ОТЪСТАВА|ТИ (2*), Ю, ѤТЬ гл. Оставлять, покидать кого-л.:
а николи(ж) не хочемъ ѿстава(т) и на вѣки. Гр 1388 (2, ю.р.); будемъ держа(т). тому истому королеви. и ѥго королици. и ихъ дѣтемъ. и корунѣ полскои. а николи ни в одно веремѧ не ѿставати. а ни ѿступити и на вѣки. Гр 1388 (4, ю.р.).
ОТЪСТАВ|ИТИ (13), ЛЮ, ИТЬ гл.
1.Отстранить, отдалить:
Отъстави ѿ подрѹжь˫а свое(г) скопца измарагда. (ἀπόστησον) Пч н. XV (1), 10 об.
2. Отвратить, отстранить:
отъстави ˫арость свою отъ ср҃дца своѥго. (ἀποστῆσαι) СбТр XII/XIII, 72; ни же [вм. ничтоже] можеть мене ѿставити ѿ любве твоѥ˫а.(ἀποστῆσαι) ПНЧ 1296, 18 об.; искушаѥмъсѧ ѿставити ихъ [грешников] надъмениѥ. (καταστέλλειν) ПНЧ к. XIV, 188в; многажды гл҃хъ вы хотѧ ѿстави(т) ѿ васъ злыи ѡбычаи. СВл XIII сп. XIV/XV, 80г; ѿставль же ѹбо его ѿ льсти идольскы˫а. и спо(д)бивъ познати тебе истинна(г) б҃а и чл҃вколюбца. (ἀποστήσας) ЖВИ XIV-XV, 124б; ѿ мт҃ре многы и люты раны приѥмлѧ [Феодосий] и симъ хотѧ ѿставити злыи врагъ нашь. ѿ добраго смысла ст҃го ѡтрока. ПКП 1406, 96а; многажь||ды же и съ брега на своѥю плещю водѹ носѧше. ѥгоже ѥдва ѿстависта брата ѥго. изѧсла(в) и володимеръ ѿ таковаго дѣла. Там же, 115б-в.
3. Лишить места, отставить:
и лѣнивы˫а || и не дьржащиихъсѧ по досто˫анию. ѿставить ѿ слѹжени˫а. и дрѹгы˫а поставить. УСт к. XII, 226 об.; тѣмъ крамолѹ створивъшемъ. стефана ѿ игѹменьства ѿставиша. ЖФП XII, 66в; Аще кто еп(с)пъ. винѹ свою не почюеть творѧ своимь митрополитомь. и сборнымь разумомь. да ѿставить себе. ѿ ѹставны˫а бж(с)твены˫а службы. (ἀποστήσει ἑαυτόν) ПНЧ к. XIV, 111г.
Ср. оставити.
ОТЪСТАВЛѦ|ТИ (5*), Ю, ѤТЬ гл.
1.Отстранять, отдалять:
подобае(т) ѿлагати мирьскы˫а печали. ˫ако мертвы и неполезны и ѿставлѧюща б҃а. (διατειχίζουσας) ГБ к. XIV, 67в;
|| перен.:
по семь ˫авлѧютьсѧ гл҃ще. Мы ѡц҃а имамъ аврама. и нѣсмь работали никдѣ. и понеже се ихъ. въ безѹмиѥ въведе. и погѹби прѣже то ѿставлѧеть. (καταστέλλει) ПНЧ 1296, 153.
2. Отвергать:
и многа мѧтежа и съблазна ѿставлѧюще. (ἀποπληροῦν!) ПНЧ 1296, 136 об.; ѹчительныи санъ множицею възносить имущаго. ѿставлѧ˫а его смыслъ. (καταστέλλων) ПНЧ к. XIV, 91а; не пакостимъ имъ. изволивъшимъ пользу при˫ати. ни бо ˫ако нен(а)видѧще их ѿставлѧѥмъ хотѣни˫а. (ἀπέχομεν) Там же, 182а.
Ср. оставлѧти.
ОТЪСТАВЛЕНИ|Ѥ (1*), ˫А с. Отстранение (от службы):
аще убо обрѧщетьсѧ кто [дьякон] много или мала. преже поставлениѧ съгрѣшивъ. и по поставлении то же створивъ. подобно ли сему токмо доволну быти ѿставленiемь службы. приобщати же сѧ ст҃ыхъ даровъ и молитвъ. (τῇ ἀφαιρέσει) КР 1284, 343в.
ОТЪСТА|ТИ (8), НОУ, НЕТЬ гл.
