Апа́рт (франц. aparté, от á part - в сторону), сценические монологи или реплики, произносимые «в сторону», для публики, и, по замыслу автора, «неслышные» партнёрам на сцене.
* * *
АПАРТ - АПА́РТ (франц. aparte, от a part - в сторону), сценические монологи или реплики, произносимые «в сторону», для публики, и, по замыслу автора, «неслышные» партнерам на сцене.
АПАРТ (франц. aparte - от a part - в сторону), сценические монологи или реплики, произносимые "в сторону", для публики, и, по замыслу автора, "неслышные" партнерам на сцене.
АПАРТ а, м. aparté m, à part ит.?
1. театр. Реплика в сторону. В ответ на этот неожиданный "аппарт" <Варламова> раздался общий добродушный смех, и репетиция приостановилась. Юрьев Зап. 217. И только в сценах с Фигаро (не человек же - слуга) да в "апартах" в зрительный зал можно явить собственное лицо. Культура 11. 6. 1994. || "Я имел несколько связей, но бабником не был", - прибавил он апарт. Октябрь 2003 2 62.
2. Разговор наедине, в стороне от других. - Однако пойдемте: наш à parte <так> может быть замечен, торопилась Марья Петровна докончив свой букет. Д. Позняк дорогою ценою. // РВ 1885 3 193. Мать, по крайней мере, хотя бы ему, как старшему брату, сделала некоторое внушение, насчет их "a-parte" пешком и на "тэндеме". Бобор. Куда идти? // ВЕ 1899 1 57. Что? Имел <разговор> а part с тем и другим. А. Н. Бенуа Дн. 1905 года. // НН 2001 57 68. Я не слышу ваш апарт ... О нет, так не годится. Высоцкий На стол колоду. // 2-1 207.
3. Отдельное помещение, кабинет. Былых времен и львы, и львицы, В уютных комнатах à part, Вкушали лакомства столицы, Ликером возбуждая жар. Набл. 1894 12 2 36.
- Реплика, бросаемая актёром в сторону.
- Монолог в зал «в тайне» от партнёра.
- «Мысль вслух» по ходу пьесы.
- Реплика «в сторону».
АПАРТ-ОТЕЛЬ - АПА́РТ-ОТЕ́ЛЬ (англ. apart-hotel от apart - отдельный и hotel - гостиница), тип гостиницы, в которой номера представляют собой отдельную квартиру. Апарт-отели рассчитаны на гостей, согласных готовить себе еду самостоятельно, поэтому в них есть кухни со всей необходимой посудой. Плата в таких гостиницах берется не за отдельное место, а за всю квартиру, но количество проживающих регламентируется.
АПАРТ-ОТЕЛЬ [ангд. apart(ment)-hotel < apart - отдельный + hotel - гостиница] - тип гостиницы, в которой номера представляют собой отдельную квартиру с кухней, оснащенной всем необходимым (плата в гостинице не за отдельное место, а за всю квартиру, но количество постояльцев регламентируется).
АПАРТАМЕ́НТ, апартамента, муж. (франц. appartement) (устар.). Комната, преим. большая, покой (офиц.). Внутренние апартаменты дворца.
|| Всякая комната или квартира (разг. шутл. ирон.). Он повел его в крошечный флигель показывать свои апартаменты.
апартамент - комната, отдельное помещение
Ср. Она... посветила им, пока они втроем спускались с лестницы, вернувшись в свой апартамент, закурила папироску и уселась опять за чтение...
Б.М. Маркевич. Бездна. Пролог. 7.
Ср. Appartement (фр.). Appartamento (ит.) - отделение в доме.
Ср. Pars (partiri, делить) - часть.
апарта́мент, апарта́менты, апарта́мента, апарта́ментов, апарта́менту, апарта́ментам, апарта́ментом, апарта́ментами, апарта́менте, апарта́ментах
См. комната...
АПАРТАМЕНТ -а м. appartement m , ит. appartamento, > нем. Appartement, пол. apartament.
1. Комната, покой. Сл. 18. Малой апартамент, или хоромы монсениора дауфина, сына королевского, где спал. Матвеев Зап. 66. За неимением здесь в нынешнее время наемнаго дому .. принужден был у одного аптекаря несколько апартаментов за 300 талеров до Пасхи нанять. АВ 7 457.
