I м.
Короткий текст, цитата, изречение, помещаемые автором перед своим произведением или перед отдельной его частью и характеризующие их основную идею.
II м.
Надпись на каком-либо предмете (в Древней Греции).
I м.
Короткий текст, цитата, изречение, помещаемые автором перед своим произведением или перед отдельной его частью и характеризующие их основную идею.
II м.
Надпись на каком-либо предмете (в Древней Греции).
ЭПИ́ГРАФ (эпиграф устар.), эпиграфа, муж. (греч. epigraphe - надпись).
1. У древних греков - надпись на надгробном памятнике.
2. Короткий текст (обычно цитата откуда-нибудь, пословица, изречение и т.п.), помещаемый автором впереди своего произведения или его отдельной части, и придающий своеобразное освещение основной идее произведения (лит.). «Мы решились, с разрешения родственников, издать ее (рукопись) особо, приискав к каждой главе приличный эпиграф.» Пушкин. «Он (Онегин) знал довольно по-латыне, чтоб эпиграфы разбирать.» Пушкин.
ЭПИ́ГРАФ, -а, м. Изречение (или цитата), предпосланное произведению (или его части, главе) и сосредоточивающее мысль на его идее. Э. к роману.
Эпиграф
-а, м.
Изречение, краткая цитата, предпосланная произведению или его части и характеризующая их.
Мы решились... издать ее [рукопись] особо, приискав к каждой главе приличный эпиграф (Пушкин).
Родственные слова:
эпиграфи́ческий
Этимология:
Из западноевропейских языков (фр. épigraphe, англ. epigraph, нем. Epigraph). Восходит к греческому epigraphē ‘надпись’. В словарях - с начала XIX в.
Энциклопедический комментарий:
Эпиграф обычно представляет собой надпись, короткий текст, помещаемый автором перед текстом сочинения или его части и представляющий собой цитату из какого-либо авторитетного для него источника - произведения литературы, народного творчества, изречений. В афористически-краткой форме эпиграф часто выражает основную коллизию, тему, идею или настроение произведения, способствуя его восприятию читателем. Иногда авторы сами сочиняют эпиграфы, снабжая их ложной отсылкой, мистифицирующей читателя (напр. у Стендаля и В. Скотта). Эпиграф обладает всеми свойствами цитаты, создает сложный образ, рассчитанный на восприятие также и того контекста, из которого эпиграф извлечен. Он может выполнять и роль экспозиции, вводя действие, давая предварительные разъяснения. При пародиях эпиграф - характерная цитата из пародируемого сочинения, которая затем и обыгрывается.
ЭПИ́ГРАФ, -а, м
Часть текста, представляющая собой изречение или цитату, помещаемая перед произведением или его частью и поясняющая его основную идею, замысел автора.
Софья Матвеевна знала Евангелие хорошо и тотчас отыскала от Луки то самое место, которое я и выставил эпиграфом к моей хронике (Дост.).
ЭПИ́ГРАФ -а; м. [от греч. epigraphē - надпись]
1. В Древней Греции: надпись на каком-л. предмете; запись.
2. Изречение, краткая цитата откуда-л., помещаемые перед произведением или его частью и поясняющие его основную идею, замысел автора. Э. к роману. Найти подходящий э. Поставить эпиграфом библейское изречение.
◁ Эпиграфи́ческий (см.).
* * *
эпи́граф (от греч. epigraphē - надпись), 1) в античности - надпись на памятнике, здании.
2) Цитата, изречение, пословица, помещаемые автором перед текстом всего художественного (публицистического, научного) произведения или его части. Эпиграф поясняет основную идею произведения или характеризует его как бы от имени другого, более авторитетного лица (источника).
* * *
ЭПИГРАФ - ЭПИ́ГРАФ (от греч. epigraphe - надпись),
1) в античности надпись на памятнике, здании.
2) Цитата, изречение, пословица, помещаемые автором перед текстом всего художественного (публицистического, научного) произведения или его части. Эпиграф поясняет основную идею произведения или характеризует его как бы от имени другого, более авторитетного лица (источника).
