I ж.
Взрослая самка лошади.
II ж.
1. разг.-сниж.
Крупная женщина.
2. Употребляется как порицающее или бранное слово.
III ж. устар.
Скамья с вырезом для шеи и рук, к которой привязывали подвергаемых телесному наказанию.
I ж.
Взрослая самка лошади.
II ж.
1. разг.-сниж.
Крупная женщина.
2. Употребляется как порицающее или бранное слово.
III ж. устар.
Скамья с вырезом для шеи и рук, к которой привязывали подвергаемых телесному наказанию.
КОБЫ́ЛА, кобылы, жен.
1. Лошадь самка.
2. перен. О грубой, рослой женщине (вульг., бран.).
3. Род скамьи, к которой прежде привязывали подвергаемых телесному наказанию (ист.).
4. Перекладина, укрепленная на высоких подставках с мягким, обычно обитым кожей верхом, служащая для прыганья через нее (спорт.).
КОБЫ́ЛА, -ы, жен.
1. Самка лошади. Жерёбая к. Пожалел волк кобылу: оставил хвост да гриву (посл.).
2. перен. О рослой, нескладной женщине (прост. пренебр.). Экая ты к.!
3. В старину: скамья, к к-рой привязывали подвергаемого телесному наказанию.
Пришей (не пришей) кобыле хвост (прост.) о ком-чём-н. совершенно ненужном, не имеющем отношения к делу. Этот парень в нашей компании пришей кобыле хвост.
| уменьш. кобылка, -и, жен. (к 1 и 2 знач.).
| прил. кобылий, -ья, -ье (к 1 и 2 знач.).
КОБЫЛА, кобылица (caballus, cheval?), самка лошади, матка; бранное кляча, лошаденка; кобылица, матка, для приплоду. Из кобыл, да в клячи. Всякий цыган свою кобылу хвалит. Кобыла не лошадь, баба не человек. Сколько кобылке ни прыгать, а быть в хомуте. Кобылка маленька, а седлу место есть. У кобылки семеро ясеребят, а хомут свой (а седелка своя), работать надо, дети не отговорка. Захочет кобылка овса, так вывезет на гору. Сердита кобыла на воз, а прет его под гору и в гору! Не копыту кобыла приказана, а кобыле копыта. Не к лицу старой кобыле хвостом вертеть. Кабы не кабы, стала б кобыла мерином. Сняв с кобылки хомут, да на мерина прут. Кобылка бежит, а Ивашка лежит. Ты кобылою, кобыла хвостом, а хвост жеребенком, клянутся. Надеючись, и кобыла в дровни лягает. Держалась кобыла за оглобли, да упала. Кобыла с медведем тягалась, один хвост да грива остались! Кобылке брод, курице потоп. Дело без конца, что кобыла без хвоста. Краденая кобыла не в пример дешевле купленой обойдется, сказал цыган. Баба с возу, кобыле легче, а баба слеэла, побранившись с мужиком, что сидеть неловко. Кобыла заржет на турецкой горе, жеребец откликнется на Сионской горе? гром, молния. Вороная, да не кобыла; черная, а не медведь; шесть ног без копыт, рога есть, а не бык? блоха. Гори дрова жарко, приедет Захарка, на писаных санках, сам на кобыле, жена на корове, дети на телятках, на рябых, на пегих собачках! котанье, в играх.
| Кобыла, наискось уставленная доска, козлы откосом, у скорняков, ремеслеников; доска, на которой наказывали преступников кнутом и пр. Отец его на кобыле ездил, да не верхом. На кобылу пойду, а в каты не пойду! в каты, палачи берут преступника, не наказывая.
| орл. самопрялка. На кобыле лучше спрядешь, чем так.
| волжск. на кичке (на носу) расшивы, свешенный толстый брус, с блоком или со шкивом, для подъема и отдачи якоря; кранбал, крамбола.
