I несов. перех.

1. Отнимать, отъединять часть от целого или что-либо, находящееся в соединении с чем-либо.

2. Отводить, отодвигать, отдалять что-либо от чего-либо.

3. Считать что-либо не связанным с чем-либо; разделяя, отграничивать или обособлять.

4. Выделив часть из общего целого, предоставлять в пользование кому-либо или предназначать для чего-либо.

отт. Выделять кому-либо долю из общего хозяйства, имущества и предоставлять возможность жить и вести хозяйство самостоятельно.

5. Разделяя, отграничивать чем-либо.

отт. Разделять, отграничивать собою; служить преградой, границей между чем-либо или кем-либо.

II несов. перех.

1. Выделять из числа, из состава кого-либо или чего-либо; отличать, считать неодинаковым.

2. Заставлять выделяться на чём-либо, отличаться от того, что является фоном, окружением.

ОТДЕЛЯ́ТЬ - глаг., нсв., употр. сравн. часто

Морфология: я отделя́ю, ты отделя́ешь, он/она/оно отделя́ет, мы отделя́ем, вы отделя́ете, они отделя́ют, отделя́й, отделя́йте, отделя́л, отделя́ла, отделя́ло, отделя́ли, отделя́ющий, отделя́емый, отделя́вший, отделя́я; св. отдели́ть

1. Когда вы от целого предмета, вещества отделяете его часть, вы уменьшаете его на эту часть, делаете так, что она становится самостоятельной. св.

Она отделила сливки от молока и принялась взбивать масло. | Отделить церковь от государства.

2. Когда объект, расстояние, период времени и т. п. отделяет одного человека, предмет и т. п. от другого, значит, они разделяют, разобщают их собой.

Коридор отделял правое крыло здания от левого. | От Нью-Йорка нас отделяет не один десяток километров. | От встречи с вами меня отделяют всего несколько часов. | пасс.

Эти части предложения отделяются запятой.

3. Когда вы отделяете одно явление от другого, это означает, что вы их не путаете, не отождествляете.

Отделять правду от лжи. | Я отделяю шалости от порока.

ОТДЕЛЯ́ТЬ, отделяю, отделяешь.

1. несовер. к отделить.

2. что от чего. Проходить между двумя смежными частями чего-нибудь, служить границей чему-нибудь. Речка отделяет один район от другого. Пушкина от Петра I отделяет целый век.

ОТДЕЛЯ́ТЬ, -яю, -яешь; несовер.

1. см. отделить.

2. кого (что) от кого (чего). Служить границей чему-н. Лужайка отделяет рощу от пруда. Охотника от зверя отделяет несколько шагов. От этих событий нас отделяют десятилетия (перен.).

ОТДЕЛЯТЬ, отделить что от чего, отнять часть чего, долю от целого, отрешать и разнимать; образовать разделом доли, паи, участки.

| Разделять, составлять собою предел, рубеж, грань. Отдели мне семян из своих запасов. Мне отделили два покойчика. Отделив несколько отрядов в разные стороны, он раздробил войско свое. Отдели от мотка три пасмы. Отделить ногу от туловища. Отдели два пальца, расставь, отведи их. Речка, хребет, овраг отделяет меня от соседки. Сын отделен, выделен отцом, получил надел свой, живет отдельно, особо. -ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Кора не отделяется, не отстает, не отдирается. От живорослей отделяются зародыши, кои растут по себе. Недовольные отделились от прочих, столпились особо. Дочери замужем, сыновья отделились, а старики остались себе одни. Молоко сселось, творог отделился от сыворотки. Отделенье ср. отдел муж., ·об. действие по гл.

| Часть чего-либо, доля, участок, дробь, раздел;

| особое помещенье, отгородка,

| целое здание, или особо отгороженное место. Сын просит отделу, просится в отдел, хочет жениться. Министерство состоит из департаментов, эти же из отделений, а отделения из столов. Все царство животных делится на два отдела (отделения): на позвоночных, или хребтовиков, и непозвоночных, или бесхребетных. В книге этой три отдела. Это отделенье прядильное, там ткацкое, а внизу красильное. При библотеке есть особое отделенье древних грамматик. В ларце этом есть потайное отделенье для важных бумаг, для денег. Войско в строю делится на взводы и отделения, коими начальствуют отделенные оберофицеры. Отдельный, отделенный, особый, посебе, отрешенный, окроме, раздельный. Отдельный холм, не связанный отрогом с горною цепью. Отдельное помещенье. - запись или грамата, раздельная, об отделе имущества. Отдельность, отделенность жен. свойство и состоянье чего-либо отдельного. Отделимый, могущий быть от(раз)делен; отделимость, свойство это. Отделительный снаряд, для отделенья чего служащий. Отдельчивый, удобно отделяемый или охочий отделяться. Отделятель, отделитель, -ница, отделяющий что,

ОТДЕЛЯ́ТЬ -я́ю, -я́ешь; нсв.

