Толковый словарь
I ж.
Быстрое и глубокое изменение основных устоев политического, социального и культурного порядка, великое потрясение, происходящее в том случае, если другого выхода из социальных и политических противоречий обществу не оставлено; коренной переворот, означающий низвержение отжившего и утверждение нового, прогрессивного общественного строя.
II ж.
Глубокое качественное преобразование в какой-либо области, ведущее к коренному обновлению и усовершенствованию чего-либо.
Ant:
эволюция
РЕВОЛЮ́ЦИЯ - сущ., ж., употр. часто
Морфология: (нет) чего? револю́ции, чему? револю́ции, (вижу) что? револю́цию, чем? револю́цией, о чём? о револю́ции; мн. что? револю́ции, (нет) чего? револю́ций, чему? револю́циям, (вижу) что? револю́ции, чем? револю́циями, о чём? о револю́циях
1. Революцией называется насильственный переворот в социально-экономической структуре общества.
Феодальная, буржуазная, социалистическая революция. | Пролетарская, коммунистическая революция. | Французская, русская революция. | Октябрьская, Февральская революция. | Идея мировой революции. | Стихия революции. | Совершить, поддержать, принять революцию. | Годовщина революции.
2. Колыбелью революции называется место, где появляются первые революционные кружки, проходят тайные собрания революционеров.
3. Мирной революцией называется осуществление изменений в жизни общества ненасильственным путём.
4. Бархатной революцией называют радикальные перемены в общественном строе, в системе власти, которые происходят без применения насилия.
Чешская республика только что отметила восьмилетие своей бархатной революции.
5. Революцией называется изменение ориентации большинства людей в какой-либо сфере общественной жизни, в науке.
Технологическая, индустриальная, информационная революции. | Культурная, сексуальная революция. | Жить в век научно-технической революции.
революцио́нный прил.
Толковый словарь Ушакова
РЕВОЛЮ́ЦИЯ, революции, жен. (лат. revolutio - переворот). Переворот в общественно-политических отношениях, совершаемый насильственным путем и приводящий к переходу государственной власти от господствующего класса к другому, общественно-передовому классу. Великая пролетарская революция. «…Освобождение угнетенного класса невозможно не только без насильственной революции, но и без уничтожения того аппарата государственной власти, который господствующим классом создан…» Ленин. «Коренной вопрос о революции есть вопрос о власти…» Ленин. «Октябрьская революция уничтожила частную собственность на землю, уничтожила куплю-продажу земли, установила национализацию земли.» Сталин. «…Революция, смена одного общественного строя другим, всегда была борьбой, борьбой мучительной и жестокой, борьбой на жизнь и смерть.» Сталин. «Революция всегда, всегда молода и готова.» Маяковский. «Основная задача буржуазной революции сводится к тому, чтобы захватить власть и привести ее в соответствие с наличной буржуазной экономикой, тогда как основная задача пролетарской революции сводится к тому, чтобы, захватив власть, построить новую, социалистическую экономику.» Сталин. Международная революция.
|| перен. Коренной переворот в какой-нибудь области знания, искусства. Революция в театре. Это открытие произвело революцию в технике. Культурная революция.
Толковый словарь Ожегова
РЕВОЛЮ́ЦИЯ, -и, жен.
1. Коренной переворот в жизни общества, к-рый приводит к ликвидации предшествующего общественного и политического строя и установлению новой власти. Буржуазная р. (свергающая феодальный строй и устанавливающая власть буржуазии). Великая французская р. (1789-1794 гг.).
2. Коренной переворот, резкий скачкообразный переход от одного качественного состояния к другому. Научно-техническая р.
| прил. революционный, -ая, -ое (к 1 знач.). Революционные годы. Революционное правительство. Р. переворот.
Толковый словарь Даля
РЕВОЛЮЦИЯ - жен., франц. переворот, внезапная перемена состоянья, порядка, отношений; смута или тревога, беспокойство. Революция в погоде, в пищеварении, в общественном мнении, переворот.
| Смуты государственные, восстание, возмущенье, мятеж, крамолы и насильственный переворот гражданского быта. Генерал от революции, бран, прозвище людей, бессмысленно стремящихся ко всеместным крамолам и переворотам. Революционный, к сему относящийся. Революционер, -нерка, смутчик, возмутитель, крамольник, мятежник.