| Кобылица, кустарник жимолость, Lonicera coerulea. Кобылка, кобылочка, ·умалит. жеребенок женского полу, не жеребчик.
| Подставка, подпорка, двуногие козелки;
| гусек под полку.
| Кобыла и кобылка, холщевый щить, на котором намазана лошадь или корова и которым прикрывается охотник, подходя к дичи, заганивая куропаток в тенета;
| служка, васька, разувайка, дощечка с вырезкою, на ножке для сыманья сапог;
| подставка под струны, на скрыпке, балалайке;
| подставка для струны на шерстобитном лучке;
| деревянные стойки в каменном основании строенья, для обшивки его тесом;
| твер. петля в ниченках, при тканье;
| костр. бабка, крестец ярицы: ячменная кобылка, 50 снопов; льняная, 20 пар;
| хлуповая (грудная) птичья кость;
| кузнечик, прузик, насекомое Cicada;
| сиб. коромысел, стрекоза. Кобылий, кобылячий, к ней относящийся, ей принадлежащий. В кобылью голову счастье. Кобылий щавель, колючий, вороний мак, осот слабительный, растение Argemona mexicana. Кобылья каша, влад. изо ржи, крупно смолотой, с горохом. Кобылковый или кобылочкый, к кобылке относящийся. Кобыльный, относящийся к деревянной кобыле. Кобылятана жен. кобылье мясо, конина. Кабы кобылятинки (махамины), родил бы татарина! дразнят татар.
КОБЫ́ЛА1́, -ы, ж
Непарнокопытное млекопитающее - самка лошади;
Син.: кобылица. …
Рыжие чистокровные кобылы, пофыркивая, забили подковами по мостовой, и экипаж быстро покатил… (Л. Т.).
КОБЫ́ЛА2́, -ы, ж Перен. Разг.-Сниж. Пренебр.
О женщине рослой, здоровой, нескладной, лишенной ловкости и быстроты в движениях.
«В вагон вошла баба - не баба, огромная тетка, прямо кобыла какая-то», - сказал проводник.
КОБЫ́ЛА -ы; ж.
1. Самка лошади. Гнедая к.
2. Разг.-сниж. О рослой здоровой молодой женщине, девушке. Здоровая к. вымахала, а ленишься!
◊ (Не) пришей кобы́ле хвост (см. Хвост). Бред сивой кобы́лы. О чём-л. нелепом, бессмысленном. Кобы́ле под хвост (см. Хвост).
◁ Кобы́лка (см.). Кобы́лий, -ья, -ье. К. хвост. К-ье молоко.
-ы, ж.
1. Самка лошади.
Одна из лошадей, большая гнедая кобыла с белым пятном на лбу, принадлежала старухе. Казакевич, Звезда.
|| груб. прост.
О рослой здоровой женщине.
2. спорт. устар.
То же, что конь (в 3 знач.).
[Бичугин] ловко прыгал через кобылу, проделывал легко --- сложнейшие упражнения на турнике и брусьях. Слонимский, Андрей Коробицын.
3. Род скамьи, к которой в старину привязывали подвергаемого телесному наказанию.
- Почитай уже месяц его под винтовкой держат да через день на кобыле дерут за то, что перед иконами на батарее не хочет снимать шапку. Степанов, Порт-Артур.
◊
- (не) пришей кобыле хвост
Кобыла, ы, ж.
Доска с отверстиями для рук и шеи, к ней привязывали подвергаемого телесному наказанию.
КОБЫЛУ НЮХАТЬ - подвергаться жестокому наказанию.
► [Варлаам: ] Да что он за постник? Сам же к нам навязался в товарищи, неведомо кто, неведомо откуда, - да еще спесивится; может быть, кобылу нюхал. // Пушкин. Борис Годунов //
Из кобыл да в клячи. Народн. Ирон. О человеке, променявшем лучшее место на худшее. ДП, 469; ЯОС 4, 133; СРНГ 13, 339.