ЭПИГРАФ (от греч. epigraphe - надпись) -..1) в античности надпись на памятнике, здании
2)] Цитата, изречение, пословица, помещаемые автором перед текстом всего художественного (публицистического, научного) произведения или его части. Эпиграф поясняет основную идею произведения или характеризует его как бы от имени другого, более авторитетного лица (источника).
-а, м.
1. У древних греков: надпись на памятнике.
2. Изречение, краткая цитата откуда-л., помещаемые перед произведением или его частью и поясняющие его основную идею, замысел автора.
Достоевский выбрал эпиграфом к «Братьям Карамазовым» слова из Евангелия. Гранин, Размышления перед портретом, которого нет.
[От греч. ’επιγραφή - надпись]
ЭПИГРАФ (от греческого epigraphe - надпись),
1) в античности надпись на памятнике, здании.
2) Цитата, изречение, пословица, помещаемые автором перед текстом всего художественного (публицистического, научного) произведения или его частей. Эпиграф поясняет основную идею произведения или характеризует его как бы от имени другого, более авторитетного лица (источника).
эпиграф - надпись
Ср. Он знал довольно по-латыни,
Чтоб эпиграфы разбирать,
Потолковать о Ювенале,
В конце письма поставить Vale...
А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 1, 6.
Ср. επιγραφή (επί, на - γράφω, пишу) - надпись, эпиграф.
См. ювенал.
См. vale.
эпи́граф и устарелое эпигра́ф. В литературном языке XVIII - начала XIX века вариант эпигра́ф был употребителен. Например, у А. Пушкина: «Он знал довольно по-латыни, Чтоб эпиграфы разбирать» (Евгений Онегин).
эпи́граф, эпи́графы, эпи́графа, эпи́графов, эпи́графу, эпи́графам, эпи́графом, эпи́графами, эпи́графе, эпи́графах
ЭПИГРАФ а, м. épigraphe f. нем. Epigraph <гр. epigraphe надпись.
1. У древних греков - надпись на памятнике. БАС-1. У нас его <александрийский стих> недавно стали гнать.. Он годен, говорят, для эпиграфа Да можно им порою украшать Гробницы или мрамор кенотафа. Пушк. Домик в Коломне.
2 .Короткий текст (обычно цитата, пословица, изречение),помещаемое автором перед своим произведением или отдельной его частью с целью отметить его основную идею, смысл, отношение к нему автора и т.п. БАС-1. Латынь из моды вышла ныне: Так, если правду вам сказать, он знал довольно по-латыни, чтоб эпиграфы разбирать. Пушк. Е. Онегин. Комедия его < Грибоедова> сделалась неисчерпаемым источником применений на события ежедневной жизни, неистощимым рудником эпиграфов. Белинский Соч. А. Пушк. ♦ Эпиграф к чему-л. ♦ Поставить, ставить, брать в эпиграф. БАС-1. | Этикетка. Как у Англичан <у Японцев>, на всякой продажной безделице бывает печатный билетец, означающий название, цену и употребление вещи, имя мастера или фабрики, а иногда и похвалу оной, так точно и Японцы почти все свои товары продают с подобными печатными эпиграфами, даже табак, помада, зубные порошки и другия безделушки обвертываются в бумагу, в коей напечатаны известия о достоинстве и доброте вещи. 1814. Головнин 1851 3 1 93. - Норм. Не эпи/граф, а эпигра/ф. Долопчев.- Лекс. Ян. 1806: эпиграф; САН 1847: эпигра/ф; Даль-3: эпи/граф и эпигра/ф; Уш. 1940: эпи/граф и устар. эпигра/ф; БАС-1: эпи/граф.
ЭПИГРАФ (греч.; этим. см. пред. слово). 1) текст какого-нибудь писателя, выставляемый в начале книги, отдела, главы. 2) надпись на книге, памятнике, здании и проч.
- Изречение, предпосланное произведению.
- Фраза «На зеркало неча пенять, коли рожа крива» перед комедией «Ревизор».