Словарь существительных
РЕВОЛЮ́ЦИЯ1́, -и, ж
Изменение, представляющее собой резкий скачкообразный переход от одного качественного состояния к другому, коренной переворот в какой-л. сфере общественной жизни, науке.
Научно-техническая революция.
РЕВОЛЮ́ЦИЯ2́, -и, ж
Действия, повлекшие за собой коренной переворот во всей социально-экономической структуре общества, который приводит к смене общественного и политического строя и установлению новой власти;
Син.: переворот, восстание, путч, мятеж;
Ант.: контрреволюция.
Пролетарская революция. Февральская революция. Буржуазная революция во Франции.
Энциклопедический словарь
РЕВОЛЮ́ЦИЯ -и; ж. [от лат. revolutio - переворот]
1. Коренной переворот во всей социально-экономической структуре общества, приводящий к смене общественного строя. Феодальная, буржуазная, социалистическая р. Пролетарская, народно-демократическая, национально-освободительная р. Мирная р. (осуществление такого перехода ненасильственным путём). Движущие силы революции. Совершить, поддержать, принять революцию. Отдать свою жизнь за дело революции (высок.). / Разг. Об Октябрьской революции 1917 г. Льготы для участников революции. Город трёх революций (о Ленинграде).
2. Коренной переворот в какой-л. сфере общественной жизни, в науке; резкий скачкообразный переход от одного качественного состояния к другому. Р. в производстве товаров народного потребления. Р. в балетном искусстве. Научно-техническая р. Р. в системе здравоохранения. Открытие делимости атомного ядра произвело революцию в физике.
* * *
револю́ция (от позднелат. revolutio - поворот, переворот), глубокое качественное изменение в развитии каких-либо явлений природы, общества или познания (например, социальная революция, а также геологическая, промышленная, научно-техническая, культурная революция, революция в физике, в философии и т. д.).
* * *
РЕВОЛЮЦИЯ - РЕВОЛЮ́ЦИЯ (от позднелат. revolutio - поворот, переворот), глубокие качественные изменения в развитии каких-либо явлений природы, общества или познания (напр., cоциальная революция, а также геологическая, промышленная, научно-техническая (см. НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ), культурная революция, революция в физике, в философии и т. д.).
Большой энциклопедический словарь
РЕВОЛЮЦИЯ (от позднелат. revolutio - поворот - переворот), глубокие качественные изменения в развитии каких-либо явлений природы, общества или познания (напр., cоциальная революция, а также геологическая, промышленная, научно-техническая, культурная революция, революция в физике, в философии и т. д.).
Академический словарь
-и, ж.
1. Коренной переворот во всей социально-экономической структуре общества, приводящий к переходу от исторически отжившего общественного строя к более прогрессивному.
Великая Октябрьская социалистическая революция.
◊
--- революция есть невероятно сложный и мучительный процесс умирания старого и рождение нового общественного строя, уклада жизни десятков миллионов людей. Ленин, Удержат ли большевики государственную власть?
- Грянет скоро революция! Не устоит старый мир! Марков, Сибирь.
|| разг.
Великая Октябрьская социалистическая революция 1917 г.
Революция явилась живой водой для народа и вместе с грамотой дала ему все сокровища истории. Федин, О Пушкине.
[Дядя] стал рассказывать --- про мытарства, испытанные до революции изобретателем тепловоза Гаккелем. Гранин, После свадьбы.
2. Коренной переворот, коренные изменения в какой-л. области знания, в технике, искусстве и т. п.
Революция в производстве.
◊
Советская Украина вместе со всей страной победоносно завершила --- революцию аграрную, революцию индустриальную, революцию культурную. Катаев, Непобедимое братство.
Павлова была в то время уже широко известна в Европе и Америке. «Русские сезоны» в Париже шли ежегодно с 1906 года и были революцией в истории балетного искусства во всем мире. В. Владимиров, Сенсация века.
3. филос.
Перерыв постепенности, диалектический, скачкообразный переход количественных изменений в качественные изменения в процессе развития.
[От лат. revolutio - переворот]
Иллюстрированный энциклопедический словарь
РЕВОЛЮЦИЯ (от позднелатинского revolutio - поворот, переворот), глубокое изменение в развитии каких-либо явлений природы, общества или познания (например, геологическая, промышленная, научно-техническая, культурная революция, революция в физике, в философии и т.д.). Наиболее широко понятие революция применяется для характеристики общественного развития (социальная революция).
