на три части (снизу вверх: поддерживающая, слезник и венчающая).
карни́з, карни́зы, карни́за, карни́зов, карни́зу, карни́зам, карни́зом, карни́зами, карни́зе, карни́зах
сущ., кол-во синонимов: 12
выступ (61)
гзымз (1)
зымза (3)
карнизик (1)
мебель (87)
оверхенг (2)
пелена (15)
перекладина (21)
планка (24)
подзор (9)
сандрик (4)
тябло (5)
Заимствовано из немецкого, где Karnies восходит к итальянскому cornice от латинского coronis - "венец".
Немецкое - Karnies.
Латинское - coronis (венец).
Слово проникло в русский язык из немецкого в начале XVIII в., во время правления Петра I. Первоначально в языке оно получило распространение в форме «корниче». Вероятно, на форму оказало влияние итальянское слово cornice.
Слово «карниз» в современном русском языке означает:
1. Продольный выступ над окном или дверью;
2. Перекладина, на которую вешают шторы.
Производное: карнизный.
Из нем. яз. в XVIII в. В нем. j яз. Karnies восходит к ит. cornice, передающему лат. coronis - "увенчание, венец".
Заимств. в начале XVIII в. из нем. яз., где Karnis < итал. cornice, восходящего к лат. coronis «венец» (из греч. korōnis «изогнутый» - от korōna «венец», см. корона).
карни́з
впервые корниче, с эпохи Петра I; см. Смирнов 162. Первое, вероятно, из нем. Karnies, происходящего из ит. соrniсе (откуда непосредственно корниче). Источником является лат. corōnis от греч. κορωνίς (ср. Клюге-Гётце 286).
КАРНИЗ, КОРНИШ corniche f., ит. Karnies, ит. cornice.
1. Выступ, завершающий стену здания или идущий над окнами, дверями. БАС-1. Карниз. 1689. ДАИ. // Сл. 17. Антаблеман или полной карниз состоит из трех частей: архитрава, фриза и карниза. Архит. Лекл. 5. // Сл. 18 1 72. Каменотесного дела мастер .. мог исправлять акуратно капители, базы, карнизы, архитравы, гзымазы, импосты, педесталы, арки и своды, панели, балюстраты, налишники и протчия орнаменты. 1737. АА 1 34. На оном двадцать столпов вышиною по десяти аршин ордена коринтиевскаго мармированные зеленым египетским мармором капители и базы и мели вызолоченные, содержали в себе корниз и сверх онаго наосми резных и вызолоченых консолах Императорскую корону. 1765. МАЗ 103. Шварц обязывался вверенных ему учеников "обучать самой чистой скульптуре, а именно в дереве по новейшему вкусу делать консолы, тримоквадры, корниши, десупорты, трофей, вазы, урны и украшении разные целых комнат .. орнаменты моделировать .. такожде посировать <боссировать> с натуры портреты в медалях и бюстах". 1770. Из контракта с Академией художеств. Пронина Декор. иск. 201.
Урну с цветами на украшенном корнице. Стар. годы 1907 авг.-сент. 386. Окрашен-то он <кабинет> был ярко-голубой краской, с малиновыми карнизами, и мебель в нем была обита голубым драдедамом. К. Бабиков Лукавый попутал. // ОЗ 1867 174 1 193.♦ В архитектуре - верхняя, венчающая часть антаблемента, лежащая на фризе. БАС-1. Карниз (le Corniche) сделался из бруса, которой клали не много выступя. Он не только связывал между собой переклады; но и служил крышкою всем нижним частям. Новый Виньола 10. Верьх выстроивали всегда из черепичных кусков, вышиною фута в полтора, включая тут корниз или антаблемент, из той же материи сделанной, которой отвращал воду и от нее стену защищал. Витрувий (к) 28. // Сл. 18. ♦ Полный карниз. Антаблеман или полной карниз, резное или гладкое украшение [венчик] вверьху на столбе. ЛВ 1 1 477. || Верхняя часть колонны. Сл. 18. Карниз, резное или гладкое украшение .. вверху на столбе. ЛВ-1 1 477. И колоны имеют три же части, именно: стул, тело и украшения колона, а под именем украшений разумеются архитрав, фриз и корниз. Витрувий (к) 86. // Сл. 18. || На тумбе < в беседке> стоит амур с отбитым носом и улыбается. Неуместной и гадкой кажется Наташе эта улыбка. Она подымает отставший карниз и бьет амура. Он зашатался и упал к ее ногам. А. Виницкая Наша Наташа. // РМ 1885 5 1 95. В сценографии этого спектакля <вампилова "Утиная охота"> присутствует стойка бара, на верхнем карнизе которого в качестве декоративного украшения деревянные утки. Звзда 1997 8 144.
