мн.
Курицы и петухи.
1.
КУ́РЫ1. Только в выражении: строить куры кому (из франц. выражения faire la cour - ухаживать) (шутл.) - ухаживать за кем-нибудь (за женщиной).
2.
КУ́РЫ2. мн. от кура и к курица.
КУ́РЫ, см. кура и курица.
II. КУ́РЫ: строить куры кому (устар. шутл.) ухаживать, заигрывать, оказывать внимание. Строить куры девицам. Строить куры богатому жениху.
КУРЫ
1. КУ́РЫ см. Ку́ра и Ку́рица.
2. КУ́РЫ [от франц. выражения faire la cour - ухаживать]
◊ Строить ку́ры (кому). Устар., шутл. Ухаживать за кем-л., заигрывать с кем-л. При случае он не прочь был строить куры.
* * *
ку́ры - домашние, птицы отряда куриных; происходят от диких банкивских кур. Наиболее многочисленный вид сельскохозяйственной птицы. Основные породы: леггорны, плимутрок белый, род-айланд, московская, нью-гемпшир, корниш и др. Породы кур делят на яичные, мясояичные и мясные; есть также декоративные и бойцовские. Живая масса кур яичных пород 1,8-2,2 кг, петухов 2,5-3 кг; мясных - 3-3,7 и 3,8-4,5 кг; средняя годовая яйценоскость яичных пород 220-280 яиц. Разводят на всех континентах.
* * *
КУРЫ - КУ́РЫ домашние, происходят от диких банкивских кур. Наиболее многочисленный вид сельскохозяйственной птицы. Основные породы: леггорны, плимутрок белый, род-айланд, московская, нью-гемпшир, корниш и др. Живая масса кур яичных пород 1,8-2,2 кг, петухов 2,5-3 кг; мясных - 3-3,7 и 3,8-4,5 кг; средняя годовая яйценоскость яичных пород 220-280 яиц. Разводят на всех континентах.
КУРЫ домашние - происходят от диких банкивских кур. Наиболее многочисленный вид сельскохозяйственной птицы. Основные породы: леггорны, плимутрок белый, род-айланд, московская, нью-гемпшир, корниш и др. Живая масса кур яичных пород 1,8-2,2 кг, петухов 2,5-3 кг; мясных - 3-3,7 и 3,8-4,5 кг; средняя годовая яйценоскость яичных пород 220-280 яиц. Разводят на всех континентах.
1)
2)
◊
строить куры {кому}
устар. шутл.
ухаживать за кем-л., заигрывать с кем-л. (от франц. выражения faire la cour - ухаживать).
И девицы, и вдовы, молодые и старые, строили ему куры, но он не захотел жениться во второй раз. Чернышевский, Что делать?
Куры. Петух.
КУРЫ домашние, птицы (отряд куриные). Произошли от диких банкивских кур, прирученных в Индии около 5 тыс. лет назад. Разводят (леггорн, плимутрок, род-айланд, корниш и другие породы) ради мяса (живая масса до 4,5 кг) и яиц (до 300 в год); декоративные и бойцовые куры не имеют промышленного значения. Куриный помет - ценное органическое удобрение.
Домашние куры.
Род-айлендский петух.
Строить куры кому. Прост. Устар. Шутл. Ухаживать за кем-л., волочиться, флиртовать с кем-л. БТС, 482, 1280; ЗС 1996, 267; Ф 1, 144. Полукалька с франц.: faire la cour). БМС 1998, 325.
ку́ры
стро́ить "ухаживать, увиваться". Из франц. faire lа соur à...; см. Преобр. I, 419; Горяев, ЭС 177.
куры.
- Только в выражении: строить куры кому [из фр. выражения faire la cour - ухаживать] (шутл.) - ухаживать за кем-н. (за женщиной).
I.
I.
