несов. и сов. перех.

1. Направлять что-либо определённому адресату [адресат I 1.].

2. Обращать что-либо к кому-либо, обращаться к кому-либо с чем-либо.

3. устар.

Направлять кого-либо к кому-либо.

АДРЕСОВА́ТЬ, адресую, адресуешь, совер. и несовер., кого-что (франц. adresser). Послать (посылать) по адресу (почтовые отправления). Куда вам адресовать письма?

|| Направить (направлять), послать (посылать) (разг.). Этого человека адресовал ко мне старый друг.

АДРЕСОВА́ТЬ, -сую, -суешь; -ованный; совер. и несовер., что кому.

1. Послать (сылать) по какому-н. адресу. А. письмо заводу.

2. перен. Направить (-влять), обратить (-ащать). Критика адресована руководству. Вопрос, адресованный докладчику.

| прил. адресовальный, -ая, -ое (к 1 знач.; спец.).

АДРЕСОВАТЬ, АДРЕСОВЫВАТЬ что, кого, куда, к кому, на чье имя; делать адрес, надпись; насылать, надписывать; -ся, быть надписываему, насылаему;

| обращаться, относиться к кому, за чем. Адресование ср., ·окончат. адресовна жен. адрес муж., ·об. действие по гл. Адрес, именная надпись на чем, кому письмо или вещь следует, иногда с указанием жительства и пр.; насыл, насылка. Пиши письмо по насылке такой-то.

| Словесное указание или записка, ярлык для отыскания лица;

| поименование в векселе того, кому должник обязан уплатить деньги;

| просительное, поздравительное, благодарственное, почетное письмо;

| речь на бумаге от имени места, сословия, общества. Адресный билет, выдаваемый в столицах адрес-конторою, местом, которое отбирает виды у людей податного состояния и выдает от себя другие, записывая местожительство. Адрес-календарь, именной список жителям с показанием их звания, местожительства и пр. Адресователь муж. адресовательница жен. Адресовщик муж. адресовщица жен. надписчик, насылатель, насыльщик.

АДРЕСОВА́ТЬ -су́ю, -су́ешь; адресо́ванный; -ван, -а, -о; св. и нсв. кого-что

1. Направить - направлять, послать - посылать по адресу почтовое отправление (письмо, телеграмму, посылку и т.п.). Письмо адресовано директору предприятия. Денежный перевод адресован в оргкомитет конференции. А. телеграмму на имя депутата. // Направить - направлять, обратить - обращать куда-л. или к кому-л. Вопрос адресован к докладчику. Критика адресована руководству.

2. Снабдить - снабжать адресом информацию. А. файл.

◁ Адресова́ться, -су́ется; страд.

-су́ю, -су́ешь; прич. страд. прош. адресо́ванный, -ван, -а, -о; сов. и несов., перех. Направить (направлять), послать (посылать) по адресу письмо, телеграмму и т. п.

Письмо было адресовано одному из членов Революционного военного совета Республики. Федин, Необыкновенное лето.

||

Направить (направлять), обратить (обращать) куда-л. или к кому-л.

Грохов догадался, что этот вопрос был адресован к нему. Писемский, Мещане.

В президиум одна за другой полетели записки, адресованные директору. Кетлинская, Дни нашей жизни.

адресовать (иноск.) - обратить кого к кому-либо (как направляют письмо по адресу, по надписи на письме)

Адресоваться - обращаться к кому-либо с просьбой или по делу

Адрес - обращение

Ср. Поезжайте... на любой военный корабль, адресуйтесь к командиру с просьбой осмотреть корабль.

Гончаров. Фрегат Паллада. 1, 1.

Ср. Adresser - направлять (лат. dirigere).

адресова́ть, -су́ю, -су́ет

см. послать (посылать)

□ гл. несов.

направлять

обращать

□ гл. сов.

направить

обратить

АДРЕСОВАТЬ

несов. и сов. АДРЕСОВАТЬ, направлять/направить, обращать/обратить

ПЕРЕАДРЕСОВЫВАТЬ/ПЕРЕАДРЕСОВАТЬ, перенаправлять/перенаправить

См. направлять, посылать...

Syn: направлять, направить, обращать, обратить, указывать, указать

адресова́ть св-нсв 2a

адресова́ть

со времени Петра I; см. Христиани 56; из польск. adresować.

АДРЕСОВАТЬ adresser, > пол. adressowaæ, нем. adressieren.

