Устар. Плут, пройдоха.
Червонный валет смотрит на своего собеседника, как на «фофана». И вдруг - мысль! Продать этому «фофану» казённые присутственные места (Салтыков-Щедрин. Дети Москвы).
- Прожились, изолгались, того и гляди очутятся в этих… как их теперь называют? - В червонных валетах, - подсказал Палтусов (П. Боборыкин. Китай-город).
- Первоначальным источником является роман французского писателя Понсона дю Террайля «Клуб червонных валетов».
червонный валет (иноск.) - холуй (червонной масти)
Ср. Червонный валет хоть и вор, но это отнюдь не мешает ему быть обворожительным молодым человеком. Манеры у него - прекрасные, разговор - текучий...
Салтыков. Сборник. Дети Москвы. 3.
Ср. Червонный валет созрел, вышлифовался и выработался окончательно... существо, изнемогающее под бременем праздности и пьяной тоски, живущее со дня на день, лишенное всякой устойчивости для борьбы с жизнью и не признающее никаких жизненных задач, кроме удовлетворения минуты.
Там же. 1.
Ср. Все (выкупные свидетельства) сполна было истрачено... на бесчисленное количество рюмок водки, на дне которых все больше и больше выяснялся образ "червонного валета" с бубновым тузом на спине.
Там же. 1.
Ср. Червонный валет смотрит на своего собеседника (иностранца) как на фофана. И вдруг - мысль! продать этому фофану казенные присутственные места. Сказано - сделано...
Там же. 3.
Ср. Valet de carrau - бубновый валет - подлец.
Ср. Valet (старинн.) Vaslet - vasselet (уменьш.) от vassal (старинн. - ученик, слуга).
Ср. Vasall (нем.), vassal (англ., франц.), vassallo (ит.).
Ср. Vassalus (лат.) - подданный (vassus, слуга).
См. бубновый туз.
См. фофан.
См. сказано, сделано.
См. плут...