Толковый словарь
Революция, ии, ж.
1. Коренной переворот во всей социально-экономической структуре общества, приводящий к смене общественного строя.
• Мама, поймите, что революция - это болезнь. Под влиянием солнечных пятен заболевает масса людей, и они начинают делать революцию. Погодин, 1969, 15.
== Пролетарская революция.
Революция, совершаемая рабочим классом (обычно - об Октябрьской революции ).
• Одно за другим заслушивал Съезд Советов все новые и новые сообщения о победах великой пролетарской революции. БАС, т. 2, 139.
== Мировая [социалистическая] революция.
Социалистическая революция в масштабах планеты.
• Началось! Учащенно забилось сердце. Начало Мировой Революции и авангард ее - братья-моряки. Москва, 1970, № 11, 206. Все другие, бывало, - сначала о мировой революции, после о союзе рабочих и крестьян. Залыгин, 1965,148. ...При условии победоносной мировой социалистической революции. ИКПСС, 246.
* [Великая] Октябрьская [социалистическая] революция.
Революционный переворот в России в ноябре (октябре) 1917 г. Розенталь, 1985, 206.
• Великая Октябрьская революция является образцом применения на практике ленинской теории социалистической революции. ИКПСС, 227. Октябрьская революция явилась началом мировой революции. ИКПСС, 328. Они хотят знать историю партии большевиков до и после Октябрьской революции. Маршак, 1960, 64.
2. Великая Октябрьская социалистическая революция.
• Мытарства, испытанные до революции изобретателем паровоза Гаккелем (Гранин). МАС, т. 3, 693. Понадобилась революция, чтобы читатель завелся у нас в каждой сторожке, в любом сезонном бараке. Маршак, 1960, т. 4, 52. Там остался военнопленным и после революции вернулся к себе в деревню. Житков, 1988, 443.
3. Коренной переворот в какой-л. области знания, в технике, искусстве и т.п.
* Аграрная революция.
* Индустриальная революция. ж Культурная революция.
Коренные изменения в сельском хозяйстве, промышленности, духовной жизни общества, происходящие в процессе социалистического и коммунистического строительства.
• Советская Украина вместе со всей страной победоносно завершила революцию аграрную, революцию индустриальную, революцию культурную. МАС, т. 3, 693. Культурная революция возможна лишь на базе политических и экономических преобразований в процессе социалистической революции. ФС, 174. Во всем деле построения социализма В.И.Ленин придавал огромное значение культурной революции. ИКПСС, 331.
4. Кличка коровы. Сталтмане, 92.
Евразийская мудрость от А до Я.
РЕВОЛЮЦИЯ
(франц.-коренной переворот): резкий скачкообразный переход общества от одного качественного состояния к другому. Может осуществляться мирным или насильственным способом, в зависимости от наличии (или отсутствия) у противоборствующих социальных групп понимания объективной необходимости этого перехода, видения мирных путей его осуществления и, наконец, политической воли для совершения его гуманными средствами с наименьшими жертвами. Нередко в истории человечества революции чередовались с периодами контрреволюции - временными отступлениями от общего хода преобразований общества, его прогрессивного развития
Словарь народов и культуры
Революция
(в политике) (revolution), коренное качеств, преобразование полит, системы или режима путем сравнительно быстрых и направленных действий, часто (но не всегда) сопровождаемых политическим насилием. Р. следует отличать от государственного переворота, к-рый подразумевает свержение пр-ва, но не изменение полит, системы в целом. Американская и Французская Р. 1776 и 1789 гг. сформировали представление о смысле Р. как принципиальном разрыве с прежней формой правления; большевистская Р. 1917 г. в России еще раз подтвердила, что подобные преобразования затрагивают социальную, эконом, и культурную сферы жизни. В марксизме и маоизме важную роль играет понятие перманентной Р., в рез-те к-рой пестрев, об-во продолжает проводить постоянные радикальные преобразования, подавляет любые контррев. контрреволюция) движения. В Китае, напр., правление Мао Цзэдуна привело к культурной Р. 1965-68 гг., к-рая обернулась борьбой с инакомыслием. Группы, стремящиеся к Р., могут действовать в рамках установленного порядка или вне их; в последнем случае они часто создают организационную структуру, опирающуюся на т.н. ячейки, выполняющие текущую работу. Собственно рев. деят-ть нацелена на дестабилизацию существующей системы и может включать проведение подрывной агитации, демонстраций или полит, насилие. Р. проходят опред. фазы развития, с предрев. стадией, выявляющей напряженность и конфликты в об-ве, и пестрев., часто приводящей к возникновению авторитарного государства. Однако марксистскую рев. теорию 20 в. почти полностью опровергли Р. последних десятилетий - начиная с ислам. Р. в Иране (1979) и кончая преимущ. мирными Р. в странах быв. Восточного блока в кон. 1980-х гг.