1.Остаться, сохраниться:
Моиси же, поразивъ Сиѡна, ц(с)рѧ Аморѣиска, и Ѡга, ц҃рѧ Васаньска, то ѡстави ѿста [в др. сп. ѡста ѿ] игантъ, рекше ѿ полникъ (ὑπελείφϑη ἐκ τῶν γιγοντων) ГА XIV1, 71в.
2. Оставить, покинуть:
тогды мы со всимъ поспольство(м) земли ѥго хочемы его [князя Корибута] ѿстати. и ѥго дѣтеи. а ни в чемъ ѥго. не хочемъ послушни быти. Гр 1388 (2, ю.р.); а николи ѿ ни(х). а ни ѿ коруны по(л)скоѣ никоторою хитростью ѿстати. Гр 1388 (6, ю.р.); быти ѥму верну… а никоторымъ веременемъ ѥго не ѿстати. а ни против ему бы(т) ни дѣломъ. ни слово(м). ни помысломъ. Гр 1393 (ряз.); ѿстанеть ѿ свое˫а бра(т)˫а. (ἀποστατήσῃ) ФСт XIV/XV, 143в.
Ср. остати.
ОТЪСТА|ТИСѦ (2*), НОУСѦ, НЕТЬСѦ гл. Отказаться от чего-л.:
аще бо сихъ дѣлъ [греховных] ѿстанемсѧ. ти възищемъ всѧко˫а добродѣтели. Пр 1383, 50б; Пьѧньчивыи бо аще ѡставѧ ѡбычаи || свои покаѥтсѧ то толко ему пи˫аньства сѧ ѿстати. СбСоф XIV-XV, 111в-г.
Ср. остатисѧ.
ОТЪСТО˫АНИ|Ѥ (5*), ˫А с.
1.Отдаление:
ѿсто˫аньѥ i ближенье иконы ѡбра(з) подо(б)ѥ. (τῇ ἀποστοσει) ГБ к. XIV, 193г.
2. Расстояние:
ѡн же ре(ч) како можеши [пронести больного нищего] толико ѿсто˫аниѥ. нъ иди и моли ѡ мнѣ. ПНЧ 1296, 151; текыи на горѹ. велико ѿсто˫анье доиде въ градъ. (διοστημα) ПНЧ к. XIV, 121б.
3. Промежуток времени:
ничтоже бо тако полезно мнихомъ. ˫ако же ѿсѣкати сво˫а хотѣни˫а… обаче ѹспѣѥть кто ѿ се˫а вещи. до конца всю добродѣтель. можеть кто въ малѣ ѿсто˫ании ѿсѣщи десѧть хотѣнии. ПНЧ 1296, 50 об.; тако и кр҃щнье при˫атъ ѹбо г(с)ь на(с) ради. а еже году ѿсто˫анье. ты не ѿлагаи сего || о сп҃сньи. (διαστήματι) ГБ к. XIV, 39а-б.
ОТЪСТО|˫АТИ 2 (3*), Ю, ИТЬ гл. Простоять до конца, окончить что-л.:
по ѡбычаю бо сему старцю ѿсто˫авшю ѹтренюю предъ зорѧми. ЛЛ 1377, 64 об. (1074); ѥгда отъстоить новосщ҃ньныи попъ. ѹрокъ свои. въ сборьнѣи цр҃кви. КВ к. XIV, 307г; по ѡбычаю бо сему. старцю ‹сему›. ѿсто˫авшю. ѹтренюю. ЛИ ок. 1425, 70 об. (1074).
ОТЪСТО|˫АТИ1 (59), Ю, ИТЬ гл.
