пациенас
- пациенаса, м. [от лат. patiens терпеливый, выдерживающий давление] (лингв.). Объект, на который направлено действие, выраженное предикатом.
Па́циенс
(от лат. patiens -
терпящий, страдающий) - типовая семантическая
характеристика (роль) пассивного участника ситуации, описываемой в предложении. Термином «пациенс» обозначают
участника, вовлечённого в ситуацию, которую он не контролирует и не
исполняет. При предикатах-состояниях пациенс
обозначает того участника ситуации, который находится в данном
состоянии: «Чашка разбита», «Заяц мёртв»,
«Ёлка высока». При предикатах-процессах и действиях пациенс
указывает на объект воздействия, претерпевающий соответствующее
изменение состояния: «Бельё сохнет», «Петя разбил
чашку», «Охотник убил зайца». Семантическая роль
пациенса в ситуации в значительной степени определяется семантикой
соответствующего предиката. В частности, при агенсно-пациенсных глаголах («класть», «ломать», «варить») пациенс
указывает обычно на объект, с которым манипулирует агенс.
В номинативных языках пациенс одноместных
глаголов обычно выражается подлежащим,
двухместных - прямым дополнением, однако ср.:
«Петя ударил кулаком по столу», «Чашка разбита Петей»
(глагол двухместный, а пациенс выражен подлежащим), «Лошадь машет
хвостом». В эргативных языках пациенс
обычно оформляется номинативом. В активных
языках пациенсу соответствует инактивное спряжение глагола.
См. литературу при статье Агенс.
А. Е. Кибрик.
1) Пассивный участник ситуации, претерпевающий изменения в ходе не контролируемых им внешних воздействий: малыш спит, Асланбек скосил траву, шляпа слетела;
2) Понятие объекта действия, противопоставляемое понятию агенса как источника действия (Ахманова, С.315.)
ПАЦИЕНС [лат. patiens (patientis) - страдающий] - лингв. объект, на который направлено действие, выраженное предикатом (см. ПРЕДИКАЦИЯ). Противоп. - АГЕНС.
ПАЦИЕ́НТ - сущ., м., употр. сравн. часто
Морфология: (нет) кого? пацие́нта, кому? пацие́нту, (вижу) кого? пацие́нта, кем? пацие́нтом, о ком? о пацие́нте; мн. кто? пацие́нты, (нет) кого? пацие́нтов, кому? пацие́нтам, (вижу) кого? пацие́нтов, кем? пацие́нтами, о ком? о пацие́нтах; сущ., ж. пацие́нтка
Пациентом называют человека, который пришёл к врачу или лежит в больнице.
Трудно было узнать этого сильного человека в тихом пациенте психиатрической больницы. | Пациенты не забывали своего доктора, приходили к нему, часто через много лет после операции, ещё раз поблагодарить.
ПАЦИЕ́НТ, -а, м
Человек, лечащийся или консультирующийся у врача.
// ж пацие́нтка, -и, мн род. -ток, дат. -ткам.
Горничная, бледная, очень тонкая, с равнодушным лицом, нашла в корзине под столом несколько телеграмм и молча подала их доктору, но все это были городские телеграммы, от пациентов (Ч.).
ПАЦИЕ́НТ -а; м. [от лат. patiens (patientis) - страдающий] Лицо, обратившееся за медицинской помощью или находящееся под медицинским наблюдением. Приём пациентов. Лечить пациента.
◁ Пацие́нтка, -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж.
* * *
пацие́нт (от лат. patiens - страдающий), лицо, обратившееся за медицинской помощью или находящееся под медицинским наблюдением.
* * *
ПАЦИЕНТ - ПАЦИЕ́НТ (от лат. patiens - страдающий), лицо, обратившееся за медицинской помощью или находящееся под медицинским наблюдением.
ПАЦИЕНТ (от лат. patiens - страдающий) - лицо, обратившееся за медицинской помощью или находящееся под медицинским наблюдением.
-а, м.
Больной по отношению к лечащему врачу.