2. мн. Об отдельном жилье, помещении из нескольких рядом расположенных комнат. Сл.18. Пришли в апартаменты королевы, где Король был со всеми знатными особами обоих полов. Вед. 2 331. Музы, престаните играти! Ныне мне прежде время в своих апортаментах пребывати. 1738. Фарсон 24. Он <хозяин> ходил встречать новых гостей и проводил их в другие аппартаменты <квартира из десяти комнат>. Е. Ганейзер Признание. // ВЕ 1914 7 17. Ср. On ne donne pas ce nom à une seule pièce. Ланде 1844. || Большое, роскошное помещение (обычно из нескольких комнат). БАС-2. Полный аппартамент в нижнем этаже, состоящий из пяти комнат, - большой гостиной, кабинета, будуара, спальни, туалетной и мраморной ванной .. оставался на глухо запертым с самой минуты этого отъезда <хозяйки>. Маркевич Бездна. || ирон. и шутл. О помещении вообще; плохом помещении. БАС-2. Апартамент тебе готов в библиотеке и подлинно великолепный, а при том и наполненный жителями: не знаю, откуда появились мыши и сею зимою упражнялись в книгах. 1808. Я. И. Булгаков Письма к сыну. // РА 1898 3 373. Я же по своей постыдной привычке <спать после обеда>, уходил с подушкой на сеновал и в этом прохладном, полумрачном апартаменте с величайшим наслаждением засыпал на жосткой <так> соломе. В. Старостин Мой друг .. // Дело 1876 7 1 62. ♦ Туалет, уборная. А вот еще одна любопытная подробность: на пятьдесят нумеров в упомянутой гостинице полагается один "секретный апартамент" и нужно очень "задобрить" горничную или лакея чтобы получить своевременный доступ в этот благоуханный уголок. Набл. 1891 9 2 17. | Под палубою внутри бота расположены два апартамента: один для мущин, другой для женщин; в каждом апартаменте одна столовая зала и другая гостиная; вход в них по особой лестнице. ДЖ 1816 448.
3. Этаж. Сл. 18. Этаж. В описи 1733 г. о ней <усадьбе А. Д. Меншикова> сказано: дом деревянный "о дву портаментах с двумя малыми шпицами ветх". Усадьба 2001 147. Во второй и верхний апартаменты лестница с перилами. МАН 4 576. Прошедшего апреля 28 дня то есть в день Ея имп. Величества коронации во время иллюминации <имеется в виду фейерверк. - прим. сост.> от метания бомб и от разорвания с пороховою казною ящиков во академических палатах стекол разбито двести сорок четыре .. да под куншт каморою в третьем апартаменте в палатах в которых будут убираться .. токарные машины и инструменты надлежит потолки поврежденные подмазать из алебастра штукатурною работою. 10. 5. 1735. Канцелярия от строений. // Штелин 1 267. Понеже по указу е. и. в. из правительствующего Сената велено на Васильевском острову на задней линее коллегий каменную голдарею с нужниками строить в одном нижнем апартаменте и покрыть гонтом, а под нужниками зделать ров глубокой, чтобы вода зимой могла проходить, и зделать оной канал до зимы. 5. 12. 1737. Спб. вед. // Штелин 1 229. Домы строятся там вышиною в пять и шесть апартаментов. ТВЭО 1 105. Музыкант Яков Вилдтиц переехал в Овцыном доме из 3го во 2ой апартамент, желающие у него обучаться могут являться. 1773. Невский проспект 2 3 244. Ея Величество соизволила указать, адмиралтейскую башню, на которой шпиц (понеже оная со второго апартамента мазанковая весьма пошатнулась) за ветхостью ныне немедленно разобрать. 1732. МРФ 7 293. Тот Кобылякова двор застроить каменным строением по Немецкой улице в два апартамента на погребах. 1737. ПСЗ 10 309. Таким людям, которые на погорелых местах в три апартемента каменных домов строить не в состоянии, дать позволение строиться в одно жилье, а именно погреба и сверх их жилые покои. 1737. ПСЗ 10 83. Буде на первый случай кто пожелает строить на погребах в один апартамент с обязательством о приделке впредь в пять лет и второго апартамента, и в том позволить. 1738. ПСЗ 10 463. Первый гостиный двор был построен на той же <Троицкой> площади "не малой величины в два опартамента, мазанковый". По очагам 59. Перспективный вид билиотеки втораго и третьяго аппартаментов. Prospect de la Bibliotheque qui est au second et troisieme Etage <парал. фр. текст, без акцентов>. Природа 1925 7-9 167.