- Краткая цитата, предпосланная произведению.
- Скажите по-гречески «надпись».
ж.
Вспомогательная историческая дисциплина, занимающаяся изучением древних надписей - эпиграфов [эпиграф II] (на плитах, скалах и т.п.).
ЭПИГРА́ФИКА, эпиграфики, жен. (см. эпиграф) (археол., филол.). Наука о надписях (см. надпись во 2 знач.).
ЭПИГРА́ФИКА, -и, ж
Вспомогательная историческая и филологическая дисциплина, изучающая древние и средневековые надписи на камне, металле, дереве, кости и т. п.
Задача эпиграфики состоит в прочтении и истолковании надписей, дополнении отрывочных находок, рассмотрении их в более широком контексте, а также в использовании для исследования общественной и частной жизни античности (Журн.).
ЭПИГРА́ФИКА -и; ж. Вспомогательная историческая дисциплина, изучающая древние и средневековые надписи на камне, металле, глине.
* * *
эпигра́фика - вспомогательная историческая и филологическая дисциплина, изучающая древние и средневековые надписи на камне, металлических, деревянных, костяных, стеклянных и керамических изделиях. Оформилась как самостоятельная область знания в середине XIX в.
* * *
ЭПИГРАФИКА - ЭПИГРА́ФИКА, вспомогательная историческая и филологическая дисциплина, изучающая древние и средневековые надписи на камне, металлических, деревянных, костяных, стеклянных и керамических изделиях. Оформилась как самостоятельная область знания в сер. 19 в.
ЭПИГРАФИКА - вспомогательная историческая и филологическая дисциплина, изучающая древние и средневековые надписи на камне, металлических, деревянных, костяных, стеклянных и керамических изделиях. Оформилась как самостоятельная область знания в сер. 19 в.
-и, ж.
Вспомогательная историческая дисциплина, изучающая надписи (преимущественно древние и средневековые) на камне, металле, глине.
ЭПИГРА́ФИКА (от греч. ἐπιγραφή, - надпись) - 1) науч. (ист.-филол.) дисциплина, изучающая надписи на твердом материале (не на бумаге и не на пергаменте); 2) совокупность надписей (на камне, глине, дереве, металле, предметах материальной культуры). Выделяют надписи на иконах и фресках (dipinto), надписи на монетах и печатях (изучение последних входит также в сферу нумизматики и сфрагистики). Существующие классификации надписей учитывают формальные признаки (мат-л и орудия письма), содержательную характеристику, данные истории яз. (лит.-языковые формулы и диалектные явления). Исключит. ценность представляют др.-рус. надписи дохрист. времени (надпись из Гнездова сер. 10 в., надписи на новгородских деревянных цилиндрах кон. 10 в., легенды рус. монет кон. 10 - нач. 11 в.) - древнейшие вост.-слав. кириллические пам. письменности. Они дают возможность проследить особенности ранних этапов развития рус. яз., письменности, графики. Подавляющее большинство др.-рус. надписей относится к христ. времени. Среди них выделяют конфессиональные и светские (летописные, деловые, бытовые), офиц. и частные. Меморативная природа надписи сохранила имена мастеров, ремесленников, владельцев, прихожан храмов. Осн. задачи эпиграфических иссл. - не только установление места и времени создания надписи, что сближает Э. с палеографией, в недрах к-рой она развилась, но и изучение письм. традиции. Памятники Э. - важный объект лингв. источниковедения. Изучение др.-рус. надписей началось после того, как в кон. 18 - нач. 19 в. были найдены Тмутараканский камень с надп. 1068 и черниговская гривна Владимира Мономаха кон. 11 в. Развитию рус. Э. способствовалииссл. палеославистов и палеографов И. И. Срезневского, В. И. Щепкина, И. А. Шляпника, Е. Ф. Карского, А. С. Орлова. Значительно пополнился фонд памятников Э. в послевоен. десятилетия. Изданы свод рус. датированных надписей 11-14 вв. (Б. А. Рыбаков), надписи-граффити из храмов Киева (С. А. Высоцкий), из Софийского собора в Новгороде (А. А. Медынцева), из др. храмов Новгорода, Ладоги, Полоцка (Т. В. Рождественская), что связано с интенсивными археол. исследованиями и арх.-реставрац. работами в др.-рус. городах. Разработана методика и методология Э. как самостоятельной комплексной дисциплины, связанной с ист.-филол. и археоло-го-искусствовед. проблематикой. Изучение памятников Э. в сопоставлении с постоянно возрастающим фондом берестяных грамот позволяет описать характерные особенности некнижной письменности в отношении др.-рус. графико-орфографич. и языковых норм.
