ЭКРИТЮР Понятия, которыми оперирует постмодернизм .. "симулякрум" .. "différance"( = и обозначение, и его отсроченность), "écriture" ( = и наличие, и неданность отправителя сообщения). И. П. Смирнов Теория и революция. // НЛО 1997 23 44. Слово (la parole) - во всяком случае в том качестве его, которые мы условно называем "письмом"(l'écriture), - открывается, не снимая своей вуали, своего облаченья, а иногда наоборот, - переснимая покровы языка. 1969. Бахтинология 61.
экритюр артист
Словарь галлицизмов русского языка
ЭКРИТЮР АРТИСТ * écriture artiste. Манера художника. О моей писательской манере, о том, что французы стали называть "l'écriture artiste", начали говорить, в рецензиях, только в восьмидесятые годы, находя, что я стал будто бы подражать французским натуралистам, особенно Золя. Бобор. За полвека.