нареч. качеств.
1. Устало (о человеке).
2. перен.
Надтреснуто (о звучании голоса).
крыл. сл. Из «Сказки о рыбаке и рыбке» (1835) А. С. Пушкина. Золотая рыбка исполняла все прихоти завистливой, жадной старухи: дала ей новое корыто взамен разбитого, затем - новую избу, превратила старуху сначала в дворянку, затем в царицу; но, когда старуха захотела быть «владычицей морскою», рыбка разгневалась; воротился старик к старухе -
Глядь: опять перед ним землянка;
На пороге сидит его старуха,
А перед нею разбитое корыто.
Выражение употребляется в значении: утрата блестящего положения, разбитые надежды.
разбитое корыто (иноск.) - неудача, потеря иллюзий (намек на Пушкина сказку "О рыбаке и рыбке")
Ср. И вот почтенный романист, приближаясь к 60-й годовщине, опять очутился у разбитого корыта: опять над ним издеваются и други и недруги...
С.А. Венгеров. Критико-биогр. словарь. 4, 1, 4.
Ср. Глядь, опять перед ним землянка,
На пороге сидит его старуха,
А перед нею разбитое корыто.
А.С. Пушкин. Сказка о рыбаке и рыбке.
Из "Сказки о рыбаке и рыбке" (1835) А.С. Пушкина. Золотая рыбка исполняла все прихоти завистливой, жадной старухи: дала ей новое корыто взамен разбитого, затем - новую избу, превратила старуху сначала в дворянку, затем в царицу; но, когда старуха захотела быть "владычицей морскою", рыбка разгневалась; воротился старик к старухе -
Из "Сказки о рыбаке и рыбке" (1835) А.С. Пушкина. Золотая рыбка исполняла все прихоти завистливой, жадной старухи: дала ей новое корыто взамен разбитого, затем - новую избу, превратила старуху сначала в дворянку, затем в царицу; но, когда старуха захотела быть "владычицей морскою", рыбка разгневалась; воротился старик к старухе -
Глядь: опять перед ним землянка;
На пороге сидит его старуха,
А перед нею разбитое корыто.
Выражение употребляется в значении: утрата блестящего положения, разбитые надежды.
1. Пск. Неодобр. О бедном, разрушенном хозяйстве. СПП 2001, 47. 2. Жарг. мол. Шутл.-ирон. О больном человеке. Максимов, 199.
"РАЗБИТОЕ ПОКОЛЕНИЕ" (англ. beat generation) ("битники") - литературное и молодежное движение в США сер. 1950-х - нач. 60-х гг. Провозглашало добровольную бедность, бродяжничество, эротическую свободу, анархический гедонизм, отрешенность от социальных проблем, увлечение дзэн-буддизмом (см. Дзэн). Писатели "разбитого поколения" (Дж. Керуак, А. Гинзберг, Л. Ферлингетти) тяготели к бессюжетности, свободному стиху, метафорическому языку, шокирующей лексике, импрессионистичности и натуралистичности описаний. Неоавангардистские и нигилистические тенденции обусловили распад движения.
разбитое сердце (иноск.) - измученное страданиями
Ср. В ее ласках... в звуках голоса дрожала глубокая горечь девушки с разбитым сердцем.
Боборыкин. Ходок. 1, 29.
Ср. "Сердце разбить, - писал он Варваре Петровне, - не могу забыть ничего!.."
Достоевский. Бесы. 1, 7.
См. разбитым быть.
РАЗБИ́ТОСТЬ, разбитости, мн. нет, жен. (разг.). отвлеч. сущ. к разбитый во 2 знач., состояние расслабления, крайней усталости во всех членах. «Он почувствовал утомление и разбитость от передряг, пережитых в последнюю неделю.» Чехов.
РАЗБИ́ТЫЙ, -ая, -ое; -и́т (разг.). Утративший бодрость, утомленный, обессиленный. Чувствовать себя разбитым.
-и, ж.
Состояние крайней усталости, изнеможения.
[Больной] чувствовал страшную слабость и разбитость во всех членах. Гаршин, Красный цветок.
Он почувствовал утомление и разбитость от передряг, пережитых в последнюю неделю. Чехов, Неприятность.
сущ., кол-во синонимов: 28
бессильность (29)
замотанность (21)
изможденность (21)
измученность (33)
изнеможденность (21)
изнеможение (22)
изнеможенность (23)
изнурение (25)
изнуренность (30)
изувеченность (7)
истомленность (19)
малосильность (19)
надломленность (19)
надорванность (18)
немощность (27)
обессиленность (10)
переутомление (11)
расколотость (5)
расчлененность (8)
слабосильность (18)
слабость (144)
устало (12)
усталость (37)
усталь (10)
устаток (10)
утомление (28)
утомленность (29)
хворость (31)
см. усталость
замотанность, обессиленность, расколотость, устаток, расчлененность, усталь, усталость, изнеможенность, утомленность, изнурение, изнеможение, переутомление, изнуренность, утомление, слабость, бессильность, истомленность