Только кобыл драть. Твер. Неодобр. О грубом, невежливом человеке. СРНГ 14, 18.
Необъезженная кобыла. Прост. Неодобр. О строптивом, непослушном человеке. Глухов 1988, 75.
Ногайская кобыла. Прикам. Бран. О не в меру резвящейся девочке. МФС, 48.
Присвоила кобыла ремённый кнут. Пск. О ситуации, когда чужих принимают за своих. ПОС 14, 259.
Сивая кобыла. Жарг. мол. Шутл. Блондинка. Максимов, 186.
Катись к кобыле под хвост чай пить! Прост. Бран. Требование удалиться, уйти, не мешать кому-л. Мокиенко, Никитина 2003, 170.
Кобыле под муды. Прост. Ирон. Никуда (ответ на вопрос «Куды?»). Мокиенко, Никитина 2003, 170.
Кобыле под хвост. Прост. Презр. То же, что кобелю под хвост (КОБЕЛЬ). Мокиенко, Никитина 2003, 170; Сергеева 2004, 211.
На кривой (вшивой, сивой) кобыле не объедешь (не объехать) кого. Пск., Новг. Шутл. Об опытном, бывалом человеке, которого не обманешь, не проведёшь. НОС 6, 120; СПП 2001, 45; ПОС 14, 269.
На худой кобыле не увезёшь что, чего. Коми. Неодобр. О чём-л. скверном, плохом. Кобелева, 81.
Не пришей кобыле хвост. Прост. 1. Презр. О бестолковом, неумелом человеке. 2. Неодобр. О чём-л., не имеющем никакого отношения к делу, ситуации. ФСРЯ, 200; БМС 1998, 267; БТС, 1441; ЗС 1996, 281, 335; Мокиенко 1990, 64; Подюков 1989, 162; ПОС 14, 269; Вахитов 2003, 111.
Пришей собаке хвост. Перм. Неодобр. То же, что не пришей кобыле хвост 2. Подюков 1989, 162.
Запрягать кобылу. Жарг. нарк. Набирать наркотик в шприц. Никитина 2003, 288.
Искать кобылу [у татарина, у цыган]. Жарг. угол., мол. Шутл.-ирон. Заниматься бесполезным делом; бездельничать. СРВС 2, 43; Балдаев 1, 171; h-98; ТСУЖ, 78; Вахитов 2003, 71.
Купить кобылу. Народн. Эвфем. Совершить половой акт. Мокиенко, Никитина 2003, 170.
Нюхать кобылу. Прост. Устар. Ирон. Быть публично наказанным кнутом. Ф 1, 337.
Привязать (отвязать, спустить, перевязать) кобылу. Жарг. мол. Шутл. Сходить в туалет. Никитина 1996, 87; Быков, 105; Вахитов 2003, 145; Максимов, 194.
Серую кобылу из огорода (в огороде) не видно. Кар. Шутл. О тёмных летних ночах. СРГК 4, 141.
Смоляную кобылу сложишь, а не уедешь от чьих слов. Пск. Шутл. Об обманщике, лгуне. ПОС 2, 168.
Докрался до кобылы. Народн. Устар. Неодобр. О проворовавшемся и получившем заслуженное наказание человеке. Кобыла - доска, на которую клали наказуемого кнутом. БМС 1998, 267.
Серой (белой) кобылы сон. Дон. Ирон. или Неодобр. Что-л. вымышленное, неправдоподобное; небылица. СДГ 3, 134.
Старше поповой кобылы. Народн. Об очень старом человеке. ДП, 356.