КУР I а, м. cure f., нем. Kur <лат. cura. Лечение, курс лечения. Сл. 18. И всего в обе куры пил воды 17 дней, воды 514 стаканов. 1705. АК 3 164. Начал другую куру <в Карлсбаде>.. И пил 33 стакана. АК 3 164. Мое здоровие требует, дабы я оп имевшему куру некоторое время выпокоился. ПБП 12 (2) 218. Я желаю от всего моего сердца, чтоб начатый вашим сиятельством кур к совершенному выздоровлению вашему служил. дабы предприятый вояжем вашим вид достижен был. 1746. АВ 2 157. < Ерофеич> и чудеса делает своими курами, какие болезни вылечивает. 1768. Румянцева Письма 100. Я окроме кюр вод, кои мне здесь делать надо, не в состоянии такую дальную дорогу так скоро предпринять. АВ 24 135. Некоторая эпоха означена сильными судорожными болями: жена должна была целую неделю не выходить из горницы и дни четыре пролежала в постели.. погда до сих пор стоит прекрасная и благоприятная всяким курам (cures). 1847. Жуковский - А. О. Смирновой. // РА 1883 1 345. Мне очень неприятно, что Мальв<ида> везет Ольгу в Баварию - что за жизнь на водах - да еще она хочет ее лечить минеральной курой. 1869. Герц.-30 (1) 124. Продолжение моего водного кура воспрепятствовало мне иметь удовольствие к вам, любезный мой князь Александр Борисович, писать. А. Алексеев Язык светских дам 86. - Лекс. Сл. 18: кур 1712 (кюр 1771), кура 1705.
II.
КУР II, КУРЫ cour, faire la cour. ♦ Делать кур (куры). В речи дипломатов. 1) Наносить визит, посещать кого. Сл. 18. Не кстати бы было, чтоб я за день до ея приезду отъехал, но желал мои куры ея светлости делать. АВ 2 227. 2) Оказывать почет и уважение. Сл. 18. Чужестранные министры .. зело его < Функа> ласкают, почти кур ему делают, яко бы он у нас в таком кредите был, что добрую и худую погоду делать может. 1753. АВ 24 83. Однако знанием хотела поблистати. Сказала между тем: "Я еду делать кур". Сказали дурище, внимая то соседки: "Какой плетешь ты вздор! Кур делают наседки". Сумароков 228. Учителя. ходящие по билетам, опаздывающие по непредвиденным причинам и уходящие слишком рано по обстоятельствам, не зависящим от их воли, строят немцу куры, и он при все безграмотности начинает считать себя ученым. Герц. Былое. // РР 1992 5 110. Сильно строил куры, чуя возможность познакомиться покороче с внутренним содержанием его <купца> бумажника. РВ 1871 11 193. ♦ Делать (строить) кур (куры). Ухаживать за дамой (вначале в жаргоне щеголей). Сл. 18. [Советница:] Не то на уме у отца твоего. .. Он мне делает свой кур.. [Сын :] Как? он мой риваль? Фонвизин Бригадир. [Маша:] И я таки не вовсе впотьмах живу; есть у нас Лафлер, который мне куры строит, он от барина все знает, не всё от меня притаивает, да и другие кое-что сказывают. Дашкова Тоисеков. // Д. Лит. соч. 272. Я еще был ребенком, когда зачал строить куры одной из них, по имяни Любовь Николаевна. Долгорукий Капище 7. Я бывало куры строю, Где курятник нахожу; А теперь под сединою Курам на смех я гляжу. Вяземский Дружеская беседа. Волокитство, амуры. Так у вас здесь шуры-муры? Вы приехали вдвоем.. Но постой, за эти куры запоешь ты петухом. 1837. Куплеты Варвары Тимофеевны. // Стих. ком. 2 718. А конец этим курам такой, что оба, того и гляди, заваркуют <так> голубками. Деловой человек. // Пантеон 1840 6 9. Покуда Баклаев одевался, Булыгин, запустив руки в карманы, напевал куплет из одного водевиля, очень любимый публикой: Он дичь жене несет напропалую И курами ей платит за наем. 1857. Плещеев Наследство. // П. Повести 1 307. Ох, уж эти мне морские инженеры. В прошлом строил ледокол. Теперь строить куры, - До чего его довел Тяжелый путь литературы! Е. Замятин. // Анненков Дн. 2001 207. - Норм. Обветшалыя иностранныя слова: .. кур строить .. Сии прогнаны уже из большова света и переселились к купцам и купчихам. шишков Рассуждение 24. - Лекс. Сл. 18: кур 1743, куры 1743.
III.
КУР III а, м. cour f.
1. Двор (местопребывание и окружение сюзерена). Столицей Франции, т. е. местопребыванием королей и блестящего общества, был гораздо более Версаль, чем Париж, который звали просто "ville", в противоположность "cour". ОЗ 1871 197 2 67. Хоть вами теперь <художники> запуганы, но все же не так. как "la cour et la ville", "свет", "полусвет" и "полумрак". Здесь придворные и горожане. 1913. Меерхольд 1997 270.
2. Прием при дворе. В первые четыре дни, когда случится кур, то Его Величество отдает пароль в длинной зале перед церковью. ..7 <марта> кур, а ввечеру в благородное собрание. 10-го маневр московскому гарнизону. Перспективный план занятий имп. Павла I. // Родина 1997 1 57.