1.Находиться на каком-л. расстоянии:
Градъ ѥсть ѿсто˫а отъ кыѥва града стольнааго н҃ попьрищь. ЖФП XII, 27а; ѥль далече ѿсто˫ать въстоци ѿ западъ. СбЯр XIII2, 52; по поставлении его да внидеть въ манастырь. иже ѿстоть [так!] далече. ѿ еп(с)пи˫а. КР 1284, 154б; хотѧше праздьникъ быти. памѧти ст҃хъ. во иномь манастыри ѿсто˫ащю далече ѿ нихъ. ПНЧ 1296, 150 об.; бѣси же далече ѿсто˫ать. Пр 1313, 153г; исполнисѧ въ притчахъ притчами. въ ѡбьходы ѿсто˫ащи(х) и далнихъ странъ доиде памѧть тво˫а (πόῤῥω) ГА XIV1, 94г; Есть градець малъ ѿсто˫ащь ц(с)рѧграда близь. ПрЮр XIV2, 35г; в сапогы желѣзны. съ гвоздьми остры обѹвенъ бы(с). и предъ конми тещи нѹженъ бы(с). до гагрѣ˫а града ѿсто˫ащь ѯ҃. поприщь. Пр 1383, 129в; азъ въ градѣ ѿсто˫ащемь ѿ рима. малымъ расто˫аньѥмь. живыи. СбЧуд к. XIV (1), 115в; ѿстоить же ѿ на(с) скытъ м҃ знаменьи. (ἀπεῖχε) ПНЧ к. XIV, 123г; ѿ митрополита поставленъ бы(с) еп(с)пмь граду турову. тако нарѣцаемому. ѿсто˫ащь близь киева. ПрП XIV-XV (2), 84а; индииска˫а гл҃ема˫а стр(а)на. далече ѹбо ѿст(о)ить египта. (διοκειται) ЖВИ XIV-XV, 2в;
|| перен.:
суѥтенъ работа˫аи Б҃у. ѹсты же чтуть мѧ а ср(д)це ихъ далече ѿст(о)ить мене. ЛЛ 1377, 57 (1068); ѥликомъ же ѿстоить сребролюбивыи мнихъ ѿ славы б҃жьѧ. ПНЧ к. XIV, 95а; Съвершеноѥ дѣло постьнаго жить˫а. се ѥсть. еже неподобныхъ ѿсто˫ати. и пещисѧ заповѣдьми г(с)нѧми. Там же, 162б; далече отъстою ѡтъ б҃а и ѿ бж(с)твеныхъ мужь. Ель далече отъстоить н҃бо ѿ землѧ. (ἀπέχω) ФСт XIV/XV, 96в; ср(д)цем же своимь далече ѿсто˫а ѿ мене (ἀπέχει) Там же, 123г; да не речеть к намъ г(с)ь б҃ъ. си людье ѹсты точью чтѹть мѧ. а ср(д)ца ихъ далече мене ѿсто˫ать. СбТр XIV/XV, 18 об.;
прич. в роли с.:
къ нѥмѹ ѹбо приход˫аща˫а. словесы пользоваше своими. дальними [вм. дальнимъ] же и ѿсто˫ащимъ. рукою и чернилъмь ˫аже ѡ сп҃сени [так!] испълн˫аше. (ἀφεστηκόσι) ЖФСт к. XII, 162 об.
2. Отличаться (друг от друга):
елико же земнѣхъ. неб҃сна˫а ѿсто˫ать. (ἀμείνων) ПНЧ к. XIV, 91б.
3. Отстоять, быть отделенным каким-л. промежутком времени:
и ѹвидѣ иосифъ д҃нь недалече ѿсто˫аще [в др. сп. ѿсто˫ащь] себе. во нже приложити(с) к дѣдомъ оц҃ь ѥго. Пал 1406, 98б.
ОТЪСТОУПА|ТИ (58), Ю, ѤТЬ гл.
1.Отходить, отдаляться:
Егда св(е)ршають(с) ст҃ы˫а службы. не по(д)баеть iподиѧкономъ ѡлтарныхъ дверiи ни в м(а)лѣ ѿступати. КР 1284, 84а; громи же блистани˫а тогда бывають. в странахъ тѣхъ. [южных] ѥгда вдале ѿступаѥть ѿ нихъ сл҃нце преступа˫а в сѣверны˫а части. Пал 1406, 35а;
|| оставлять, покидать, бросать:
присно къгда своѥи слѹжьбѣ ѹпражнѧѥть. никакоже ѿ не˫а ѿстѹпа˫а. нъ въинѹ приходѧ||щѧ˫а приѥмлѧ. УСт к. XII, 229-230; и приимъ Дв҃дъ гѹсли, въспѣваше, и ѿстѹпаше ѿ него злыи д҃хъ. (ἀφίστατο) ГА XIV1, 81а; родителѧ же ѥго [больного] имѣюща ср(д)чнѹю любовь своѥго чада не ѿстѹпаста. но всѣ(х) молѧща. молити(с) за с҃на ѥю да исцѣлѣѥть. ПКП 1406, 194а.