Так именуется памятник атаману Головатому, установленный недавно в Одессе. Известно, что атаман был состоятельным человеком, так как улица, носящая сегодня его имя, еще несколько лет назад называлась просто улицей Богатого. Атаманы Головатый и Чепега возглавляли отряд украинских казаков, входивших в отряд генерала де-Рибаса, находившегося в составе корпуса под командованием Гудовича. Казаки сыграли активнейшую и решающую роль во время штурма отрядом Дерибаса Хаджибейской крепости, что нашло отражение в ранее широко репродуцировавшемся в школьных учебниках полотне художника Пархета «Штурм Хаджибея». Во время этого штурма с использованием лестниц атаман Головатый, носивший в оное время звание капитана флота российского, вряд ли использовал ту кобылу, что стала основным элементом его памятника спустя много лет. Памятник именуется К. именно по этой причине. Реализация творческого замысла скульптора привела к тому, что стоящую кобылу с задранным хвостом превосходно видно издалека и со всех сторон, в отличие от сидящего у ее ног атамана. Как предполагают некоторые искусствоведы, скульптор не решился нарушить давней одесской традиции в области монументального искусства. Таким образом, Одесса по-прежнему остается единственным из всех известных городов, в котором нет конной статуи в традиционном виде.
- Почему в Одессе нет ни одной конной статуи?
- Потому что Ленин не ездил верхом на кобыле.
Для справки. Первая конная статуя могла появиться в Одессе еще в 1917 году, если бы не революция. В результате падения режима кровавого царизма конный памятник Суворову, ставшего при советской власти на три с гаком десятилетия опальным полководцем, остался в дворике Софиевского переулка, где находился особняк и мастерская академика Эдуардса. Если бы скульптор Эдуардс не эмигрировал, он бы порадовался, как здорово новая власть стала приобщать к искусству трудящиеся массы. Домохозяйки использовали хвост суворовской кобылы для просушки белья, а древко в очередной раз проклятого уже и в наши дни екатерининского стяга, под которым сражался атаман Головатый, было использовано в качестве радиоантенны.
1. кобы́ла, кобы́лы, кобы́лы, кобы́л, кобы́ле, кобы́лам, кобы́лу, кобы́л, кобы́лой, кобы́лою, кобы́лами, кобы́ле, кобы́лах
2. кобы́ла, кобы́лы, кобы́лы, кобы́л, кобы́ле, кобы́лам, кобы́лу, кобы́лы, кобы́лой, кобы́лою, кобы́лами, кобы́ле, кобы́лах
сущ., кол-во синонимов: 13
баба (65)
бабища (13)
девка (46)
женщина (107)
кабуча (3)
кляча (13)
кобыленка (3)
кобылица (7)
кобылка (12)
кобылочка (2)
ксюша (5)
лошадь (133)
собчачка (3)
Вероятно, является однокоренным со словом конь, а оба восходят к той же основе, что и латинское cabo - "мерин".
Происхождение неясно. Вероятно, образовано с помощью суф. -la от *koby, соответствующего лат. cabo- "мерин".
Общеслав. Толкуется обычно как суф. производное от той же основы, что и конь, лат. cabo, род. п. cabonis «конь», caballus «лошадь, мерин» (см. кавалер), греч. kaballēs «рабочая лошадь».
кобы́ла
кобы́лка, также "скамья для телесных наказаний арестантов; деталь струнного инструмента; приспособление для снятия сапог; саранча", укр. коби́лка "грудная кость у птиц; название ряда инструментов", коби́ла "кобыла", ст.-слав. кобыла ἵππος, болг. коби́ла, сербохорв. ко̀била, словен. kobíla, чеш., слвц. kоbуlа, польск. kоbуɫа, в.-луж. kоbɫа, н.-луж. kоbуɫа, полаб. küöbö́la.
