I ж.
Слово или словосочетание, образованное на основе другого слова или словосочетания перестановкой букв, составляющих его, как: рад - дар, липа - пила и т.п. (в лингвистике).
II ж.
1. Способ сочинения, при котором отдельные фонемы ключевых слов стихотворения повторяются в других его словах.
2. Стихотворение, написанное таким способом.
АНАГРА́ММА, анаграммы, жен. (греч. anagramma) Перестановка букв, посредством которой из одного слова составляется другое, напр. сон - нос, ров - вор, ласка - скала.
АНАГРАММА - жен., греч. игра буквами, задача образования из одних и тех же букв различных слов, напр. ром и мор; врать и рвать. Либо дупеля, либо пуделя: пудель - промах.
| Рукоприкладный знак, сокращенная подпись мастера, художника; тамга. Анаграмматичный, анаграмматический, к ней относящийся
Анаграмма
-ы, ж., лит.
Род словесной игры, перестановка букв в слове или словосочетании, в результате которой образуется другое слово или словосочетание. Примеры анаграмм: салат - атлас, норма - роман, мука - кума, ропот - топор.
Андре Бретон, который некогда придумал для Сальвадора Дали ядовитую анаграмму "Avido-dollars" (то есть "жадный до долларов"), стал отныне называть его не иначе как "неофалангистом Авида-долларс" (Каптерева).
Родственные слова:
анагра́ммный, анаграммати́ческий
Этимология:
От греческого ana... ‘пере’... и gramma ‘буква’.
Энциклопедический комментарий:
Анаграммы используются при создании псевдонимов (Харитон Макентин - Антиох Кантемир), встречаются в загадках, шарадах. Изобретателем анаграмм считают греческого грамматика Ликофрона (III в. до н. э.).
АНАГРА́ММА -ы; ж. [франц. anagramme]. Лит. Слово, образованное перестановкой букв другого слова (например: нос - сон, лето - тело).
◁ Анагра́ммный, -ая, -ое.
* * *
анагра́мма (от греч. anagrammatismós - перестановка букв), слово или словосочетание, образованное перестановкой букв другого слова или словосочетания. Используются при создании псевдонимов (например, «Харитон Макентин» из «Антиох Кантемир»), встречаются в загадках, шарадах.
* * *
АНАГРАММА - АНАГРА́ММА (от греч. anagrammatismos - перестановка букв), слово или словосочетание, образованное перестановкой букв др. слова или словосочетания. Используются при создании псевдонимов (напр., «Харитон Макентин» из «Антиох Кантемир»), встречаются в загадках, шарадах.
АНАГРАММА (от греч. anagrammatismos - перестановка букв) - слово или словосочетание, образованное перестановкой букв др. слова или словосочетания. Используются при создании псевдонимов (напр., "Харитон Макентин" из "Антиох Кантемир"), встречаются в загадках, шарадах.
-ы, ж. лит.
Перестановка букв в слове, образующая новое слово, например: нос - сон, лето - тело.
[греч. ’ανάγραμμα]
АНАГРА́ММА (от греч. ανα - пере, γραμμα - буква) - слово, образованное перестановкой букв (фонем) другого слова. В поэтике - термин, введенный Ф. де Соссюром (в записях, при жизни не опубликов.), обозначающий особый прием в поэзии: зашифровывание нек-рого слова ("ключевое слово"), как правило имени собственного, путем "расчленения" его на отдельные фонемы или комплексы фонем, которые располагаются в тексте в другом порядке, "прячутся", но в то же время могут находиться в заметных точках стиха, нагнетаются с повышенной частотностью (по сравнению с обычной частотностью в речи) или располагаются близко друг от друга в рамках строки. Первонач. А. была несомненно приемом сакральной поэзии (в частности, Соссюр и позднейшие исследователи находили А. в гимнах "Ригведы"), где использовалась для зашифровки имени божества. Хорошо известна в фольклорной загадке (в загадку входит А. "разгадки", т. е. загаданного слова): "Черный конь прыгает / скачет в огонь" (кочерга); "Туша у ней уши, а головы нет" (Ушат); "Стоит копытце полно водицы (Колодец). Иногда "ключевое слово" может и присутствовать в тексте, как в стихотворении Мандельштама "Пусти меня отдай меня Воронеж" ("Воронеж - ворон, нож") или в сонете Вяч. Иванова "В морях горит - Сирена Маргарита". Вероятно, у Иванова и младших поэтов, учившихся у него теории поэзии (особенно развита А. у акмеистов) использование А. было не просто осознанным приемом, но фактом науч. рефлексии: Иванов учился у Соссюра санскриту и, вероятно, был знаком с его идеями. Относит. продуктивности и правомочности понятия А. нередко высказываются сомнения, отчасти обоснов., поскольку границы между достоверными, вероятными и сомнит. (иногда просто невероятными) случаями остаются зыбкими, а критерии - весьма относит., отчасти же - преувеличены и вызваны просто неумеренным и неумелым использованием анализа А., к-рый при должной осторожности может быть надежным и ценным инструментом.