1. к Отдели́ть.

2. Разъединять, разобщать что-л. собой; служить границей между кем-, чем-л. Перегородка отделяет сарай от конюшни. Река отделяет сенокосный луг от пашни. От эпохи рабства нас отделяют века.

◁ Отделя́ться, -я́ется; страд. Отделе́ние; Отде́л (см.).

-я́ю, -я́ешь; несов., перех.

1. несов. к отделить.

2. Служить границей чего-л.

К югу река Сивка отделяет ее [страну Горюхино] от владений карачевских вольных хлебопашцев. Пушкин, История села Горюхина.

Конь одним рывком перепрыгнул канаву, отделявшую шоссе от низенького забора садика. Н. Островский, Как закалялась сталь.

отделя́ть, -я́ю, -я́ет

1. обособлять, изолировать, отграничивать, отъединять, отмежёвывать, отгораживать (китайской стеной)

2. выделять, откалывать

отсоединять, разделять, разлагать, изолировать, обособлять, отрывать, отторгать, отказываться, выделять, высекать, улавливать. Ant. присоединять, соединять, объединять

гл. несов.

изолировать

отгораживать

отъединять

лишать имеющихся связей, отношений)

I.

ОТДЕЛЯТЬ/ОТДЕЛИТЬ

ОТДЕЛЯТЬ/ОТДЕЛИТЬ, несов. и сов. изолировать, отгораживать/отгородить, отмежевы-вать/отмежевать, отъединять/отъединить

ОТДЕЛЯТЬСЯ/ОТДЕЛИТЬСЯ, несов. и сов. изолироваться, отгораживаться/отгородиться, отмежевываться/отмежеваться, отъединяться/отъединиться

II.

отверженный, отделение

Syn: отсоединять, разделять, разлагать, изолировать, обособлять, отрывать, отторгать, отказываться, выделять, высекать

Ant: присоединять, соединять, объединять

отделя́ть нсв 1a ◑4(-и́ть)

Составить слова из слова отделять

Книжн. Разделять полезное и вредное. Ф 2, 25.

Составить слова из слова отделять зёрна от плевел

ОТДЕЛЯТЬ ЗЛАКИ ОТ ПЛЕВЕЛ. ОТДЕЛИТЬ ЗЛАКИ ОТ ПЛЕВЕЛ. Книжн. Отделять полезное от вредного.

Тем не менее наш читатель без труда отделит злаки от плевел, и главное, что он вынесет после прочтения этой книги… - будет ощущение гнева против тех, кого изобличает Ладлэм (Ю. Семёнов. Предисловие к «Бумаге Метлока»).

- Выражение возникло из евангельской притчи о человеке, посеявшем пшеницу: ночью пришёл враг его и посеял среди пшеницы плевелы (сорные, вредные растения); рабы предложили хозяину выбрать плевелы, но он, боясь, что они, выбирая плевелы, выдергают вместе с ними и пшеницу, сказал: «Оставьте расти то и другое до жатвы, и во время жатвы я скажу жнецам: соберите прежде плевелы и свяжите их в связки, чтобы сжечь их, а пшеницу уберите в житницу мою» (Матф., 13, 24-30). Лит.: Ашукин Н. С., Ашукина М. Г. Крылатые слова. - М., 1986. - С. 469.

Составить слова из слова отделять злаки от плевел

рел.крыл. сл. В древней Палестине овец и коз нередко пасли вместе, поэтому постоянно возникала проблема их разделения. На это и указывает Иисус, когда говорит, что Бог соберет все народы «и отделит одних от других, как пастырь отделяет овец от козлов...» (Мф. 25:32), т. е. праведных от неправедных.

В современном языке это выражение используется, когда отмечают необходимость различать хорошее и дурное, отделять вредное от полезного.

Книжн. Отделять хорошее от плохого. Из Евангельской притчи. Ф 2, 25.

Составить слова из слова отделять овец от козлищ

от/дел/я́/ть(ся).

Составить слова из слова отделять(ся)

Книжн. Отделять вредное от полезного, хорошее от плохого. Восходит к Евангелию. БМС 1998, 450; Ф 2, 30; Мокиенко 1989, 184.

Составить слова из слова отделять/ отделить плевелы от пшеницы (пшеницу от плевел)

I несов. неперех.

1. Отставать, отрываться от целого или от того, с чем соединено.

2. Выделяться из состава чего-либо, обособляться от чего-либо.

