ср. разг.

Фантастическое - обычно страшное или огромных размеров - сказочное существо; чудовище 1..

ЧУ́ДИЩЕ, чудища, ср. (устар., прост.). То же, что чудовище.

ЧУ́ДИЩЕ, -а, ср. (устар.). То же, что чудовище (в 1 и 2 знач.). Морское ч.

ЧУ́ДИЩЕ -а; ср. Разг.

1. Страшное чудовище (1 зн.). Сказочное, мифическое, фантастическое ч. Крылатое ч.

2. О человеке чрезвычайно некрасивом, нелепо выглядящем, странном. Откуда ты этакое ч. взяла? Посмотри на себя, ч.!

3. О чём-л. огромном, безобразном, внушающем страх. Вытянул из воды какое-то ч.

-а, ср. разг.

То же, что чудовище.

Дьявольский хохот загремел со всех сторон. Безобразные чудища стаями скакали перед ним. Гоголь, Вечер накануне Ивана Купала.

- Ну, Борюшка: не думала я, что из тебя такое чудище выйдет! - Да не я, бабушка, а вы чудище. И. Гончаров, Обрыв.

чу́дище, -а

чуди́ще, род. мн. чуди́щ.

чу́дище, чу́дища, чу́дищ, чу́дищу, чу́дищам, чу́дищем, чу́дищами, чу́дищах

сущ., кол-во синонимов: 9

см. чудовище

См. пугало, редкость, чудовище...

чу́д/ищ/е.

чу́дище со 4a

- Монстр с аленьким цветочком.

- Уродливое устрашающее существо.

- «... обло, озорно, огромно, стозевно и лаяй».

Составить слова из слова чудище

чудище обло, озорно, огромно, стозевно и лаяй - Тредьяковский. Телемахида. 2, 18.

Ср. Monstrum horrendum, informe, ingens, cui lumen ademptum!

Virg. Aen. 3, 658. (О циклопе Полифеме.)

См. цербер.

Эпиграф к книге «Путешествие из Петербурга в Москву» (1790) Александра Николаевича Радищева (1749-1802) - символический образ российского крепостничества.

Перевод фразы на современный русский язык: «Чудовище тучное, гнусное, огромное, стозевное и лающее».

Это несколько измененная Радищевым строка Василия Кирилловича Тредиаковского (1703-1768) из его поэмы «Телемахида» (1766). Ее 514-й стих читается так: Чудище обло, огромно, стозевно, илайяй... Поэма написана на известный сюжет из древнегреческой мифологии - приключения Телемаха (сына Одиссея и Пенелопы). Так поэт описывает огромного трехголового пса Цербера, который, согласно мифам, охраняет вход в подземное царство Аида, то есть в ад, преисподнюю. Фразу можно перевести так: «Чудовище тучное, огромное, с мордой, у которой три пасти».

Что касается частицы «и», то это обычный случай у В. К. Тредиаковского, который иногда вводил в стих дополнительную гласную (не имеющую никакого значения с точки зрения содержания) для благозвучия, чтобы возместить недостающий для метра слог. «Лая» у него - существительное, означающее «пасть».

Переделка этой фразы Радищевым состоит в том, что он превратил «и» в союз «и», опустил «с» и превратил известного по мифам Цербера в действительно неведомое чудовище, у которого сто голов, сто отверстых пастей - «стозевно». И все они по-собачьи лают, поскольку писатель превратил существительное «лая» в причастие «лаяй», то есть «лающее».

Фраза-символ негативного общественного явления.

Составить слова из слова чудище обло, озорно, огромно, стозевно и лаяй

сущ., кол-во синонимов: 3

Составить слова из слова чудище-юдище