Пациенты знали особенности своего врача, любили, уважали его ---, доверяли и охотно лечились у него. Пирогов, Дневник старого врача.
Выслушав и выстукав пациента, доктор присел на угол письменного стола. Куприн, В цирке.
[От лат. patiens, patientis - страдающий]
пациент (иноск.) - пользующийся советами врача (своего); собств. больной, страждущий
Ср. Старайтесь смотреть на меня как на пациента, одержимого болезнью.
Лермонтов. Герой нашего времени. Журнал Печорина. Княжна Мери.
Ср. Patient (нем.), больной.
Ср. Patiens (лат.) - pati, страдать - страждущий.
ПАЦИЕНТ, -а, м.
Тот, кто намечен жертвой какого-л. обмана; неуважительно о любом человеке.
Возм. от уг. «пациент» - жертва карманника.
пацие́нт, пацие́нты, пацие́нта, пацие́нтов, пацие́нту, пацие́нтам, пацие́нтом, пацие́нтами, пацие́нте, пацие́нтах
см. больной
Это заимствование из французского через немецкий восходит к латинскому причастию patiens - "страдающий" от глагола pati - "терплю", "переношу". См. также пасьянс.
Из фр. или нем. яз. в XIX в. Фр. patient, нем. Patient < лат. pattens, patientis - «страдающий», от pati - «страдать» (также и «терпеть»).
Заимств. в XIX в. из франц. яз., где patient < лат. patiens, род. п. patientis «страдающий», причастия от pati «страдать» (также и «терпеть», ср. галлицизм пасьянс, значащий буквально «терпение»). Пациент буквально - «больной».
ПАЦИЕНТ, ПАСИЕНТ а, м. patient m.<, лат. patientis. Больной, лечащийся у врача (по отношению к в рачу). БАС-1.Также не должен <адвокат> для спасения своего пасиента, извинять добрым намерением дела, противныя порядку. 1817. Н. Тургенев Дн. 106. - Лекс. Ян. 1806: пациент; Даль-3: пацие/нт.
- Клиент врача.
- Фильм Энтони Мингеллы, получивший «Оскара» в номинации «Лучший фильм 1996 года» назывался «Английский ...».
- «... скорее жив, чем мёртв».
- Как будет звучать по-латыни слово, означающее «терпеливый» или «страдающий»?
- Рассказ Конан Дойла о Шерлоке Холмсе «Постоянный ...».
- Пьеса словацкого писателя Петера Карваша «... 113».
Из сказки «Золотой ключик, или Приключения Буратино» (1936) русского советского писателя Алексея Николаевича Толстого (1883-1945).
Употребляется: шутливо-иронически - применительно к больным, состояние которых не внушает опасений, которые находятся на пути к выздоровлению, поэтому для всякого рода хлопот, суеты вокруг «пациентов» нет реальных оснований.
Известна также обратная по смыслу версия этой фразы: «Пациент скорее мертв, чем жив», то есть дело плохо, попытки исправить его ни к чему не привели и т. д.
ПАЦИЕ́НТКА, пациентки. женск. к пациент.
пацие́нтка, пацие́нтки, пацие́нток, пацие́нтке, пацие́нткам, пацие́нтку, пацие́нткой, пацие́нткою, пацие́нтками, пацие́нтках
ПАЦИЕНЦИЯ - ПАЦИЕ́НЦИЯ (латинское название Patientia, код 1899 EY), малая планета (см. МАЛЫЕ ПЛАНЕТЫ) номер 451, астероид (см. АСТЕРОИДЫ). Среднее расстояние до Солнца 3,06 а. е. (457,8 млн км), эксцентриситет орбиты 0,0772, наклон к плоскости эклиптики 15,2°. Период обращения вокруг Солнца 5,35 земных лет. Период обращения вокруг оси 9 сут 17 ч 26 мин. Имеет неправильную форму, максимальный поперечник 224,96 км.
Пациенция была открыта Августо Карлосом 4 декабря 1899. Название было дано первооткрывателем; латинское слово «Patientia» переводится как «терпение».