Сборник слов и иносказаний
революция (иноск.) - коренная перемена в порядках, переворот, передряга (намек на революцию в смысле - смуты, мятежа, насильственного переворота. Революционный. Революционерство.
Ср. "У них в доме теперь произошла целая революция".
Ср. У меня после вчерашнего обеда в желудке - просто революция, и я невольно припоминаю слова Пушкина:
"Боюсь, брусничная вода
Мне не наделала б вреда".
*** Афоризмы.
Ср. Какой неожиданный блеск, какая революция! Благодаря антисептике делают операции, какие великий Пирогов считал невозможными даже in spe.
Ант. П. Чехов. Палата № 6, 7.
Ср. И такую революцию произвело это на него, что даже вознамерился должность свою покинуть...
Маркевич. Лесник. 11.
Ср. Революция какая-то произошла с ним.
Там же.
Ср. До устройства революционной партии дела нет... Ее дело разрушение, разрушение! Мы и камня на камне не оставим... прогнил старый мир до мозга костей, мы снесем его с лица земли.
Б.М. Маркевич. Бездна. 2, 15.
Ср. Его революционерство было лишь временным безрассудством молодости.
Маркевич. Бездна. Пролог. 15.
Ср. Révolution, revolte, revolutionnaire.
Ср. Revolvere - перевернуть; revolutio - переворот.
См. in spe.
См. анархия.
См. камень на камне не останется.
См. гнилой запад.
См. до мозга костей.
См. стереть с лица земли.
См. катавасия.
Поговорки
Бархатная революция. Публ., Полит. О бескровной революции, резкой смене политической ориентации и правительства без военных конфликтов (особенно - о смене правительства в ЧССР). Лилич 200, 393-396; Мокиенко 2003, 95.
Афоризмы
РЕВОЛЮЦИЯ
Революция - это братание идеи со штыком.
Лоренс Питер
Революция - варварский способ прогресса.
Жан Жорес
Оптимизм - религия революций.
Жак Банвий
Революции никогда еще не облегчали бремя тирании, а лишь перекладывали его на другие плечи.
Джордж Бернард Шоу
Одна революция все равно что один коктейль: вы сразу же начинаете готовить следующий.
Уилл Роджерс
Нам нужно было сойти с лестницы, а мы выскочили в окно.
Пьер Жан Беранже об Июльской революции 1848 г.
Каждый успешный переворот называют революцией, а каждый неудачный - мятежом.
Джозеф Пристли в 1791 г.
Революция есть догнивание старого режима. И нет спасения ни в том, что начало гнить, ни в том, что довершило гниение.
Николай Бердяев
Не всем революциям предшествуют признаки и предостережения. Бывает и политическая апоплексия.
Людвиг Берне
Революции - локомотивы истории.
Карл Маркс
«Локомотива истории» не существует.
Алвин Тоффлер. Силлогизм революционера и силлогизм революции.
Так дальше жить нельзя, и потому - наступят перемены.
Так дальше жить нельзя, и потому - наступает смерть.
Григорий Ландау
Революционеры - мертвецы в отпуску.
Эйген Левине на суде, приговорившем его к расстрелу
Революционеры поклоняются будущему, но живут прошлым.
Николай Бердяев
Всякий революционер кончает как палач или как еретик.
Альбер Камю
Революцию готовят мыслители, а совершают бандиты.
Мариано Асуэла
Перевороты совершаются в тупиках.
Бертольт Брехт
Революция пожирает своих детей.
Пьер Верньо
Революции не пожирают своих детей. Они пожирают своих отцов.
Джон Леонард
Французская революция показала наглядно, что проигрывают те, кто теряет голову.
Станислав Ежи Лец
Бастилия - сколько тюрем было построено из ее кирпичей!
Кир Булычев
Нищета ведет к революции, революция - к нищете.
Приписывается Виктору Гюго
Экспорт революции - это импорт всего остального.
