ТРАПЕЗ trapèze m. един., геом. Трапеция. Четыре арки составляют своды, шесть мраморных колонн горизонтально пересекают трапезу; над алтарем сгибается купол. 1799. Измайлов Путеш. 1 314.
трапеза
Толковый словарь
ж.
1. Общий стол для приёма пищи в монастыре.
2. Приём пищи за таким столом.
3. Любой приём пищи.
4. Помещение для приёма пищи в монастыре.
Толковый словарь Ушакова
ТРА́ПЕЗА, трапезы, жен. (греч. trapeza - стол).
1. Общий стол для приема пищи в монастыре (церк.). Сесть за трапезу. «Зачем и мне не тешиться в боях, не пировать за царскою трапезой?» Пушкин.
2. только ед. Прием пищи (обед, ужин) за таким столом (церк.). Вечерняя трапеза.
|| Вообще прием пищи, еда (устар., теперь шутл.). «Давно ль они часы досуга, трапезу, мысли и дела делили дружно?» Пушкин. «Уважающие себя горожане готовились к обеденной трапезе.» А.Н.Толстой. «За трапезой убогой отдохнуть с своей семьей.» Вяземский. «Есть с кем разделить трапезу этого великого дня.» Салтыков-Щедрин.
3. Помещение для еды, столовая в монастыре (церк.).
4. Западная часть христианского храма (церк.).
Толковый словарь Ожегова
ТРА́ПЕЗА, -ы и ТРАПЕЗА, -ы, жен.
1. Общий стол для приёма пищи в монастыре.
2. Приём пищи, еда в монастыре.
| прил. трапезный, -ая, -ое и трапезный, -ая, -ое.
Толковый словарь Даля
ТРАПЕЗА - жен. стол. Трапезы торжником испроверже, Марк.
| Стол с пищей, с яствами, обед, ужин. Да ясте и пиете на трапезе моей во царствии моем, Лук. Братская трапеза, общий стол в монастырях;
| столовая, застольная в обителях, покой, комната, где обедают;
| трапеза церкви, западная часть, нижний конец креста, насупротив алтаря, где в первые века христианства праздновалась вечеря любви, ·т.е. между храмом и папертями.
| Престол в алтаре, бескровный жертвенник. Диакон крестообразно кадит святую трапезу, Церк. Уст. Трапезный, к сему относящийся. Трапезный, затрапезный мед, в обителях обиходный, простой, братский. Трапезная жен. затрапезная, столовая или застольная, особенно в монастырях. Трапезнак вят. церковный староста, ктитор.
| ниж., сиб. церковный сторож, который встарь живал в сторожке, в самой церкви.
| Обедальщик, кто сидит за трапезой, затрапезник. Трапезница трапеза, ·в·знач. столовая, застольная.
| Обедальщица. Трапезовать, кушать за столом, обедать, ужинать. И трапезу не трапезуют, ·стхр. Трапезованье, действие по гл. Трапезничать, столовать, пировать, сидеть за роскошным или праздничным обедом. -чание, столование, пирование.
Словарь существительных
ТРА́ПЕЗА, -ы, ж
Пищевые продукты, кушанья и т.п., прием пищи монахами и монахинями (членами религиозной общины) в монастыре (церковно-хозяйственной организации), а также вообще еда, прием пищи.
Одни народы, входя в помещение и готовясь к трапезе, снимают обувь, другие - нет.
Энциклопедический словарь
ТРА́ПЕЗА -ы; ж. [от греч. trapeza - стол, кушанье]
1. Общий стол для приёма пищи в монастыре. Сидеть за трапезой. Садиться за трапезу.
2. Приём пищи в монастыре; сама пища, еда. Обеденная т. Праздничная, поминальная т. Приступить в трапезе. Разделить с кем-л. трапезу. Вкусить от трапезы. Духовная т. (беседа на религиозную тему). / Шутл. О приёме пищи вообще. Прошу не беспокоить меня во время трапезы! Ваша т. ещё не закончилась?
◁ Тра́пезный, -ая, -ое. Т. стол. Т. час. Т. послушник.
* * *
тра́пеза (греч. trápeza - стол, кушанье), в монастыре общий стол для приёма пищи, а также приём пищи.
