сущ., кол-во синонимов: 1
опаска (6)
опасьѥ
Словарь древнерусского языка
ОПАСЬ|Ѥ (1*), -˫А с. Бережливость:
˫Ако не подобаѥть. гл҃ати кого. нѹжны˫а к животѹ. потребы ра(д). и къ гл҃ющимъ. ˫ако и ти ѹчители престѹпають заповѣдь б҃ью. того ради иже имѣти имъ со всѧкымъ опасьемь потребы телесны˫а и ˫аже достоина. одежа кр(с)ть˫аномъ. и (о) ˫аденьи и (о) питьи. (μετὰ… ἀκριβείας) ПНЧ к. XIV, 99в.
Полезные сервисы
опасьнѣ
Словарь древнерусского языка
ОПАСЬНѢ (9) нар.
1.Тщательно, со вниманием:
и си пытати опасьнѣ. Иже о житии правьдьныихъ. и о потрѣбьныихъ слꙊжьбахъ. и ѥже о ближьнимь добрословиѥ. Изб 1076, 96 об.; да не мните пр҃рка без ѹма гл҃ща ѿ самыхъ вещии навыкни ѡпаснѣ. Пр 1383, 119а; почивающимъ вамъ в полудне или в нощи подъ древомъ. ли подъ кровомъ блюдитесѧ ѡпаснѣ (ἀσφαλῶς) ФСт XIV/XV, 118в.
2. Точно, достоверно:
ина же къ симъ ѥлико подобаше ѡпасьнѣ и ѧвѣ предъставльша. мн˫аста ѹбо глѹха ѡглашающа. и къ неразꙊмивомѹ словеса имѹща. (σαφῶς) ЖФСт к. XII, 159; се азъ нестеръ грѣшныи. о житии и о погублении. и о чюдесѣхъ ст҃ою. и ближьную [так!] стр(с)пцю сею [вм. сею ѹ?] опаснѣ вѣдущихъ исписавъ ˫а. [вм. а?] друга˫а самъ свѣды. ЧтБГ к. XI сп. XIV2, 116в.
3. Строго:
б҃ъ нашь… все въ ѹстроѥнѹю вещь въводѧ. достоины˫а и дарованьны˫а ѥго силы. ст҃льскы˫а ч(с)ти. къ всѣмъ ѡпаснѣ приимъшимъ ч(с)тительство. съ всѧцѣмь хранениѥмь. ѡпаснѣ блюсти ст҃ы(х) пра(в)лъ. и прест҃ы(х) ап(с)лъ. КН 1285-1291, 539в; сего ради приспѣваѥть ст҃оѥ воскр҃сниѥ. вонмѣмъ ѡпаснѣ. и праздникъ ѹбо празднуимъ. свѣтло и бж(с)твено. (ἀκριβῶς) ФСт XIV/XV, 52б.
Полезные сервисы
опасьникъ
опасьно
Словарь древнерусского языка
ОПАСЬНО (5*) нар.
1.Тщательно, со вниманием:
нъ аще опасьно онихъ истазѧвъшю игѹ-менѹ… приимати ˫а заповѣдаѥмъ. УСт к. XII, 233; книжьныи храните(л) ѹбо. да отрѧсаѥть ˫а и затварѧѥ(т) опасно. и да отварѧѥть блюда. Там же, 261; ти ѡсв҃щахѹсѧ молитвами. и жилище ѡсобно близь съборны˫а цр҃кви да˫ахѹть имъ. и мѣсто ѿлѹчено въ цр҃кви. да сто˫ать поюще и славѧще б҃а. и хъранѧхѹть ѥ опасно. КР 1284, 107а; ты же неродьствомь собе принесъ здѣ. блюди ѡпасно да не бѣсомъ поко||ище сдѣ бывъ. и д҃шю свою геѡньскимъ повьржеши птицамъ КН 1285-1291, 604б-в.
2. Строго:
и всѣмъ опасно запрѣти. да никакоже ѹбо изнесенаго на торгъ брашна или питiа кѹпѧть. СбТр XIV/XV, 11 об.
Ср. неопасьно.
Полезные сервисы
опасьныи
Словарь древнерусского языка
ОПАСЬНЫИ (14) пр.
1.Тщательный, внимательный:
подобаѥть игѹменѹ при˫ати и. и обаче съ опасьныимь испытаниѥмь. УСт к. XII, 232 об.; Диаконисы жены не поставл˫ати преже м҃ лѣ(т) и сию же съ опасьномь испытаниѥмь. (μετὰ ἀκριβοῦς δοκιμασίας) КЕ XII, 34а.
2. Строгий:
Понеже въ опасьныхъ кюнови˫ахъ. инокѹюще тъщатьсѧ. по прѣданию житии ст҃хъ оц҃ь. УСт к. XII, 227 об.; къ симъ же римьскы˫а ст҃ы˫а цьркъве опасьнааго речи правила изложьшемъ. (τῆς ἀκριβείας) КЕ XII, 43б; о исправленьи сѹда… не то бѡ самъ солѡмонъ. аще не имѣлъ бы о правдѣ словесъ ч(с)тъ. и опасенъ в собѣ. можаше мнѡгославныи. сице просто и право изнести. МПр XIV2, 43 об.; и к тому всему ѡпасное игосто˫аниѥ. праведны||и иже истинныма ѡчима. въздасть ˫ако же пишеть комуждо по дѣломъ ѥго (ὁ ἀκριβὴς ζυγοστοτης) ФСт XIV/XV, 73б-в;
|| ревностный:
Дѣти тамо доблии… моисѣова закона ѹч҃нцi приснии. ѡч҃скыхъ обычаи опаснии хранители. (ἀκριβεῖς φύλακες) ГБ к. XIV, 133в; тѣмъ инокимъ ˫ависѧ старишина. житель пѹстынныи. добрѣ текѹщихъ ѡбрѹчитель. правiло добродѣтелии ѡпасьныи. и н҃нѣ на нб҃сѣхъ зерцало свѣтозарноѥ федосьѥ. ПКП 1406, 13а.
♦
♦ Опасьна˫а грамота см. грамота