БЕРДО - ср. принадлежность ткацкого стана, род гребня, для прибоя утока, для чего каждая нить основы продета в набор или зубья берда, вложенного в набилки. Зубья бывают деревянные, тростниковые или из плющеной проволоки. Набилка, пяла, которые качаются лежа на плечах станка. Ниченки, в кои также продета основа, подымают и опускают ее, через нитку (подножкою), образуя гев, по коему ходит челн с утоком. Бердо в 6 пасм, шестуха, затем семуха, осьмуха, девятня; в 10 пасм по 5 чисменок в 4 нитки, десятня; в 11 пасм, одинщик; в 12 пасм, двойник, в 13 пасм тройник. Погляди по берду, не будет ли близен, ·т.е. огреха: знай сверчок свой шесток, заботься о своем деле, знай себя. Крестьянское горло - суконное бердо: все мнет. Кто в двои берда бьет, в том пути не живет.
| У некоторых машин бердом зовут решето, решетку. Бердный, бердочный, бердовый, относящийся к берду; бердочник, бердник, бердовщик муж. бердочный мастер. Бердить, подавшись вперед, пятиться, откачиваться назад, как бердо;
| * пятиться от слова или дела. Что брат, сбердил?(см. бедра). Бердчатый, берчатый архан., сиб. узорочный, браный; говорят о тканом, нецветном узоре. Берчатый полог. Сидят за берчатыми скатертями, ·песен. Бердыхать, бердыхнуть кого, пск. толкать, тузить.
"деталь ткацкого станка", укр. бе́рдо, болг. бъ́рдо, сербохорв. бр̏до, словен. bŕdȯ, чеш., слвц. brdo, польск. bardo, н.-луж. bardo; см. Бернекер 1, 118.
Исконнородственно лтш. birde "ткацкий стан", далее гот. baúrd в fotubaúrd ὑποπόδιον, д.-в.-н., ср.-в.-н. bort "край, борт корабля", нж.-н. bord; дальнейшие отношения с созвучными слав. словами со знач. "возвышенность, холм, гора" - укр. бе́рдо, болг. бъ́рдо, сербохорв. бр̏до и т. д. - неясны; ср. Бернекер, там же; Траутман, BSW 33; М. - Э. 1, 297; ИОРЯС 13, 4, 211. [О развитии "гора" из "бердо" - деталь ткацкого станка - см. Шютц, Die geographische Terminologie des Serbokroatischen, 1957, стр. 5, 20. - Т.]