Геннадий Малкин
До революции он был генеральской задницей. Революция его раскрепостила, и он начал самостоятельное существование.
Илья Ильф
(см. РАДИКАЛЫ)
Орфографический словарь
револю́ция, -и; но: пло́щадь Револю́ции, проспе́кт Револю́ции (в нек-рых городах), пи́к Револю́ции (на Памире)
Формы слов для слова революция
револю́ция, револю́ции, револю́ций, револю́циям, револю́цию, револю́цией, револю́циею, револю́циями, револю́циях
Синонимы к слову революция
сущ., кол-во синонимов: 5
/ в науке, технике и т. п.: переворот)
Тезаурус русской деловой лексики
Антонимы к слову революция
Идиоматика
великая революция
настоящая революция
подлинная революция
Морфемно-орфографический словарь
Грамматический словарь
Глагольная сочетаемость
делать революцию => организация
началась революция => действие, субъект, начало
пришла революция => действие, субъект, начало
произвести революцию => действие
произошла революция => существование / создание, субъект, факт
революция кончилась => действие, субъект, окончание
революция продолжается => действие, субъект, продолжение
революция произошла => существование / создание, субъект, факт
революция совершилась => существование / создание, субъект, факт
сделать революцию => организация
случилась революция => существование / создание, субъект, факт
Этимология
Заимствование (через польский или немецкий языки) из латинского, где revolutio - "переворот". Вначале значение - "перемена", затем происходит переосмысление - "мятеж".
Этимологический словарь русского языка
Из лат. яз. в Петровскую эпоху через нем. или польск. посредство. Лат. revolutio - «переворот» (нем. Revolution - «революция», польск. rewolucja - тж.) в рус. яз. первоначально имело знач. «перемена», далее - «мятеж > государственный переворот».
Этимологический словарь
Заимств. в Петровскую эпоху из польск. яз., где rewolucja < лат. revolutio «переворот».
револю́ция
уже у Шафирова, 1710 г. (Смирнов 254). Через польск. rewolucja из лат. revolūtiō "переворот"; см. Преобр. II, 191; Горяев, ЭС 450.
Словарь галлицизмов русского языка
РЕВОЛЮЦИЯ и, ж. revolution f. <лат. revolutio откатывание; переворот.
1. астр., устар. <лат. Полный оборот космического тела. Я думал, объезжая поселения и потом, когда я переправился из оных, что мен какою-то революциею глобуса перекинуло из области образованной в какую-то варварскую страну. 1822. граф В. Кочубей. // Словский 356. У Дарвина слово "революция" не встречается и, вероятно, потому, что в биологии это слово вызывало еще свежее воспоминание о revolution du globe Кювье, под которым разумелись вымышленные геологами катаклизмы, совершившиеся будто бы с быстротой какой-нибудь театральной частой перемены декораций и сопровождавшиеся исчезновением целых поселений земли и сотворением новых. Тимирязев Дарвин и Маркс. Суточная революция. СИЗ.
2. устар. Дворцовый переворот, который приводит к замене правящих лиц без изменения основ общественного строя. Между все тем еще здесь последнее упование ожидается ведомость из Англии, какой перемены или революции при входе нынешнего парламента королевы, с объявлением мира, или смерти ея, королевы. 1713. АК 7 19. Дабы всяк яснее о последующих революциях (отменах) известие имел. П. Шафиров. // РР 1968 3 68. Да нелегко здесь <в России> возбудить революции. 1843. Рескрипт Кантемиру. // К. 1868 2 301. Мы с лишком тридцать лет обращаемся в революциях на престоле, и чем больше их сила распространяется между подлых людей, тем смелее, безопаснее и возможнее стали. 1762. Н. И. Панин. // РИО 7 208. Аббата Вертота заслуги для истории довольно известны, а паче те, когда он старался выбрать самые важнейшия приключения из истории некоторых государств описанныя под титулом Revolutions, или перемены правления, каковых он кроме перемен Шведских, издал в печать и о Португалии, и о древнем Риме. ЕС 1764 553. Князь Барятинский, гофмаршал двора, был сослан, как один из виновников революции 1762 г. В. Н. Головина Зап. // Ек. II Окруж. 405. ♦ Дворцовая революция. Почти все восшествия на российский престол, начиная с Петра I, - писал Лунин из ссылки, - отмечены дворцовыми переворотами ( par des revolutions du palais) совершенными во мраке и в интересах отдельных лиц. ЛО 1996 1 73. Можно надеяться, что также мирно, серьезно окончится другая тревога, напомнившая бедной Франции тяжелую тонкинскую историю, в разгар "революцийки". СВ 1893 8 2 115. ♦ Революция в серале. Дворцовый переворот. Там была une revolution de serail, переворот гнусного царедворца, переворот личного побуждения, здесь <восстание декабристов>переворот общественный. Поджио Зап. 70. || Психологический настрой о необходимости коренных политических изменений в стране. В нем <сочинении> без сомнения, усмотреть изволите, до какой степени простиралась дерзость проповедовать безверие и революцию. 1824. Шишков Зап. адмирала. Странно и довольно гадко было мне слушать обветшалые суждения и правила философизма, отчасти породившего революцию, в ту саму минуту, когда казалось, что она сокрушена была навсегда. Вигель Зап. // Мемуары 1800 493.
