Кокушка - то же, что кукушка. Слово это употреблялось в литературе XVIII века вместо"кукушка". У А. П. Сумарокова есть притча "Кокушка", начинающаяся стихами: Грач вырвался из рук, из города домой. Кокушка говорит: "Скажи, дружочек мой, Как в городе молва о песнях наших?" (Ф) Прозвища от названий птиц были часты в деревнях и от них образовалось немало "птичьих" фамилий.