* * *
ТРАПЕЗА - ТРА́ПЕЗА (греч. trapeza - стол, кушанье), в монастыре общий стол для приема пищи, а также прием пищи.
Большой энциклопедический словарь
ТРАПЕЗА (греч. trapeza - стол - кушанье), в монастыре общий стол для приема пищи, а также прием пищи.
Академический словарь
и трапе́за, -ы, ж.
1. Общий стол для приема пищи в монастыре, а также прием пищи (обед, ужин) за таким столом и сама пища, еда.
За трапезу садились все, даже сама настоятельница. Решетников, Свой хлеб.
Служка тем временем подал скудную монастырскую трапезу: щи рыбные, пирог с рыбой, кашу и огурцы с медом. Мамин-Сибиряк, Охонины брови.
|| устар. и книжн.
Вообще стол для еды, а также прием пищи и сама пища, еда.
Звон тарелок и ложек слился с шумным говором гостей, Кирила Петрович весело обозревал свою трапезу и вполне наслаждался счастием хлебосола. Пушкин, Дубровский.
[Михаил Петрович] поблагодарил дам за совместно проведенную трапезу. А. Н. Толстой, Любовь.
Незатейлива и скора фронтовая трапеза. Шолохов-Синявский, Волгины.
2. То же, что трапезная (см. трапезный во 2 знач.).
Войдя в трапезу, все разом положили уставные поклоны перед иконами и сели по местам. Мельников-Печерский, В лесах.
[От греч. τράπεζα - стол]
Гуманитарный словарь
ТРА́ПЕЗА (от греч. τράπεζα - стол, кушание) - в традиционной рус. культуре акт совместной еды и питья, форма бытового и социального общения между людьми. Ежедневная трапеза - своеобр. наука в течении обыденной жизни. Обрядовая Т. - основной компонент праздника или события жизненного цикла. Т. могла происходить в доме и вне дома (в поле, лесу, на кладбище). В семье ежедневно было 4 Т.: завтрак, обед, полдник и ужин. Гл. Т. были и обед, и ужин. Ложки и ножи стали употребляться только в 16 в., индивид. вилка получила распространение не ранее 16-17 вв. До появления индивид. тарелок куски с общего блюда брали пальцами. Ложки приносили только к горячим.
В представлениях народа Т. дарует Бог. Он же незримо наблюдает за поведением участников Т. и отношением к дарам. Согласно верованиям при еде присутствуют добрые и злые духи - ангелы и черти. Перед Т. и после обязательно мыли руки, садясь за стол, читали молитву и крестились, крестились перед тем, как начать резать хлеб, а раньше перед каждым новым блюдом. Бог дарует человека пищей, а человек благодарит и выражает свое почтение Богу - за столом сидит чинно и пустых разговоров не ведет. Нельзя ругать еду, а надо, напротив, хвалить, и тогда Бог пошлет вкусную пищу. Во время Т. нельзя стучать ложками, ножом или пальцами по столу. Распоряжается Т. и следит за порядком хозяин, он режет хлеб, делит мясо, солит еду.
Обрядовая Т. служит выражением определ. взаимоотношений между людьми, их общностями - родств., соц., религиозными, профес, возрастными и т. д. Известны сугубо семейные рождественские Т., совместные Т. молодежи в Святки, на Троицу, Пасху и др. праздники. Состав обрядовых Т. различался в зависимости от смены сезона года. Зимние рождественско-новогодние и ранневесенние масленичные Т. состояли из плодов урожая, собранного в предыдущем году, а их обрядность была направлена гл. обр. на обеспечение будущего плодородия и благополучия. Поздне-весенние, летние и осенние Т. были связаны прежде всего с введением в пищевой рацион плодов нового урожая (запрет на первые плоды, их первое вкушение). Сервируя праздничный стол, каждому клали хлеб и ложку. Кушанья подавали на стол разрез. на куски, еду брали с общего блюда. Перед хозяином и наиб. почетными гостями ставили отдельные блюда. Существовал опред. порядок и в подаче угощений. Сначала подавались холодные закуски и печеное (жареная и отварная рыба или мясо), затем горячие похлебки, в заключение ставились всевозможные сладости.