2. Отказываться, отвергать:
Не отъстѹпаи отъ повѣстии старьчь. (μὴ ἀστόχει) Изб 1076, 162; ѿ идолослужени˫а ѿступа(т) и къ х(с)вѣ вѣрѣ приводити. Пр 1383, 145а; многы сѹть блѹдны˫а страсти… || …въ такова˫а ѹпражнѧетьсѧ. д҃ша. и помыслы омрачаетьсѧ. ѿ мл҃твы и ѿ безмольвь˫а [так!] ѿстѹпаеть ѿ страха б҃ь˫а. ПНЧ к. XIV, 34б-в; аще истиньно лѣпо рещи. любо не скоро ѿступати красныхъ позоръ. аще и ѿвлачить кто. то пакы нужею к нимъ обращатисѧ. (ἀναχωρεῖν τῶν τερπνῶν ϑεαμοτων) ГБ к. XIV, 148а; не ѿступаите ѿ страдалчьскихъ вашихъ сто˫ании. (μὴ ἀτονήσητε) ФСт XIV/XV, 121г; горки˫а ѹбо тмы и прелестны˫а ѿступаху. къ сладком(у) же и истинному свѣту прилагаахусѧ. (ἀφίσταντο) ЖВИ XIV-XV, 4в; слыши забъвеныи жидовине ˫ако ѿступаѥши словесъ г(с)нь. Там же, 171г; Мѹжь ѹменъ и мѹдръ да не ѿстѹпаеть ѿ власти. безаконъно бо ѥсть ѹмъна ѿвести, а безаконьна прiвести. (μηδείς… ἀλλοτριούσϑω) Пч н. XV (1), 36;
прич. в роли с.:
многа же и ина къ реченыимъ лъжесловѧть. ˫ако же и бракы законьны˫а. бе-съблюдени˫а раздрѹшати имъ. и ѡ(тъ) брака ѿстѹпающа˫а. ˫аже постьникы приимати и ѹблажати (τοὺς… ἀφισταμένους) КЕ XII, 262б;
|| отступаться:
тѣмь и дь˫аволъ всѧ житиискы˫а помышлѧти намъ и творити не ѿстѹпаѥть. ПНЧ 1296, 15 об.; не бо ˫ако чл҃вкъ стыдить(с) г(с)ь. ни аки земенъ изнемогаеть. или ѿступаѥть но всѣхъ сихъ навѣщаѥть г(с)ь. Пал 1406, 97в;
|| нарушать установленный порядок:
Главизна і҃з҃ о простьцихъ прилагаюштиихъсѧ къ отълѹченыимъ ли къ отъстѹпаюштиимъ попомъ. (τοῖς ἀποσχίζουσι πρεσβυτέροις) КЕ XII, 10а.
3. Отказываться, отступать от владения чем-л.:
и посла къ ˫арославѹ нездилѹ прокшиницѧ. иванка тудорковицѧ. река ѿстѹписѧ волока… и ре(ч) ˫аросла(в) а то(г) не ѿстѹпаю а крь(с) не цѣлѹю. ЛН XIII2, 109 об. (1229).
4. Изменять кому-л.:
тогда же Мьстиславъ Сѹдислава посла. к зѧтю своемѹ кнѧзю Данилѹ. рекыи не ѿстѹпаи ѿ мене. ѡномѹ же рекшю имамъ правдѹ во ср(д)ци своемь. ЛИ ок. 1425, 254 об. (1226).
Ср. остѹпати 2.
ОТЪСТОУПА|ТИСѦ (3*), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл.
1.Отказываться:
нѣмци прислаша с поклономь безъ кн҃зѧ. что есмы зашли || водь. лѹгѹ. пльсковъ. лотыголѹ мечемь. того сѧ всего ѿстѹпаемъ. ЛН ок. 1330, 129-130 (1242); кланѧемсѧ на всеi воли вашеи. норовы всеi ѿстѹпаемсѧ. а крови не проливаите. Там же, 147 об. (1269).
2. Безл. Переходить, отходить в чье-л. владение:
а се докончаньѥ межи королемь польскымь. и кнѧземь дмитриемь. къ володимирю ѿступаѥтьсѧ потолѣ. по ѹимицю по пѣсчаныи бродъ. по еѹфимково село. ѿ еѹфимкова села до маркова става. Гр 1366 (1, ю.р.).
ОТЪСТОУП|ИТИ (380), ЛЮ, ИТЬ гл.
