Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

воина

Словарь древнерусского языка

ВОИН|А (93), с. Война:

Латине(с)комоу не ѥхати. на въиноу съ кнѩземь. ни съ роусию. аже самъ хъчьть. тотъ ѥдѣть. Тако роусиноу не ѥхати. съ латинескымь на въиноу. ни оу ризѣ. ни на гочкомь березѣ. Гр 1229, сп. А (смол.); томь(ж) лѣ(т) идоша въ ладогоу на воиноу. ЛН XIII-XIV, 7 (1105); По Амосѣ же цр(с)твова Иѡси˫а, с҃нъ ѥго, сыи лѣ(т) о҃и҃ и створи правоѥ пре(д) б҃мь и оумре, оустрѣленъ на воинѣ (ἐν πολέμῳ) ГА XIII-XIV, 110а; а без новгородьского ти слова кн҃же. воины не замышлѩти. Гр 1371 (1, новг.); ˫ако аще жена имѣеть мужа вѡина. и на вѡину ѡ(т)идеть. и оуслышить ѥгѡ оумерша. инакѡ нѣ(с) ѥи како за инъ мужь пѡити. МПр XIV, 108 об.; възпи к немоу и рече. рабъ твои изиде на воиноу на брань. (ἐπὶ τὴν στρατείαν τοῦ πολέμου) ПНЧ XIV, 8а; всѩкъ же воиникъ ѥже ѥсть на воинѣ и воѡруживсѩ многу встань имать. потом же ѡ(т) зно˫а. потомь же ѡ(т) тучь. потом же ѡ(т) зимы. (ἐν τῷ ἐκστρατεύειν) ФСт XIV, 74в; Петръ рекомыи въ бл҃гыхъ памѩтенъ чернець. ѡ(т) воиньскаго бывъ оучѩсть˫а. и ||=тоу бо бѩше оучтенъ. в пѩтѣмъ полцѣ старѣишина. съ вои поустиша и. на срацины на воиноу. СбТр к. XIV, 188-188 об.; а пискупи ихъ [латинян] наложници держать. i на воiну ходѩ(т). i ѡплаткомъ служа(т). СбПаис XIV/XV, 25; по погребении же ѥго [Прохора] ѣхавъ на воиноу побѣдɤ великоу створи [князь Святополк] на поганы˫а. ПКП 1406, 176в; Начнемь же сказати. бещислены˫а рати и великыѩ троуды. и частыѩ воины. и многиѩ крамолы и часта˫а востаниѩ. и многиѩ мѩтежи. ЛИ ок. 1425, 255 (1227);

♦=воиноу сътворити см.

сътворити;

♦ =воиноу съставити см.

съставити.

Полезные сервисы

воиньскыи

Словарь древнерусского языка

ВОИНЬСКЫИ (41) пр. к воинъ в 1 знач.:

Моужь оунъ въздрастъмь оупивъ сѩ оутоми тѣло. ||=въ воинскыихъ чинѣхъ лѣпоу˫а. напасть отъ того приѥмлѩ въ cебѣ. не могыи оуправити сѩ. ни своима ногама могыи походити. (στρατιωτικοῖς) Изб 1076, 266 об. - 267; таче ѡ(т)шедъшю икономоу. и се вълезе свѣтьлъ отрокъ въ воиньстѣи одении. и поклонивъс˫а и ничьсо же рекыи и положивъ же на стълпѣ гривьноу злата. ЖФП XII, 45а; на тѣхъ оубо неистовьство можемъ пособиѥ по||лоучити не безнравьно ни тоужде отъ ст҃ыихъ писании ѥгда павьлъ ап(с)лъ ˫ако истиньныимь дѣ˫аниимь ап(с)льскыимь ˫ави съвъкоупиѥ нестроиныихъ воиньскою подвиже помощию. (στρατιωτικῇ) КЕ XII, 150а-б; Аще кто поставленъ бывъ еп(с)пъ. и не прiѩтъ будеть града того людьми... ||=и никако же въиньскоѩ помощi. ѡт властель да не iщеть. КР 1284, 76в-г; ц(с)рь же ѥлизвои прiде въ градъ дакелу тако наричаѥмъ. и слышавъ тоу нѣкоѥго мниха зинона именьмь ѡ(т) многъ лѣ(т) работающа г҃ви. и пришьдь въ воиньстемь ѡбразѣ. и въпроси ѥго аще поможеть имъ б҃ъ. и мьстѩть кръви кр(с)ть˫аньскы˫а. ПрЛ XIII, 57а; три бо тысѩща коупно въ поустыню посла мнихы воѥвати, мниси же соуѥтьноую видь воиньскоую видѩще. противнии же посылаѥми, вы˫а ихъ прекланѩюще, посѣкахоу. (πολέμου) ГА XIII-XIV, 233в; воинескую же возложи одѣжю на ню. изити повелѣ исъ храма. Пр 1383, 71г; стрегомъ ѥсмь ѡ(т) воиньскыхъ рукъ на всѩ ѥго части. (ὑπὸ στρατιωτικῆς χειρός) ФСт XIV, 9а; по˫аши ˫ако му(ж) чресла сво˫а. по тому знаменае(м) воиньскыи по˫асъ. ГБ XIV, 67б; ѡ(т) чина судииска пущающю к нему. препрѣти покушающюсѩ. и ѡ(т) воиньска. (στρατιωτικοῦ) Там же, 162г; Петръ рекомыи въ бл҃гыхъ памѩтенъ чернець. ѡ(т) воиньскаго бывъ оучѩсть˫а. и ||=тоу бо бѩше оучтенъ. в пѩтѣмъ полцѣ старѣишина. съ вои поустиша и. на срацины на воиноу. СбТр к. XIV, 188-188 об.; всѩ почиташе дарми. елиц(и) же въ ц(с)рьстѣмь свѣтѣ быша. и ѥлици въ болѩрьстѣмъ. и ѥлици въ воиньстѣмъ. и ѥлици въ худыхъ и ненарочитыхъ. (περὶ τὸ στρατιωτικόν) ЖВИ XIV-XV, 10г; и созва иi(с)съ всь из҃ль. и старѣишины воиньскы˫а ходѩща˫а с нимь гл҃а и(м). Пал 1406, 168а;

в роли с. Воин:

дадите ми писаньи ѡ(т)пущень˫а. ˫ако воиньскымъ ц(с)ри. (τοῖς στρατιωτικοῖς) ГБ XIV, 131а;

воиньска˫а жен. в роли с. Воинская служба:

˫ако аще же имѣеть моужа воина. и на воиньскоу ѡ(т)идеть. и оуслышить его оумерша. инако нѣ(с) еи како за инъ моужь поити. КР 1284, 160г; подобаѥть же воиникомъ ѥлико(ж) воиньска˫а дѣлають. и пришельствена˫а подобна˫а всѩ чинити не скудно. (τὰ στρατιωτικά) ФСт XIV, 21в; вѣси ли коѥму ц(с)рви ввоинилсѩ ѥси. и кому исповѣдань˫а тво˫а завѣщалъ ѥси. Подобаѥть оубо извѣстно си˫а хранити. и ˫аже су(т) воиньска˫а оусердно свершити. (τὰ τῆς στρατείας) ЖВИ XIV-XV, 82б;

♦=властель воиньскыи см.

властель;

♦ =волостель воиньскыи см.

волостель.

Полезные сервисы