Братская Т. - общий стол в монастырях; столовая, застольная в обителях; покой, комната, где обедают.
Т. церкви - зап. часть, нижний конец креста, напротив алтаря, престол в алтаре.
Словарь церковнославянского языка
= сущ. (греч. τράπεζα) - стол; стол с пищей (1 Цар. 20, 27, 29; Матф. 15, 27; Деян. 6, 2); пища, предлагаемая на столе (3 Цар. 18, 19; Дан. 1, 5); престол в алтаре (Уст. церк.); пиршество. (Марк. 11, 15).
Словарь слов из произведений русской литературы
Трапеза - и ТРАПЕ/ЗА, ы, ж.
1. Общий стол для приема пищи в монастыре; сама пища.
► [Кутейкин:] Житье твое, Еремеевна, яко тьма кромешная. Пойдем-ка за трапезу, да с горя выпей сперва чарку. // Фонвизин. Недоросль //; То за трапезой сидит во златом венце, Сидит грозный царь Иван Васильевич. // Лермонтов. Песня про купца Калашникова //.; Давно ль они часы досуга, Трапезу, мысли и дела Делили дружно. // Пушкин. Евгений Онегин //
2. Помещение в монастыре, где принимают пищу.
► Вослед игумену-отцу Монахи сходят по крыльцу И прямо в трапезу идут. // Лермонтов. Боярин Орша //.
ТРАПЕЗНЫЙ.
3. ТРАПЕЗНАЯ, ой, ж., в знач. сущ.
Поговорки
Делить трапезу с кем. Книжн. Питаться совместно. По ассоциации с братской трапезой - общим столом в монастыре. БМС 1998, 573.
Орфографический словарь
Словарь ударений
Á сущ см. Приложение II
(устар. и книжн. пища, прием пищи)
За тра́пезой гость пречудный -
Сермяжное солнце в крыльях…
Почил перезвон погудный*
На Прохорах и Васильях.
Н. А. Клюев, «Вернуться с оленьего извоза...»
Сведения о происхождении слова:
Слово происходит от греческого τράπεζα ‘стол, кушанье’ и сохраняет ударение первоисточника.
Сведения о старой норме ударения:
Норма ударения в данном существительном оставалась неустойчивой на протяжении нескольких веков, и старинные словари свидетельствуют об этом: они приводят то тра́пеза, то трапе́за. Отличное от современной нормы ударение можно встретить в поэзии:
Враги! Давно ли друг от друга
Их жажда крови отвела?
Давно ль они часы досуга,
Трапе́зу мысли и дела
Делили дружно?
А. С. Пушкин, Евгений Онегин
* Погу́дный - прил. к погу́дка. Погу́дка - обл. напев, мелодия.
Трудности произношения и ударения
Формы слов для слова трапеза
тра́пеза, тра́пезы, тра́пез, тра́пезе, тра́пезам, тра́пезу, тра́пезой, тра́пезою, тра́пезами, тра́пезах
Синонимы к слову трапеза
см. еда
См. еда...
Эпитеты
Идеография
▲ принимать пищу
трапеза - процедура приема пищи.
трапезовать. трапезничать.
еда (во время еды).
завтрак - утренняя еда. ленч.
завтракать. позавтракать.
обед. обедать. пообедать. отобедать.
полдник. полдничать.
ужин - вечерняя еда.
ужинать. поужинать. отужинать.
чай. чаепитие. чаевничание (разг).
чаевничать. прост: гонять чаи. чаевать.
чаевник.
табльдот.
↓ застолье
Архаизмы
Морфемно-орфографический словарь
Грамматический словарь
Этимология
Это название для приема пищи было заимствовано древнерусским языком из греческого, где trapeza - "стол".
Этимологический словарь
Заимств. из ст.-сл. яз., где трапеза < греч. trapeza «стол» > «еда (за столом)». Ср. шведский стол, богатый стол. См. трапеция.