II.
КУРЫ См. Кур II.
КУРЫ (франц. faire une cour). Употребляется в выражении: строить куры, льстить, ухаживать за женщиною, любезничать.
чего у кого <где>
Очень много, в избытке.
Имеется в виду, что у лица или у группы лиц (Y), реже - в каком-л. месте (L) много чего-л. (Р). Преимущественно о деньгах. неформ. ✦ Р у Y-а <в L-е> куры не клюют.
неизм.
В роли гл. члена односоставного предлож.
Порядок слов-компонентов фиксир.
У Иннокентия Ивановича, всякий знал, денег куры не клюют, его так и звали: Иннокентий Карманович. В. Распутин, Живи и помни.И Сашка там какого-то влюблённого племянника изображает <...>. И боюсь, что только ради денег. А их у него, судя по всему, куры не клюют. В. Некрасов, Маленькая печальная повесть.
Ничего, я им создам уют - / Живо он квартиру обменяет. / У них денег - куры не клюют, /А у нас - на водку не хватает. В. Высоцкий, Песня профессионального склочника.
В Москве теперь денег куры не клюют, потому и цены у вас такие высокие. (Реч.)
- Э, да у вас, гражданин, червонцев-то куры не клюют. Ты бы со мной поделился. А? М. Булгаков, Мастер и Маргарита.
Каждую субботу на ступеньках драмтеатра краевого центра собираются нумизматы. Монет здесь - куры не клюют. Алтайская правда, 2001.
Вдобавок ко всему в спектакле спецэффектов куры не клюют - светящиеся танцовщицы летают в тёмном пространстве сцены на невидимых лонжах, по сцене ездят иллюзорные поезда метро - это уж точно обречено на успех. МК, 1999.
Такой выбор птицы на рынке возможен только в предновогодние дни: гусей, что называется, куры не клюют. Вечерняя Казань, 2001.
Подозрительных ребят школьного возраста на примете у сотрудников уголовного розыска Московского РОВД "куры не клюют", но ведь так просто их в милицию не привезёшь: лекцию прочтут о нарушении прав подростков. Республика, 2001.
культурологический комментарий:
В основе образа фразеол. лежит гипербола; она "отталкивается от реальных бытовых наблюдений над курами, которые отличаются большой прожорливостью и постоянно клюют хотя бы по зёрнышку". (Мелерович А.М., Мокиенко В.М. Фразеологизмы в русской речи. М., 2001. С. 201.) Если даже куры оказываются пресыщенными какой-л. пищей, значит, её имеется в изобилии; ср. Работы столько, что куры не клюют. (Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. 2. М., 1955. С. 224.)
фразеол. в целом выступает в роли эталона, т. е. меры, избытка чего-л.
автор:
Д. Б. Гудков
куры не клюют (иноск.) - очень много чего-нибудь
Ср. Работы столько, что куры не клюют (не справиться).
Ср. "По малости торгуем!" - Сказывай: "по малости!" Куры денег не клюют, а он смиренником прикидывается!
Салтыков. Пошехонская старина. 27.
Ср. Да и денег там дают,
Что и куры не клюют.
Мятлев. Скрипка.
Ср. Er hat Geld wie Heu, wie Mist.
Ср. Aurum pro luto haberemus.
Золота, как навоз бы имели.
Petron. 51.
Ср. Bona pro stercore habet.
Plaut. Trucul. 556.
см. До отвалу.
чего у кого. Разг. Шутл. О большом количестве чего-л. (обычно - денег) у кого-л. ДП, 80, 101, 513; БМС 1998, 324; БТС, 481; ФСРЯ, 218.
Куры строить - ; КУРЫ, нескл., мн.
Ухаживать за кем-либо, заигрывать с кем-либо.
► Рожа [у черта], как говорит Фома Григорьевич, мерзость мерзостью, однако ж и он строит любовные куры! // Гоголь. Вечера на хуторе близ Диканьки //; И девицы и вдовы, молодые и старые, строили ему куры, но он не захотел жениться во второй раз. // Чернышевский. Что делать //*; Как, неужели он и протопопше строил, куры? // Гоголь. Мертвые души //
куры строить - ухаживать
Ср. И он с своей стороны тоже продолжал строить куры горничной.
Писемский. Люди сороковых годов. 2, 14.
Ср. Вообразите, приходит ко мне сегодня протопопша, и что бы вы думали? наш-то смиренник, приезжий-то наш, каков? а? "Как? неужели он и протопопше строит куры?"
Гоголь. Мертвые души. 1, 9.