2. Карнизник, рубанок для изготовления карнизов. Стругов двоеручных и желобчатых.. шерхебелей, рубанков .. карнизов разных сортов. Штат инструментам. Ласковский 3 852.
3. Уступ, тянущийся узкой полосой по обрывистому склону гор, круч, иногда на значительной высоте. БАС-1. Если идти вверх по реке, то с правой стороны видны какие-то карнизы, которые дальше переходя в широкие террасы. Арсеньев По Уссурийск. тайге. Линейка теперь катилась по узкому карнизу, на котором едва могли бы разъехаться два экипажа. В. Дмитриева Перед лицом смерти. // ВЕ 1915 11 34. Дорога спускается довольно полого, но в некоторых местах идет по карнизу на самом краю бездны. Остроумова-Лебедева Автобиогр. зап. 3 135. Было видно, как на фоне его <монастыря> белых стен шли люди по какому-то карнизу, устроенному над старыми деревянными сараями и избами, ютившимися под самым монастырем. Ф. Крюков И источнику исцелений. После Балты дорога вошла в ущелье и двинулась узким карнизом, высеченным в темных отвесных скалах. Ильф 12 стульев.
4. Поперечина над окном или дверью, на которую вешают шторы, драпри. БАС-1. Окошко окарнизывают, внизу вот, сбоку, все карниз получается. Карелия.
5. обл. Выступ над шестком рус. печи. Сл. Вологда. В другом углу была изразцовая печь с карнизом, на котором стояло два китайских, из белого фарфора, болванчика. Я. Полонский Старина и мое детство. // РВ 1890 2 124. Сажу смести с карнизу. Сл. гов. Прибайк. 2 12. Шел я верхом, шел я низом. У милашки нос карнизом. 1914. Елеонская 216.
6. Русская печка; верхняя часть под потолком. Говоришь бывало: поставь сушить обувь на карниз. Сл. гов. прибайк. 2 12.
7. Крыша, навес от дождя над воротами. Отец, как это верх у ворот называется, карниз, чо ли?+ Вот карниз от дожжа-то. Сл. гов. прибайк. 2 12.
8. обл. Желоб для стока воды с крыши. Сл. Вологда.
9. Одна из двух деревянных планок, на которых крепятся полки в избе. На карниз полицы-ти налаживали. Теперь карниз-от не в моде став. Карниза нет и полиц нет. Сл. Вологда.
10. обл. Верхняя корка хлебной булки, выступающая с боков. Вот сегодня хлеб с карнизом съела и наелась. + Теперь все с карнизом хлеб стряпают, а его в формах пекут, а что поверх формы подымется, то как карниз всё равно. Обск. сл. Доп. 1 141. - Лекс. РЦ 1771: карни/з; СЛ. 18: карниз 1709, корниш 1737.
КАРНИЗ (нем., от греч. koronis - венец). Стенное украшение под потолком в виде выступа; украшение над и под окнами.
- «Турник» для портьер.
- «Вешалка» для штор.
- Планка для штор.
- Выступ в стене здания.
- Образующиеся под влиянием ветра снежные образования в горах: на гребне, на вершине.
- Рассказ Стивена Кинга.
- Сборник венгерского поэта Михая Ваци.
- Антаблемент состоит из архитрава, фриза и этого элемента.
- Верхняя часть антаблемента.
карни́зный, карни́зная, карни́зное, карни́зные, карни́зного, карни́зной, карни́зных, карни́зному, карни́зным, карни́зную, карни́зною, карни́зными, карни́зном, карни́зен, карни́зна, карни́зно, карни́зны, карни́знее, покарни́знее, карни́зней, покарни́зней
КАРНИЗНЫЙ ая, ое. corniche, ит. cornice. Отн. к карнизу. Сии станины поставить должно в верх прямо по отвесу, а поверьх того ватерпаснаго горизонта на оныя наложить вдоль параллельныя карнизныя доски. ТМ. // Сл. 18. Твердой карнизной камень от десяти до двенадцати дюймов. Ист. Бюф. 1 338. Карнизной свес, спуск. САР-1 3 450. - Лекс. САР-1: карни/зный.