АВУАР * avoir. Самостоятельный и вспомогательный глагол с базовым знач. "иметь",чрезвычайно важный в образовании фр. глагольных времен. Спрашивал <экзаменатор> очень мало, а тех, кто плохо знал, спрашивал подолгу и даже топал ногами, если начинали спрягать avoir, а кончали être'ом. Прокофьев Автобиография 152.
АВУАР ДЮ ПУА неизм. avoir du poids. Так называемый торговый вес, отличающийся от Тройскаго веса. Вавилов 1856. Авердюпоа - так называемый торговый английский вес. Петрушевский Метрология 1831 311. || > англ. Авардьюпэйс. Торговый фунт в Англии, равный 1 рус. фунту 10 золотникам 32 д. Чудинов СИС 1902. Авуардюпуа. Южаков 1 109.
мн.
1. Активы [актив II], за счёт которых могут быть произведены платежи и погашены долги их владельца (в банковской практике).
2. Средства банка в иностранной валюте, находящиеся на его счетах в заграничных банках.
АВУА́РЫ -ов; мн. [франц. avoir - имущество]. Финанс.
1. Средства, за счёт которых производятся платежи и погашаются обязательства.
2. Средства банка (обычно в ценных бумагах и валюте), находящиеся на его счетах в иностранных банках. Заморозить, пополнить а.
3. Вклады частных лиц и организаций в банках.
* * *
авуа́ры (франц. avoir, буквально - имущество), 1) активы (денежные средства, чеки, векселя, переводы, аккредитивы), за счёт которых производятся платежи и погашаются обязательства. 2) Средства банка в иностранной валюте на его счетах в иностранных банках. 3) Вклады частных лиц и организаций в банках.
* * *
АВУАРЫ - АВУА́РЫ (франц. avoir, букв. - имущество),
1) активы (денежные средства, чеки, векселя, переводы, аккредитивы), за счет которых производятся платежи и погашаются обязательства.
2) Средства банка в иностранной валюте на его счетах в иностранных банках.
3) Вклады частных лиц и организаций в банках.
АВУАРЫ (франц. avoir - букв. - имущество), 1) активы (денежные средства, чеки, векселя, переводы, аккредитивы), за счет которых производятся платежи и погашаются обязательства.
2) Средства банка в иностранной валюте на его счетах в иностранных банках.
3) Вклады частных лиц и организаций в банках.
АВУАРЫ (французское avoir, буквально - имущество),
1) активы (денежные средства, векселя, чеки, переводы, аккредитивы), за счет которых производятся платежи и погашаются обязательства.
2) Средства банка в иностранной валюте на его счетах в иностранных банках.
3) Вклады частных лиц и организаций в банках.
экон. (от франц. avoir - имущество, достояние; англ. - assets) -
1) активы (денежные средства, ЧЕКИ, ВЕКСЕЛЯ, ПЕРЕВОДЫ, АККРЕДИТИВЫ), которыми производятся платежи и погашаются обязательства;
2) средства банка в иностранной валюте находящиеся на его счетах в иностранных БАНКАХ-КОРРЕСПОНДЕНТАХ. Иностранные авуары - совокупность средств принадлежащих какой-либо стране, подчиняются юрисдикции страны, где они размещены и правительством которой они могут быть арестованы или конфискованы.
АВУАРЫ мн. avoir. Имущество, достояние.
1. фин.Различные активы (денежные средства, чеки, векселя, переводы, аккредитивы), за счет которых могут быть произведены платежи и погашены обязательства их владельцев. СИС 1986. Авуары замороженные, ликвидные, свободные. Борисенко 2002.
2. фин. Средства банка (его касса, счета в других банках, легко реализуемые ценные бумаги, векселя и т. п. ), находящиеся на его счетах в заграничных банках в иностранной валюте. СИС 1986. Цены кусались, фирма приносила крохи, конспирация не позволяла требовать больших дотаций из центра и диктовала жизнь по средствам, не бесконечны же авуары, завещанные предусмотрительным папой-шекспироведом. Огонек 1990 39. Драгоценности нельзя было получить в личное пользование. Царь лишился всех крупных банковских авуаров. Неделя 1990 13. - Лекс. СИС 1964: авуа/ры.
АВУАРЫ [фр. avoir - имущество, достояние] - фин. 1) активы, денежные средства; 2) вклады организаций и частных лиц в банках.