БЬЕН ПАНСАН * bien pensant. Благонамеренный, благомысленный. Он <карлист> разделяет весь род человеческий, мужчин и женщин, лакеев и горничных на bien-pensans <так> и mal-pensans - благоприятствующих и неблагоприятствующих их надеждам. БДЧ 1834 3 7 41. В Фонтенебло она от скуки читала три получавшиеся там газеты, все консервативные; пансион был bien pensant. М. Алданов Самоубийство. // Октябрь 1991 4 85. Мосье де Ламартин, хотя и молод, однако же очень bien pensant. Теккерей Ньюкомы. // 12-8 377.
маль пансан
Словарь галлицизмов русского языка
МАЛЬ ПАНСАН * mal pensant. Неблагонамеренный, неблагомысленный. Он <карлист> разделяет весь род человеческий, мужчин и женщин, лакеев и горничных на bien-pensans <благонамеренный, так> и mal-pensans - благоприятствующих и неблагоприятствующих их надеждам. БДЧ 1834 3 7 41.