тра́пе́за
церк., др.-русск. трапеза "еда, стол, алтарь", ст.-слав. трапеза τράπεζα (Остром., Клоц., Еuсh. Sin.), болг. трапе́за "стол", наряду с русск.-цслав. трС§пеза, трьпеза (Изборн. Святосл. 1073 г.; Соболевский, РФВ 9, 164 и сл.), сербохорв. тр̀пеза "обеденный стол; трапеза; поминки". Из греч. τράπεζα "стол"; см. Мi. ЕW 360; Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 282; Мурко, WuS 2, 126 и сл.; Фасмер, Гр.-сл. эт. 203 и сл. Греч. *τριάπεζα не засвидетельствовано, вопреки Соболевскому (РФВ 9, 164 и сл.).
Трапеза - так мы называем, иногда несколько иронически, торжественное застолье. Когда-то оно, наоборот, было довольно скромным: трапезами именовались завтрак, обед и ужин в монастыре, а монашеское меню особенных изысков не предусматривало. Еще раньше, в Древней Греции, слово «trapeza» означало просто «стол». Что к нему подают, никакого значения не имело.
Словарь иностранных слов
ТРАПЕЗА (греч. trapeza - стол). Стол с пищею, обед и ужин - употребляется преимущественно по отношению к монастырскому столу.
Сканворды для слова трапеза
- Обед у принявших обет.
- Вкушение пищи монахами.
- Монастырская обедня.
- Застолье братии в лавре.
- Общий стол в монастыре.
- Общий обед в монастыре.
- Скажите по-гречески «стол, кушанье».
- Картина французского художника Поля Гогена.
Полезные сервисы
трапёзёз
Словарь галлицизмов русского языка
ТРАПЁЗЁЗ * trapeuseuse f. Гимнастка на трапеции. Сюда да еще в какой-то балаганный <кабак> "Гипподром" стекалась вся наша jeunesse dorée.. которые очень увивались вокруг какой-то необыкновенной лвокости циркачки, la trapeseuse, как ее величали. 24. 6. 1877. С. Д. Шереметев - К. П. Победоносцеву. // РОА 9 291.
Полезные сервисы
трапезиты
Энциклопедический словарь
Трапези́ты (греч. trapezítai, от trápeza - стол), в Древней Греции менялы. Ими обычно были метеки, вольноотпущенники, рабы.
* * *
ТРАПЕЗИТЫ - ТРАПЕЗИ́ТЫ (греч. trapezitai, от trapeza - стол), в Др. Греции менялы. Ими обычно были метеки (см. МЕТЕКИ), вольноотпущенники (см. ВОЛЬНООТПУЩЕННИКИ), рабы.
Большой энциклопедический словарь
ТРАПЕЗИТЫ (греч. trapezitai - от trapeza - стол), в Др. Греции менялы. Ими обычно были метеки, вольноотпущенники, рабы.
Полезные сервисы
трапезная
Толковый словарь
Толковый словарь Ожегова
Энциклопедический словарь
ТРА́ПЕЗНАЯ -ой; ж. Помещение для трапезы в монастыре. Монастырская т. Обедать в трапезной.
* * *
тра́пезная - 1) в монастырях - столовая с церковью при ней; русские трапезные XVI-XVII вв. - большие 1-, 2-столпные или бесстолпные залы, часто с открытыми террасами и лестницами.
2) Западная, как правило, отапливаемая пристройка к церкви, в которой осуществлялось богослужение в зимнее время. Трапезные характерны для русского церковного зодчества XVII-XIX вв.
* * *
ТРАПЕЗНАЯ - ТРА́ПЕ́ЗНАЯ,
1) в монастырях столовая с церковью при ней; русские трапезные 16-17 вв. - большие залы с открытыми террасами и лестницами.
2) Западная пристройка к церкви.
Большой энциклопедический словарь
ТРАПЕЗНАЯ -..1) в монастырях столовая с церковью при ней; русские трапезные 16-17 вв. - большие залы с открытыми террасами и лестницами
2)] Западная пристройка к церкви.
Гуманитарный словарь
ТРА́ПЕЗНАЯ - 1) В христ. монастырях - спец. здание с залой для совместных трапез монахов (иногда вместе с паломниками), с церковью и подсобными помещениями. В Др. Руси в 16-17 вв. это чаще всего 1-столпная зала (реже 2-столпная и бесстолпная), окруженная иногда террасами-гульбищами. Т. крупных монастырей нередко имеют богатое худож. убранство (напр., в Троице-Сергиевой лавре).
