прил.

1. Помещенный внизу страницы, под текстом или непосредственно под строчками текста.

2. Сделанный слово в слово, совершенно точный; буквальный (о переводе).

ПОДСТРО́ЧНЫЙ, подстрочная, подстрочное.

1. Помещенный внизу страницы, под основным текстом или под каждой строкой основного текста. Подстрочное примечание.

2. Совершенно точный, буквальный, сделанный слово в слово. Подстрочный перевод.

ПОДСТРО́ЧНЫЙ, -ая, -ое.

1. Расположенный под строчками. Подстрочное примечание (внизу страницы).

2. О переводе: совершенно точный, буквальный, сделанный слово в слово.

ПОДСТРО́ЧНЫЙ -ая, -ое.

1. Расположенный под строчками (внизу страницы или под строкой). П-ое примечание. П-ые знаки.

2. Буквальный, сделанный слово в слово. П. перевод.

-ая, -ое.

1. Расположенный под строчками (внизу страницы или под строкой).

Подстрочное примечание. Подстрочные знаки.

2. Буквальный, сделанный слово в слово (о переводе).

Подстрочный перевод.

подстро́чный

подстро́чный, подстро́чная, подстро́чное, подстро́чные, подстро́чного, подстро́чной, подстро́чных, подстро́чному, подстро́чным, подстро́чную, подстро́чною, подстро́чными, подстро́чном, подстро́чен, подстро́чна, подстро́чно, подстро́чны, подстро́чнее, поподстро́чнее, подстро́чней, поподстро́чней

прил., кол-во синонимов: 4

см. буквальный

текстуальный, дословный, буквальный, точный

под/стро́ч/н/ый.

подстро́чный п 1*a

Составить слова из слова подстрочный

субиндекс, нижний индекс

‘индекс’

Syn: субиндекс, нижний индекс

Составить слова из слова подстрочный индекс

подстрочный перевод

1. В теории поэтического художественного перевода дословный перевод поэтического текста с соблюдением основных лексико-грамматичес-ких норм языка перевода, выполняющий функцию общего ознакомления читателя с содержанием оригинала. Зачастую подстрочник сопровождается примечаниями переводчика, разъясняющими особенности формы оригинала.

2. Документ или текст, полученный в результате пословного (подстрочного) перевода.

Составить слова из слова подстрочный перевод