Эпиграфика. Надпись на иконе конца 16 в.
эпигра́фика, эпигра́фики, эпигра́фик, эпигра́фике, эпигра́фикам, эпигра́фику, эпигра́фикой, эпигра́фикою, эпигра́фиками, эпигра́фиках
ЭПИГРАФИКА и, ж. épigraphique adj. Название вспомогательной исторической дисциплины, изучающей надписи. Документоведение, эпиграфика, нумизматика, кодикология. ОА 1997 5 114. Первые поминальные надписи появились в русской эпиграфике давно, в XI-XIII веках. Звезда 1997 10 172. Русский язык по-прежнему доминирует во всех сферах политической и общественной жизни республики <Беларусь>: в сферах науки.Я культуры. делопроизводства, обслуживания, в эпиграфике, в средствах массовой информации. ВЯ 2002 2 111. - Лекс. Толль 1864: эпиграфика; СИС 1937: эпигра/фика.
эпиграфи́ст, эпиграфи́сты, эпиграфи́ста, эпиграфи́стов, эпиграфи́сту, эпиграфи́стам, эпиграфи́стом, эпиграфи́стами, эпиграфи́сте, эпиграфи́стах
ЭПИГРАФИСТ а, м. épigraphiste m.
1. Специалист по эпиграфике. БАС-1.
2. разг. Тот, кто снабжает что-л. эпиграфами. Тут <в комедии Екатерины> много забавных выходок и поживов для эпиграфиста. Вяземский Стар. зап. кн. Эпиграфистка и, ж. Эпиграфический ая, ое. Эпиграфическая сторона монеты. Толль. Эпиграфическая сторона медали, та сторона, на которой отчеканены изображение и надпись; если на ней только надпись, сторона называется моноэпиграфической, если только изображение - анэпиграфической. Южаков.- Лекс. Березин: эпиграфист; Уш. 1940: эпиграфи/ст; БАС-1: эпиграфи/стка; Толль 1864: эпиграфический; Уш. 1940: эпиграфи/ческий.
I прил.
1. соотн. с сущ. эпиграф I, связанный с ним
2. Свойственный эпиграфу [эпиграф I], характерный для него.
II прил.
1. соотн. с сущ. эпиграф II, эпиграфика, связанный с ними
2. Свойственный эпиграфу [эпиграф II], эпиграфике, характерный для них.
1.
ЭПИГРАФИ́ЧЕСКИЙ1, эпиграфическая, эпиграфическое (лит.). прил. к эпиграф. Эпиграфический текст.
2.
ЭПИГРАФИ́ЧЕСКИЙ2, эпиграфическая, эпиграфическое (археол. филол.). прил. к эпиграфика. Эпиграфический материал для изучения античной истории очень велик.
ЭПИ́ГРАФ, -а, м. Изречение (или цитата), предпосланное произведению (или его части, главе) и сосредоточивающее мысль на его идее. Э. к роману.
эпиграфи́ческий, эпиграфи́ческая, эпиграфи́ческое, эпиграфи́ческие, эпиграфи́ческого, эпиграфи́ческой, эпиграфи́ческих, эпиграфи́ческому, эпиграфи́ческим, эпиграфи́ческую, эпиграфи́ческою, эпиграфи́ческими, эпиграфи́ческом, эпиграфи́ческ, эпиграфи́ческа, эпиграфи́ческо, эпиграфи́чески