2) В храме - зап. пристройка к церкви, служащая для богослужения зимой и обществ. нужд прихожан (часто встречается в рус. зодчестве 17-18 вв.).
Трапезная в Троице-Сергиевой лавре
Иллюстрированный энциклопедический словарь
Трапезная Новодевичьего монастыря в Москве. 1685-87.
ТРАПЕЗНАЯ (от греческого trapeza - стол, кушанье), в христианских монастырях столовая с церковью при ней. Русская трапезная 16 - 17 вв. - большие залы (иногда со сводами на столбах) с открытыми террасами и лестницами. Трапезной называется также западная пристройка к церкви (характерна для русских церквей 17 - 18 вв.), в которой в зимний период совершалось богослужение.
Орфографический словарь
Словарь ударений
Трудности произношения и ударения
Синонимы к слову трапезная
Морфемно-орфографический словарь
Грамматический словарь
Сканворды для слова трапезная
Полезные сервисы
трапезник
Толковый словарь
Толковый словарь Ушакова
ТРАПЕ́ЗНИК, трапезника, муж. (церк.).
1. В монастыре - монах, наблюдающий за трапезою.
2. Низший служитель при церкви.
Энциклопедический словарь
Академический словарь
Орфографический словарь
Словарь ударений
Формы слов для слова трапезник
трапе́зник, трапе́зники, трапе́зника, трапе́зников, трапе́знику, трапе́зникам, трапе́зником, трапе́зниками, трапе́знике, трапе́зниках
Синонимы к слову трапезник
Морфемно-орфографический словарь
Грамматический словарь
Словарь иностранных слов
В Сибири так называют церковного сторожа, который в праздничные дни ходит по домам, собирая в кузов разные съестные припасы, пироги, хлеба.
Сканворды для слова трапезник
Полезные сервисы
трапезников
Словарь русских фамилий
ТРАПЕЗНИКОВ
Трапезник - низший служитель при церкви, исполняющий обязанности сторожа и звонаря. (Ф) Фамилия встречается в городах Владимир, Тверь, Вятка, Курск, Липецк, Рязань, Тула; в конце XIX в. нередка в Зауралье, Курганском округе (Центр. ист. архив. СПб.). Отчество от именования отца по его профессии: трапезник в др.-греч. trapeza - "стол". Слово трапезник в русском языке имело разные значения, например: "торговец", "меняла" (И.И.Срезневский), "низший церковный сторож", он же на Севере - "сборщик продуктов для духовенства". (Н)
Полезные сервисы
трапезников вадим александрович
Энциклопедический словарь
Трапе́зников Вадим Александрович (1905-1994), учёный в области электротехники и автоматики, академик РАН (1960), Герой Социалистического Труда (1965). Труды по электрическим машинам и трансформаторам, автоматическим системам, экономике научно-технического прогресса. Государственная премия СССР (1951).
* * *
ТРАПЕЗНИКОВ Вадим Александрович - ТРАПЕ́ЗНИКОВ Вадим Александрович (1905-94), российский ученый, академик РАН (1991; академик АН СССР с 1960), Герой Социалистического Труда (1965). Труды по электрическим машинам и трансформаторам, автоматическим системам, экономике научно-технического прогресса. Государственная премия СССР (1951).
Большой энциклопедический словарь
ТРАПЕЗНИКОВ Вадим Александрович (1905-94) - российский ученый, академик РАН (1991; академик АН СССР с 1960), Герой Социалистического Труда (1965). Труды по электрическим машинам и трансформаторам, автоматическим системам, экономике научно-технического прогресса. Государственная премия СССР (195..1).
Полезные сервисы
трапезников николай николаевич
Энциклопедический словарь
Трапе́зников Николай Николаевич (р. 1928), хирург, онколог, академик РАН (1997) и РАМН (1978). Директор Онкологического научного центра им. Н. Н. Блохина (с 1988). Труды по вопросам диагностики и лечения злокачественных опухолей (саркомы, меланомы кожи и др.), регионарной перфузии.