3. Коренной переворот в жизни общества, проявляющийся в насильственном низвержении отжившего общественного строя и утверждения нового, прогрессивного общественного строя. БАС-1. Коренной переворот в жизни общества, который приводит к ликвидации предшествующего общественного и политического строя и установлению новой власти. Крысин 1998. Давно мысль ево <радищева> готовилась ко взятому пути, а французская революция ево решила себя определить в России первым подвизателем. Екатерина II. // РР 1968 3 69. Зависть нарушая тогда святость права собственности почти заглушает меньшее число. и сие представляет состояние переворота (революции) и насилия. Стройновский 1817 2 477.
Революция есть безумно губительное усилие перескочить из понедельника прямо в середу. Жук. 6 545. Покушение 14 декабря не мятеж, как, к стыду моему, именовал я его несколько раз, но первый в России опыт революции политической, опыт почтенный в бытописаниях и в глазах других просвещенных народов. Г. С. Батеньков Показания следственной комииссии. // РР 1968 3 70. По нашему не так; revolution так revolution, с гильотиною. РВ 1888 4 275. Злоумышляют наши недруги, враги хитрые и коварные, погубить Святую Русь, расшатать устои вековечные, веру православную и власть Царя державную, водрузить знамя красное на Святой Руси, восстание-революцию проповедуя, учредить республику-самовольщину. 1905. Воззвания "Союза русского народа". 1905. Правые 1 71. Переход государственной власти из рук одного в руки другого класса есть первый, главный, основной признак революции как в строго научном, так и в практически-политическом значении этого слова. Ленин-4 24 24-25. Революция - это когда народ берет власть в свои руки, а власть народ - за горло. ЛГ 11. 9. 2002. ♦ Пролетарская, социалистическая революция. Буржуазная, буржуазно-демократическая революция. Революция есть отверстый гроб для добродетели и - самого злодейства. Кармз. // Иванчин-Писарев Дух Кармзина 1 149. Она <горничная> куда-то прописалась, в ихнюю в ливорюцию. Н. Шмелев Няня из Москвы. // Москва 1993 8 48. Ясно, с Яшкиной точки зрения, что у "царицы Ривалюцыи был сын; а как революцию и самого Наполеона, "задавившем революцию", называли господа "гидрой стоголовой", по понятно, что у Яшки "гидра" превратилась в "выдру". Мордовцев Двенадцатый 143. - Во, она, риволюция-то чего доказала. И.Шмелев Два Ивана. // Дон 1990 11 160. ♦ Великая революция. Революция (с большой буквы). Grande revolution. 1. Революция во Франции 1789-1794 гг. - Последнее время я много перечитал о так называемой "Великой революции", и все относящееся к этой эпохе особенно меня интересует. Д. Позняк Жемчуг королевы. // РВ 1884 11 184. 2. Октябрьская революция 1917 г. в России. С месье Д. был у нас однажды забавный разговор: мы обсуждали слово "велосипед", существующее также и по-французски, только здесь оно обозначает допотопные велосипеды, сделанные "сразу после революции", как сказал месье Д. Я тут же вспомнила михалковские "Несколько дней из жизни Обломова" и усомнилась: как это - после революции? по-моему много раньше. Мы немного поспорили, но месье Д. догадался первым: "Вы какую революцию имеете в виду? Действительно, наши хронологические представления о том, когда была Революция (с большой буквы) естественным образом различались на полтора столетия. А. Ярхо Французы из Бордо. // ЗС 1995 6 137. ♦ Стиль революция. Стиль эпохи Великой революции во Франции. С 1780-х годов и в эпоху великой революции Ампир существует уже в полном рассвете, хотя переходит в формы, называемые довольно произвольно: revolution, directoire, consulat. НЭС 2 117. | Коренной перелом в жизни человека. Видя, что его <карамзина> путешествие произвело в нем великую перемену в рассуждению прошлых друзей его. Может в и нем произошла французская революция. 4. 3. 1791. А. М. Кутузов - А. И. Плещеевой. // РР 1968 3 69.