1. Послать на чье-л. имя, по какому-л. адресу (письма, пакеты, бумаги и пр. ). Сл. 18. Изволите впредь письма свои адресовать к нам через Берлин. АК 6 191. Как сии пакеты таки другие, адресованные в академию, должен принимать Секретарь Академии. Лом. Докл. 93. А грамоты вашего имп. вел-ва адрисовать сибирскому губернатору. 26. 5. 1726 Рус. быт Отн. 2 324. Я жду случая послать тебе ящичек с вышитыми мною по канве крестами на 11 аршинах "репса".. Ящичек я адресую твоей невестке, так как тебя уже нет в городе, и она тебе все перешлет. 26. 5. 1821. Н. П. Голицына - Е. В. Апраксиной. // НН 1999 50-51 92. ♦ А. на чье-л. имя. Нерва усмотрела под подушкой некоторое письмо, писанное елеонориной рукою и адресованное на имя иоанново. Иоанн 251. | О товарах, кораблях. комм. Кому корабль адресован или к кому прислан от кого, на чье имя? ПСЗ 22 586. || Обратить, направить (слово, речь) кому-л. Сл. 18. Ея величество всегда с особливою милостию изволит адресовать ко мне речь. Кантемир Депеши 247. Я не мог удержаться, чтоб прямо к нему адресуя речь не сказать, что .. и Волынский конечно имел пороки. Порошин Зап. 69. Я имел нелепый вид человека, говорящего "мысли вслух", адресуемые в пространство. Салт. Недоконч. беседы. Грохов догадался, что этот вопрос был адресован к нему. Писем. Мещане. || Еще раз обращаемся к тем, кто ежемесячно встречается с нашим журналом то ли дома, то ли в библиотеке,- адресуйте нам свои проблемы. Крестьянка 1995 10 17.

2. уст. Направлять кого-л. к кому-л. БАС-2. ♦ Адресовать к кому-л. Я нижеподписавшийся шкипер .. адресован в Санктпетербург < Из формуляра шкиперской декларации >. 1738. ПСЗ 10 397. Из всех их ни у кого не было ни одного знакомого и такого человека в Петербурге, к которому бы меня сколько нибудь рекомендовать или на первый случай адресовать было можно. Болотов Зап. 1 305. Губернатр Рейнсдорф, к которому я был адресован, умер. Винский 104. <В Лион> приехали мы ночью и на первой к нему почте адресованы были от почтмейстера в hôtel garni. Фонв. Письма 414. Мы были адрессованы одному из них <греков> и от этого познакомились со многими. 1804. АБТ 4 29. Вот почему я адресую к Вам Петровых <артистов>, если нужно будет, Вы не откажитесь за них попросить М. Н. Загоскина. 1839. Панаев - Белинскому. // П.1987 519. Его <фр. консула> переводчик сказал мне, чтоб я тот же час шел к шведскому консулу, к которому я был адресован. Боткин Письма 127. Приехав в Лондон, Сережа явился к хозяину конторы, к которому был адресован. Лажечн. Немн. лет назад. ♦ Адресовать себя кому. Обратиться с какой-л. просьбой, делом; адресоваться. Сл. 18. Итако прямо адресовался к Бернсторфу, требуя паса; но не мог оного получить, чего ради поехал оттуда в Касель и адресовал себя сначала к гофмаршалу Лидрицу. АК 2 412.

3. един. Вручить, послать кому-л. поздравительное обращение-адрес. Вследствие сего адресовало оно <общество> секретаря своего г. Востокова с благодарственным письмом. 1804. // Просветители 1 395.

4. фин. Надписать на векселе имя лица, которое будет платить по нему. Сл. 18. Сделать надпись на письме, векселе. Вавилов 1856. Когда векселедавец запомнит вексель адресовать, то есть акцепторово имя в векселе написать. У. векс. 41. Вексель, адресованный на Лопухина, заплочен. Письма масонов 150. || Отправить переводимые по векселю деньги на имя получателя. Сл. 18. Которыя деньги чрез вексели .. велел я вам перевесть в Голландию, те адресуйте на имя князя Куракина, дабы по тем векселям те деньги ему отдавали. Петр I. // АК 3 9. || комм. Назначать лицо для принятия товара. Вавилов 1856.

5. обл. Сообщать свой адрес, фамилию. Я адресую, он печатает. 1963. Псков. сл.

- Лекс. Нордстет 1780: адрессова/ть; САН 1847: адресова/ть; Сл. 18: адресова/ть 1712 (адресс- 1749).

АДРЕСОВАТЬ (от фр. adresser - обращать, направлять). 1) обозначать имя и местожительство лица, к которому что-либо отсылается. 2) обратить кого-либо за справкой или с просьбой к какому-нибудь лицу.

Составить слова из слова адресовать

адресова́ть(ся), адресу́ю(сь), адресу́ешь(ся)

адрес/ова́/ть(ся).

Составить слова из слова адресовать(ся)

несов. неперех.

страд. к несов. гл. адресовать

АДРЕСОВА́ТЬСЯ, адресуюсь, адресуешься, совер. и несовер.

1. куда или к кому-чему. Обратиться (обращаться) лично или письменно куда или к кому-нибудь (устар. офиц.). «Вы были первый, адресовавшийся ко мне с этим вопросом.» Герцен.

2. куда или кому-чему. страд. к адресовать. Жалобы адресуются непосредственно в правление или заведующему.

АДРЕСОВА́ТЬСЯ, -суюсь, -суешься; совер. и несовер., к кому (устар.). Обратиться (-ащаться) лично или письменно.