Ср. Девушкам красоткам
Он ли строил куры?
Бабушкам devot'кам
Говорил ли, куры
Отчего несутся ?..
А.С. Пушкин к Жуковскому. 1825.
См. ферлакур.
См. девот.
КУРИЛЕВ КУРИЛИН КУРИЛКИН КУРИЛОВ КУРИЛЬЦЕВ КУРИЛЬЧИКОВ КУРЫЛЕВ КУРЫЛКИН
1. Не спешите с догадкой: "Курило" - тот, кто много курит. Большинство Куриловых - потомки людей, носивших имя Курило (вариант греческого Кирилл).
2. В некоторых говорах - гуляка, от областного"курить" - кутить, гулять, проказничать. (Ср. со сло-вом "набедокурить".) (Ф) Другие фамилии на Курил- так же, в большинстве своем, связаны с именем Кирилл. (см. Кириллов) Фамилия Курсанов выводится из турецкого "корсар, морской разбойник, пират". (Б) А Курильцев может иметь и географическую основу - от Курильских островов.
КУРИЛЕВ КУРИЛИН КУРИЛКИН КУРИЛОВ КУРИЛЬЦЕВ КУРИЛЬЧИКОВ КУРЫЛЕВ КУРЫЛКИН
1. Не спешите с догадкой: "Курило" - тот, кто много курит. Большинство Куриловых - потомки людей, носивших имя Курило (вариант греческого Кирилл).
2. В некоторых говорах - гуляка, от областного"курить" - кутить, гулять, проказничать. (Ср. со сло-вом "набедокурить".) (Ф) Другие фамилии на Курил- так же, в большинстве своем, связаны с именем Кирилл. (см. Кириллов) Фамилия Курсанов выводится из турецкого "корсар, морской разбойник, пират". (Б) А Курильцев может иметь и географическую основу - от Курильских островов.
КУРАЕВ КУРАПОВ КУРАСОВ КУРАШОВ КУРАНОВ КУРИСОВ КУРИКОВ КУРИН КУРИНОВ КУРИХИН КУРИЦЫН КУРКИН КУРШИН КУРЫСЕВ КУРЫШЕВ КУРЫШКИН
1. Фамилии на Кур- чаще всего - от производных форм имен Кирилл, Кир, Кириан, Кириак, Кирсан в старой их просторечной форме Курил, Кур, Курьян, Курсан. (Ф) Возможно, некотрые фамлии имеют "птичью" основу, петух в старину звался кур. (см. Курицын)
2. Служилые из казанских татар, Курапов Курбат, под 1545 годом помещённый в Кашине (Веселовский 1974, с. 172). Фамилия от тюркского курап "строитель", а имя от карбат "низкорослый" (Баскаков 1979, с. 251).. (СТ)
КУРАЕВ КУРАПОВ КУРАСОВ КУРАШОВ КУРАНОВ КУРИСОВ КУРИКОВ КУРИН КУРИНОВ КУРИХИН КУРИЦЫН КУРКИН КУРШИН КУРЫСЕВ КУРЫШЕВ КУРЫШКИН
1. Фамилии на Кур- чаще всего - от производных форм имен Кирилл, Кир, Кириан, Кириак, Кирсан в старой их просторечной форме Курил, Кур, Курьян, Курсан. (Ф) Возможно, некотрые фамлии имеют "птичью" основу, петух в старину звался кур. (см. Курицын)
2. Служилые из казанских татар, Курапов Курбат, под 1545 годом помещённый в Кашине (Веселовский 1974, с. 172). Фамилия от тюркского курап "строитель", а имя от карбат "низкорослый" (Баскаков 1979, с. 251).. (СТ)
КУРАЕВ КУРАПОВ КУРАСОВ КУРАШОВ КУРАНОВ КУРИСОВ КУРИКОВ КУРИН КУРИНОВ КУРИХИН КУРИЦЫН КУРКИН КУРШИН КУРЫСЕВ КУРЫШЕВ КУРЫШКИН
1. Фамилии на Кур- чаще всего - от производных форм имен Кирилл, Кир, Кириан, Кириак, Кирсан в старой их просторечной форме Курил, Кур, Курьян, Курсан. (Ф) Возможно, некотрые фамлии имеют "птичью" основу, петух в старину звался кур. (см. Курицын)
2. Служилые из казанских татар, Курапов Курбат, под 1545 годом помещённый в Кашине (Веселовский 1974, с. 172). Фамилия от тюркского курап "строитель", а имя от карбат "низкорослый" (Баскаков 1979, с. 251).. (СТ)