4. устар., разг. Календарное исчисление времени в СССР от даты Великой октябрьской социалистической революции. А после работы было созвано экстренное цеховое собрание. По словам "старожилов", это было самое многолюдное собрание цеха чуть ли не за все 13 лет революции. Вожатый 1930 29 13.
5. Переворот в какой-л. области, ведущий к коренному преобразованию, усовершенствованию, обновлению чего-л. БАС-1. Коренной переворот, резкий скачкообразный переход от одного качественного состояния к другому. Крысин 1998. Со временем предложу публике свои мнения и доказательства, которые, может быть, сделают революцию в философии. Карамз. ПРП. // РР 1968 3 71. И эти люди хотят сделать революцию в словесности не образцовыми произведениями, нет, системою новою, глупою. К. Н. Батюшков. // РР 1968 3 71. Медицина трогает его и возбуждает в нем удивление и даже восторг, В самом деле, какой неожиданный блеск, какая революция! Благодаря антисептике делают операции, какие великий Пирогов считал невозможными даже in spe. Чехов Палата №6. || шутл. Большая перемена, изменение. [Крутоусова (идет к дамам) :] У вас, я слышала, революция, mesdames? [Псищева:] Революция? Какая? [Крутоусова:] Встречаю вашу Анисью <служанку> в корридоре, она отходит от вас, и Ерофея тоже нет. Бобор. Не у дел. // Слово 1878 1 1 40. Мы газифицируем ванну и проводим горячую воду на кухню. Сия революция стоит и хлопот и капиталов. 8. 11. 1974. Ю. М. Лотман - Б. А. Успенскому. // Л. Письма 554. Все там, - он <генерал> ткнул себя пальцем в чрево, - крутится и бурчит. Спать не дает. Только засну - а там революция. Звезда 2003 2 121.
6. устар?, геол., биол. Геологический катаклизм, сильно изменяющий рельеф Земли и среду обитания животных и растений. Это были герцинская и аппалачская революции, которые, целиком меняя физические условия, давали новый импульс и новое направление развитию природы. Природа 1937 4 153.
- Норм. На полях сочинения Шишкова, рядом с этими словами (revolution, revolte), Жуковский пишет: Сцена есть французское слово, но почему переворот французское? Оно изображает идеи, а идеи ни французские, ни русские. Душа народа может получать и выражать идеи прежде другого, другой выражает ее после него на своем языке. Фридлендер 111. В этот же период <1810-е гг.> "нетерпимыми в духовной книге" признаются выражения "организовать конституцию", "характеристика иудея", "религиозныя истины", "революция мира". Живов 1996 475. Иногда новацию (обновление) употребляют вместо реформа (изменение), но этим отнюдь нельзя заменить революцию (преобразование). 1846. КСИС. // Петрашевцы 1953 250. - Лекс. Ян. 1806: революция; САН 1847: револю/ция; СИЗ: революция 1710 (-луция 1720) полит.; революция (астр.) 1718.
Словарь иностранных слов
РЕВОЛЮЦИЯ (фр., от лат. revolvere, revolutum - перевертывать, возобновлять). Внезапная перемена, переворот в физическом или нравственном мире, прерывающий естественное течение вещей. Смуты государственные, мятеж, насильственный переворот гражданского быта.
Сканворды для слова революция
- Что французский социалист-утопист Шарль Фурье называл «средством ограбить богатых, чтобы обогатить интриганов»?
- Коренной переворот в жизни общества.
- Братание идеи со штыком.
- Стихотворение Владимира Маяковского.
- Сборник поэзии Якова Шведова «... идёт!».
- Фильм Станислава Говорухина «Великая криминальная ...».
- Сборник поэзии алжирского писателя Анри Креа «... и поэзия».
- До 1789 года, это слово употреблялось во Франции, исключительно в значении «вращение планеты».
- Сонет Валерия Брюсова.
Полезные сервисы