1.Отойти, удалиться:
[зверь] на землю поникъ. плещи ми дасть. и ѿстѹпи съ пѹти. (παραχωρεῖ) ЖФСт к. XII, 146 об.; ѥдинъ отъ нихъ тихы шедъ и ставъ послѹшааше… таче мало отъстѹпивъ и се начьн˫аше рам˫ано шьствовати. ЖФП XII, 45в; ѿстѹпихъ ѿ очию твоѥю. ПрЛ 1282, 125г; а коли товаръ на стану станеть ѿступи прочь. а рукою не приимаи. Гр 1338-1341 (полоцк.); вы же токмо мало ѿступите къ брегу. ЧтБГ к. XI сп. XIV2, 100в; и ѥгда хощете покланѧти(с)… кождо на стра(н) || бра(т) своѥму. да ѿступить да поклонить(с). да не притиснеть(с) бра(т) своѥмь. КВ к. XIV, 296а-б; ѿступи хѣрѹви(м) || ѿ древа животнаго. Пал 1406, 41а-б;
|| оставить, покинуть, бросить:
навѣди больны˫а. и не ѿстѹплю ѿ тебе. СбТр XII/XIII, 13 об.; он же прѣстола антиохиiскы˫а цр҃кве не хотѧше ѿступити. КР 1284, 72а; аще ѹбо мѹжь ѿстѹпивъ жены. къ дрѹзѣи придеть. и тъ прелюбодѣѥць. КН 1285-1291, 532а; львъ же ицѣлѣвъ не ѿступи ѿ него. ˫ако ѹч҃нкъ въ слѣдъ ѥго хожаше старца. Пр 1383, 14в;
| образн.:
ты б҃гатьства дѣлѧ тъснешисѧ, азъ же б҃а дѣлѧ бдѣньѥ имѣю. ѿстѹпи‹ти› ѿ овчати моего, гѹбиши ми стадо. (ἀπόστηϑι) Пч н. XV (1), 69 об.;
|| перен.:
и гл҃а вельможамъ своимъ: «ѿстѹпилъ ѥсть сонъ ѿ ѡчию моѥю» (ἀφίσταται) ГА XIV1, 130а.
2. Отойти, отступить (о военных действиях):
а новотържьци ѿстѹпиша къ новугородѹ. ЛН XIII2, 34 (1167); и бисѧ с ними. и бы(с) нощь. и ѿстѹпиша въ островъ лець. Там же, 103 (1228); ѿступиша Печенѣзи ѿ града. ЛЛ 1377, 20 (968); на ѥгѣистѣи же пучинѣ бывше. оставивше корабли. ѿ град. и пакы в то же ѹспениѥ. на в҃ ѥ лѣ(т) ѿступиша посрамлени. Пр 1383, 143б; пьрси безъ ѹспѣха ѿступиша. Там же, 144б; Изѧславъ же ѿступивъ. и есть рѣчка мала. до города. и ту исполцисѧ. ЛИ ок. 1425, 149 об. (1150); и ѿступѧче ѿ града. идоша в товары сво˫а. Там же, 165 об. (1152); егда же си ѿстѹпѧхѹ ѿ боѧ ѡни же належахѹть на ѡны. а коли ѡни ѿстѹпѧхѹ. а ѡни належахѹ на си. Там же, 256 об. (1229).
3. Отказаться, отвергнуть:
отъстѹпити отъ грѣха. (ἀποστῆναι) Изб 1076, 218; отъстѹпити отъ евреискыихъ зачинании (ἀποστῆναι) КЕ XII, 75а; еп(с)пъ небрѣгыи люди своiхъ ѹчити да ѿлучить(с) аще же ни тако ѿ небрѣжени˫а не ѿступить да iзвержетьсѧ. КР 1284, 45г; и ѿстѹпѧть ѿ зла. Там же, 189б; ѿстѹпихомъ ѿ злыхъ нашихъ дѣлъ. (ἀπέστημεν) ГА XIV1, 80б; аще бѡ хощете б҃у ѹгодити. ѿступите ѿ всегѡ. ѥгѡже то ненави(д)ть. МПр XIV2, 345; и ѹто||ли ю ѿступити ѿ блуда. Пр 1383, 83а-б; докол(ѣ) не ѿступимъ ѿ грѣхъ нашихъ. СВл XIII сп. XIV/XV, 80а; и ѿступимъ корьчмы и пь˫аньства. ЗЦ XIV/XV, 111в; и тъ ти книгами показа ѿступити ѿ бѣсовны˫а то˫а ѡблазны. СбТр XIV/XV, 26; всѧкы˫а ѿступль дѣмоньскы˫а и идольскы˫а прельсти. (ἀποστος) ЖВИ XIV-XV, 122г;
|| отступиться, отречься:
аште ли митрополитъ областьныи отъстѹпилъ ст҃го и вьселѥньскааго събора. приложилъсѧ бѹдеть къ отъстѹпьнѫѹмѹ събориштю. (ἀποστατήσας) КЕ XII, 28а; о еп(с)пѣхъ i о причетницѣхъ ѿступльшихъ ѿ вѣры. КР 1284, 27в; ѿстѹпилъ ѥси ѿ г(с)а (ἀπέστης) ГА XIV1, 102б; и ѿступѧть нѣции вѣры х(с)вы наученьѥмь дѣмоньскимь. КТур XII сп. XIV2, 279; игемон же. прелага˫асѧ ласкаше ст҃го клеоника ѿступити ѿ х(с)вы вѣры. дары и чѣсти обѣща˫а. Пр 1383, 4б; сп(с)ъ пришедъ не ѿстѹпи закона. не ѿстѹпи пр(о)ркъ. ПНЧ к. XIV, 10в; и ѿступихомъ и ѹклонихомсѧ ѿ заповѣдии твоихъ. ГБ к. XIV, 114в; иѹда на предании безумиемъ ѿ х(с)а ѿступи лика ст҃хъ ап(с)лъ въ соньмѣ мьнози ѿступи. (ἀπέστη… κατέστη) ФСт XIV/XV, 226б; ѿступите ѿ закона г(с)нѧ. Пал 1406, 114г;
прич. в роли с.:
отъстѹпльшеи же отъ цр҃кве къ томѹ не имѣша бл҃годати ст҃го д҃ха на себѣ (οἱ ἀποστοντες) КЕ XII, 179а;
|| нарушить установленный порядок:
Аште ли котории причьтьници отъстѹпѧть. и дьрзнѫть ли особь. ли прѣдъ людьми несториѥва. ли келистиева мѹдровати. и симъ быти отъвьрженомъ ст҃го събора оправьдано бы(с). (εἰ… ἀποστατήσαιεν) КЕ XII, 28б.
4. Отказаться, отступиться от владения чем-л.:
онъ же [Мстислав] не би˫асѧ с ними. ѿстѹпи волею кыѥва. ЛН XIII2, 36 (1168); тако како грамо(т) написано. тако имъ надо всею землею ѿступи(т). што есть лотыгольскаѧ землѧ какъ не въступатисѧ на тую землю. Гр 1264 сп. н. XV (полоцк.).
5. Изменить кому-л.:
заклѧшасѧ. кто ѿстѹпить ѿ николы да бѹдеть проклѧтъ. ЛН XIII2, 67 об. (1204); брате и свате. Романко ѿ на(с) ѿступилъ. ЛЛ 1377, 140 (1197); а николи ни в одно веремѧ не ѿставати. и ни ѿступити и на вѣки. и къ ихъ доброму ради(т). а лихого вѣрнѣ. ѡстерегати. Гр 1388 (4, ю.р.); не хочемъ тако жь николи ѿступи(т) ихъ коруне королевства полско. [так!] Гр 1389 (з.р.); и тѣмь словомъ поѹщивають его к собѣ. рекуче толико ˫ави(ш) стѧгы. и мы ѿступимъ ѿ ˫Арослава. ЛИ ок. 1425, 178 об. (1159).
Ср. остѹпити 2.
ОТЪСТОУП|ИТИСѦ (22), ЛЮСѦ, ИТЬСѦ гл.
1.Отойти, отступить (о военных действиях):
и ѣхавъ [Андрей] к брату своему. и Половечьскы(м) кнѧзе(м) съѣхавши(м)сѧ к нимъ. и здумавши(м) имъ ѿступишасѧ назадъ. и сташа ѹ Дубна. ЛЛ 1377, 108 (1149); воротишасѧ кождо в сво˫а си. Изѧслав же ѿступисѧ || в поле. а По(ло)вци идоша домовь. Там же, 117 (1159); бившимъ же сѧ имъ ѹ вратъ ѿстѹпивсѧ хотѧше премолвити его словесы многыми. ЛИ ок. 1425, 266 об. (1241).
2. Отказаться, отступиться:
а что кн҃же братъ твои александръ. дѣ˫алъ насилиѥ на новегородѣ. того ти сѧ ѿступити. Гр 1268 (новг.); а кто будеть закладень. позоровалъ к тобѣ. а жива в новъгородьскоi волости. тѣхъ ти сѧ всѣхъ ѿступити. новугороду. Гр 1296 (новг.); А что ти сѧ есмъ был ѡтступил дани в Ростовцѣ и в Перемышлѣ, а на то ны слати свои данщики вмѣстѣ. Гр 1389 (1, моск.); чего сѧ есме ѿступили въ ризе к тому вамъ не приискывати. Гр 1265 сп. н. XV (полоцк.).