анагра́мма, анагра́ммы, анагра́мм, анагра́мме, анагра́ммам, анагра́мму, анагра́ммой, анагра́ммою, анагра́ммами, анагра́ммах
1. (др.-греч. άναγραμματίσμος < άνα…ïере..+ γραμμα буква)
1) Слово, словосочетание, полученное в результате перестановки букв: Марат - Марта; используется в загадках, играх;
2) средство выражения фонетических смыслов в тексте;
3) способ составления стихов на древних индоевропейских языках, при котором отдельные фонемы ключевого слова повторяются в других словах.
2.
Текстообразующий звуковой прием, основанный на перестановке букв в слове, в результате чего образуется новое слово.
анаграмма (греч. ana-- пере-, через--)- gramma - буква). Слово или словосочетание, образованное путем перестановки букв, входящих в состав другого слова. Бук - куб, горб - гроб, ропот - топор, скала - ласка, сон - нос, ток - кот.
Текстообразующий звуковой прием, основанный на перестановке букв в слове, в результате чего образуется новое слово.
АНАГРАММА ы, ж. anagramme f., лат. anagramma <гр.
1. Перестановка букв в слове для образования другого слова. СИС 1954. Рим через преложение литер будет мир, что обыкновенно анаграммою называют. Лом. АСС 7 29. По вчерашним словам для имени героя подал несколько анаграмм. 1788. Храповицкий Дн. 201. "Единая теория" базируется на теории анаграмм Соссюра, а аллитерации, ассонансы и звуковые повторы рассматриваются как "обломки анаграмм".. Поэты, которым не свойственно анаграммирование. НЛО 2004 2 357. || Одна из салонных игр со словами. На другой день было представление ресторации с каламбурами, где хозяина угощали затейливым завтраком с разными сценами и пением; вечером представляли на сцене шарады в действии, омонимы и анаграмы с речами и в костюмах. 1822. Арапов Летоп. театра 331. Оказалось, что пьеса эта была анаграмма, смысл которой .. <был>весьма нелестный для издателя "Дамского журнала". 1856. Лонгинов 1 107.
2. Рукоприкладный знак, сокращенная подпись мастера, художника. Даль. - Мы больше не будем подписываться ОТМА - Сестры придумали анаграмму из первых букв своих имен.- Теперь мы будем tout court "МА", - выпалила в ответ Анастасия, и, взявшись за руки, они с Марией выпорхнули из комнаты. Боровская Дворянская дочь 277. Анаграммирование я, ср. Анаграммировать. Стихотворение "К читателю" представляет собой акростих "Монах Мордарий Хоников трудился". возможно. с элементами анаграммирования. Кошелев 1996 592. Фамилия <вымышленной писательницы> анаграммирована в названии первой поэмы Уитмена. Звезда 1999 4 83. Но "сон" анаграммирован трижды в пределах слова "спокойно", "останься", "первоосновой" ), а также шесть раз в пределах строки. НЛО 2001 1 181. Анаграммный ая, ое.- Лекс. Курганов: анаграмма; Ян. 1803: анаграмма; САР 1806: анагра/мма; Сл. 18: анаграмма 1702; Орф. 1971: анагра/ммный.
АНАГРАММА (греч. anagramma, от ana - через, поперек, и gramma - буква). 1) перестановка букв или слогов в слове, отчего получается новое слово с другим смыслом; напр., Ломоно-сов - Соломонов; также обратное чтение букв одного или нескольких слов, напр., вор - ров. Вот известная анаграмма Кутузова, героя 12 года: Герой сил росских вождь! Разбил врагов, прогнал, И за французский coup (т. е. удар) тузов без счету дал. 2) сокращенная подпись художника или мастера.
- Барыня как бывшая рабыня.
- Рокировка букв в слове.
- Полковник из клоповника.
- «Тропа» для «апорта».
- Слово из букв другого.
- Именно этим являются слова «рыбак» и «рыбка» друг другу.
- «Графология» по отношению к «голографии».
- Слово, образуемое перестановкой букв другого слова.
- Перестановка букв слова для получения другого слова.
- Псевдоним, полученный перестановкой букв.
- «Вертикаль» по отношению к «кильватеру».
АНАГРАММАТИСТ а, м. и АНАГРАМЩИК а, м. anagrammatiste m. <лат. anagrammatista. Сочинитель анаграмм. Сл. 18. Анаграматист, Анаграмщик. ЛВ-1 1 95. Анаграмматист. Упражняющийся в сочинении А., и следовательно теряющий бесполезно время свое. Ян. 1803. - Лекс. Сл. 18: анаграмматист 1803 (-грама- 1755, анаграмщик 1755.
анаграммати́ческий, анаграммати́ческая, анаграммати́ческое, анаграммати́ческие, анаграммати́ческого, анаграммати́ческой, анаграммати́ческих, анаграммати́ческому, анаграммати́ческим, анаграммати́ческую, анаграммати́ческою, анаграммати́ческими, анаграммати́ческом, анаграммати́ческ, анаграммати́ческа, анаграммати́ческо, анаграммати́чески