Фамилия из запросов посетителей. В имеющихся в моем распоряжении источниках такая фамилия не объясняется, можно предложить следующий вариант. Фамилия украинская, причем суффикс -ук характерен для западных районов Украины. Основа Пина или Пиня может быть производной формой редких крестильных имен Пинна, Пионй или других. Также возможна связь с городом Пинск, и указывать на выходца из этого города.
Пи́нский Леонид Ефимович (1906-1981), литературовед. В 1951-56 политзаключённый. Преподавал зарубежную литературу в Институте философии, литературы и искусства, МГУ и др. Историко-теоретические, с обстоятельной философско-эстетической интерпретацией труды о западно-европейской литературы Возрождения и XVII в. (кн. «Реализм эпохи Возрождения», 1961, «Шекспир», 1971, «Магистральный сюжет», 1989). «Парафразы и памятования» (Париж, 1980) - эссеистическая публицистика на философские, политические и национальные темы.