3. Отказаться, отступиться от владения чем-л.:
и посла къ ˫арославѹ нездилѹ прокшиницѧ. иванка тудорковицѧ. река ѿстѹписѧ волока. ЛН XIII2, 109 об. (1229); а которыхъ треѥ дворць въпросили ваша брать˫а посли. а тѣхъ (сѧ) ѥсмы ѿстѹпили по своѥи воли. Гр 1259-1263 (новг.); а что твои братъ ѿ˫алъ былъ пожне ѹ новагорода. а того ти кн҃же ѿстѹ(пи)тисѧ что новгородцевъ. то новгородьцемъ. а что пошло кн҃зю. а то кн҃же. Гр 1264 (2, новг.); а што селъ покупили моi бо˫аре i слугы. в мое кнѧженье. тѣхъ селъ ѿступилсѧ есмь новугоро ду бес кунъ. Гр 1317 (твер.); а того товара. весь новъгоро(д) велѣлъ. юрью и ˫акиму. ѿступитсѧ. Гр 1372 (новг.); А чѣмь тѧ блг(с)лвилъ оц҃ь твои. и оц҃ь нашь кнѧзь великии. отъступил ти сѧ треть москвы и оч҃на тво˫а серпоховъ. Гр 1390 (моск.); ты же ми еси ее. [волости] ѿстѹпилсѧ по волѣ. ЛИ ок. 1425, 236 об. (1195); и што словеть лотыгольскаѧ землѧ ѿ того сѧ ѿступили с всею правдою. Гр 1264 сп. н. XV (полоцк.).
4. Изменить кому-л.:
а не ѿступити вы сѧ мене. ни въ которое же веремѧ. Гр 1294-1301 (2, твер.); то же слышавъ Оулѣбъ. прибѣже ко кнѧзю своѥму ко Изѧславу на Супои. и сказа ѥму. ѡже ѥго ѿступили(сѧ) кнѧзи Черниговьстии. и цѣловали на нь крь(с). ЛЛ 1377, 105 (1147);
|| изменив кому-л., перейти к другим:
се же слышавъ Рюрикъ. ажь Романъ ѿстѹпилъсѧ ко Ѡлговичемь. и поводить ˫Арослава на старѣишиньство. ЛИ ок. 1425, 236 об. (1195).
ОТЪСТОУПЛЕНИ|Ѥ (24), ˫А с.
1.Удаление, оставление:
саѹлъ. инѣмъ предавъ власть и по ѿступленьи. ѿ неѧ въ бѣду впадѣ. понеже злѣ ѹстрои. ПНЧ к. XIV, 93в; и ѹдале(н)е ѿ б҃а мнѣти ѿступьленье ѿ сего. (τὴν… διοστασιν) ГБ к. XIV, 160а;
отъстѹплениѥ ѹма - потеря здравого смысла, способности понимать что-л.:
Аще приключитьсѧ мужевi или на см҃рть женѣ своеи. || iли на ѿступление ума дати чародѣѧнье… таковою убо вину. ѧвѣ сущю по закону истѧзати. (εἰς ἔκστασιν τῆς διανοίας) КР 1284, 312в-г.
2. Зд. Ущерб:
мало межю тѣмь и ѳома ѡнъ ѿстѹплѥниѥ ѥже на грькы поболѣ. вою˫а вс˫а и разгонѧ. да како бы къ себе власть пре˫ати. (ἀποστασίαν κατὰ Ρομαίων) ЖФСт к. XII, 160.
3. Отказ от чего-л.:
ѿступление ѿ зла. ИларПосл XI сп. XIV/XV, 200 об.; ѿ добра ѿступленьемъ. (ἀποφοίτησιν) ЖВИ XIV-XV, 66б; Не мощно инѣмъ образомъ разѹмѣти образа рожень˫а злобѣ, развѣ и ѿстѹпленьемъ бл(д)ти. Пч н. XV (1), 2.
4. Прекращение:
и тако едъва пакы ѹсънѹвъ. видѣ бл҃женаго ѳеѡдоси˫а. палъкѹ свою дающю ѥмѹ… и ономꙊ възьмъшю почю ѿступлениѥ болести. и огню прѣстатиѥ. ЖФП XII, 66а.