4. Ряд зданий (корпусов), объединенных общим назначением. Академические людские апартаменты. МАН 2 131. При всех Сенатских, Коллехских, Канцелярских и Конторских апартаментах. ПСЗ 14 201. Между Коллежскими аппартаментами и Кадетским домом .. гостиные дворы. 1739. ПСЗ 10 939. К контракту <на постройку> подклеена небольшая бумажка следующего содержания: от саду верхния апроменту 17 .. от лица пеластров 40 .. штату <статуй> две. 1745. Памят. культ. 1992 426.
5. Прием, съезд при дворе, куртаг. Сл. 18. После обеда королевин апартеман, а между тем весьма частые визиты. АВ 7 456. На их апартаменте у их Императорских Высочеств. НЕС 4 35. Его величество назначил моего мужа гофмейстером при дворе великого князя Александра .. Отправилась благодарить императора в день куртага (во Франции день этот назывался когда-то appartement). В. Н. Головина Зап. // Ек. II Окруж. 411. Ср. Divertissement accompagné de musique et de jeu donnée à la cour. Ланде 1844.
6. Департамент, отдел. О разделении Синодских дел на два апартамента росписание учинили. ВТС 1 291. Дабы он <проф. Делиль> .. пятьдесят ландкарт о военных действиях против турок .. в географическом апартаменте иллюминовал. МАН 3 153. В 1720 году при разделении Св. Синода на два аппартамента Тиунская контора была переименована в Тиунскую избу. Покровский Епархии 2 323. Еслиб Ея Имп. в-во всемилостивейше соизволила .. вместо разных комиссий одну генеральную комиссию или инквизицию учинить.. Она инквизиция разделена быть имеет на три апартамента: в первом разсмотрение и изыскание преступления и неисполнения регламентов и Указов. 1732. Проект А.Волкова (времен Анны). ПНРИ Сб. Базунова 2 279.
7. Отделы головного мозга. Большой мозг мужчин продолжает идти вперед и развивается качественно чуть не до глубокой старости, а мозжечек, варолиев мост и продолговатый мозг или все задние апартаменты отстают в количественном развитии, даже уменьшаются в весе. Дело 1871 3 1 160.
- един. , окказ? Сейф. Когда рисует перспектива Моральный климакс коллектива, Потягиваясь и зевая, Выходит книжка трудовая Из апартамента стального. А. Беляков Когда рисует. // ДН 1997 9 199.
8. > англ. Второй тип <канадских отелей> - так называемые апартаменты, где в вашем распоряжении фактически квартира, из двух-трех комнат, с великолепно-оборудованной кухней (по странной иерархии местных ценностей эти отели считаются менее престижными и потому более дешевы). Домовой 1995 11 79. - Лекс. Нордстет 1780: апартеме/нт; Сл. 18: апартамент 1705; Уш. 1934: апарта/мент и апартаме/нт; Ож. 1984: апарта/менты.
апартам`енты, апарт`аменты разг.
мн.
1. Парадное помещение из нескольких комнат (во дворцах, особняках, отелях и т.п.).
отт. Большое роскошное помещение (для приёма гостей, посетителей и т.п.).
2. разг.
Любое помещение (обычно с оттенком шутливости).
3. разг.
Плохое помещение (обычно с оттенком иронии).
АПАРТА́МЕНТЫ, -ов, ед. апартамент, -а, муж. и АПАРТАМЕНТЫ, -ов, ед. апартамент, -а, муж. Большое парадное жилое помещение.
| прил. апартаментный, -ая, -ое и апартаментный, -ая, -ое.
Апартаменты
апартам`енты и апарт`аменты
, -ов, мн., реже ед. апарта́ме́нт, -а, м.
1) устар. Большое, роскошное помещение из нескольких комнат.
Дергунов занимал в гостинице отлично меблированный апартамент, комнат в пять (Салтыков-Щедрин).
2) шутл. Квартира, жилое помещение.
Этимология:
От французского appartement ‘квартира’ (← ит. appartamento).
Культура речи:
Более частотной в современном русском языке является форма множественного числа с ударением на предпоследнем слоге: апартаме́нты, употребляемая в шутливом или ироническом смысле.
АПАРТАМЕ́НТЫ, -ов, мн (ед апартаме́нт, -а, м).
Просторное и роскошное помещение или совокупность помещений в большом здании (обычно дворце, особняке, отеле и т.п.), предназначенное для приема гостей, посетителей и т.п.
Лето, курортный сезон, но дедушке предоставили лучший номер. Не такие апартаменты, к каким он привык в Базеле, но терпимо (А. Рыбаков).