Разграничение слов кобыла, конь и комонь неоправданно. Праслав. *koby - по-видимому, стар. основа на -n, соответствующая лат. саbō, -ōnis "caballus"; см. Богач, LF 33, 102 и сл.; Брандт РФВ 22, 139; Фасмер, ZfslPh 9, 141. Образование *koby-la аналогично mоgу-lа, а основа на -у - как ст.-слав. камы. Далее можно говорить о родстве с лат. caballus "конь, мерин", греч. καβάλλης ̇ἐργάτης ἵππος (Гесихий); Э. Маас (Rhein. Мus. 74, 469) и Кречмер ("Glotta", 16, 191 и сл.; 20, 248; 27, 232; здесь же опровергается другое объяснение Грегуара-Вуzаntiоn 11, 615) толкуют эти слова как бродячие названия, восходящие к языку какого-то народа в Малой Азии или на Дунае; ср. этноним Καβαλεῖς, Καβηληες в районе Меандра и греч. κάβηλος, κάληβος ̇ἀπεσκολυμμένος τό αἰδοῖον (Гесихий). Однако из κάβηλος нельзя объяснить kobyla (вопреки Кречмеру, там же, 16, 191 и сл.). Неприемлемо сближение с лит. šebélka "старая кляча", вопреки Агрелю (BSl. L. 41), Петерссону (ArArmSt. 97), или с др.-инд. c̨aphás "копыто", др.-исл. hófr, д.-в.-н. huof - то же (Вальде-Покорный 1, 346; см. Вальде-Гофм. 1, 125 и сл.), а также с фин. hеро "лошадь", эст. hobu - то же (Лескин, Bildg. 277). Совершенно невероятна попытка Неринга ("Sрrасhе" 1, 168 и сл.) объяснить kobyla фрак. или скифск. посредством, причем с точки зрения фонетики он предлагает отнюдь не убедительное сравнение с перс. kаvаl "быстроходная лошадь", ср.-тюрк. käväl "лошадь" (у Махмуда аль-Кашгари). Фин. hеро, hevonen, эст. hobune "лошадь" тоже нельзя объединять с kоbуlа. Ошибочно Марков (РФВ 75, 157); против см. Малеин, РФВ 76, 129 и сл. [Иначе см. Трубачев, Слав. названия дом. животных, стр. 52. - Т.]
- «Кому и ... невеста».
- Будущая кляча.
- Красавица в плюмаже.
- Ей легче от сброшенной с воза бабы.
- Самка лошади.
- Животное, которое оседлали волки в сказке Чуковского «Тараканище».
- Мама для жеребёнка.
- На чём прискакал шакал к доктору Айболиту?
- С рассказа о её гибели начинается песня о прекрасной маркизе.
- Тяжесть, которую не смог поднять бесёнок в сказке по попа и Балду.
- Первый достоверный предок династии Романовых.
- Какую фамилию носил самый давний упоминаемый предок Романовых?
Кобы́ла Андрей Иванович - боярин (вторая четверть XIV в.), приближённый московского великого князя Симеона Ивановича Гордого. Родоначальник многих боярских и дворянских фамилий: Коновницыных, Колычевых, Захарьиных, Юрьевых и др.
* * *
КОБЫЛА Андрей Иванович - КОБЫ́ЛА Андрей Иванович (умер до 1351), московский боярин приближенный московского великого князя Семена Гордого (см. СЕМЕН Гордый). По преданию выходец из Пруссии. Начал службу при Иване Калите. В 1347 году был послан из Москвы в Тверь за тверской княжной - невестой Семена Гордого. Андрей Кобыла стал родоначальником многих боярских и дворянских фамилий: Коновницыных, Колычевых, Захарьиных, Юрьевых. От его сына Федора Кошки ведет свой род дом Романовых (см. РОМАНОВЫ).
КОБЫЛА Андрей Иванович - боярин (2-я четверть 14 в.), приближенный московского великого князя Симеона Ивановича Гордого. Родоначальник многих боярских и дворянских фамилий: Коновницыных, Колычевых, Захарьиных, Юрьевых и др.
Кобыла вся (сказал жид, сидя на забедрах за цыганом, который помаленьку его спихивал).
См. НАЧАЛО - КОНЕЦ
Кобыла заржет на турецкой горе, жеребец откликнется на Сионской горе (гром и молния).
См. ПОГОДА - СТИХИИ