* * *
ТРАПЕЗНИКОВ Николай Николаевич - ТРАПЕ́ЗНИКОВ Николай Николаевич (21 мая 1928, Нижний Новгород - 27 сентября 2001, Москва), российский онколог, академик РАН (1997), академик РАМН (1978). Основные труды по разработке иммунологических и других методов диагностики и лечения опухолей - рака, меланомы кожи, сарком костей и др. С 1988 директор Онкологического научного центра им. Н. Н. Блохина РАМН. Государственная премия СССР (1977).
Полезные сервисы
трапезников сергей павлович
Энциклопедический словарь
Трапе́зников Сергей Павлович (1912-1984), политический деятель, историк, член-корреспондент АН СССР (1976). В 1965-83 заведующий отделом ЦК КПСС. Труды по аграрной истории России.
* * *
ТРАПЕЗНИКОВ Сергей Павлович - ТРАПЕ́ЗНИКОВ Сергей Павлович (1912-84), партийный деятель, историк, член-корреспондент АН СССР (1976). В 1965-83 заведующий отделом ЦК КПСС.
Большой энциклопедический словарь
ТРАПЕЗНИКОВ Сергей Павлович (1912-84) - партийный деятель, историк, член-корреспондент АН СССР (1976). В 1965-83 заведующий отделом ЦК КПСС.
Полезные сервисы
трапезница
Толковый словарь
Толковый словарь Ушакова
ТРАПЕ́ЗНИЦА, трапезницы, жен. (церк.). То же, что трапеза в 3 знач.
Орфографический словарь
Словарь ударений
Формы слов для слова трапезница
трапе́зница, трапе́зницы, трапе́зниц, трапе́знице, трапе́зницам, трапе́зницу, трапе́зницей, трапе́зницею, трапе́зницами, трапе́зницах
Синонимы к слову трапезница
Грамматический словарь
Полезные сервисы
трапезничавший
Синонимы к слову трапезничавший
прил., кол-во синонимов: 8
евший (158)
кушавший (32)
обедавший (7)
принимавший пищу (11)
трапезовавший (3)
ужинавший (5)
хомячивший (8)
явствовавший (12)
Полезные сервисы
трапезничание
Толковый словарь
Синонимы к слову трапезничание
Сканворды для слова трапезничание
Полезные сервисы
трапезничать
Толковый словарь
несов. неперех.
1. Сидеть за трапезой [трапеза 2.]; трапезовать.
2. перен.
Долго или роскошно пировать.
Толковый словарь Ушакова
ТРАПЕ́ЗНИЧАТЬ, трапезничаю, трапезничаешь, несовер. (устар.).
1. Трапезовать (церк.).
2. Долго или роскошно пировать (ритор.).
Энциклопедический словарь
ТРАПЕ́ЗНИЧАТЬ -аю, -аешь; нсв. Есть, принимать пищу (в монастыре). / Шутл. Гости трапезничали до поздней ночи. Трапезничали всегда на веранде.
Академический словарь
-аю, -аешь; несов. устар. и шутл.
Есть, принимать пищу.
Никодим Никодимович явился наверх посмотреть, как трапезничают гости. Федин, Похищение Европы.
Орфографический словарь
Словарь ударений
Формы слов для слова трапезничать
трапе́зничать, трапе́зничаю, трапе́зничаем, трапе́зничаешь, трапе́зничаете, трапе́зничает, трапе́зничают, трапе́зничая, трапе́зничал, трапе́зничала, трапе́зничало, трапе́зничали, трапе́зничай, трапе́зничайте, трапе́зничающий, трапе́зничающая, трапе́зничающее, трапе́зничающие, трапе́зничающего, трапе́зничающей, трапе́зничающих, трапе́зничающему, трапе́зничающим, трапе́зничающую, трапе́зничающею, трапе́зничающими, трапе́зничающем, трапе́зничавший, трапе́зничавшая, трапе́зничавшее, трапе́зничавшие, трапе́зничавшего, трапе́зничавшей, трапе́зничавших, трапе́зничавшему, трапе́зничавшим, трапе́зничавшую, трапе́зничавшею, трапе́зничавшими, трапе́зничавшем
Синонимы к слову трапезничать
см. есть 3
См. есть...