5. Отступничество:
чл҃вкоѹбиица ди˫аволъ. ѥдиною вседьржителю б҃ѹ противльсѧ. и поболѣвъ и рожь недѹгъ || отъстѹплени˫а. (τῆς ἀποστοσεως) КЕ XII, 38а-б; аще придеть первѣѥ ѿстѹплениѥ, ѥгда ѿстѹпѧть ѿ вѣры внимающе д҃хы прельстьны˫а и ѹчении бѣсовными. (ἡ ἀπόστασις) ГА XIV1, 139в; показати ти имать ѿстѹплени˫а твоѥго, и злобиѥ твоѥ обличить тѧ. (ἡ ἀποστασία) Там же, 163г; дь˫аволъ… въверже недугъ ѿступлени˫а. МПр XIV2, 4 об.; ѿступленье помыслиша и раздра||нье великому и немѧтежному тѣлу цр҃кве (ἀπόστασιν) ГБ к. XIV, 155б-в; сдѣ˫аша… мерзость неч(с)тоту. ѡтъверженье. ѿступленье. (ἀποστασίαν) ФСт XIV/XV, 146а;
Ср. остѹплениѥ.
ОТЪСТОУПЬНИК|Ъ (34), А с. Отступник:
пом˫анѹхъ… ѿстѹпьника и гордаго и величаваго. (τὸν ἀποστοτην) ЖФСт к. XII, 142; Главизна к҃ о отъстѹпьницѣхъ. (περὶ ἀποστατῶν) КЕ XII, 10б; хотѧщиимъ сп҃са ѿстѹпьникъ. и подвизающиимъсѧ на сп҃сениѥ. сѹпостатъ. и ненавистьникь добрѹ антихрьстъ. (ὁ… ἀποστοτης) СбТр XII/XIII, 43; цр(с)твова Иѥроваамъ… рабъ Соломоновъ и ѿстѹпникъ. то створи ѿстѹпiти Из҃лѧ въ Самарию и створи злоѥ пре(д) б҃мь, и порази ѥго б҃ъ (ἀποστοτης) ГА XIV1, 114в; гл҃ть Моиси: не рци ѹбо въ ср(д)ци своѥмь: бл҃го ми да бѹдеть ѿстѹпивше ѿ б҃а. ˫ако же ѹбо б҃ии ѿстѹпникъ и злодѣи небл҃жнъ наричеть(с). (ἐν τῷ ἀποστῆναι) Там же, 139г; [дьявол] ѿстѹпникъ сы. и разбоиникъ лютъ. ПНЧ к. XIV, 3г; иеровоамъ рабъ и ѿступникъ (ἀποστοτης) ГБ к. XIV, 154в; едино бѣ иѹль˫аново разгнѣванiе отъстѹпника злочтиваго. на божественѹю нашю вѣрѹ. СбТр XIV/XV, 10; причастникъ пьрвому ѿступнику своему ди˫аволу. СбСоф XIV-XV, 111а; жиды иже ˫ако б҃ии ѿступники пострами. ПрП XIV-XV (1), 275а; мерзокъ азъ [Нахор звездочет] х(с)ви и непри˫атенъ есмь ˫ако ѿступни(к) и супостатъ ему бывъ. (ἀποστοτης) ЖВИ XIV-XV, 121б; кр(с)ть˫аньскому же роду. комуждо анг҃лъ свои схранѧ˫а. и съблюда˫а на(с). и раду˫асѧ о бл҃годѣиствующи(х). такоже и ѿступникъ радуѥть(с) о самоволныхъ съгрѣшении [в др. сп. съгрѣшеньихъ] наши(х). Пал 1406, 157б.
Ср. остѹпьникъ.
ОТЪСТОУПЬНЫИ (6*) пр. Отступнический:
аште ли митрополитъ областьныи отъстѹпль ст҃го и вьселѥньскааго събора. приложилъсѧ бѹдеть къ отъстѹпьнѫѹмѹ събориштю. (ἀποστασίας) КЕ XII, 28а; и рекоста къ б҃ѹ. ˫ако прѣдалъ ны ѥси ц(с)рви законопрестѹпнѹ и ѿстѹпьнѹ паче всьхъ ˫азыкъ. ПрЛ 1282, 46а; посредѣ сѣтии въ ѡбласти ѿступны(х) силъ житьѥ избравъ. (ἀποστατικῶν) ГА XIV1, 266г; и дь˫аволъ сверженъ бы(с) с нб(с)е съ ѿступными ѥго силами. СбХл XIV1, 20; ѿступны силы. (ἀποστατικῶν) ГБ к. XIV, 3в; скоры˫а на таковы(х) службу. ѿступны˫а силы. Там же, 197а.
Ср. неотъстѹпьныи,
остѹпьныи.