АДРЕСОВА́ТЬСЯ -су́юсь, -су́ешься; св. и нсв. куда, к кому. Устар. Обратиться - обращаться лично или письменно.

-су́юсь, -су́ешься; сов. и несов.

1. Обратиться (обращаться) лично или письменно куда-л. или к кому-л.

Куда ни адресовалась бедная девушка, везде ей указывали дверь. Герцен, Кто виноват?

2. только несов.

страд. к адресовать.

адресова́ться, -су́юсь, -су́ется

адресова́ться, адресу́юсь, адресу́емся, адресу́ешься, адресу́етесь, адресу́ется, адресу́ются, адресу́ясь, адресова́лся, адресова́лась, адресова́лось, адресова́лись, адресу́йся, адресу́йтесь, адресу́ющийся, адресу́ющаяся, адресу́ющееся, адресу́ющиеся, адресу́ющегося, адресу́ющейся, адресу́ющихся, адресу́ющемуся, адресу́ющимся, адресу́ющуюся, адресу́ющеюся, адресу́ющимися, адресу́ющемся, адресова́вшийся, адресова́вшаяся, адресова́вшееся, адресова́вшиеся, адресова́вшегося, адресова́вшейся, адресова́вшихся, адресова́вшемуся, адресова́вшимся, адресова́вшуюся, адресова́вшеюся, адресова́вшимися, адресова́вшемся

см. обратиться (обращаться)

□ гл. несов.

обращаться

□ гл. сов.

обратиться

вступить в контакт, обратившись со словами, просьбой)

См. направляться...

адресова́ться св-нсв 2a

АДРЕСОВАТЬСЯ s'adresser.

1. Посылаться, отсылаться к кому-л. (обычно для пересылки, передачи). Сл. 18. Который указ, для отослания к нему, барону Шлейницу, при сем к вам адресуется. Петр I. // АК 3 36. Решения вопросов адресуются: к издателю Ежемесячных Сочинений при Императорской Академии Наук. ЕС 1763 1 95. Письма, которые на мое имя будут адресоваться через контору, без церемоний распечатывайте. 29. 6. 1881. Салт. - Н. К. Михайловскому. || Устаревающее. Обращаться к кому-л. письменно, указывая определенный адрес. БАС-2. Ты, вероятно, уже в Судогде, а потому адресуюсь в Судогду. 27. 4. 1891. Чехов - И. П. Чехову. ♦ Адресоваться к кому-л. Лучше всего адресоваться ко мне через контору "Отечественных записок", по адресу, который можно видеть на обертке каждого нумера. 4. 3. 1842. Белинский - М. В. Орловой.

2. Обратиться к кому-л. с просьбой, делом, разговором и т. п. Сл. 18. Что же принадлежит о тишине в империи, и того для надлежит ему, дуку, адресоваться при собрании министров имперских в Брунсвике и в Вольфенбюттеле, чего для уже концерт начинается делать. 1713. АК 7 5. Кто пожелает из чужестранных министров иметь конференцию, и тем адресоваться прежде к канцлеру. ВТС 1 55. Вы, я думаю, извините меня великодушно, что я, не будучи вам знаком, осмелился к вам адресоваться. И то и се. Я в сем городе не имею теперь никого знакомых, к кому бы адресоваться о помощи по сему делу. Держ. 6 185. Сим самым способом иные беглые, к тому мещанину адресуясь и получа билеты <о причислении в купечество>, удалились. 1800. ПСЗ 26 475. Напрасно упрекают здешних служащих в безучастной апатии, я к кому ни адресовался - встречал готовность сделать что-нибудь. 1846. Герц. // 30-24 261. Не только частныя лица, но и даже многие правительственные места и лица не желают адресоваться с заказами, за тысячу и более верст. ЖСХ 1851 10 1 31. - Так здесь есть писатели? и печатают? с необыкновенной живостью спросил князь. - Это прекрасно! вот бы адресоваться, для того чтобы для нас новеньких водевильчиков написали. Соврем. 1859 75 1 160. || Обратиться к кому-л. со словами, речью. Сл. 18. В каких выражениях адресовался он к сим бунтовщикам и цареубийцам. Б.- К. Письма 409. [Казарин:] Эх, братец мой - что вид наружный, Лишь адресуйся - одолжит. Лермонт. Маскарад. Я по дикости характера ни к кому более не адресовалась с разговорами. Ф. П. Леонтьева Зап. // РВ 1883 10 830. Взгляд относился к появлению матери, а восторг адресовался, разумеется, Даше. Трифон. Др. жизнь. || Книга г-жи Манассеиной адресуется именно к публике этого класса, т. е. к большинству нашего полобразованного класса. Дело 1879 7 2 77. - Лекс. Нордстет 1780: адрессова/ться; Гейм 1799: адресова/ться.

АДРЕСОВАТЬСЯ (этим см. предыд. слово). Обращаться к кому-нибудь письменно или словесно по делу, с просьбой или за справкой.

Составить слова из слова адресоваться