Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

беззаконьно

Словарь древнерусского языка

БЕЗЗАКОНЬНО (30) нар. к беззаконьныи:

Попузине... монътаноу. и прискилѣ. оутѣшителѩ наречени˫а. безаконьно и бестоудьно прославивъше. (ἀϑεμίτως) КЕ XII, 179а; Максимъ ѡбѣщавъсѩ... ѡ(т)пустити безаконьно жівоущаѩ с нимь. КР 1284, 207в; ибо аще и помазахоусѩ, но безаконьно и бе-щина. (παρανόμως) ГА XIII-XIV, 135г; иже здѣ безаконьно живуть... въ грѣсѣ пребывають Пр 1383, 79г; безаконно ѡ(т)има˫а села и винограды. ПравНаОбид XIV, 95а; ѥлико бо ре(ч) безаконьно съгрѣшиша безакон(ь)но и погыбнуть. СбЧуд XIV, 293г; о суботнѣмъ постѣ безаконно творите. СбТ ХIV/ХV, 141.

Полезные сервисы

беззаконьновати

Словарь древнерусского языка

БЕЗЗАКОНЬН|ОВАТИ (38), -ОУЮ, -ОУѤТЬ гл. Нарушать догматы христианства, законы церковной или светской власти, совершать противозаконные поступки:

Не рьци много съгрѣшихъ. много безаконьновахъ. Изб 1076, 56 об.; ˫ако съгрѣщихомъ зѣло и безаконьновахомъ премъного. и бещиньствовахомъ паче мѣры и преизлиха. СкБГ XII, 17г; проповѣдавъше ц(с)р˫а безаконьновавъша и своѥ˫а вѣры чюжѩ. (παρανομήσαντα) ЖФСт XII, 69 об.; бесчисльнаѩ безаконьновавъ дѣлесы. (ὁ... παρανομήσας) КР 1284, 214а; как оубо не безаконьнують престоупають. заповѣдь. ПНЧ 1296, 14; съгрешихомъ и безаконьновахомъ. ПрЛ XIII, 97а; съгрѣшихъ безаконеновахъ. прегрѣшихъ и прогнѣвахъ тебе СбЯр XIII, 43; и всѩ люди ||=из҃лвы безаконъновати створивъ. Пр 1383, 4а-б; ты бл҃гъ. ||=но мы безаконновахо(м). ты долготерпѣливъ но мы ˫азвъ достоини. (ἠνομήσαμεν) ГБ XIV, 114а-б; д҃хъ прелестныи... створить пь˫аному. бестудна˫а гл҃ти. и безаконьновати. Пал 1406, 108г; сгрѣшихомъ. и безаконьновахомъ. и не ѡправдихомъсѩ пред нимь. ЛИ ок. 1425, 231 об. (1190);

прич. в роли с.:

на безаконьноующиихъ си˫а. осоужениѥ сътворихомъ. (μετὰ ταῦτα ὑπερανομούντων, в др. сп. μετὰ τοῦ ταῦτα φήσαντος κατὰ τῶν παρανομούντων) ΚΕ XII, 234а; Съблюдающе законы вседержителевы. безаконнующи(х) державѣ не по(д)клонисте. Мин XIV (май, 2), 19 об.; ˫ако да сими томлениѥ нечествоующихъ безаконьноующихъ исправлѩти. (παρανομοῦντας) ПНЧ XIV, 3в; си˫а бо елико реко(х) безаконнующихъ и неразумны(х) ѡ(т)ъметникъ (τῶν ἀνομούντων) ФСт XIV, 155г;

беззаконьновати (что-л.):

и дѣ˫аи пакости скоту в таинѣ. злѡ безакѡниѥ. безакѡньнуѥть свою д҃шю. дѣ˫аи пакости д҃ши чл҃вчѣ. МПр XIV, 36 об.

Полезные сервисы