…Лучший апартамент из четырех комнат занимал знаменитый индусский поэт и философ… (И. Ильф, Е. Петров).
АПАРТАМЕ́НТЫ -ов; мн. (ед. апартаме́нт, -а; м.); (разг.) АПАРТА́МЕНТЫ -ов; мн. (ед. апарта́мент, -а; м.). [от франц. appartement - помещение]. Парадное помещение из нескольких комнат во дворцах, особняках, в отелях и т.п.; просторное и роскошное помещение (для приёма гостей, посетителей и т.п.). Внутренние а. дворца. Выставка разместилась в бывших апартаментах великого князя. // Шутл. О любом помещении. Выбрать себе лучшие а. Провести приятелей в свои а.
* * *
апартаме́нты (от франц. appartement - квартира), большое роскошное жилое помещение.
АПАРТАМЕНТЫ (от франц. appartement - квартира) - большое роскошное помещение.
и апартаме́нты, -ов, мн. (ед. апарта́мент и апартаме́нт, -а, м.).
Парадное помещение из нескольких комнат; покои.
Предки [Аристарха Федоровича], любившие украшать парадные апартаменты и часто тратившие на это все свое состояние, немного заботились о так называемых внутренних покоях. Григорович, Проселочные дороги.
Дерунов занимал в гостинице отлично меблированный апартамент, комнат в пять. Салтыков-Щедрин, Благонамеренные речи.
[От франц. appartement - помещение]
Апартаменты, ов, мн.;
АПАРТАМЕНТ, а, м.
1. Парадное помещение из нескольких комнат.
2. О бедном помещении (шутл., ирония.).
► На пороге флигелька бригадир снова обратился ко мне с прежней екатерининской улыбкой: не угодно ли, мол, мне пожаловать в его апартаменты? Вошли и мы в этот "апартамент". Все в нем было до крайности грязно и бедно. // Тургенев. Бригадир //
апарт`аменты и́ апартам`енты /A сущ см. Приложение II
(большое роскошное помещение)
Сведения о происхождении слова:
Слово пришло в русский язык из польского, ср. apartament с ударением на третьем слоге, при посредстве французского, ср. appartements с ударением на четвертом слоге.
см. жилище
апартаменты
(фр. appartement квартира) большое, роскошное помещение; перен. шутл. квартира, комната.
АПАРТЕ * aparté.
1. Нечто обособленное. Иначе, того и гляди, из морального сделаешь aparté, который начинается там, где то начинается (резкое разграничение человека и животных). 7. 1. 1847. Огарев - Герцену. Зачем человеку высокомерно выделять себя в какое-то оскорбительное aparté ...Это очень хорошо понимал человек, авторитет трудно отвести. Робеспьер. Герц. Произвед. 1867 - 1869 гг. У нас к 1-му марта очищаются лучшие 4 комнаты, и я бы не желал их упустить. Здесь бы она < Анюта > была чудно и дешево устроена и пользовалась совершенным aparté, но для этого я должен быть предупрежден. 19. 1. 1868. Поджио - М. С. Волконскому. // П. Зап. 350.
2. "Про себя", т.е. личное мнение. Немцы и их единомышленники видели в этом новый знак торжества Берлина и только неофициальные русские высказывали свои размышления в виде aparté, не ладившего с официальным настроением минуты. Мещерский Мои восп. 2 8.
3. Уединенная беседа, разговор. Мельхова в это время наслаждалась каждым словом своей дочери, и когда та заводила с кем-нибудь "aparté", мать спешила развлекать остальных, чтобы не давать им вслушиваться. Летнев Бархатные когти. // Дело 1877 11 1 250. И разве не оскорбительны для любящей жены эти apartés, тайны, заговоры?. 1910. С. Толстая Дн. 2 157. Были предложения другого рода. Было то, что Лужин называл "небольшое апарте" с будущим тестем, приятный разговор, во время которого тот предложил его устроить в коммерческое предприятие. Набоков Защита Лужина. // Москва 1986 12 133.
АПАРТЕ [фр. aparte - реплика в сторону] - театр. речь персонажа, которая адресуется не собеседнику, а самому себе (и соответственно публике); отличается от монолога краткостью. Ср. СОЛИЛОКВИУМ. Англ. aside. Нем. Beiseitesprechen.
м.; = апартхеи́д
1. Политика бытового, политического и экономического разделения населения страны по расовому признаку.
