ТАБЛЬ Д'АРМОНИ * table d'harmonie. муз. Дека. Да, старые цимбалы .. Впрочем, это не отнимает ин красоты. ни благородства: la table d'harmonie превосходна, только струны пооборвались, да некоторые колки повыскакивали. 1848. Шопен 2 238.
табль де матьер
Словарь галлицизмов русского языка
I.
ТАБЛЬ ДЕ МАТЬЕР * table des matières. Оглавление, краткое содержание. Строев написал table des maitères истории Карамзина, книгу нам необходимую. 1830. Пушк. - П. Вяземскому. // РА 1874 1 440. В нем <сочинении> будет помещена и Table des matières его географии. 26. 11. 1834. М. Фонвизин 1 149. Вечером писал сначала две польские песни Срезневскому, а после писал table des matières "Истории французской революции". 18. 11. 1848. Черн. Дн.
II.
ТАБЛЬ ДЕ МАТЬЕР * table des matières. Оглавление - род конспекта. Строев написал tables des maitères Истории Карамзина, книгу нам необходимую, не ранее 18. 3. 1830. Пушк. - П. А. Вяземскому. Таблица аналогическая отнюдь не есть второй словарь, то есть истиннная и полезная table de matières нашего Толкового словаря. Фонвизин В защиту "Начертания".
Полезные сервисы
табль де ри
Словарь галлицизмов русского языка
ТАБЛЬ ДЕ РИ * table de riz. За час или около того обыкновенный завтрак или обед, но обед совершенно своеобразный. Он существует только здесь, в голландских колониях Азии. Это так называемый рисовый стол, table de riz, rijstafel menu, заимствованный из княжеских туземных обычаев. Перед вами стоит глубокая тарелка.. Один из лакеев обносит сидящих за столом большим сосудом с вареным рисом, с большой деревянною ложкою. Этой ложкою вы накладываете себе доверху вашу тарелку рисом. Тогда одна за другим вам подносят по крайней мере 12 или 20 блюд, крайне разнообразных и оригинальных. Тут есть и жареные куры, и маленькие говяжьи котлетки-битки, битки из телячьего мяса. Есть рыбки жареные и соленые, приготовленные в красном соусе, в роде наших анчоусов. Есть поджаренный порошок из кокосового ореха и порошок из мяса. Но более всего здесь разных подливок из бобов, стручков и другой зелени, обильно приправленных красным перцем.. Затем приступают смешивая эти разнообразные, до слез жгучие яства с рисом, и получают единственную здоровую пищу, возбуждающую ослабевающий под тропиками желудок. Вавилов 185.
Полезные сервисы
табль де туалет
Словарь галлицизмов русского языка
ТАБЛЬ ДЕ ТУАЛЕТ * table de toilette. Туалетный столик. См. также Туалет. В обстановку будуара входил туалетный стол (table de toilette, позднее poudreuse), а также разнообразные столики (table de nuit и table de lit), равно как дамский стол-бюро (bonheur du jour). БИЭД 28.