3. Отходить, отодвигаться, удаляться от кого-либо или от чего-либо.

4. Становиться самостоятельным хозяином после раздела имущества.

5. Быть отгороженным, отграниченным от чего-либо чем-либо.

6. страд. к гл. отделять I 1., 2., 3., 4.

II несов. неперех.

1. Выделять из числа, из состава кого-либо или чего-либо; отличать.

2. Отличаться от того, что является фоном, окружением; выделяться на каком-либо фоне.

3. страд. к гл. отделять II

ОТДЕЛЯ́ТЬСЯ - глаг., нсв., употр. сравн. часто

Морфология: я отделя́юсь, ты отделя́ешься, он/она/оно отделя́ется, мы отделя́емся, вы отделя́етесь, они отделя́ются, отделя́йся, отделя́йтесь, отделя́лся, отделя́лась, отделя́лось, отделя́лись, отделя́ющийся, отделя́вшийся, отделя́ясь; св. отдели́ться

1. Когда вы отделяетесь от группы людей, вы отходите от них на определённое расстояние.

От группы американцев отделяется парень и машет нам рукой. | св.

От толпы отделился человек и пошёл вперёд.

2. Когда человек отделяется от других людей, он перестаёт жить вместе с этими людьми и начинает жить самостоятельно.

Мой брат собирается жениться и отделяться от нас.

3. Когда один народ отделяется от другого народа, это означает, что он приобретает государственную независимость, самостоятельность. св.

В начале девяностых годов от России отделилась Украина.

ОТДЕЛЯ́ТЬСЯ, отделяюсь, отделяешься, несовер.

1. несовер. к отделиться.

2. страд. к отделять.

ОТДЕЛИ́ТЬСЯ, -елю́сь, -е́лишься; сов., от кого-чего.

ОТДЕЛЯ́ТЬСЯ -я́юсь, -я́ешься; нсв.

1. к Отдели́ть и Отдели́ться.

2. Выделяться, различаться на фоне чего-л. При свете зари резко отделялись громады гор.

-я́юсь, -я́ешься; несов.

1. несов. к отделиться.

2. Выделяться, различаться на фоне чего-л.

Заря охватила треть неба, и на свете зари резко отделялись бело-матовые громады гор. Л. Толстой, Казаки.

Другая рука [Веры] лежала поверх белого летнего одеяла и почти не отделялась от него, такая она была белая, прозрачная и холодная. Л. Андреев, Молчание.

3. страд. к отделять.

от чего и чем.

1. от чего (избавиться от чего-л. неприятного, ненужного). Отделаться от хлопот. [Матвей] не мог отделаться от нахлынувших на него подозрений (Марков).

2. чем (уклоняясь от чего-л., ограничиться чем-л. незначительным, несущественным; понести меньший ущерб, чем можно было ожидать). Отделаться обещанием. Отделаться легким наказанием. ...Он отделался общей фразой (Игишев). К счастью, добрые люди вовремя перехватили канат, и солдаты отделались одним только испугом (Чехов).

отделя́ться, -я́юсь, -я́ется

отделя́ться, отделя́юсь, отделя́емся, отделя́ешься, отделя́етесь, отделя́ется, отделя́ются, отделя́ясь, отделя́лся, отделя́лась, отделя́лось, отделя́лись, отделя́йся, отделя́йтесь, отделя́ющийся, отделя́ющаяся, отделя́ющееся, отделя́ющиеся, отделя́ющегося, отделя́ющейся, отделя́ющихся, отделя́ющемуся, отделя́ющимся, отделя́ющуюся, отделя́ющеюся, отделя́ющимися, отделя́ющемся, отделя́вшийся, отделя́вшаяся, отделя́вшееся, отделя́вшиеся, отделя́вшегося, отделя́вшейся, отделя́вшихся, отделя́вшемуся, отделя́вшимся, отделя́вшуюся, отделя́вшеюся, отделя́вшимися, отделя́вшемся

1. обособляться, изолироваться, отграничиваться, отъединяться, отгораживаться (китайской стеной)

2. выходить из состава чего, отпочковываться, откалываться, отмежёвываться, выделяться

/ о стране, области: отпадать

3. см. отставать 2

гл. несов.

изолироваться

отгораживаться

отъединяться

отказаться от имеющихся связей, отношений)

I.

отверженный

II.

отделение

III.

отделить

IV.

отделять

Отпадать, отложиться, откалываться, отмежевываться.

См. откладывать...

Syn: выделяться, отщепляться

Ant: присоединяться, соединяться, объединяться

отделя́ться нсв 1a ◑4(-и́ться)

Составить слова из слова отделяться