2. Политическая доктрина и политика крайней расовой дискриминации местного коренного населения, проводившаяся в ЮАР с 1948 г. в сочетании с актами геноцида и территориально-племенной изоляции в интересах белого меньшинства.
3. Политика разделения населения страны не по расовому, а по социальному признаку.
АПАРТЕИ́Д [тэ ], -а, муж. Крайняя форма расовой дискриминации, выражающаяся в ограничении прав коренных жителей страны и в их территориальной изоляции. Жертвы апартеида.
АПАРТЕИ́Д, -а, м
Политика бытового, политического и экономического разделения населения страны по расовому признаку, основывающаяся на идеологии расизма.
Жертвы апартеида.
АПАРТЕИ́Д [тэ], -а; м. [от африкаанс apartheid - раздельное проживание]. Политика бытового, политического и экономического разделения населения страны по расовому признаку. Жертвы апартеида.
* * *
апартеи́д (апартхейд) (на языке африкаанс apartheid - раздельное проживание), наиболее крайняя форма расовой дискриминации. Означает лишение определенных групп населения в зависимости от их расовой принадлежности политических, социально-экономических и гражданских прав, вплоть до территориальной изоляции. Некоторые акты апартеида могут составлять геноцид. Современное международное право считает апартеид преступлением против человечества. В 1973 принята Международная конвенция о пресечении преступлений апартеида и наказании за него.
* * *
АПАРТЕИД - АПАРТЕИ́Д (апартхейд) (на яз. африкаанс apartheid - раздельное проживание), наиболее крайняя форма расовой дискриминации (см. ДИСКРИМИНАЦИЯ). Означает лишение определенных групп населения в зависимости от их расовой принадлежности политических, социально-экономических и гражданских прав, вплоть до территориальной изоляции. Некоторые акты апартеида могут составлять геноцид (см. ГЕНОЦИД). Современное международное право считает апартеид преступлением против человечества. В 1973 принята Международная конвенция о пресечении преступлений апартеида и наказании за него.
АПАРТЕИД (апартхейд) (на яз. африкаанс apartheid - раздельное проживание) - наиболее крайняя форма расовой дискриминации. Означает лишение определенных групп населения в зависимости от их расовой принадлежности политических, социально-экономических и гражданских прав, вплоть до территориальной изоляции. Некоторые акты апартеида могут составлять геноцид. Современное международное право считает апартеид преступлением против человечества. В 1973 принята Международная конвенция о пресечении преступлений апартеида и наказании за него.
-а, м.
Политика насильственного разделения населения в стране, основанная на расовой дискриминации.
[На языке буров (африкаанс) apartheid - раздельное проживание]
АПАРТЕИД (апартхейд) (на языке африкаанс apartheid - раздельное проживание), крайняя форма расовой дискриминации. Заключается в лишении по расовой принадлежности целых групп населения политических и гражданских прав, вплоть до территориальной изоляции. Рассматривается современным международным правом как преступление против человечества.
апартеи́д, апартеи́ды, апартеи́да, апартеи́дов, апартеи́ду, апартеи́дам, апартеи́дом, апартеи́дами, апартеи́де, апартеи́дах
АПАРТЕИД [лат. > фр. > африкаанс apartheid - разделение] - полит. первонач. - официальная ДОКТРИНА расового разграничения (сегрегации (СЕГРЕГАЦИЯ)) в Южно-Африканской Республике (белого населения от коренного населения и переселенцев из Индии).
- Крайняя форма расовой дискриминации сегрегации.
- Политика расовой дискриминации.
- Переведите на африкаанс язык «раздельное проживание».
АПАРТЕМАН * appartement m. Эмигр. Гостиничный номер из нескольких комнат. Освежившись теплой ванной, в изысканном бархатном халате, новый гость отеля нежился на кушетке .. в роскошной спальне своего appartement. 1927. Бебутова Лазурный берег 14. ♦ Апартеман де гран люкс. У нас довилевский номер, один из которых "appartement de grand luxe, с индивидуальным дизайном, выполненным лучшими декораторами того времени. Мы могли похвастаться овальным салоном, двум спальными, в каждой по две кровати, мраморной ванной, круглой столовой, французскими окнами от пола до потолка, открывающимися на нашу собственную застекленную часть палубы, белым кабинетным роялем, стенами, обтянутыми обюсссоновскими гобеленами, выполненными в той гамме, которую в книгах по истории называют rose-beige. Рива 1 419. См. также Апартамент 8.