Толковый словарь
м.
1. устар.
Человек иной - обычно мусульманской - веры; иноверец.
2. Употребляется как порицающее или бранное слово.
Толковый словарь Ушакова
БАСУРМА́Н, басурмана, муж. (устар.). Недоброжелательное обозначение магометанина (первонач. татарина), а также вообще иноверца, иноземца.
|| Бранное слово (прост., обл.).
Толковый словарь Ожегова
БАСУРМА́Н, -а, мн. -ане, род. -ан и (устар.) -анов, муж. В старину: иноземец, иноверец (преимущ. о мусульманине).
| жен. басурманка, -и.
| прил. басурманский, -ая, -ое.
Толковый словарь Даля
БАСУРМАН, бусурман, босурман, бесермен, басурманин муж. басурманка жен. басурманщина жен., собир. неверный, нехристианин; особ. мусульманин, а иногда всякий неправославный; всякий иноземец и иноверец, в неприязненном значении, особенно азиятец или турок. Басурманский, относящийся до басурмана. Басурманская (бусурманская) трава, растение см. бодяк. Басурманство ср. басурманщина; состояние, вера басурмана; мусульманство, исламизм, мохамеданство. Басурманить кого (более употр. с предлогом о), обращать в мусульманство, в неверие; приучать к обычаям иноземным. Басурманиться, принимать веру или обычаи басурманские. Наши бары за морем басурманятся, а домой воротятся, свое и не любо.
Популярный словарь
Басурман
-а, мн. басурма́ны и басурма́не, род. мн. басурма́нов и басурма́н, м.
1) устар. Преимущественно о магометанах: иноверец, иноземец.
Вот затрещали барабаны, и отступили басурманы. Тогда считать мы стали раны, товарищей считать (Лермонтов).
Синонимы:
не́христь (прост.), пога́ный (поэт.)
2) прост. Употребляется как бранное слово.
Проклятый басурман, - проворчал Спицын, закутываясь в одеяло. - Нужно ему было свечку тушить (Пушкин).
Родственные слова:
басурма́нин, басурма́нка, басурма́нство, басурма́нский
Этимология:
Древнерусское заимствование из тюркских языков (ср. турец. müslüman‘мусульманин’, узб. мусулмон; каз.-татар. мөселман ← араб. muslim ‘исповедующий ислам’).
Энциклопедический словарь
БАСУРМА́Н -а; мн. -ма́не и -ма́ны, -ма́н и -ов; м.
1. Устаp., неодобр. Человек иной веры (преимущественно о мусульманине); иноземец; иноверец.
2. Шутл. О чрезмерно шаловливом, озорном, непослушном ребёнке. Опять босиком бегаешь, б.!
◁ Басурма́нка, -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж. Басурма́нский, -ая, -ое (1 зн.). Басурма́нски, нареч.
Академический словарь
-а, м.
1. устар. и народно-поэт.
Человек иной веры (преимущественно о магометанине).
И пришла она [рать], незваная, К царству славному, Казанскому, - К басурману - хану лютому, К своему недругу заклятому. Кольцов, Старая песня.
2. прост. устар.
Употребляется как бранное слово.
[Федосья:] Ты, басурман, сними шапку-то! М. Горький, Последние.
Гуманитарный словарь
БАСУРМА́Н (от тюрк. busurman), в древнерус. яз. - нехристь, мусульманин; слово употреблялось также в значении "враг", "иноземец", "неприятель". Использовалось в этом значении как в разг. речи, так и в офиц. док-тах, бытовало в разговорном яз. и лит-ре 19 - нач. 20 в. В определенной степени сохр. и в совр. рус. яз.
Словарь слов из произведений русской литературы
Басурман, БУСУРМА/Н, БУСУРМО/Н, а, м.
1. Исповедующий ислам.
2. О человеке иной веры (прост.).
► То был Руслан. Как божий гром, Наш витязь пал на басурмана. // Пушкин. Руслан и Людмила //; Вот затрещали барабаны, и отступили бусурманы. // Лермонтов. Бородино //
БАСУРМАНКА, БАСУРМАНСКИЙ, БУСУРМАНСКИЙ.
Орфографический словарь
Словарь ударений
басурма́н, -а; р. мн. -ов
Формы слов для слова басурман
басурма́н, басурма́ны, басурма́на, басурма́нов, басурма́ну, басурма́нам, басурма́ном, басурма́нами, басурма́не, басурма́нах
Синонимы к слову басурман
сущ., кол-во синонимов: 9
срамец, нехристь, наглец, охальник, бесстыдник, иноверец, иноземец, басурманин
Морфемно-орфографический словарь
Грамматический словарь
басурма́н мо 1a[②] [//басурма́нин]
Этимология
Заимствовано из тюркского, где это слово имеет вид "мусульман" (то есть исповедующий ислам); звук м в исходном слове заменился на б, а л - на р (кстати, в некоторых документах XVII в. зафиксирована и промежуточная форма - бусулман).
Этимологический словарь
Персидское - musliman (мусульманин).
Турецкое - musluman (мусульман).
Киргизское - busurman (басурманин).
Арабское - musliman, muslim («исповедующий ислам»).
Слово «басурман» известно с XIV-XV вв. Встречается в «Задонщине» и других памятниках древнерусского языка в форме «бусорман», «бусормане», а также «бесурменинъ» (от бес), «бесерменинь» и «бусулманъ».
В русском слово заимствовано из тюркских языков, где распространены формы с начальным «б» (киргизского, турецкого и др.) и восходит к единому первоисточнику: от мусульманин - мусульман - муслиман, что указывает на арабское происхождение от muslim - «исповедующий ислам» (мужчина, муж). Muslim - именное образование от глагола salima, salam - «быть свободным, невредимым», «предаваться воле Божьей». К этому же корню относится арабское salam - «благо» и islam - «ислам».
Производное: басурманский.
Этимологический словарь русского языка
Др.-р. заимствование из тюрк. Тюрк, мусулман-«исповедующий ислам, мусульманин» было усвоено в форме с б вместо мир вместо л.
Этимологический словарь
Др.-рус. переоформление тюрк. мусульманин, восходящего к араб.-перс. муслиман «исповедующий ислам».
басурма́н
бусурма́н "нехристь, мусульманин", др.-русск. бесурменинъ, Ипатьевск. под 1184 г. Заимств. из тат., казах. musulman, тур. müslim, müslümän, народн. müsürman. Особенно близки русск. формам тюрк. формы с b-, напр. кирг. busurman, кумык., балкар. busurman; см. Радлов 4, 2205 и сл.; KSz 15, 212. b- имеется также в кыпч. и волжскоболг. Источником этих слов является перс. muslimån (мн.) из араб. muslim; см. Мелиоранский, ИОРЯС 10, 4, 113 и сл.; Шёльд, "Slavia", 2, 290 и сл. Ср. также бесерменин.
Словарь иностранных слов
БАСУРМАН (искаженное из мусульманин). 1) простонародное название магометанина. 2) иноверец, враждебно относящийся к православию, к иконам, храмам; неверующий, нехристианин.
Сканворды для слова басурман
- Иноземец, иноверец (устар.).
- Роман русского писателя Ивана Лажечникова.
Полезные сервисы