ЧАПАТЬ - южн. чапать вост. (чепать?) трогать, брать, хватать, цапать;
| черпать;
| качать, зыбать. Чапаться, страд. и ·возвр. Лед под ногами чапается, вологод. Девки на качелях чапаются. Не чапайся за меня, вят. не чапайся. тул. Чапайся, ну, да лезь! олон. Сидя чапается, тоб. дремлет. Очеп чапает, положен на перечапе; чапаться, перевешивается туда и сюда. Чапать головою, пермяц. покачивать, кивать. Не чапай ногами, перм. Идя чапается, церк. покачиваясь. Чапить что, ряз. нагибать, наклонять боком, кренить. Прочапала, проплеснула через край. Чапанье, действие по гл. Чапля, чапура, цапля, Ardea, долгоногая болотная птица; белая чапура, колпица, колпик. Чапурок, см. чабурок. Чапарка (чабарка), чапаруха, цаплажка, ставчик, деревянная чашка, коею черпают и пьют;
| чарка, стакан. Хватил чапаруху. Чепель жен., орл. лопаточка для отрепки, очистки кострыги. Чапель муж., калуж. косарь, большой нож, бабий топор. Чепелышка муж., курск. нож, ножишка (от щапить?). Чапела жен., смол. сковорода. Чапельник, чаплинник муж., вор., тамб., ряз., калуж., твер. сковородник, цапальник; местами
| чапля и чаплик, сковородник, железко, а чапельник - древко, ручка его. Чапляник ниж. то же. Чепела жен., смол. сковородник. Чаплина архан. шпрынт, выстрел, распорка под парус. Чепела зап. падучая. Чаплажка ряз. ставчик, чапаруха;
| вологод., тул. макушка, темя головы;
| костр. колпак, шапочка вроде ермолки; бабий волосник, под платок. Чаповица жен., архан. палка, связывающая головки полозьев с копылом. Чапчур муж., астрах. отпорный багор на лодке, крюк. Чапыжник (чепыжник) муж. куст Caragana fruticosa;
| частый кустарник, непроходимая чаща; чалыж муж. то же. Чапыжные заросли. Чапыжиться тамб. надмеваться, чваниться, важничать собою; рядиться, щегольски одеваться. Расчапыжилась в пух. Чапызник (чупызник) муж., ряз. уполовник, поваренка, ковш или черпак, откуда: уцупызнуть, черпнуть, отбавить. Чапуриться курск., вор., тул. надыматься, важничать, чваниться и расхаживать как чапура; одеваться щеголевато, чапураться, то же. Где уж чапуриться, лишь бы по свету волочиться! Чапурной орл. опрятно, щеголевато одетый; из этого сдеано чопорный, человек мелочный, щепетильный, изысканно вежливый или ломливый; прихотливый до мелочей на одежду, с заученными приемами; крайне брезгливый на приличия; чопорность, свойство это. К чопорному ино не знаешь, как и приступиться. Чопорник, чопорница, чопорный человек. Чопорничать, ломаться, щеголять чопорным обращеньем. Чап муж., пермяц. чеп, цеп, молотило;
| расщеп, зев в основе, при тканье;
| положенье чего на весу, в равновесии, на перевесе, на перечапе. Бревно, слега на чапу. Безмен на чапу, вес верен. Чапить что, наклонять, нагибать, особенно на перевесе. Чапить жеравец.
| ряз. плескать через край, проливать, б.ч. прочапить. Чапиться, страд. и ·возвр. по смыслу. Чапнуться, перекинуться, перевернуться; чебурахнуться, упасть.
| Чап, щап (щеп, расщеп), зев в ткацкой основе, где ходит челнок. Чапига, чепига, чепыга, цепига, деревянный состав плуга. Чаполочь (чаполоть), растение, см. пестрец и черетянка. Чапра жен., крым. густца астрах. дробь, дробина дон. виноградные жмыхи, выжимки, из коих гонят дурную, гущевую водку.
I ча́пать
I "хватать, черпать", южн., чапа́ть - то же, вост.-русск., укр. ча́патися "хватать, цепляться", болг. ча́пвам, ча́пна "клюю, подцепляю", сербохорв. стар. чапати "хватать", словен. čáраti "хватать ртом", чеш. čараti; čарiti "схватить", слвц. čарit᾽ "бить, хватать", польск. сzарić, сzарię, сzарас́ "схватить".
Предполагают ономатопоэтическое образование, аналогичное ца́пать. Допустимо также предполагать родство *čар- (из *kēр-) с лат. сарiō, сēрī "брать", греч. κώπη "рукоятка", гот. hafjan, д.-в.-н. heffan "поднимать", нов.-перс. čafsīdan "хватать"; см. Бернекер I, 135. Ср. чепа́ть.
II ча́пать
II "качать(ся), шататься", поча́пить "наклонить".
Сближают с др.-инд. сараlа́s "двигающийся туда-сюда, колеблющийся", сāраs, сāраm "дуга", нов.-перс. čafta "согнутый", čараh "весло"; см. Шефтеловиц, WZKМ 34, 225; IF 33, 142. Абсолютно недостоверно.